DE9013228U1

DE9013228U1 - Collection containers for recycling waste

Info

Publication number: DE9013228U1
Application number: DE9013228U
Authority: DE
Original assignee: SELMEIER SIEGFRIED 8301 ATTENHOFEN DE
Current assignee: SELMEIER SIEGFRIED 8301 ATTENHOFEN DE
Priority date: 1990-09-18
Filing date: 1990-09-18
Publication date: 1991-01-24
Anticipated expiration: 2000-09-19

Description

• C · &diams;· t * • C · &diams;· t *

Siegfried. Selmeier
Pfarrer-Schmid-Staße 19
D-8301 AttenhofenSiegfried. Selmeier
Pfarrer-Schmid-Staße 19
D-8301 Attenhofen

SaitKH-Blbehälter für Recyclincjcrut SaitKH-Bl container for recycling

Die Erfindung betrifft einen Streubehälter für Recyc-0 linggut, mit einer Beschickungsöffnung für das zu sammelnde Gut. deren Querschitt so groß ist, daß ein Hineingreifen oder Eindringen einer Person in das Innere des Sammelbehälters möglich wäre.The invention relates to a litter container for recycling material, with a loading opening for the material to be collected, the cross-section of which is large enough to allow a person to reach into or penetrate the interior of the collection container.

5 Ein derartiger Sammelbehälter ist beispielsweise av^ dem Gebrauchsmuster 90 05 246 oder aus dem Gebrauchsmuster 85 29 864 bekannt, und diei^t zum Sammeln von Altpapier, Altglas, Altkeidern oder dergl.5 Such a collection container is known, for example, from the utility model 90 05 246 or from the utility model 85 29 864, and is used for collecting waste paper, waste glass, old clothes or the like.

^!3 0 Ein gravierender Nachteil dieser Sammelbehälter besteht darin, daß deren Beschickungsöffnung so groß gestaltet sein muß, daß größere Pakete aus Zeitungspapier oder Kleiderbündel in den Sammelbehälter eingefüllt werden können. Dadurch besteht jedoch auch die Gefahr, daß un- ^! 3 0 A serious disadvantage of these collection containers is that their loading opening must be large enough to allow larger packages of newspaper or bundles of clothing to be filled into the collection container. However, this also creates the risk that un-

3b befugte Personen oder Tiere durch die Beschickungsöffung in das Innere des Sammelbehälter gelangen können, das bereits darin enthaltene Recyc]i iqgut entnehmen und ggf. in der Umgebung des Sammelbehälters verstreuen bzw. in dem Sammelbehälter nächtigen können. Dies ir.t jedoch un-0 erwünscht.3b Authorized persons or animals can enter the interior of the collection container through the loading opening, remove the recycled waste already contained therein and, if necessary, scatter it around the collection container or spend the night in the collection container. However, this is undesirable.

Das der Erfindung zugrundeliegende Problem besteht nun darin, diesem Umstand abzuhelfen und einen Sammelbehcil-The problem underlying the invention is now to remedy this situation and to create a collecting container

ter zu schaffen, bei dem gewährleistet ist, daß bereits darin befindliches Recyclinggut nicht mehr durch die Beschickungsöffnung entnommen werden kann.to create a container that ensures that any recycling material already in it can no longer be removed through the loading opening.

Erfindungsgemäß wird dies dadur~a erreicht, daß bei dem eingangs beschriebenen Sammelbehälter im Bereich der Beschickungsöffnung im Abstand zu ihr auf deren im Innern des Sammelbehälters liegenden Seite wenigstens eine Schikane angeordnet ist, durch die die lichte Vieite tier 0 Beschickungsöffnung derart verkleinert ist, daß ein Beschicken des Sammelbehälters mit Recyclinggut nicht wesentlich behindert ist, jedoch ein Hineingreifen oder Eindringen einer Person in das Innere des Sammelbehälters nicht möglich ist.
15According to the invention, this is achieved in that, in the case of the collecting container described at the outset, at least one chicane is arranged in the area of the loading opening at a distance from it on the side of the latter lying inside the collecting container, by means of which the clear width of the loading opening is reduced in such a way that loading the collecting container with recycled material is not significantly hindered, but a person cannot reach in or penetrate into the interior of the collecting container.
15

Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Embodiments and developments of the invention are specified in the subclaims.

Bei einer bervorzugten Ausführungsform der Erfindung 0 weist die Beschickungsöffung an ihrer im Innern des Sammelbehälters liegenden Seite eins Beschickungsrinne auf, deren am weitesten innenliegender Randbereich Zusammen mit der Schikane eine Engstelle bildet. Damit ist si-' chergestellt, daß ein ordnungsgemäßes Beschicken des 5 Sammelbehälters ohne Probleme und gefahrlos möglich ist", da beim Hineinschieben z.B. eines Beutels mit Altkleidern die Engstelle ohne weiteres überwunden wird.In a preferred embodiment of the invention, the loading opening has a loading channel on its side inside the collecting container, the innermost edge area of which forms a narrow section together with the chicane. This ensures that the collecting container can be properly loaded without problems and without danger, since the narrow section is easily overcome when pushing in a bag of old clothes, for example.

