DE9006068U1 - Boom for a backhoe or similar - Google Patents

Boom for a backhoe or similar

Info

Publication number
DE9006068U1
DE9006068U1 DE9006068U DE9006068U DE9006068U1 DE 9006068 U1 DE9006068 U1 DE 9006068U1 DE 9006068 U DE9006068 U DE 9006068U DE 9006068 U DE9006068 U DE 9006068U DE 9006068 U1 DE9006068 U1 DE 9006068U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arm
piston
cylinder arrangement
boom
igr
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9006068U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atlas Weyhausen GmbH
Original Assignee
Atlas Weyhausen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atlas Weyhausen GmbH filed Critical Atlas Weyhausen GmbH
Publication of DE9006068U1 publication Critical patent/DE9006068U1/en
Priority to AT90250314T priority Critical patent/ATE114011T1/en
Priority to DE59007697T priority patent/DE59007697D1/en
Priority to EP90250314A priority patent/EP0448849B1/en
Priority to ES90250314T priority patent/ES2063910T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/30Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom
    • E02F3/32Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom working downwardly and towards the machine, e.g. with backhoes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/30Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom
    • E02F3/301Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom with more than two arms (boom included), e.g. two-part boom with additional dipper-arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Operation Control Of Excavators (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Description

Atlas Weyhausen GmbH, Stedinger Str. 124, 2870 DelmenhorstAtlas Weyhausen GmbH, Stedinger Str. 124, 2870 Delmenhorst Ausleger iür ^inen Löffelbapaer od.dgl.Boom for a spoon or similar.

Die Erfindung betrifft einen Ausleger für einen Löffelbagger od.dgl., bestehend aus (wenigstens) zwei gelenkig miteinander verbundenen (Auslegerabschnitte darstellenden) ersten und zweiten Armen, die mittels einer Kolben-Zylinder-Anordnung (i.a. bestehend aus zwei im wesentlichen parallel zueinander angeordneten Kolben-Zylinder-Einheiten) relativ zueinander zu verschwenken sind, welche vor- bzw. unterhalb der Verbindungslinie durch die beiden Anlenksteilen (am Geraterahmen bzw. am zweiten Arm) des ersten Armes verlauft, wobei der eine (erste) Arm am Geraterahmen angelenkt ist und die Anlenkstelle der Kolben-Zylinder-Anordnung am zweitenThe invention relates to a boom for a shovel excavator or the like, consisting of (at least) two first and second arms that are connected to one another in an articulated manner (representing boom sections), which can be pivoted relative to one another by means of a piston-cylinder arrangement (generally consisting of two piston-cylinder units arranged essentially parallel to one another), which runs in front of or below the connecting line through the two articulation parts (on the device frame or on the second arm) of the first arm, whereby one (first) arm is articulated on the device frame and the articulation point of the piston-cylinder arrangement on the second

-&Lgr;« Büro Bremen / Bremen Office: Büro München/Munich Offlee &idiagr;&eegr;-&Lgr;« Office Bremen / Bremen Office: Office Munich/Munich Offlee &idiagr;&eegr;

Kollerallee 32, D-2800 Bremen 1 WldenmayentraBc 4. D-8000 München 22Kollerallee 32, D-2800 Bremen 1 WldenmayentraBc 4. D-8000 Munich 22 Pottfach / P.O.Box 10712? Pottfach IV O. Box 22 0137Pot compartment / POBox 10712? Pottfach IV O. Box 22 0137 Telephon: (04 21) *34 90 71 Telephon: (C891* 22 3311Telephone: (04 21) *34 90 71 Telephone: (C891* 22 3311 Telex: 244 951 bopatd Telex: 524 282 forbodTelex: 244 951 bopatd Telex: 524 282 forbod Ti'if·«: (04 2!) 54696^CCnTHJ-!!! Te!·*«: '089^22 !5*9CC!TT!!+!!!Ti'if·«: (04 2!) 54696^CCnTHJ-!!! Te!·*«: '089^22 !5*9CC!TT!!+!!! Ctblet: Diagramm Bremen Cables: feiepatent MünchenCtblet: Diagram Bremen Cables: free patent Munich

Deutsche Bank, Bremen Bremer B|uil( BreituSi '.',,, ', ', Hypotwrtc, München PSchA HamburgDeutsche Bank, Bremen Bremer B|uil( BreituSi '.',,, ', ', Hypotwrtc, Munich PSchA Hamburg

(BLZ29070050) 1112002 (BLZ290100W>) W 14)1 POOt .· J (BlÄ70Q20001)6400194333 (BLZ20010020) 126083-202(BLZ29070050) 1112002 (BLZ290100W>) W 14)1 POOt .· J (BlÄ70Q20001)6400194333 (BLZ20010020) 126083-202

