DE903058C

DE903058C - Display device for the fine adjustment of the grinding elements of grinding machines

Info

Publication number: DE903058C
Application number: DEC340A
Authority: DE
Inventors: Karl Strenz
Original assignee: Condux Werk Herbert A Merges KG
Current assignee: Condux Werk Herbert A Merges KG
Priority date: 1949-12-24
Filing date: 1949-12-24
Publication date: 1954-02-01

Description

Anzeigevorrichtung für die Feineinstellung der Mahlelemente von Zerkleinerungsmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf ein Anzeigegerät für die Feineinstellung der umlaufenden Mahlelemente von Zerkleinerungsmaschinen, um das Bedienungspersonal währenddes Betriebes derartiger Geräte in die Lage zu versetzen, jederzeit den Betriebszustand genau überwachen und dadurch die Maschine jeweils mit ihrem besten Wirkungsgrad laufen lassen zu können.Display device for the fine adjustment of the grinding elements of grinding machines The invention relates to a display device for the fine adjustment of the rotating Grinding elements of shredding machines to keep the operating personnel during operation to enable devices of this type to accurately monitor the operating status at all times monitor and thereby run the machine at its best efficiency to be able to leave.

Es sind an Maschinen mit Unterläufern zwar schon Vorrichtungen bekanntgeworden, die den Anpreßdruck nach dem System eines Dynamometers anzeigen. Diese Vorrichtung genügt aber nicht allen Anforderungen .des Betriebes von Zerkleinerungsmaschinen, denn des öfteren tritt die Forderung auf, daß ,der Unterläufer in einem genauen Abstand zu z. B. feststehenden Mahlscheiben arbeiten muß, was mit Vorrichtungen, die nach dem Prinzip eines Dynamometers arbeiten, nicht überprüfbar ist.Devices have already become known on machines with lower runners, which indicate the contact pressure according to the system of a dynamometer. This device but does not meet all requirements of the operation of shredding machines, for the demand often arises that, the underrunner in a precise Distance to z. B. fixed grinding disks must work, what with devices, which work on the principle of a dynamometer cannot be checked.

Es ist ferner eine Anzeigevorrichtung in Form eines Zeitstellungsanzeigers bekanntgeworden, der direkt mit dem Mahlscheibenträger zusammenwirkt. Diese Vorrichtung ist aber von der jeweiligen ,Stellung der Mahlscheibe abhängig, und die Meßeinrichtung liegt im Bereich des Mahlraumes, so daß sie von dem Mahlstaub schädlich beeinflußt werden kann. Eine andere, ebenfalls von der jeweiligen Stellung der Mahlscheibe abhängige Vorrichtung ist -zur Anwendung für Spezialfälle bekanntgeworden, :bei denen eine gute Zugänglichkeit zu den Mahlelementen bzw. zur Welle erforderlich ist, was bei den üblichen Zerkleinerungsmaschinen kaum der Fall ist. Es müssen hierbei zur Messung Präzisionsinstrumente verwendet werden, was die gesamte LUzeigeanordnung teuer und empfindlich macht.It is also a display device in the form of a time indicator became known, which interacts directly with the grinding disc carrier. This device but depends on the respective position of the grinding disc and the measuring device lies in the area of the grinding chamber, so that it is adversely affected by the grinding dust can be. Another, also depending on the position of the grinding disc dependent device has become known for use in special cases: at which require good accessibility to the grinding elements or the shaft is what is hardly the case with conventional shredding machines. It must be here precision instruments are used to measure what the entire Makes display arrangement expensive and delicate.

Durch die Erfindung wird demgegenüber eine Anzeigevorrichtung geschaffen, die unabhängig von dem Stand der Mahlscheibe arbeitet.By contrast, the invention creates a display device, which works independently of the position of the grinding disc.

Erfindungsgemäß ist die Anzeigevorrichtung mit der Verstellvorrichtung der Mahlelemente, insbesondere mit dem Unterläufer von Scheibenmühlen, gekuppelt, und zwar unter Umgehung des Mahlelementes und unter,Ausnutzung des durch eine zwischen der Verstellvorrichtung und dem Mahlelement vorhandene große tIersetzung gegebenen großen Versteliweges der Verstellvorrichtung. Der Verstellweg der Verstellvorrichtung wird hierbei in geeigneter, einstellbarerVergrößerung angezeigt, und zwar als eine Anzahl von Umdrehungen oder Hüben, die durch .die Anzeigevorrichtung selbsttätig gezählt werden.According to the invention, the display device with the adjustment device the grinding elements, in particular coupled with the lower runner of disk mills, namely, bypassing the grinding element and taking advantage of the by an between given the adjustment device and the grinding element existing large reduction large Versteliweges the adjusting device. The adjustment path of the adjustment device is displayed in a suitable, adjustable magnification, namely as a Number of revolutions or strokes that .the display device automatically are counted.