Wenn die Schikane durch eine wenigstens eine drehbar cj«ä-0 lagerte Speichenrolle gebildet ist, weist diese mit Vorteil eine etwa auf der Höhe der Oberkance der Beschikkungsöffung querverlaufende Achse auf, die sich zumindest über die gesamte Breite der Beschickungsrinne erstreckt.
35If the chicane is formed by at least one rotatably mounted spoked roller, this advantageously has a transverse axis which runs approximately at the level of the upper edge of the charging opening and which extends at least over the entire width of the charging chute.
35

Dabei ist die Speichenrolle durch wenigstens einen Speiche.j.ranz gebildet, der zumindest drei r&dial nachThe spoke roller is formed by at least one spoke ring which has at least three r&dial

> · ■ ir > · ■ ir

-8-8th

außen stehende Speichen aufweist, wobei die länge der Speichen so bemessen ist, daß zwischen der gedachten Umfangslinie des Speichenkranzes und dem Randboreich der Beschickunqsrinne ein Abstand von etwa 0,10m bis 0,2m verbleibt.has external spokes, whereby the length of the spokes is such that a distance of approximately 0.10 m to 0.2 m remains between the imaginary circumference of the spoke ring and the edge area of the feeding trough.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Speichenrolle vier Speichenkränze aufweise, die jeweils acht Speichen tragen, wob- ^; der Abstand der einzelnen Speichenkränze voneinander etwa 0,10m bis 0,2m beträgt.In a preferred embodiment of the invention, the spoke roller has four spoke rings, each carrying eight spokes ^, the distance between the individual spoke rings being approximately 0.10 m to 0.2 m.

In diesem Fall weist die Beschickungsöffnung eine etwa rechteckige Gestalt auf, wobei die Breite ecwa 0,5m bis G,8m und die Höhe etwa 0,3m bis 0,5m betragen.In this case, the loading opening has an approximately rectangular shape, with a width of approximately 0.5 m to 1.8 m and a height of approximately 0.3 m to 0.5 m.

Um das bereits gesarrmelte Recyclinggut vor Witt^rungseinflüss^cn zu schützen, weist die Beschickung3öffung ein im Bereich ihrer Oberkante angelenkte Klappe auf, deren 0 Seitenkanten an die Seitenwände der Beschickungsrinne heranreichen, deren Unterkante bis zu dem Randbereich der Beschickungsrinne reicht, und die nach oben schwenkbar -st.In order to protect the already collected recycling material from the effects ^of the weather, the loading opening has a flap hinged in the area of its upper edge, the side edges of which reach up to the side walls of the loading chute, the lower edge of which reaches up to the edge area of the loading chute, and which can be pivoted upwards.

5 Damit das Hochschwenken der Klappe durch die Speichen der Speichenrolle nicht behindert wird, ist bevorzugt die Anordnung derart getroffen, daß die Klappe bis an ihre Unterkante reichende Längsschlitze aufweist, deren Anzahl der Anzahl der Speichenkränze der Speichenrolle 0 entspricht, wobei die Längsschlitze bezüglich der Lage der Speichenkränze so angeordnet und bemessen sind, daß die Speichen beim Hochschwenken der Klappe durch die Längsschlitze ungehindert hindurchragen können.5 So that the flap is not hindered from being swung up by the spokes of the spoke roller, the arrangement is preferably such that the flap has longitudinal slots extending to its lower edge, the number of which corresponds to the number of spoke rings of the spoke roller 0, the longitudinal slots being arranged and dimensioned with respect to the position of the spoke rings in such a way that the spokes can protrude unhindered through the longitudinal slots when the flap is swung up.

5 Bei einer anderen Ausführungsform weist die Beschikkungsöffung an ihrer im Innern des Sammelbehälters liegenden Seite eine Beschickungsrinne auf, und in Be-5 In another embodiment, the loading opening has a loading channel on its side located inside the collecting container, and in

- 9- 9

schickungsrichtung befinden sich daran anschließend wenigstens zwei im Abstand zueinander etwa senkrecht angeordnete dryhb?r gelagerte Spoichenrollen, die zusammen eine Engsten«* bilden. Damit ist sichergestellt, daß der Raum im Bereich der Beschickungsrinne vollständig frei ist, md die Schikane erst im normalerweise nicht zugänglichen Bereich hinter der Beschickungsrinne 1 i ^gt.In the direction of feed, there are at least two spoke rollers arranged approximately vertically at a distance from one another, which together form a narrow channel. This ensures that the space in the area of the feed channel is completely free, so that the chicane only opens in the normally inaccessible area behind the feed channel.

in diesem Fall sind die beiden Speichenrollen durch jeweils wenigstens einen Speichenkranz gebildet, die jeweils zumindest drei radial nach außen stehende Speichen aufweise, wobei die Länge der Speichen so bemessen ist, daß zwischen den gedachten Umfangslinien der jeweiligen Speichenräder »in Aistand von etwa 0,10m bis 0,2m verbleibt. In this case, the two spoke rollers are each formed by at least one spoke ring, each of which has at least three spokes extending radially outwards, with the length of the spokes being such that a distance of approximately 0.10 m to 0.2 m remains between the imaginary circumferential lines of the respective spoke wheels.