·· · · · · · ·
··· 111· · ···
• · it····
·· · · · · · ·
··· 111· · ···
• · it····
• · ·
• · · ·
t · ··· ·
· ·
· · ·
t · ··· ·
in derin the • - .• - .
Armpoor BOEHMERT &Aacgr; ÖDEHMER1
- 2 -
mit Abstand zur Anlenkstelle des
BOEHMERT & ÖDEHMER 1
- 2 -
with distance to the pivot point of the
zweitensecond •
Armes am ersten
•
Poor on the first
Armpoor angeordnet ist.is arranged. EinA solcher im Hinblick auf seine regelmäßigsuch in view of its regular hydraulischhydraulic betriebene Kolben-Zylinder-Anordnungoperated piston-cylinder arrangement Praxis auch alsPractice also as

"hydraulische*1 Verstellausl^c.j " bezeichneter Ausleger ist bekannt, bei dem die Kolben-Zylinder-Anordnung jeweils nach der zu bewältigenden Arbeitsaufgabe (bzw. Fahrstellung) zum Strecken bzw. zum Verkürzen des (gesamten) Auslegers dient und an der Vorder- bzw. Unterseite des Ausleg rs Angeordnet ist, und zwar derart, daß die aus zwei parallelen, hydraulischen Kolben-Zylinder-Einheiten bestehende Kolben-Zylinder-Anordnung an ihrem einen Ende· an einem vorderen seitlichen Abschnitt des ersten Auslegerarmes (seitlich) angelenkt ist, wahrend sie an ihrem anderen Ende (und zwar mit den beiden ' Kolbenstangen) seitlich am zweiten Arm angelenkt ist.A boom referred to as a "hydraulic* 1 adjustable boom" is known in which the piston-cylinder arrangement serves to extend or shorten the (entire) boom depending on the work task to be performed (or driving position) and is arranged on the front or underside of the boom in such a way that the piston-cylinder arrangement consisting of two parallel, hydraulic piston-cylinder units is articulated at one end to a front lateral section of the first boom arm (laterally), while at its other end (with the two piston rods) it is articulated laterally to the second arm.

Eine derartige gattungsgemäße Ausbildung, bei welcher die Kolben-Zylinder-Anordnung an der Unter- bzw. Vorderseite des Auslegers angeordnet ist, bringt den erheblichen Vorteil mit sich, daß sich der Auslegerarm auf der verhältnismäßig großen Kolbenfläche der Kolben-Zylinder-Anordnung abstützen ' kann, was insbesondere bei relativ großen Trag- oder sonstigen Lasten besondere vorteilhaft ist.Such a generic design, in which the piston-cylinder arrangement is arranged on the underside or front of the boom, brings with it the considerable advantage that the boom arm can be supported on the relatively large piston surface of the piston-cylinder arrangement, which is particularly advantageous in the case of relatively large loads or other loads.

Ein weiterer Vorteil einer solchen Anordnung liegt ersichtlich darin, daß die Stelle des höchsten auftretenden Biegemomentes (im zweiten Arm des Auelegere) nicht dort liegt, wo die beiden Arme miteinander verbunden sind, zumal an derAnother advantage of such an arrangement is that the point of the highest bending moment (in the second arm of the boom) is not where the two arms are connected, especially at the

Verbindungsstelle bekanntlich auch noch das Drehmoment zum/Connection point is also known to have the torque to/

beim Verdrehen des Armes eingeleitet werden muß.must be initiated when twisting the arm.

v Ein gewisser Nachteil dieser vorbekannten Auslegeranordnungv A certain disadvantage of this previously known boom arrangement

■ besteht darin, daß das Seitenprofil des Auslegfers u.a. durch■ is that the side profile of the boom is

die Kolben-Zylinder-Anordnung mitbestimmt wird. Denn sowohlthe piston-cylinder arrangement is also determined. Because both

I · ft*·I · ft*·

BOEHMERT ÄBÖEHMEltt ' " - 3 -BOEHMERT ÄBÖEHMEltt ' " - 3 -

in der Pahretellung (was relativ unkritisch ist) als auch in den Arbeitsstellungen bildet die Kolben-Zylinder-Anordnung mit den einander zugekehrten Abschnitten der beiden Arme ersichtlich ein Dreieck, und auch in der Draufsicht bzw. Projektion stehen die Kolben-Zylinder-Einheiten der Kolben-Zylinder-Anordnung bei der vorstehend beschriebenen Ausbildung aus dem Stand der Technik seitlich zumindest über den zweiten Arm (in der Regel über beide Arme) über.In the parallel position (which is relatively uncritical) as well as in the working positions, the piston-cylinder arrangement with the sections of the two arms facing each other clearly forms a triangle, and also in the top view or projection, the piston-cylinder units of the piston-cylinder arrangement in the above-described design from the prior art protrude laterally at least over the second arm (usually over both arms).

