DE9016779U1

DE9016779U1 - Sacrificial light

Info

Publication number: DE9016779U1
Application number: DE9016779U
Authority: DE
Original assignee: STEIN GUENTER 7819 DENZLINGEN DE
Current assignee: STEIN GUENTER 7819 DENZLINGEN DE
Priority date: 1990-12-12
Filing date: 1990-12-12
Publication date: 1991-02-28
Anticipated expiration: 2000-12-13

Description

Günter Stein
Weimarerstr. 8
D-7819 DenzlingenGünter Stein
Weimarer Str. 8
D-7819 Denzlingen

DEUTSCHES PATENTAMT
Zweibrückenstraße 12GERMAN PATENT OFFICE
Zweibrückenstrasse 12

D-8000 München 2D-8000 Munich 2

Opfer- oder Altarlicht zum Aufstellen in Kirchen, an Wallfahrtsor.ten oder auf Friedhöfen und Gedenkstätten Sacrificial or altar light for setting up in churches, at pilgrimage sites or in cemeteries and memorials

Die Erfindung betrifft ein Kerzenglaslicht im folgenden Opferlicht genannt, das hauptsächlich in Kirchen, Wallfahrtskapellen und auf Friedhöfen etc. aufgestellt wird.The invention relates to a candle glass light, hereinafter referred to as votive light, which is mainly set up in churches, pilgrimage chapels and in cemeteries, etc.

Derartige Opfer- und Altarkerzenlichter mit bündig einsitzenden Kerzenlichter in ähnlicher Art bzw. kerzenförmigen Leuchtkörper sind bereits bekannt. Diese enthalten in der äußeren Hülle verschiedenartige Wachsqualitäten und eine Vielzahl an Dochten unter Verwendung von Wachs-Kunststoff-Metall- oder Glasbehälter.Such sacrificial and altar candle lights with flush-fitting candle lights of a similar type or candle-shaped light bodies are already known. These contain different types of wax in the outer shell and a variety of wicks using wax, plastic, metal or glass containers.

Es ist bekannt, daß diese z.T. lose oder fest auf Altären oder Opfertischen aufgestellt oder befestigt und von den Gläubigen zum Gedenken angezündet werden.It is known that these are sometimes placed loosely or firmly on altars or sacrificial tables and are lit by believers in remembrance.

Bei allen bisher v/erwendeten Kerzen- oder Opferlichter bestand der Nachteil nach dem Ausbrennen des Wachsinhalts, daß die äußere Hülle die hauptsächlich aus Kunststoff bestand, entsorgt werden mußte. Die Umweltbelastung ist dadurch erheblich.The disadvantage of all candles or sacrificial lights used up to now was that after the wax content had burned out, the outer casing, which was mainly made of plastic, had to be disposed of. This has a significant impact on the environment.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, die Schaffung eines Kerzen- oder Opferlichtes der Eingangs erwäh/nten Art zu Grunde, die vorgenanntes Problem der Entsorgung der äußeren Hülle des Kerzen- oder Opferlichtes aus einer Metallfolie, übrigens wieder zum Auffüllen mit Wachsmasse, mehrmals verwendet werden kann und später zur Wiederaufbereitung recyclingfähig ist und die Lösung für das Umweltproblem findet.The object of the present invention is to create a candle or sacrificial light of the type mentioned at the outset, which solves the aforementioned problem of disposal of the outer shell of the candle or sacrificial light made of a metal foil, incidentally, can be used several times for refilling with wax mass, and is later recyclable for reprocessing, thus finding a solution to the environmental problem.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei den Kerzen- oder Opferlichter, das in Kirchen, Friedhöfen etc. aufgestellt wird, bestehend aus einem 24 % Kugeldekorbleikristallglas, dessen Produkt umweltfreundlich in der Herstellung mit dem "Goldenen Wipfel" ausgezeichnet wurde auch in der rubinroten Einfärbung aus Naturfarbe, das auf einem Altar- oder Opfertisch mittels einer Schraube auf einen darunter befindlichen Teller befestigt wird, um es bei evtl. Reinigungsarbeiten entfernen und wieder montieren zu könnenThe solution to this problem according to the invention consists of candles or sacrificial lights that are placed in churches, cemeteries, etc., consisting of a 24 % ball-decorated lead crystal glass, the product of which was awarded the "Golden Top" for its environmentally friendly production, also in the ruby-red coloring made from natural color, which is attached to an altar or sacrificial table using a screw on a plate underneath so that it can be removed and reinstalled for any cleaning work.