Vorzugsweise weisen dabei die Speichenrollen jeweils zwei Speichenkränze auf, die jeweils acht Speichen tra-0 gen, wobei der Abstand der einzelnen Speichenkränze einer Speichenrolle voneinander etwa 0,10m bis 0,2m beträgt .Preferably, the spoke rollers each have two spoke rings, each of which carries eight spokes, with the distance between the individual spoke rings of a spoke roller being approximately 0.10 m to 0.2 m.

( Besonders sicher ist der Sammelbhälter gegen unbefugtes 5 Entnehmen des Recyclinggutes geschützt, wenn jede Speichenrolle an ihrer Achse wenigstens ein Rastgesperre aufweist, so daß die Drehbarkeit der Speichenrolle in eine Richtung blockiert ist. ( The collection container is particularly well protected against unauthorized removal of the recycling material if each spoke roller has at least one locking mechanism on its axle so that the spoke roller cannot rotate in one direction.

0 In der Ausführungsform mit zwei Speichenrollen, die hinter der Beschickungsrinne angeordnet sind, weisen die beiden Speichenrollen an ihrer Achse wenigstens ein Rastgesperre auf, so daß die Drehbarkeit der Speichenrollen in eine Richtung blockiert ist. Dabei ist die 5 eine Speichenrolle in einer Richtung und die andere Speichenrolle entgegengesetzt drehbar, so daß das eingeführte Recyclinggut zwischen den beiden Speichenrollen0 In the embodiment with two spoke rollers arranged behind the feed chute, the two spoke rollers have at least one locking mechanism on their axle so that the rotation of the spoke rollers in one direction is blocked. In this case, the 5 one spoke roller can be rotated in one direction and the other spoke roller can be rotated in the opposite direction so that the introduced recycling material is between the two spoke rollers

&igr; hindurch zwar in das Innere des Sammelbehälters gelangen &igr; through which it can reach the interior of the collecting container

i; kann, jedoch nicht mehr daraus entnommen werden kann.i; can, but can no longer be removed from it.

Bei einer anderen Ausführungsform sind die einzelnen 5 Speichenkränze jeder Speichenrolle an ihrer Achse einzeln drehbar gelagert und weisen jeweils wenigstens ein Rastgesperre auf, so daß die Drehbarkeit des jeweiligenIn another embodiment, the individual 5 spoke rings of each spoke roller are individually rotatably mounted on their axle and each have at least one locking mechanism, so that the rotatability of the respective

" 3&rgr;&thgr;&Ggr;&igr;.&Ogr;&igr;&igr;€;&eegr;&Kgr;&idigr;&Ggr;&aacgr;&Ggr;&idigr;&Zgr;&THgr;3 iü slat! RiCutüng ux^riC/iiSri. IS^."3&rgr;&thgr;&Ggr;&igr;.&Ogr;&igr;&igr;€;&eegr;&Kgr;&idigr;&Ggr;&aacgr;&Ggr;&idigr;&Zgr;&THgr;3 iü slat! RiCutüng ux ^r iC/iiSri. IS^.

1 0 Die einzelnen Speichen weisen in vorteilhafter Weise einen im wesentlichen zylindrischen oder im wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf und bestehen aus einem steifen, nicht abbiegbaren Material, z.B. Stahl. Dadurch ist sichergestellt, daß ein Beschädigen der einzelnen 15 Speichen durch Unbefugte erschwert oder unmöglich gemacht ist.1 0 The individual spokes advantageously have a substantially cylindrical or substantially rectangular cross-section and are made of a rigid, non-bendable material, e.g. steel. This ensures that damage to the individual 15 spokes by unauthorized persons is made difficult or impossible.

Um Beschädigungen an dem Sammelgut zu vermeiden sind mit ü Vorteil die einzelner Speichen jeder Speichenrolle inTo avoid damage to the collected goods, it is advantageous to have the individual spokes of each spoke roller in

'' 2 0 ihrer Längserstreckung mehrteilig ausgebildet, wobei die &Ggr; einzelnen Teilstücke teleskopartig ineinander gesteckt'' 2 0 its longitudinal extension is made up of several parts, whereby the &Ggr; individual parts are inserted into each other like a telescope

/ sind und mittels Federn in ihre maximale radiale Er-/ and are spring loaded to their maximum radial extension.

' Streckung gepreßt sind.' stretching are pressed.