In dem Bestreben, das Seitenprofil (in Seitenansicht) zu verkleinern, damit die Kolben-Zylinder-Anordnung die auszuführenden Baggerarbeiten od.dgl. nicht behindert, ist darüber hinaus eine Ausgestaltung bekanntgeworden, bei welcher die Kolben-Zylinder-Anordm??ig in der Art sog. Nackenzylinder ausgebildet ist (s. z.B. DE-GM 85 12 238.6). Bei einer solchen Auslegerausbildung ist zwar das Seitenprofil relativ günstig, doch wird dieses mit erheblichen technischen Nachteilen erkauft. Denn bei einer Ausgestaltung, wie sie bspw. aus der DE-GM 85 12 238 bekanntgeworden ist, wird ersichtlich die Ringseite der als sog. Nackenzylinder angeordneten Kolben-Zylinder-Anordnung insbesondere im Bereich höchster Tragiast außerordentlich hoch beiastet, mup mithin von vornherein entsprechend robust dimensioniert werden, und leidet in extremen Lastfallen dennoch (z.T. erheblich) unter der Auslegeranordnung.In an effort to reduce the side profile (in side view) so that the piston-cylinder arrangement does not hinder the excavation work or similar to be carried out, a design has also become known in which the piston-cylinder arrangement is designed in the manner of a so-called neck cylinder (see e.g. DE-GM 85 12 238.6). With such a boom design, the side profile is relatively favorable, but this is achieved at the cost of considerable technical disadvantages. Because in a design such as that known from DE-GM 85 12 238, the ring side of the piston-cylinder arrangement arranged as a so-called neck cylinder is obviously subjected to extremely high loads, especially in the area of the highest load, and must therefore be dimensioned accordingly robustly from the outset, and in extreme load cases still suffers (sometimes considerably) from the boom arrangement.

Als weiterer wesentlicher Nachteil kommt hinzu, daß bei der vorstehend erörterten Auslegerausgestaltung die in der Praxis auch als Einspannstelle bezeichnete Verbindungsstelle zwischen den beiden Armen zugleich die Stelle des höchsten Biegemomentes im (zweiten) Arm ist, so daß mithin an der Stelle des höchsten auftretenden Biegemomentes u.a. auch das Drehmoment durch/beim Verdrehen des Armes eingeleitet und aufgenommen werden muß, was wiederum zu erheblich höheren Festigkeitsanforderungen führt.Another significant disadvantage is that in the boom design discussed above, the connection point between the two arms, also known in practice as the clamping point, is also the point of the highest bending moment in the (second) arm, so that the torque caused by/when twisting the arm must be introduced and absorbed at the point of the highest bending moment, which in turn leads to considerably higher strength requirements.

BOEHMERT & BOEHMERT - 4 -BOEHMERT & BOEHMERT - 4 -

Der vorliegenden Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, den Ausleger der eingangs beschriebenen Gattung insbesondere unter Vermeidung seiner vorgenannten Nachteile insbesondere dahingehend zu verbessern, daß - bei grundsatzlich gleicher (vorderer Absatz) Kinematik, wie sie bei dem eingangs beschriebenen Ausleger zum Stand der Technik vorliegt - ein (erheblich) kleineres Seitenprofil zu erzielen ist, und zwar sowohl (und inäueSüriuefe) in seitlicher Draufsicht als auch in Draufsicht (Projektion) von oben, um auf diese Weiae u.a. auch ein Arbeiten unter erschwerten Bedingungen problemlos zu ermöglichen, wie sie im Erdbau nun einmal üblich sind, wobei der Ausleger sehr häufig zwischen Verbauelementen wie Strebstangen hindurchgeführt werden muß, wae beim Stand der Technik z.T. überhaupt nicht möglich war und im übrigen häufig zu Beschädigungen der Kolben-Zylinder-Anordnung geführt hat.The present invention is therefore based on the task of improving the boom of the type described at the beginning, in particular avoiding its aforementioned disadvantages, in particular in such a way that - with basically the same (front shoulder) kinematics as that of the boom described at the beginning of the state of the art - a (significantly) smaller side profile can be achieved, both (and in outer dimensions) in a side view as well as in a view from above (projection) in order to enable work to be carried out without problems under difficult conditions, such as those that are common in earthworks, where the boom very often has to be guided between retaining elements such as strut rods, which was sometimes not possible at all with the state of the art and, moreover, often led to damage to the piston-cylinder arrangement.

