Die Erfindung betrifft eine Verbesserung eines bekannten kontinuierlichen,
VierwalzenrReduzierwalzwe:rks, für Rohre mit zur Rohrachse in, O_uerebene versetzt
hintereinanderliegenden Walzensätzen, wobei die Walzen der hinteneinanderliegenden
Walzensätze abwechselnd rechts und: links zu der durch die Rohrachse gehenden Senkrechten
bzw. Waagerechten vorzugsweise geneigt liegen, so daß der durch die Versetzung gebildete
Winkel a durch die Senkrechte bzw. Waagerechte ganz oder annähernd halbiert isst.The invention relates to an improvement of a known continuous,
Four-roll reducing roll: rks, for pipes offset to the pipe axis in the outer plane
sets of rollers lying one behind the other, the rollers being the one behind one another
Sets of rollers alternately right and: left to the perpendicular going through the pipe axis
or horizontal are preferably inclined, so that the formed by the offset
Eats angle a through the vertical or horizontal in whole or approximately in half.
Die- Erfindung besteht darin, daß von jedem Walzensatz in an sich
bekannter Weise zwei gegenüberliegien:de Walzen angetrieben sind, während; die anderen
Walzen als Schleppwalzen wirken, wobei die beiden: angetriebenen, einen möglichst
kleinen Versetzungswinkel a bildenden Walzen jedes Walzensatzes annähernd senkrecht
liegen und gemeinsam von einem annähernd senkrocht stehenden Motor angetrieben werden,
auf dessen Achse oder deren Verlängerung zwei Schneecken voni entgegengesetztem
Steigungssinn sitzen., von, denen jede auf eine- der Wellen der beiden angetriebenen
Walzen wirkt, und daß die Schleppwalzen jedes Walzensatzes annähernd waagerecht
liegien.The invention consists in that of each set of rollers in itself
known way two opposite: de rollers are driven while; the others
Rollers act as drag rollers, whereby the two: driven, one if possible
small offset angle a forming rollers of each roller set approximately perpendicular
lying and are driven together by an almost crawling motor,
on its axis or its extension two snow corners from opposite
Sense of incline sit., Each of which is driven on one of the shafts of the two
Rolling acts, and that the drag rollers of each roller set approximately horizontal
lying areas.
Es sei einvähnt, daß Sch.necltenra,dantrielr° an Rohr-Reduzierwalzwerken
an sich bekannt sind.. Durch diese Kombination von Merkmalen, erhält man eine außerordentlich
einfache Antri°hsbauart.It should be mentioned that Sch.necltenra, dantrielr ° at tube reducing mills
are known per se .. Through this combination of features, one obtains an extraordinary
simple drive design.
In der Zeichnung ist die Erfindung schematisch in zwei Figuren dargestellt.In the drawing, the invention is shown schematically in two figures.
a und a.1 sind die hintereinanderliegenden, gegeneinander versetzten
Kaliber b.zw. Wal.zen@sätze. Angetrieben werden jeweils. die annähernd senkrecht
liegenden: Walzen., und zwar vermittels: Schneckentrieb b und. b1. Zum Zweck einer
gegenläufigen Drehrichtung der oberen und untreren Walzen sind die auf einer Verlängerung
der Motorwelle c sitzenden Schnecken b und bi gegenläufig gerichtet. Die annähernd
senknecht angeordneten: Motoren rl liegen parallel zum Schenkel der die Senkrechte
einschließend'en Winkel. Die annähernd senkrechte und unter dem gleichen Winkel
geneigte Lage der Motoren bei versetzt angetriebenen Walzensätzen wird erzielt durch
den verhältnismäßig kleinen Versetzungswinkel in: Verbindung damit, daß die Versetzungswinkel
der angetriebenen Walzen durch die Senkrechte halbiert sind. Die hint:ereinan@derliegenden
Walzensätze werden einmal rechts und das andere Mal links angetrieben. Die waagerecht
liegenden Walzen sind nicht angetrieben, drehen sich aber infolge der durch das,
Rohr erzeugten Reibung (Schleppwalzen).a and a.1 are one behind the other, offset from one another
Caliber respectively Wal.zen@ätze. Are driven in each case. which are approximately perpendicular
lying: rollers., namely by means of: worm drive b and. b1. For the purpose of a
opposite direction of rotation of the upper and lower rollers are those on an extension
the motor shaft c seated worms b and bi directed in opposite directions. The approximately
vertically arranged: Motors rl are parallel to the leg of the vertical
including an angle. The approximately perpendicular and at the same angle
inclined position of the motors with offset driven roller sets is achieved by
the relatively small displacement angle in: connection with the fact that the displacement angle
of the driven rollers are halved by the vertical. The back: one behind the other
Roller sets are driven once on the right and the other time on the left. The horizontal
lying rollers are not driven, but rotate as a result of the
Tube generated friction (drag rollers).
Wie aus Fig. z ersichtlich., liegen die Walzensätze ohne sich zu berühren
so eng aneinander, däß die sonst üblichen Führungen wegfallen.As can be seen from FIG. Z, the sets of rollers lie without touching one another
so close together that the usual tours are no longer necessary.
Die Rollen a. und a1 sind in abwechselnder Reihenfolge hintereinander
in Scheiben e beliebiger Anzahl im gemeinsamen Bettuntersatz f angeordnet, die Getriebekisten.
g sind, wie in; Fig. i besonders gezeichnet, an denn Brettuntersatz in der gleichen
Anzahl der Rollensätze bzw. Scheiben e angeflanscht. (Der leichteren Darstellung
halber sind in Fig. 2 die Rollen a. und a.1 in, der Waagerechtebene g-,-zeichnet.)The roles a. and a1 are in alternating order one behind the other
The gear boxes are arranged in disks e of any number in the common bed base f.
g are as in; Fig. I especially drawn, on the board base in the same
Number of roller sets or disks e flanged. (The easier representation
For the sake of Fig. 2, the roles a. and a.1 in, the horizontal plane g -, - draws.)