2 5 Weiterhin können die einzelnen Speichen jeder Speichenrolle über ihre Länge wenigstens ein flexibles und ela-.■*. stisches Teilstück aufweisen. Damit sind geringfügige2 5 Furthermore, the individual spokes of each spoke roller can have at least one flexible and elastic section along their length.■*. This allows for minor

1 Schwenkbewegungen der einzelnen Speichen möglich, so daß1 Pivoting movements of the individual spokes are possible, so that

1 ein Verhaken oder Verklemmen der einzelnen Speichen in1 snagging or jamming of the individual spokes in

i\ 3 0 dem Recyclinggut vermieden wird. i\ 3 0 the recycling material is avoided.

I Außerdem können die einzelnen Speichen jeder Speichen-I In addition, the individual spokes of each spoke

I rolle in ihrem außenliegenden Endbereich verbreitertI roll widened in its outer end area

sein und eine Schutzkappe aufweisen. Diese Maßnahmeand have a protective cap. This measure

3 5 dient ebenfalls der Vermeidung von Beschädigungen an dem3 5 also serves to prevent damage to the

Recyclinggut.Recyclable goods.

- 11 -- 11 -

Bei einer besonderen Ausführungsform bestehen die einzelnen Speichen jeder Speichenrolle aus Hartgummi und weisen einen sich zumindest über einen Teil der Länge der Speichen erstreckenden Federstahlkern auf. In diesem Fall wirken die einzelnen Speichen wie Borsten, die eine Flexibilität und geringe Beweglichkeit in alle Richtungen zeigen, aber dennoch genügend Widerstand gegen unbefugtes Eindringen in den Sammelbehälter bieten.In a special embodiment, the individual spokes of each spoke roller are made of hard rubber and have a spring steel core extending over at least part of the length of the spokes. In this case, the individual spokes act like bristles, which show flexibility and little mobility in all directions, but still offer sufficient resistance to unauthorized entry into the collection container.

- 12 -- 12 -

Flower description

Nachstehend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. They show:

Fig. 1 eine schematische Querschnittsdarstellung eines Ausschnitts eines Sammelbehälters in einer Seitenansicht;
10
/ Fig. 2 den Sammelbehälter nach Fig. 1 in einerFig. 1 is a schematic cross-sectional view of a section of a collecting container in a side view;
10
/ Fig. 2 the collecting container according to Fig. 1 in a

schematischen Barstellung in einer Vorderansicht; schematic bar position in a front view;

Fig. 3 eine schematische QuerschnittsdarstellungFig. 3 a schematic cross-sectional view

eines Ausschnitts eines Sammelbehälters in einer zweiten Ausführungsform in einer Vorderansicht; unda section of a collecting container in a second embodiment in a front view; and

0 Fig. 4a Speichen der Speichenrolle in schematiscner bis 4d Einzeldarstellung und in unterschiedlichen Ausführungsformen jeweils in einer Seitenansicht.
(0 Fig. 4a Spokes of the spoke roller in schematic to 4d individual representation and in different embodiments each in a side view.
(

5 Fig. 1 und 2 zeigen einen Ausschnitt eines Sammelbehälters für Recyclinggut. Dabei weist das Gehäuse 1 ein Dach 2 mit schrägen Seitenwänden 3 sowie Gehäusewände aus Stahlblech auf. In einer der Gehäusewände 4 ist in geringem Abstand von dem Dach eine Beschickungsöffnung 0 für das zu sammelnde Gut vorgesehen. Die Beschickungsöffnung 5 weist eine etwa rechteckige Gestalt auf, wobei die Breite etwa 0,6m und die Höhe etwa 0,4m betragen. Damit ist ihr Querschitt so groß, daß ein Hineingreifen oder Eindringen einer Person in das Innere des 5 hälters möglich w' re.5 Fig. 1 and 2 show a section of a collection container for recycled material. The housing 1 has a roof 2 with sloping side walls 3 and housing walls made of sheet steel. In one of the housing walls 4, a loading opening 0 for the material to be collected is provided at a short distance from the roof. The loading opening 5 has an approximately rectangular shape, with a width of approximately 0.6 m and a height of approximately 0.4 m. Its cross-section is therefore so large that it would be possible for a person to reach in or penetrate into the interior of the container.

- 13 -- 13 -

Auf der im Innern des Sammelbehälters liegenden Seite
der Beschickungsöffung 5 weist der Sammelbehälter eine
Beschickungsrinne 7 auf, die nach innen ansteigt, um zu
verhindern, daß Regen- oder Schneewasser in das Innere
des Sammelbehälters laufen können. Die Beschickung; vinneOn the side inside the collection container
the loading opening 5, the collecting container has a
Feeding chute 7, which rises inwards to
prevent rain or snow water from entering the interior
of the collection container. The feed; vinne

7 hat einen U-förmigen Querschnitt und weist eine Boden- «7 has a U-shaped cross-section and has a bottom «

platte 9 sowie an beiden Seiten jeweils eine Seitenwand |plate 9 and a side wall on each side |