Die Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinder-Anordnung wenigstens teilweise - vorzugsweise im wesentlichen vollständig - innsrhslb des ersten Armes verlauft, und zwar zur Erzielung einer noch erhöhten Schutzwirkung für die Kolben-Zylinder-Anordnung bevorzugt derart, daß die Kolben-Zylinder-Anordnung so am Geräterahmen bzw. am zweiten Arm angelenkt ist, daß der (die) Zylinder oben und die Kolbenstange(n) unten liegt (liegen).The solution to this problem is characterized according to the invention in that the piston-cylinder arrangement runs at least partially - preferably essentially completely - inside the first arm, and in order to achieve an even greater protective effect for the piston-cylinder arrangement, preferably in such a way that the piston-cylinder arrangement is hinged to the device frame or to the second arm in such a way that the cylinder(s) is (are) at the top and the piston rod(s) at the bottom.

Die Kolben-Zylinder-Anordnung ist bevorzugt an der Unterseite des zweiten Armee angelenkt, und zwar bevorzugt derart, daß sie im wesentlichen parallel zur Längsachse des ersten Armes verläuft.The piston-cylinder arrangement is preferably hinged to the underside of the second arm, preferably in such a way that it runs substantially parallel to the longitudinal axis of the first arm.

Bevorzugte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung sindPreferred embodiments of the present invention are

• ··

• · ff *• · ff *

BOEtitaEFtt'&r fe'OEHMERTBOEtitaEFtt'&r fe'OEHMERT

- 5 in den Unteransprüchen beschrieben.- 5 described in the subclaims.

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf eine Zeichnung weiter erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using an embodiment with reference to a drawing. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines mit einem erfindungsgemaßen Ausleger versehenen (Tieflöf fsl~}Bsyysrs in Fahrsueilünä; undFig. 1 is a side view of a (deep-lift) boom in a driving position provided with a boom according to the invention; and

Fig. 2 den (verkleinert dargestellten) BaggerFig. 2 the (reduced) excavator

gemäß Fig. 1 in einem sog. Bewegungsbild.according to Fig. 1 in a so-called motion image.

Die Zeichnung zeigt einen im ganzen mit l bezeichneten Tieflöffelbagger mit einem im ganzen mit 2 bezeichneten Ausleger, der - soweit die Erläuterung der vorstehenden Erfindung betroffen ist - im wesentlichen aus zwei gelenkig miteinander verbundenen (ersten und zweiten) Armen 3 bzw. 4 besteht, die mittels einer Kolben-Zylinder-Anordnung 5 relativ zueinander zu verschwenken sind, wobei die Kolben-Zylinder-Anordnung 5 aus zwei zueinander parallel verlaufenden Kolben-Zylinder&mdash;Einhsitsn 6 besteht, Von denen in den beide<i Zeichnungsfiguren nur jeweils eine Kolben-Zylinder-Einheit erkennbar ist.The drawing shows a backhoe, designated as a whole with l, with a boom, designated as a whole with 2, which - as far as the explanation of the above invention is concerned - essentially consists of two (first and second) arms 3 and 4, respectively, which are connected to one another in an articulated manner, which can be pivoted relative to one another by means of a piston-cylinder arrangement 5, the piston-cylinder arrangement 5 consisting of two piston-cylinder units 6 running parallel to one another, of which only one piston-cylinder unit can be seen in each of the two drawing figures.

Wie für den einschlagigen Fachmann ohne weiteres erkennbar ist, weist der Ausleger 2 an sich noch einen weiteren (dritten) Arm 7 auf, der gelenkig mit dem vorderen Endabschnitt des zweiten Arme 4 verbunden ist und an seinem freien Ende <3«m (Tief-)Löffel 8 tr&gt. Dieser dritte Arm 7 ist jedoch für die vorliegende Erfindung unerheblich und bleibt daher im folgenden im wesentlichen außer Betrachtung.As is readily apparent to the person skilled in the art, the boom 2 itself has a further (third) arm 7, which is connected in an articulated manner to the front end section of the second arm 4 and carries a (deep) bucket 8 at its free end. However, this third arm 7 is irrelevant to the present invention and is therefore essentially not considered in the following.

Der erste Arm 3 des Auslegers 2, der in der Praxis auch alsThe first arm 3 of the boom 2, which in practice is also known as

&bull; t · t t t t&bull; t · t t t t

"SSuIe" bezeichnet wird, ist bei 9 am GerMterahmen 10 angelenkt, genauer gesagt am Ober rahmen 11 des Geräte:*tthiuens
10/ der um eine (vertikale) Drehachse 12 relativ zum Unterrahmen 13 dreh- bzw. schwenkbar ist.
"SSuIe" is hinged at 9 to the device frame 10, more precisely to the upper frame 11 of the device:*tthiuens
10/ which can be rotated or pivoted about a (vertical) axis of rotation 12 relative to the subframe 13.