In besonderer .Ausbildung der Erfindung, wobei die Verstellvorrichtung aus einem vorzugsweise von Hand zu betätigenden,Getriebe, wie @Schneckengetriebe, besteht, ist die z. B. als Zählwerk ausgebildete Anzeigevorrichtung mit einem umlaufenden Teil des Getriebes gekuppelt. Man wird hierbei, um eine genaue Anzeige zu erhalten, mit einer sehr großen Übersetzung arbeiten, die bekanntlich durch einen Schneckentrieb ermöglicht wird, wobei die von der Schnecke bzw. der .Schneckenwelle gemachten Umdrehungen, wie schon betont, auf ein Zählwerk übertragen werden. Das Zählwerk wird zweckmäßig sichtbar unmittelbar an der Bedienungsstelle der Verstellvorrichtung angebracht. Die Verbindung zwischen der Verstellwelle und dem Zählwerk wird z. B. -durch eine biegsame Welle hergestellt, so daß man das Zählwerk an jeder beliebigen Stelle anbringen kann.In a special training of the invention, the adjusting device from a gear, preferably manually operated, such as @ worm gear, exists, the z. B. designed as a counter display device with a rotating Part of the gearbox coupled. In order to get an accurate indication, one will hereby work with a very large translation, which is known to be through a worm drive is made possible, the revolutions made by the worm or the worm shaft, as already emphasized, can be transferred to a counter. The counter becomes functional Visibly attached directly to the control point of the adjustment device. The connection between the adjusting shaft and the counter is z. B. -by a flexible shaft made so that you can attach the counter at any point can.

Ferner ist es zweckmäßig, dem Zählwerk weitere zusätzliche Zählwerke neben- oder nachzuschalten, um örtlich unabhängig von dem (Standort der Maschine jeweils den Einstellungsgrad anzeigen und somit auch eine Fernüberwachung ermöglichen zu können. Die nachgeschalteten Zählwerke werden zweckmäßig mit dem Hauptzählwerk entweder elektrisch, mechanisch oderhydraulisch gekuppelt. Im Fall der elektrischen Kupplung ist das an der Maschine befindliche Zählwerk, d. h. das Hauptzählwerk, mit einem Kontaktgeber versehen und steht mit den nachgeschalteten Zählwerken elektrisch leitend in Verbindung.It is also useful to add additional counters to the counter to be connected alongside or downstream in order to be locally independent of the (location of the machine each show the setting level and thus also enable remote monitoring to be able to. The downstream counters are expediently connected to the main counter either electrically, mechanically or hydraulically coupled. In the case of the electric Coupling is the counter located on the machine, i. H. the main counter, provided with a contactor and is electrically connected to the downstream counters conductive connection.

Das .Anzeigegerät, das verschiedenartig ausgebildet sein kann, ist auch mit einem Übersetzungsgetriebe kuppelbar, .dessen Übersetzungsverhältnis gegebenenfalls zwecks Einstellung verschiedener Meßbereiche veränderbar ist. Das Zähltverk kann entweder mit einem oder mehreren umlaufenden Zeigern arbeiten, oder die Zahlen können auf Trommeln angeordnet sein und auf diese Weise die Verstellung angeben. Die letzten Zahlen des Zählwerkes, die hinter dem Komma stehen, zeigen bei passender Übersetzung schon Bruchteile von Umdrehungen des Verstellrades an, so daß Verstellungen und (Abstandsänderungen der NTahlelemente voneinander schon bei Ihn oder 1/ioo mm ablesbar sind und somit für eine gleichmäßige Durchführung des Mahlvorganges Sorge getragen ist.The display device, which can be designed in various ways, is Can also be coupled with a transmission gear, its transmission ratio if necessary can be changed for the purpose of setting different measuring ranges. The counting can either work with one or more rotating pointers, or the numbers can be arranged on drums and specify the adjustment in this way. The last Numbers of the counter that are behind the decimal point show when the translation is appropriate already fractions of revolutions of the adjusting wheel, so that adjustments and (Changes in the distance between the N steel elements can be read off from him or 1/100 mm and are therefore ensured that the grinding process is carried out evenly is.