10 auf. 110 on. 1

im Bereich der Beschickungsöffnung 5 ist im Abstand zu |in the area of the loading opening 5 is at a distance to |

ihr eine Schikane in Ges-i.-lt einer SpeichenroXle 14 an- ,.it has a chicane in the shape of a spoked roller 14.

geordnet ?ie Anordnung ist dabei so getroffen, daß der §ordered ?The arrangement is such that the §

am weitesten innenliegender Randbereich 16 der Beschik- |innermost edge area 16 of the loading |

kungsrinne 7, also sowohl deren Bodenplatte 9 als auch ichannel 7, i.e. both its base plate 9 and i

ihre beiden Seitenwände 10 zusammen mit der Speichen- |its two side walls 10 together with the spoke |

rolle 14 eine Engstelle 17 bilden. Dadurch ist die lieh- |roller 14 form a bottleneck 17. This makes the loan |

te Weite der Beschickungsöffnung 5 derart verkleinert, h daß ein Beschicken des Sammelbehälters mit RecyclinggutThe width of the loading opening 5 is reduced in such a way that the collection container can be loaded with recycling material

nicht wesentlich behindert ist, jedoch ein Hineingreifen -is not significantly hindered, but interference -

0 oder Eindringen einer Person in das Innere des Sammel- j,_: 0 or intrusion of a person into the interior of the collection j, _:

behälters nicht möglich ist. V container is not possible. V

Die Speichenrolle 14 ist auf einer Achse 19 drehbar ge- \ The spoke roller 14 is rotatable on an axle 19.

lagert. Dabei ist die Achse 19 etwa auf der Höhe der _s The axis 19 is approximately at the height of the _s

5 Oberkante 20 der Beschickungsöffung 5 quer zu dieser $j5 Upper edge 20 of the loading opening 5 transverse to this $j

t verlaufend an den beiden einander gegenüberliegenden e: t running along the two opposite e:

seitlichen Gehäusewänden 4 gehaiLert. Die Speichenrolle fside housing walls 4. The spoke roller f

14 erstreckt sich damit über die gesamte Breite der Be- ^: 14 extends over the entire width of the Be- ^:

Schickungsrinne 7.
30Feeding channel 7.
30

In der dargestellten ersten Ausführungsform ist di e
Spgichenrolle 14 durch vier Speichenkränze 2? abbildet,
von denen jeder acht radial nach außen stehende Speichen
23 aufweist. Die Länge der Speichen 23 ist so bemessen,In the illustrated first embodiment, the
Spoke roller 14 by four spoke rings 2?,
each of which has eight radially outward-facing spokes
23. The length of the spokes 23 is such that

5 daß zwischen der gedachten Umfangslinie der Speichenkränze 22 und döiu Rsnubereich IG der Baschickungsrinne 7
etwa ein Abstand von etwa 0,10m bis 0,2m verbleibt. Die5 that between the imaginary circumference of the spoke rims 22 and the area IG of the feed channel 7
a distance of about 0.10m to 0.2m remains. The

- 14 -- 14 -

beiden inneren Speichenkränze 22 weisen einen gegenüber den beiden äußeren Speichenkränzen 22 einen um etwa 0,1m verringerten Durchmesser auf. Damit wird die Engstelle 17 durch die Enden 24 der einzelnen Speichen 23, in ih-5 rer dem Randbereich 16 der Beschickungsrinne 7 ;.ilchstliegenden Stellung zusammen mit dem Randbereich 16 üsr I Beschickungsrinne 7 gebildet.The two inner spoke rings 22 have a diameter that is approximately 0.1 m smaller than that of the two outer spoke rings 22. The narrow point 17 is thus formed by the ends 24 of the individual spokes 23 in their position closest to the edge region 16 of the feed trough 7, together with the edge region 16 above the feed trough 7.

&pgr; Weiterhin weist der Sammelbehälter eine etwa im Bereich&pgr; Furthermore, the collecting container has a diameter of approximately

■ &igr; 0 der Oberkante 20 ■'■ -r räesclr ikungsöf fung 5 angelenkte | : ^v Mippe 2^er auf, deren Seite, an ten 26 an die Seitenwand '% 10 ler Beschicki/uigsrinne 7 . r-ranreic^v<»n, deren Unterkan-I te 27 ils zu dem Randbereich 16 der deschickungsrinne 7 I reicht, und die durch ein Schar^ei 29 ~n ihrer Oberkan-■ 0 of the upper edge 20 ■'■ -r r-r ikungsöff 5 articulated | : ^v ^Mippe 2 ^er on, whose side, on ten 26 to the side wall '% 10 of the loading chute 7 . r- ...

t' 15 te 30 nach oben schwenkbar ist.t' 15 te 30 can be pivoted upwards.

f Wenn der Sammelbv.halter mit einem Bündel Altkleider o.a.f If the collector comes with a bundle of old clothes or similar.