Weiterhin ist aus der Zeichnung erkennbar, daß die Anlenkstelle 14 der Kolben-Zylinder-Anordnung 5 am zweiten Arm 4
mit Abstand a zur Anlenkstelle 15 des zweiten Arms 4 air
ersten Arm 3 angeordnet ist.
Furthermore, it can be seen from the drawing that the articulation point 14 of the piston-cylinder arrangement 5 on the second arm 4
with distance a to the articulation point 15 of the second arm 4 air
first arm 3.

Wie bereits dargelegt worden ist, ist die aus zwei zueinander parallelen Kolben-Zylinder-Einheiten 6, 6 bestehende
Kolben-Zylinder-Anordnung 5 praktisch in den ersten Arm 3
integriert, also im wesentlichen vollständig innerhalb des
ersten Armes 3 angeordnet und verläuft im wesentlichen parallel ztr Längsachse des ersten Armes 3, wobei die Kolben-Zylinder-Anordnung 5 erkennbar an der Unterseite 16 des
zweiten Armes 4 angeordnet ist, und zwar sind die beiden
Kolben-Zylinder-Einheiten 6, 6 jeweils an einer nasenförmigen Verlängerung 17 einer Seitenwand 18 des zweiten Ariües 4 angelenkt.
As has already been explained, the piston-cylinder unit 6, 6, which consists of two parallel piston-cylinder units 6, 6,
Piston-cylinder arrangement 5 practically in the first arm 3
integrated, i.e. essentially completely within the
first arm 3 and extends essentially parallel to the longitudinal axis of the first arm 3, the piston-cylinder arrangement 5 being recognizable on the underside 16 of the
second arm 4, namely the two
Piston-cylinder units 6, 6 are each hinged to a nose-shaped extension 17 of a side wall 18 of the second air chamber 4.

Die Anlenk»teile IS der Koiben-äyiinder-Änordnung 5 am
ersten Arm 3 liegt kurz oberhalb der Anlenkstelle 9 des
ersten Armes 3 am Geräterahmen 10.
The linkage parts IS of the piston-cylinder arrangement 5 on
first arm 3 is located just above the articulation point 9 of the
first arm 3 on the device frame 10.

Die Kolben-Zylinder-Anordnung 5 ist so am ersten Arm 3
bzw. am zweiten Arm 4 angelenkt, daß dl«, meiden Zylinder 5' ■ jeweils oben und die Kolbenstangen 5" jeweils unten liegen,
The piston-cylinder arrangement 5 is thus on the first arm 3
or hinged to the second arm 4, so that dl«, avoid cylinders 5' ■ are at the top and the piston rods 5" are at the bottom,

so daß die Kolben-Zylinder-Anordnung 5 nicht nur durch ihre erfindungsgemäß vorgesehene Integration in den ertsen Arm 3so that the piston-cylinder arrangement 5 not only by its inventively provided integration into the first arm 3

I; des Auslegers 2 bereits hervorragend geschützt ist, sondernI; of the boom 2 is already excellently protected, but

darüber hinaus auch noch dergestalt, daß (s. Fig. 2) in
Fällen, in denen die Kolben-Zylinder-Einheiten &dgr;, 6 (gering fügig) frei zwischen dem ersten Arm 3 und dem zweiten Arm 4
Furthermore, in such a way that (see Fig. 2) in
Cases in which the piston-cylinder units &dgr;, 6 (slightly) freely between the first arm 3 and the second arm 4

IIIIII

II··II··

BOEHMERTBOEHMERT

- 7 - M - 7 - M

vox stehen is. Flg. 2), dieser freie Abschnitt ein Zylinderabschnitt 1st und nicht ein Kolbenstangenabschnitt.vox is standing. Flg. 2), this free section is a cylinder section and not a piston rod section.

