DE905939C

DE905939C - Display instrument for motor vehicles

Info

Publication number: DE905939C
Application number: DEK13077A
Authority: DE
Inventors: Albert Koenig
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-12-15
Filing date: 1952-02-05
Publication date: 1954-03-08
Also published as: FR62559E

Description

Ein Anzeigeinstrument für Motorfahrzeuge mit einem Geschwindigkeitsanzeiger, bei welchem mit dem zur Anzeige der Fahrzeuggeschwindigkeit dienenden Organ eine weitere Anzeigevorrichtung verbunden ist, die bei jeder Fahrzeuggeschwindigkeit das Ablesen des der letzteren entsprechenden Bremsweges sowie der Anhaltestrecke gestattet, ist vorgeschlagen worden. A display instrument for motor vehicles with a speed indicator, in which one with the organ used to display the vehicle speed further display device is connected, which is at each vehicle speed the reading of the braking distance corresponding to the latter as well as the stopping distance allowed has been suggested.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein solches Anzeigeinstrument, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Anzeigevorrichtung für den Bremsweg und die Anhaltestrecke einen über einer diese Werte enthaltenden Skala beweglich angeordneten, mit dem beweglichen Organ der Geschwindigkeitsanzeigevorrichtung in Arbeitsverbindung stehenden Zeiger aufweist. The subject of the present invention is such a display instrument, which is characterized in that the display device for the braking distance and the stopping distance is movably arranged over a scale containing these values, in working connection with the movable member of the speed indicator has standing pointer.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Fig. I einen Geschwindigkeitsmesser, Fig. 2 eine Anzeigevorrichtung zur Anzeige des Bremsweges und der Anhaltestrecke und Fig. 3 eine Detailvariante zu dieser Anzeigevorrichtung. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown. FIG. 1 shows a speedometer and FIG. 2 shows a display device for displaying the braking distance and the stopping distance and FIG. 3 shows a detailed variant to this display device.

Mit I ist die bekannte Anzeigevorrichtung für Motorfahrzeuge bezeichnet, die einen über einer Skala 2 beweglichen, das Ablesen der jeweiligen Fahrzeuggeschwindigkeit ermöglichenden Zeiger 3 aufweist. The well-known display device for motor vehicles is denoted by I, the one movable over a scale 2, reading the respective vehicle speed has pointer 3 enabling.

Mit dem Zeiger 3 steht über ein bekanntes, nicht gezeichnetes Getriebe, beispielsweise ein Zahnradgetriebe, der Zeiger 4 einer weiteren Anzeigevorrichtung 5 in Verbindung, der über einer Skala 6 hinweg bewegbar ist. Die Skala 6 besitzt zwei übereinander angeordnete Ziffeinreihen, von denen die obere die Werte der Bremswege, die untere die Werte der Anhaltestrecken enthält, wobei jeweils die Stellung des Zeigers 4 das Ablesen der zu einem bestimmten Bremsweg gehörenden Anhaltestrecke ermöglicht. With the pointer 3 is a known, not shown gear, for example a gear train, the pointer 4 of a further display device 5 in connection, which can be moved over a scale 6. The scale has 6 two rows of digits, one above the other, of which the upper one shows the values of the braking distances, the lower one contains the values of the stopping distances, with the position of the Pointer 4 the reading of the stopping distance belonging to a certain braking distance enables.

An Stelle des Zeigers 4 kann, wie die Ausführungsform nach Fig. 3 zeigt, auch ein um eine Achse drehbares Organ in der Form eines verkürzten Zeigers vorgesehen sein, mit dem ein die Skala 6 abdeckender Materialstreifen 7 verbunden ist. Dieser Materialstreifen weist einen Ausschnitt 8 auf, derart, daß jeweils nur ein Bremsweg und die zugehörige Anhaltestrecke abgelesen werden kann, also Werte, die der jeweils vorhandenen Fahrzeuggeschwindigkeit entsprechen. Instead of the pointer 4, like the embodiment according to FIG. 3 shows, also an organ rotatable about an axis in the form of a shortened pointer be provided, with which a strip of material 7 covering the scale 6 is connected is. This strip of material has a cutout 8, such that only a braking distance and the associated stopping distance can be read, i.e. values which correspond to the respective existing vehicle speed.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Display instrument for motor vehicles in which with the organ used to display the vehicle speed, a further display device connected to the reading of the latter at any vehicle speed corresponding probable braking distance and the probable stopping distance allowed, characterized in that the display device for the braking distance and the stopping distance is movably arranged over a scale containing these values, in working connection with the movable member of the speed indicator has standing pointer.

2. Display instrument according to claim I, characterized in that the display member has the form of a strip of material with a slot which only the size of a braking value with the value of the associated stopping distance can be seen.