&iacgr; beschickt wird, drückt dieses die Klappe 25 nach oben. I Jamit die Speichen 23 der Speichenrolle 14 beim Hoch- I 2 0 schwenken der Klappe 25 diese nicht behindern, weist die ;. Klappe 25 bis an ihre Unterkante 27 reichende rechtwinklige Längsschlitze 31 auf, deren Anzahl der Anzahl der y Speichenkränze 22 der Speichenrolle 14 entspricht, und durch die die Speichen 23 ungehindert hindurchragen kön- &iacgr; is fed, this pushes the flap 25 upwards. I So that the spokes 23 of the spoke roller 14 do not hinder the flap 25 when it is swung up , the ;. flap 25 has rectangular longitudinal slots 31 reaching to its lower edge 27, the number of which corresponds to the number of y spoke rings 22 of the spoke roller 14, and through which the spokes 23 can protrude unhindered.

',: 2 5 nen. ',: 2 5 nen.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Beschikkungsöffung 5 des Sammelbehälters an ihrer im Innern des ; Sammelbehälters liegenden Seite eine BeschickungsrinneIn a further embodiment, the loading opening 5 of the collecting container has a loading channel on its side located inside the collecting container.

f 3 0 35 auf. Daran in Beschickungsrichtung anschließend sind in der Verlängerung der Seitenwände 37 der Beschikkungsrinne 35 zwei im Abstand zue:i närider senkrecht angeordnete und um Achsen 39 drehbar gelagerte Speichenrollen 40 vorgesehen, die zusammen eine Engstelle 41 bil-3 5 den. In Fig. 3 ist zur Veranschaulichung die Klappe weggelassen. f 3 0 35. Following this in the loading direction, in the extension of the side walls 37 of the loading trough 35, there are two spoked rollers 40 arranged vertically at a distance from one another and mounted so as to be rotatable about axes 39, which together form a narrow point 41. In Fig. 3, the flap has been omitted for the sake of illustration.

&igr; &eegr; &igr; u&igr;&eegr;&igr; u

- 15 -- 15 -

Die beiden Speichenrollen 40 sind durch jeweils zwei Speichenkränze 42 gebildet, die jeweils acht radial nach au£3n stehende Speichen 43 aufweisen. Dabei ist die Länge der Speichen 43 so bemessen, daß zwischen den gedachten Umfangs3 inien der jeweiligen. Sneichenkränze 42 ein Abstand --on etwa 0,25m verbleib and die Lage der Speichenkränze 42 so gewählt, daß sich die entsprechenden Speichenkränze s2 der beiden Speichenrollen 40 jeweils auf gleicher Höhe direkt gegenüberstehen.The two spoke rollers 40 are each formed by two spoke rings 42, each of which has eight spokes 43 extending radially outwards. The length of the spokes 43 is dimensioned such that a distance of approximately 0.25 m remains between the imaginary circumferential lines of the respective spoke rings 42 and the position of the spoke rings 42 is selected such that the corresponding spoke rings s2 of the two spoke rollers 40 are directly opposite each other at the same height.

Die beiden senkrechten Achsen 39 der beiden Speichenrollen 40 sind an ihren jeweiligen Enden 45 in einem oberen bzw. einem unteren Querträger 46, 47 gehaltert, die ihrerseits an den beiden einander gegenüberliegenden seitlichen Gehäusewänden 4 befestigt sind.The two vertical axes 39 of the two spoke rollers 40 are held at their respective ends 45 in an upper and a lower cross member 46, 47, which in turn are fastened to the two opposite side housing walls 4.

Sowohl in der erster. (Fig. 1 und 2) , als auch in der zweiten (Fig. 3) Ausführungsform des Sammelbehälters weist jede Speichenrolle 14, 40 an ihrer Achse 19, 39 0 wenigstens ein Rastgesperre 50 auf, so daß die Drehbar-In both the first (Fig. 1 and 2) and the second (Fig. 3) embodiment of the collecting container, each spoke roller 14, 40 has at least one locking mechanism 50 on its axis 19, 39 0, so that the rotation

keit der Speichenrollen 14, 40 in eine Richtung blokkiert ist.the spoke rollers 14, 40 are blocked in one direction.

Bei der zweiten Ausführungsform ist dabei die AnordnungIn the second embodiment, the arrangement

5 entweder so getroffen, daß die Speichenrollen 14 an den5 either so that the spoke rollers 14 are

Enden 45 ihren Achsen 39 jeweils ein Rastgesperre 50 aufweisen, so daß die Drehbarkeit der Speichenrolle 40 in eine Richtung blockiert ist. Oder die einzelnen Speichenkränze 42 jeder Speichenrolle 40 sind an ihrerends 45 of their axles 39 each have a locking mechanism 50 so that the rotation of the spoke roller 40 in one direction is blocked. Or the individual spoke rings 42 of each spoke roller 40 are at their

0 jeweiligen Achse 39 einzeln drehbar gelagert und weiser.0 each axis 39 individually rotatable and wise.

an der jeweiligen Lagerung wenigstens fein Rastgesperre 50 auf, so daß die Drehbarkeit d^s jeweiligen Speichenkranzes 4 2 in eine Richtung blockiert ist.at least one locking mechanism 50 on the respective bearing so that the rotation of the respective spoke ring 4 2 is blocked in one direction.