Wie für den zustandigen Fachmann ohne weiteres erkennbar und nachvollziehbar ist, wurde mit der vorliegenden Erfindung ein Ausleger geschaffen, der - unter Vermeidung sämtlicher Nachteile des Standes der Technik - den an ihn zu stellenden Anforderungen in geradezu optimaler Weise Rechnung tragt: Der erfindungsgemäße Ausleger besitzt nicht nur In seitlicher Draufsicht, sondern auch in Draufsicht von oben bzw. in der Projektion ein extrem kleines Seitenprofil, so daß er auch unter erschwerten Bedingungen, wie sie im Erdbau fast regelmäßig üblich sind, problemlos arbeiten kann, sondern er Ji ist darüber hinaus auch festigkeitsmäßig schon insoweit ideal ausgestaltet, als das größte Biegemoment nicht an der Verbindungsstelle zwischen erstem und zweiten Arm 3 bzw. 4 des Auslegers 2 auftritt, wo darüber hinaus beim Drehen auch noch die Drehmomente eingeleitet werden müssen; und schließlich wird aufgrund der zumindest im wesentlichen in den ·'' ersten Arm 3 ("Säule") integrierten Anordnung der Kolben-Zylinder-Anordnung 5 ein geradezu optimaler Schutz der KoI- : ben-Zylinder-Anordnung 5 gegen irgendwelche äußeren Einflüsse erreicht, wobei dennoch die - gegenüber einer "Nackenzy- LAs is readily apparent and understandable for the competent person skilled in the art, the present invention creates a boom which - while avoiding all the disadvantages of the prior art - meets the requirements placed on it in an almost optimal manner: The boom according to the invention has an extremely small side profile not only in a side view, but also in a view from above or in projection, so that it can work without problems even under difficult conditions, as are almost always the case in earthworks, but it is also ideally designed in terms of strength in that the greatest bending moment does not occur at the connection point between the first and second arms 3 and 4 of the boom 2, where the torques must also be introduced during rotation; and finally, due to the arrangement of the piston-cylinder arrangement 5 being at least essentially integrated into the first arm 3 ("column"), an almost optimal protection of the piston-cylinder arrangement 5 against any external influences is achieved, whereby the - compared to a "neck cylinder" - L

m linderanordnung" - vorteilhafte Wirkung erhalten bleibt, wie &psgr;, sie eingangs unter Bezugnahme auf den zuerst geschilderten : vorbekannten Stand der Technik dargelegt worden 1st. m linder arrangement" - advantageous effect is retained, as was initially explained with reference to the previously described prior art .

■ « t ti iiit * (ti· *
&bull; · · t Ii ti »r ti · ·
■ « t ti iiit * (ti· *
&bull; · · t Ii ti »r ti · ·

Akte: W 1403 /I File: W 1403 /I

BEZUGSZSTOHENLISTE (LIST OF REFERENCE NTMSEAXS)LIST OF REFERENCE (NTMSEAXS)

(Tiefiöffel-)Bagger(Backhoe) excavator

2 Ausleger (von 1)2 booms (of 1) PP ^ erster) Arm *-&tgr;&ogr;&eegr; 2) (= Säule)^ first) arm *-&tgr;&ogr;&eegr; 2) (= column) ^ (zweiter) Arm (von 2)^ (second) arm (of 2) ^ Kolben-ZyIInder-Anordnung (für 3, 4) 5l ^ Piston-cylinder arrangement (for 3, 4) 5 l - Zylinder (von 6)- Cylinder (of 6) 6 KolLerr-Zylinder-Einheiten 5" 6 KolLerr cylinder units 5" - Kclbenstanae (ve- Kalbenstane (ve &eegr; (dritter) Arm (von 2) &eegr; (third) arm (of 2) 77 3 Tieflöffel3 buckets g Anlenkstelle (von 3)g Articulation point (of 3) qq 10 Geräterahmen10 Device frames 1010 11 Oberrahmen (von 1O)11 Upper frame (of 10) 1111 12 Drehachse12 Rotation axis 1?1? 13 Unterrahmen (von 10)13 subframes (of 10) 1313 14 Anlenkstelle (von 5 an 4)14 articulation point (from 5 to 4) 1414 15 Anlenkstelle (von 3/4)15 Articulation point (of 3/4) 1<51<5 15 Unterseite (von 4)15 subpage (of 4) 1616 17 nasenförmige Ver1änqerunqen17 nasal changes 1717 13 Seitenwände (von 4)13 side walls (of 4) 1818 19 Anlenkstelle (von 5)19 articulation point (of 5) 1Q1Q 2020 2020 2121 2121 2222 2222 2323 2323 2424 2424 2525 P«5P«5 PfiPfi 2626 2727 2727 2828 2828 2929 2929 5050 3030

&bull; · · I· · I

&bull; · Il&bull; · Il

&bull; * Il&bull; * Il

Claims (8)