In,der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der !Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Gesamtdarstellung,der mit der Verstelleinrichtung gekuppelten erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung, teilweise im Schnitt, Fig. 2 eine schematische Darstellung von einem Haupt- und einem nachgeschalteten Zählwerk. Auf der Verstellwelle i für die Feineinstellvorrichtung beispielsweise eines Unterläufers einer Zerkleinerungsmaschine ist das Schn;eckenrad?, aufgekeilt, das durch,die !Schnecke 3 angetrieben wird. Die.Schnecke, die auf der Welle 4 sitzt und in dem Gehäuse 5 kugelgelagert ist, wird durch das mit der Welle verbundene Handrad 6 angetrieben. Zur Arretierung des Handrades 6 ist eine ebenfalls mit Handrad 7 versehene Kontermutter 8 vorgesehen. Das andere Ende der Welle 4 ist durch eine Kupplung 9 mit einer biegsamen Welle io verbunden, die ihrerseits mit dem Antriebszapfen i i eines Zählwerkes 12 gekuppelt ist.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. i shows an overall view of the coupled with the adjusting device Display device according to the invention, partially in section, FIG. 2 is a schematic Representation of a main and a downstream counter. On the adjusting shaft i for the fine adjustment device, for example a lower runner of a shredding machine is the worm wheel ?, keyed, which is driven by the worm 3. Die.Schnecke, which sits on the shaft 4 and is ball-bearing in the housing 5, is driven by the handwheel 6 connected to the shaft. To lock the Handwheel 6 is also provided with a handwheel 7 lock nut 8. The other end of the shaft 4 is through a coupling 9 with a flexible shaft io connected, which in turn are coupled to the drive pin i i of a counter 12 is.

Die biegsame Welle io überträgt die Umdrehungen des Handrades 6 auf die als Zählwerk 12, ausgebildete rAnzeigevorrichtung. Wie in gestrichelten Linien angedeutet, kann zwischen der Verstellv orrichtung und -der Anzeigevorrichtung noch ein Übersetzungsgetriebe 13 angeordnet sein, dessen Übersetzungsverhältnis gegebenenfalls. veränderbar ist, um verschiedene Anzeigevergrößerungen und damit Meßbereiche einstellen zu können.The flexible shaft io transmits the revolutions of the handwheel 6 the display device designed as a counter 12. As in dashed lines indicated, between the adjustment device and the display device can still a transmission gear 13 may be arranged, its transmission ratio if necessary. can be changed in order to set different display magnifications and thus measuring ranges to be able to.

Gemäß Fig: 2 ist in dem Zählwerk 14, das beispielsweise mit der Verstellvorrichtung mechanisch, wie oben beschrieben, gekuppelt ist, ein elektrischer Kontaktgeber 15 eingebaut, durch welchen eine Phase der Stromzuführung 16 läuft und dem nachgeschalteten, ebenfalls als Zählwerk ausgebildeten Anzeigegerät 17 die entsprechenden Impulse mitgeteilt werden. Sind einmal die jeweiligen Einstellwerte der Anzeigevorrichtungen 14 und 17 in Übereinstimmung gebracht worden, so können sowohl an der Maschine als auch an einem davon entfernten Platz jeweils die gleichen Werte abgelesen werden.According to FIG. 2, an electrical contactor 15 is installed in the counter 14, which is mechanically coupled, for example, to the adjusting device as described above, through which a phase of the power supply 16 runs and the downstream display device 17, which is also designed as a counter, the corresponding Impulses are communicated. Once the respective setting values of the display devices 14 and 17 have been brought into agreement, the same values can be read off both on the machine and at a place remote therefrom.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Display device for fine adjustment of the rotating grinding elements of size reduction machines, characterized by the coupling the display device with an adjusting device for the grinding elements, in particular of the lower runner of disk mills, bypassing the grinding elements and taking advantage of them des by an existing between the adjusting device and a grinding element large translation given large adjustment path of the adjusting device.

2. Display device according to claim i, wherein the adjusting device from a, preferably by hand actuating gear, such as worm gear, characterized in that the z. B. as. Counter trained Display device with a revolving part of the transmission is coupled.

3. Display device according to the claims r and 2, characterized in that the worm of the worm gear by a flexible shaft coupled to the drive pin of the counter of the display device is. q ..

Display device according to Claim 3, characterized in that, mechanically Counter coupled with the gearbox, additional counters connected alongside or downstream are.

5. Display device according to claim 4, characterized in that the downstream Counters electrically, mechanically or hydraulically coupled to the main counter are.

6. Display device according to claims r to 5, characterized in that that between - display device and adjusting device a transmission gear is switched on, its transmission ratio, if necessary for the purpose of setting different display magnifications and thus measuring ranges can be changed. Dressed Printing instructions: German Patent No. 721 688; U'SA. Patent No. 2 156 32o.