5 Bei beiden Ausführungsformen können die einzelnen Speichen 23, 43 jeder Speichenrolle 14, 40 einen im wesentlichen zylindrischen oder einen iü\ wesentlichen recht-5 In both embodiments, the individual spokes 23, 43 of each spoke roller 14, 40 can have a substantially cylindrical or a substantially rectangular

- 16- 16

eckigen Querschnitt aufweisen und aus einem steifen, nicht abbiegbaren Material, z.B. Stahl bestehen.have a square cross-section and are made of a rigid, non-bendable material, e.g. steel.

Wie in Fig. 4a veranschaulicht, sind bei einer Ausfüh rungsform des Sammelbehälters die einzelnen Speichen 23, 43 in ihrer Längserstreckung zweiteilig ausgebildet. Dabei sind die einzelnen Teilstücke 55, 56 teleskopart ig ineinander gesteckt und mittels einer Feder 57, die in dem hülsenEörmig ausgebildeten Teilsti k 56 angeordnet ist, in ihre maximale radiale Erstreckung gepreßt. Der Richtungspfeil 58 deutet die mögliche Kontraktionsrichtung der Speiche 23, 4 3 bei diener Ausführungsform anAs illustrated in Fig. 4a, in one embodiment of the collecting container, the individual spokes 23, 43 are formed in two parts in their longitudinal extension. The individual sections 55, 56 are inserted into one another in a telescopic manner and pressed into their maximum radial extension by means of a spring 57, which is arranged in the sleeve-shaped section 56. The directional arrow 58 indicates the possible contraction direction of the spoke 23, 43 in this embodiment.

Fig. 4b zeigt eine Ausführungsform von Speichen 23, 43, die über ihre Länge ein flexibles und elastisches Teigstück 59 aufweisen. Dabei ist das Teilstück als kurze Schraubenfeder 59 ausgebildet, die mit ihrem einen Ende auf einer·. Zapfen 61 sitzend, an der Achse 19, 39 über das Ras-gesperre 50 befestigt ist und in ihrem anderen 0 Ende die Speiche 23, 43 aufnimmt. Die Richtungspfeile deuten die möglichen Beweglichkeitsrichtungen der Speiche 23, 43 bei dieser Ausführungsform an.Fig. 4b shows an embodiment of spokes 23, 43 which have a flexible and elastic dough piece 59 along their length. The piece is designed as a short coil spring 59 which, with one end sitting on a pin 61, is attached to the axle 19, 39 via the ratchet 50 and receives the spoke 23, 43 in its other end. The directional arrows indicate the possible directions of mobility of the spoke 23, 43 in this embodiment.

( in Fig 4c ist eine weitere Ausführungsform einer Speiche 5 23, 43 gezeigt, die aus einem Hantel 65 aus Hartgummi bestehen und einen Federstahlkern 66 aufweisen, der siel: nicht ganz bis an das äußere Ende der Speiche 23, 43 erstreckt. Auf diese Weise hat die Speiche 23. 43 in ihren Endbereich eine Beweglichkeit und Flexibilität in der 0 durch die Richtungspfeile 67 angedeuteten Richtung.(Fig. 4c shows a further embodiment of a spoke 23, 43, which consists of a dumbbell 65 made of hard rubber and has a spring steel core 66, which does not extend all the way to the outer end of the spoke 23, 43. In this way, the spoke 23, 43 has mobility and flexibility in its end region in the direction indicated by the directional arrows 67.

Fig. 4d zeigt eine A.usführungsform einer Speiche 23, 43, die in ihrem außenliegenden Endbereich 71 verbreitert ist und eine Schutzkappe 7 2 aus Hartgummi aufweist. 35Fig. 4d shows an embodiment of a spoke 23, 43, which is widened in its outer end region 71 and has a protective cap 72 made of hard rubber. 35

Claims

Siegfried Selmeier
Pfarrer-Schmid-Staße 19
D-8301 Attenhofen

5 collection containers for recycling waste

Expectations
20

J . Collection container for recycling material, with a loading opening (5) for the material to be collected, the cross-section of which is so large that a person could reach into or penetrate the interior of the collection container, 5 characterized in that in the area of the loading opening (5) at a distance from it on the inside of the

(14) is arranged, by which the clear width of the loading opening (5) is reduced in such a way that f 0 loading of the collecting container with recycling material is not significantly hindered, but a person cannot reach into or penetrate the interior of the collecting container.

5 2. Collecting container according to claim 1, characterized in that the loading opening (5) has a loading channel (7) on its side located inside the collecting container, the innermost edge region (16) of which together with the chicane (14) forms a narrow point.