Atlas Weyhausen GmbK, stedinger Str. 324. 2870 Delmenhorst Ausleger für einen Löffelbagger od.dgl. Ansprüche HSBEBSsaSICESS:=Atlas Weyhausen GmbK, stedinger Str. 324. 2870 Delmenhorst Boom for a backhoe or similar claims HSBEBSsaSICESS:= 1. Ausleger für einen Löffelbagger od.dgl., bestehend aus (wenigstens) zwei gelenkig miteinander verbundenen ersten und zweiten Armen, die mittels einer Kolben-Zylinder-Anordnung relativ zueinander zu verschwenken sind, welche vor- bzw. unterhalb der Verbindungslinie durch die beiden Anlenkstellen des ersten Armes verlauft, wobei der eine (erste) Arm am Geraterahmen angelenkt ist und die Anlenkstelle der Kolben-Zylinder-Anordnung am zweiten Ana mit Abstand zur Anlenkstelle des zweiten Armes am ersten Arm angeordnet ist,1. Boom for a shovel excavator or similar, consisting of (at least) two first and second arms which are connected to one another in an articulated manner and which can be pivoted relative to one another by means of a piston-cylinder arrangement which runs in front of or below the connecting line through the two articulation points of the first arm, wherein one (first) arm is articulated to the device frame and the articulation point of the piston-cylinder arrangement on the second arm is arranged at a distance from the articulation point of the second arm on the first arm, 518518 Büro Bremen / Bremen Office:Office Bremen / Bremen Office: Hollerallee 32, D-MOO Bremen 1Hollerallee 32, D-MOO Bremen 1 Pottfach/P.O.Box 107127Pottfach/P.O.Box 107127 Telephon: (04 21) «349071Telephone: (04 21) «349071 T*lex:244Q5ehnnj>idT*lex:244Q5ehnnj>id Telefax: (04 21) 34 69 «8 CCrffif+ &Idigr;&Igr;&Idigr; CeBlM: Diagramm BremenFax: (04 21) 34 69 «8 CCrffif+ &Idigr;&Igr;&Idigr; CeBlM: Diagram Bremen DeuUche Bank, Bremen
(BLZ 290 700 50) 1112002
German Bank, Bremen
(Bank code 290 700 50) 1112002
Bremer Bank?Bremen Bank? Büro Mönchen/Munich Office m»Office Mönchen/Munich Office m» WidenmavcntraSe 4. D-8000 München Poitfach/F.O.Box&OlS? Telephon: (089)* 22 3311WidenmavcntraSe 4. D-8000 Munich Poitfach/F.O.Box&OlS? Telephone: (089)* 22 3311 Ttkttx. (089)2215"69CClTriI+UI Cablet: Telepatent München Ttkttx. (089)2215"69CClTriI+UI Cablet: Telepatent Munich , München 0001)64 , Munich 0001)64 PSchA HamburgPSchA Hamburg (BLZ 200100 20) 1260 83-202(Bank code 200100 20) 1260 83-202 &bull; t · »fs· · »ait · »» &igr; ·· ····«■ ■ · · &igr; > &igr; &igr;&bull; t · »fs· · »ait · »» &igr; ·· ····«■ ■ · · &igr; > &igr;&igr; a &igr; &igr; ■ » · ·a &igr;&igr; ■ » · · dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinder-Anordnung (5) wenigstens teilweise innerhalb des ersten Armes (3) verläuft bzw. in diesen integriert ist.characterized in that the piston-cylinder arrangement (5) runs at least partially within the first arm (3) or is integrated into it.
2. Ausleger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinder-Anordnung 3) im wesentlichen vollständig innerhalb des ersten Armes (3) verläuft.2. Boom according to claim 1, characterized in that the piston-cylinder arrangement (3) runs essentially completely within the first arm (3). 3. Ausleger nach Anspruch 1 oder 2, insbesondere nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinder-Anordnung (5) im wesentlichen parallel zur Längsachse des ersten Armes (3) verläuft.3. Boom according to claim 1 or 2, in particular according to claim 2, characterized in that the piston-cylinder arrangement (5) runs essentially parallel to the longitudinal axis of the first arm (3). 4. Ausleger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinder-Anordnung (5) an der Unterseite (16) des zweiten Armes (4) angelenkt ist.4. Boom according to claim 3, characterized in that the piston-cylinder arrangement (5) is articulated on the underside (16) of the second arm (4). 5. Ausleger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (18, 18) des zweiten Armes (4) an der Anlenkstelle der Kolben-Zylinder-Anordnung (5) nasenförmit; nach unten verlängert (s. 17) ausgebildet sind.5. Boom according to claim 4, characterized in that the side walls (18, 18) of the second arm (4) at the articulation point of the piston-cylinder arrangement (5) are nose-shaped and extended downwards (see 17). 6. Ausleger nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 5, dadurcn gekennzeichnet, daß die Anlenkstelle (19) der Kolben-Zylinder-Anordnung (5) am ersten Arm (3) kurz oberhalb dessen Anlsnkstelle (9) am Geräterahmen (10) liegt.6. Boom according to one or more of the preceding claims, in particular according to claim 5, characterized in that the articulation point (19) of the piston-cylinder arrangement (5) on the first arm (3) is located just above its articulation point (9) on the device frame (10). 7. Aueleger nach einem odjr mehreren der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinder-Anordnung (5) in an sich bekannter Weise aus zwei irr wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Kolben-Zylinder-Einheiten (6, 6) besteht.7. Boom according to one or more of the preceding claims, in particular according to claim 5 or 6, characterized in that the piston-cylinder arrangement (5) consists in a manner known per se of two piston-cylinder units (6, 6) running essentially parallel to one another. &igr; · · &igr;· · · I I · 4I I · 4 &bull; ftf I&bull; ftf I I I II I I Il 4 * The 4 * 8. Ausleger nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinder-Anordnung (5) so am ersten Arm (3) bzw. am zweiten Arm (4) angelenkt ist, daß der (die) Zylinder (51) oben und die Kolbenstange(n) (5") unten liegt (liegen).8. Boom according to one or more of the preceding claims, characterized in that the piston-cylinder arrangement (5) is articulated on the first arm (3) or on the second arm (4) in such a way that the cylinder(s) (5 1 ) is (are) at the top and the piston rod(s) (5") at the bottom.
DE9006068U 1990-03-27 1990-05-26 Boom for a backhoe or similar Expired - Lifetime DE9006068U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90250314T ATE114011T1 (en) 1990-03-27 1990-12-18 BOOM FOR A BACKHOE OD. DGL.
DE59007697T DE59007697D1 (en) 1990-03-27 1990-12-18 Boom for a backhoe or the like
EP90250314A EP0448849B1 (en) 1990-03-27 1990-12-18 Boom for an excavator or similar
ES90250314T ES2063910T3 (en) 1990-03-27 1990-12-18 OUTLET ARM FOR A SPOON OR SIMILAR EXCAVATOR.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9003519U DE9003519U1 (en) 1990-03-27 1990-03-27 Boom for a backhoe or similar