In diesem Glaskörper in dessen ein Behälter aus hitzebeständiger Metallfolie gefüllt mit Wachs und Dochthalter (siehe auch Patentschrift DE 3400821 C 1 sowie Gebrauchs-In this glass body, in which a container made of heat-resistant metal foil filled with wax and wick holder (see also patent DE 3400821 C 1 and usage

muster G 90 02 241.6) in einen konischen Rand mit seitlichen Stegen oder aber einer Bodenfläche in einem dieser Kugeldekorkristall-Altar- oder Opferlichtglases dessen Abstand zum oberen Rand 15 mm in der Höhe des vorgenannten Glases, einsetzbar ist.pattern G 90 02 241.6) in a conical edge with side bars or a base surface in one of these ball-decorated crystal altar or sacrificial light glasses, the distance from the upper edge of which is 15 mm in the height of the aforementioned glass.

Dieses auch dadurch eine wirkliche Ausleuchtung des Altar- oder Opferlichterglases zu gewährleisten, da ja bekanntlich Metallfolienhüllen nicht durchleuchten können.This is also to ensure that the altar or sacrificial candle glass is properly illuminated, since it is well known that metal foil covers cannot shine through.

Die Erfindung des vorgenannten Altar- oder Opferlichtes hat den wesentlichen Vorteil, daß diese Art von Opferlichter bei Verwendung von Parafin mit einem geringen Ölgehalt von 0,5 oder 0,45 %, diese in der Metallfolie fast vollkommen geruchsfrei brennen und auch eine Brandsicherheit geben, da die Lichter nicht aus dem Glaskörper herausfallen können bzw. vom Opfertisch.The invention of the aforementioned altar or sacrificial light has the significant advantage that this type of sacrificial light, when using paraffin with a low oil content of 0.5 or 0.45 %, burns almost completely odorlessly in the metal foil and also provides fire safety, since the lights cannot fall out of the glass body or from the sacrificial table.

Ein weiterer Vorteil ist, daß durch die inneren seitlichen 6 konischen Stegen im Opferlichterglas eine Warmluft zirkulation entstehen lassen um das Opferlicht auch wirklich kompl. ausbrennen zu lassen.A further advantage is that the 6 conical bars on the inside of the glass of the sacrificial light allow warm air to circulate, allowing the sacrificial light to burn out completely.

Nachstehend ist die Erfindung anhand schematischer Zeichnungen mit ihren wesentlichen zugehörigen Einzelheiten noch näher erläutert.The invention is explained in more detail below using schematic drawings with its essential associated details.

Fig. Es zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Altarkerzen- oder Opferlichtes im Längsschnitt. Das 24 % Kugeldekorbleikristall-Altaroder Opferlichterglas 1 das im oberen Bereich eine überdurchschnittliche Ausleuchtung erzeugt)stark konisch geformt oben 0 75 mm_;nach unten 0 48 mm und innen hohl ist.Fig. It shows a first embodiment of the altar candle or sacrificial light according to the invention in longitudinal section. The 24 % ball-decorated lead crystal altar or sacrificial light glass 1, which produces above-average illumination in the upper area, is strongly conical in shape (top 0 75 mm _; bottom 0 48 mm) and hollow on the inside.

Der Kugeldekorbleikristall-Glaskörper 1 hat im unteren Bereich ca. 8 mm vor dem Aufstellboden eine Abtropfkante 2, das beim v/erschütten von flüssigem Wachs dieses in den darunter befindlichen Teller 3 des Opfertisches aufgefangen werden kann.The ball-decorated lead crystal glass body 1 has a drip edge 2 in the lower area, approx. 8 mm in front of the base, so that if liquid wax is spilled, it can be caught in the plate 3 of the offering table located underneath.

Der Kugeldekorbleikristall-Glaskörper 1 hat innen im unteren Bereich eine Auffangschale 4 die für das evtl. innen abtropfende Wachs vorgesehen ist.The ball-decorated lead crystal glass body 1 has a collecting tray 4 in the lower area inside, which is intended for any wax that may drip down inside.

Am Fuße des Kugeldekorbleikristall-Glaskörper 1 unten befindet sich eine Wölbung 5 nach innen gezogen, damit der Glaskörper immer bei Unebenheiten befestigt werden kann .At the bottom of the ball-decorated lead crystal glass body 1 there is a bulge 5 drawn inwards so that the glass body can always be secured on uneven surfaces.