3. Collecting container according to claim 2, characterized in that the chicane (14) is formed by at least one rotatably mounted spoke roller (14).

4. Collecting container according to one of claims 2 to 3, characterized in that the spoke roller (14) has a

*■-■ the height of the upper edge (20) of the loading opening (5)

.- cfusr running axis (19) ai.ifwpist. which extends at least

; over the entire width of the feeding chute (7)

'. 10 stretches.

/' 5. Collecting container according to one of claims 2 to 4, characterized in that the spoke roller (14) is formed by at least one spoke ring (22) which has at least three spokes (23) projecting radially outwards, the length of the spokes (23) being dimensioned such that a distance of approximately 0.10 m to 0.2 m remains between the imaginary circumferential line of the spoke ring (22) and the edge region (16) of the charging trough (7).

6. Collecting container according to one of claims 2 to 4, characterized in that the spoke roller (14) has four spoke rings (22), each of which carries eight spokes (23) 5, the distance between the individual spoke rings (22) being approximately 0.10 m to 0.2 m.

7. Collection container according to claim 1, characterized in that the loading opening (5) has an approximately rectangular shape, the width being approximately 0.5 m to 0.8 m and the height approximately 0.3 m to 0.5 m.

8. Collecting container according to one of claims 1 to 6, characterized in that it has a flap hinged approximately in the region of the upper edge (20) of the loading opening (5).

(25) whose side edges (26) reach the side walls (10) of the feed trough (7), whose

Lower edge (27) extends to the edge area (16) of the loading trough (7) and can be pivoted upwards.

9. Collection container according to claim 8, characterized in that the flap (25) has longitudinal slots (31) extending to its lower edge (27), the number of which corresponds to the number of spoke rings (22) of the spoke roller (14), the longitudinal slots (31) being arranged and dimensioned in relation to the spoke rings (22) in such a way that the spokes (23) can pass unhindered through the longitudinal slots (31) when the flap (25) is swung up.

10. Collection container according to claim 1, characterized in that the loading opening (5) has a loading channel (35) on its side located inside the collection container, and in the loading direction there are at least two rotatably mounted spoke rollers (40) arranged approximately vertically at a distance from one another, which together form a narrow point (41).

11. Collecting container according to claim 10, characterized in that the two spoke rollers (40) are each formed by at least one spoke ring (42), each of which has at least three radially outwardly projecting spokes

(43), the length of the spokes '*3) being such that a distance of approximately 0.10m to 0.2m remains between the imaginary circumferential lines of the respective spoke rollers (40).
30

12. Collecting container according to one of claims 10 to 11, characterized in that the spoke rollers (40) each have two spoke rings (42), each of which carries eight spokes (43), the distance between the individual spoke rings (42) of a spoke roller (40) being approximately 0.10 m to 0.2 m.

13. Collecting container according to one of claims 3 or 10, characterized in that each spoke roller (14, 40) has at least one locking mechanism (50) on its axis (19, 39), so that the rotatability of the spoke roller (14,

■ 5 40) is blocked in one direction.

14. Collection container according to claims 10 and 13, characterized in that the two spoke rollers (14, 40) have at least one locking mechanism (50) on their axis, so that the rotation of the spoke roller (14, 40) in one direction is blocked.

.15. Collecting container according to one of the preceding claims, characterized in that the individual spoke rings (22, 42) of each spoke roller (14, 40) are individually rotatably mounted on their axle (19, 39) and have at least one locking mechanism (50) so that the rotatability of the respective spoke ring (22, 42) in one direction is blocked.

16. Collecting container according to one of the preceding claims, characterized in that the individual spokes (23, 43) of each spoke roller (14, 40) have a substantially

( have a cylindrical cross-section. 25

17. Collecting container according to one of the preceding claims, characterized in that the individual spokes (23, 43) of each spoke roller (14, 40) have a substantially rectangular cross-section.

18. Collecting container according to one of the preceding claims, characterized in that the individual spokes (23, 43) of each spoke roller (14, 40) consist of a rigid, non-bendable material, e.g. steel.

19. Collecting container according to one of the preceding claims, characterized in that the individual spokes (23,

• ti * · * *

43) of each spoke roller (14, 40) are designed in several parts in their longitudinal extension, whereby the individual parts are inserted into one another in a telescopic manner and are pressed into their maximum radial extension by means of springs (57).

20. Collecting container according to one of the preceding claims, characterized in that the individual spokes (23, 43) of each spoke roller (14, 40) have at least one flexible and rigid section (59) over their length.

21. Collecting container according to one of the preceding claims, characterized in that the individual spokes (23,

43) of each spoke roller (14, 40) are widened in their outer end region (71) and have a protective cap (7 2).

22. Collecting container according to one of the preceding claims,

0 characterized in that the individual spokes (23,

43) of each spoke roller (14, 40) consist of hard rubber and have a spring steel core (66) extending over at least part of the length of the spokes (23, 43).
5