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9006068U1 true DE9006068U1 (en) 1990-08-23

Family

ID=6852350

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9003519U Expired - Lifetime DE9003519U1 (en) 1990-03-27 1990-03-27 Boom for a backhoe or similar
DE9006068U Expired - Lifetime DE9006068U1 (en) 1990-03-27 1990-05-26 Boom for a backhoe or similar
DE59007697T Expired - Fee Related DE59007697D1 (en) 1990-03-27 1990-12-18 Boom for a backhoe or the like

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9003519U Expired - Lifetime DE9003519U1 (en) 1990-03-27 1990-03-27 Boom for a backhoe or similar

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59007697T Expired - Fee Related DE59007697D1 (en) 1990-03-27 1990-12-18 Boom for a backhoe or the like

Country Status (1)

Country Link
DE (3) DE9003519U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4139379A1 (en) * 1991-11-29 1993-06-24 Dfa Fertigungs Und Anlagenbau Mobile remote-controlled machine for demolition, loading, and digging - has hydraulic cylinders, which are fixed to permit independent control consisting of proportional, path and double return valves
DE4328449A1 (en) * 1993-08-24 1995-03-02 Macmoter Spa Construction machine, in particular excavator vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE9003519U1 (en) 1990-07-12
DE59007697D1 (en) 1994-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1784637B2 (en) Suspension linkage for a ripping tool that can be attached to the rear of a vehicle
DE2646415B2 (en) SHOVEL LOADER WITH LOCKING BAR HOLDING THE EXTENSION ARMS IN AN UPPER PIVOTING POSITION
DE2521805A1 (en) BOOM
DE2749097C2 (en)
DE1708560A1 (en) Laengenveraenderlicher boom, in particular spoon handle of a deep spoon
DE6937827U (en) EQUIPMENT FRAME FOR AGRICULTURAL MACHINERY
DE2527692C3 (en) Backhoe excavator attached to the rear of a tractor
DE19949213A1 (en) Device for receiving and holding a cutting unit assembly on the swiveling feeder of a self-propelled combine harvester
DE1557765A1 (en) Coupling device
DE9006068U1 (en) Boom for a backhoe or similar
DE102012108904A1 (en) Device mounting device of a work vehicle
EP0448849B1 (en) Boom for an excavator or similar
DE3305948C2 (en) Drive-over bridge for ramps
DE1124284B (en) Device for attaching work equipment in front of an agricultural tractor
DE102011111251A1 (en) Agricultural machine for mounting on tractor, particularly mower, comprises supporting frame, and working unit, which is mounted at supporting frame is raisable and lowerable manner
DE2933382C2 (en)
DE2500273A1 (en) PLOW
DE2044941A1 (en) Digger
DE1854791U (en) HYDRAULICALLY WORKING EXCAVATOR.
DE9016473U1 (en) Loading wagon with a rear wall
DE10315328B3 (en) Loading apparatus for coupling to the connecting rod of a tractor comprises a frame element and a supporting frame element which are joined together via a supporting arm to one of the elements
DE3636657A1 (en) Brush device, in particular for a stone-laying apparatus
CH538382A (en) Front linkage for a working machine
EP0953686B1 (en) Snow plough
EP0285790A1 (en) Single axle trailer with a pivotable crane