Im Fuß des Glaskörperbodens1 befindet sich eine Bohrung von 6 mm 0 zur Befestigung mittels einer Schraube 7 auf den Opfer tisch teller 3 der eine Bohrung von 0 4,5 mm 8 besitzt.In the base of the vitreous body base1 there is a hole of 6 mm 0 for fastening by means of a screw 7 to the sacrificial table plate 3 which has a hole of 4.5 mm 0 8 .

An der Außenseite des Kugeldekorbleikristall-Glaskörpers 1 befinden sich strukturartige Halbkugeln von 0 7 mm groß oben 9 mm nach unten verlaufend auf 0 3 mm klein 10.On the outside of the ball-decorated lead crystal glass body 1 there are structural hemispheres measuring 0.7 mm large at the top, 9 mm running downwards to 0.3 mm small 10.

Im innern des Kugeldekorbleikristall-Glaskörpers 1 sind 6 Stege 11 senkrecht verlaufend von oben nach unten vorgesehen um das einzusetzende Opferkerzenlicht 16 zuführen zu können, sowie es von der Kaltzone des Kugeldekorbleikristall-Glaskörper 1 abzuschotten, um die Warmluftzirkulation 20 nicht zu unterbrechen, damit ein sauberes Ausbrennen des Opferkerzenlichtes 16 gewährleistet ist.Inside the ball-decorated lead crystal glass body 1, 6 webs 11 are provided running vertically from top to bottom in order to be able to supply the sacrificial candle light 16 to be inserted, as well as to seal it off from the cold zone of the ball-decorated lead crystal glass body 1 in order not to interrupt the warm air circulation 20, so that a clean burning out of the sacrificial candle light 16 is ensured.

Am Ende der nach unten verlaufenden 6 Stege 11 im Glaskörper 1 befinden sich 3 versch. Aufsatzkanten 12 / 13 / 14 um verschiedenartige Größen von Opferkerzenlichter 16 mit unterschiedlicher Brenndauer, bestehend aus einem Behältnis aus hitzebeständiger Metallfolie 16, das gefüllt ist mit einer rein raffinierten Wachsmasse 17 und in der Mitte einen Spezialdochthalter 18 mit innenliegendem Docht 19 eingesetzt ist, verwenden zu können.At the end of the 6 webs 11 running downwards in the glass body 1 there are 3 different attachment edges 12 / 13 / 14 in order to be able to use different sizes of sacrificial candles 16 with different burning times, consisting of a container made of heat-resistant metal foil 16, which is filled with a purely refined wax mass 17 and in the middle a special wick holder 18 with an internal wick 19 is inserted.

Im Hohlraum 4 kann ferner ein weiterer Glaseinsatz 15 eingesetzt werden um auch besonders kleine Opferlichter 16 verwenden zu können.In the cavity 4, a further glass insert 15 can also be inserted in order to be able to use particularly small sacrificial lights 16.

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Sacrificial light which is set up in churches, cemetery chapels and pilgrimage churches on an altar or sacrificial table with a 2 4 % spherical decor lead crystal glass body 1 with screwed fastening in which a container 16 filled with wax 17, wick holder 18 and wick 19 (It. utility model G 90 02 241.6 of 03.05.1990) is inserted, characterized in that the insert consists of a heat-resistant aluminum foil 16 and is set up on a conical attachment 12 / 13 / 14 + 15 in the spherical decor lead crystal glass 1, as well as on the 6 conical webs 11 pressed vertically into the spherical decor lead crystal glass 1, which can hold the vessel 16 and give it guidance when inserted.

2. Sacrificial light according to claim 1, characterized in that the 24 /O ball decorative lead crystal body 1 is conical and is formed from large and small semicircular crystal balls 9+10 running from top to bottom.

3. Sacrificial light according to claim 1 and 2, characterized in that in the base of the ball-decorated lead crystal body 1 there is a hollow curvature 5 at the bottom and thus can be fitted onto most of the existing sacrificial tables.

.2 -

4. Sacrificial light according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the bottom of the ball decorative crystal glass body has an opening 6 of 6 mm and can be fastened by means of a screw 8.

5. Sacrificial light according to claim 1, 2, 3 and 4, characterized in that at the foot of the ball-decorated lead crystal glass body there is a drip edge 2 1.8 mm above the bottom, so that the dripping wax is collected in the plate 3 located underneath.