Es sind zahlreiche Bauartenkolbenloser Druck luftakkumulatoren bekannt,
bei (denen .die Druckwasserzuführung selbsttätig mit Hilfe mechanisch oderelektrisch
betätigter Schaltvorrichtungen gesteuert wird. Die Steuerung erfolgt dabei in; Abhängigkeit
von der Höhe des Wasserstands oder von den Druckverhältnissen im Akkumulator. Es
ist auch schon vorgeschlagen worden, die Schaltvorrichtung in: Abhängigkeit von
der im Akkumuliator befindlichen Wassermenge zu bringen und zudem Zweck .denAkkumulato@rzyliader
in senkrechter Richtung beweglich so anzuordnen, daß die durch den Wasserzu- und
@abfluß bedingte Gewichtszu- bzw. -abrahme auf die Schaltvorrichtung einwirken kann.
Obwohl dieser Vorschlag grundsätzlich unverkennbare technische Vorteile aufweist,
hat er sich nicht durchsetzen können, weil sich bei der praktischen Ausführung eines
derartigen Akkumulators erhebliche Schwierigkeiten ergeben. Die Längsbeweglichkeit
der Wasserflasche und die für sie erforderlicheaFühruagen, Gelenkeundsonstigen n
Übertragungsmittel führten zu einer sowohl für den Bau als .auch für .den Betrieb
unzweckmäßigen Ausführungsform. Die Erfindung beseitigt diese. Schwierigkeiten.There are numerous types of piston-free compressed air accumulators known,
at (those .the pressurized water supply automatically with the help of mechanically or electrically
actuated switching devices is controlled. The control takes place in; Addiction
on the height of the water level or on the pressure conditions in the accumulator. It
has also already been proposed, the switching device in: depending on
to bring the amount of water in the accumulator and also purpose .denAkkumulato @ rzyliader
to be movable in the vertical direction so that the through the water and
@ Outflow-related weight increase or decrease can act on the switching device.
Although this proposal basically has unmistakable technical advantages,
he was unable to assert himself because in the practical execution of a
such accumulator result in considerable difficulties. The longitudinal mobility
the water bottle and the necessary guides, joints and others
Means of transmission led to both construction and operation
inexpedient embodiment. The invention overcomes this. Trouble.
Bei idem :den Gegenstand. der Erfindung bildenden Druckluftakkumulator
dient zur Übertragung .des Gewichts.der ,das Druckwasser enthaltendenFlasche auf
die Regel- und Anzeigeeinrichtung eine Vorrichtung, auf der .die Flasche unmittelbar
ruht, und zwar vorzugsweise eine der DruckmeßdÖsen, wie sie in verschiedenen Ausführungen,
z. B. als kapazitive, magnetische oder flüssigkeitsgefüllte Meßdosen, von ider Überwachung
des Betriebsdrucks bei Walzwerk-und ähnlichen Anlagen her an sich bekannt sind.
Es können auch mehrere derartige Vorrichtungen vorgesehen sein.With idem: the object. of the invention forming compressed air accumulator
serves to transfer the weight of the bottle containing the pressurized water
the control and display device a device on which .the bottle directly
rests, preferably one of the pressure measuring devices, as they are in different designs,
z. B. as capacitive, magnetic or liquid-filled load cells, from ider monitoring
the operating pressure in rolling mills and similar systems are known per se.
Several such devices can also be provided.
Inder Zeichnung isst eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
als Beispiel dargestellt.In the drawing, there is an embodiment of the subject matter of the invention
shown as an example.
Die Wasserflasche i ist durch die Leitung 2 mit den nicht dargestelltenDruckluftflasclhenverbunden.
Zur Druckwasserzu- und nableitung dient die Leitung 3, die fest angeschlossen sein
kann. Die Flasche i ruht auf .der Meß,dose 4, die in Odem Traggehäuse i i artgeordnet
ist. Lediglich zur Vereinfachung,der Auswechslung der Meßdose -ist an. der Flasche
eine Anhebevorrichtuag vorgesehen, die aus denn Tragring 8 und den Stellschrauben
9 besteht die -sich auf ,d@enFlansch io @des-Traggehäuses@ ii abstützen können.
Nach geringem Anheben der Flasche mittels -der Schrauben kann die Druckm-eßdose4
durch die Öffnung 12 des Traggehäuses herausgezogen und gegebenenfalls ,durch eine
andere ersetzt werden.The water bottle i is connected by the line 2 to the compressed air bottles (not shown).
Line 3, which is permanently connected, is used for the pressure water supply and drainage
can. The bottle i rests on the measuring, dose 4, which is arranged in the Odem support housing i i
is. Just for the sake of simplicity, the load cell must be replaced. the bottle
a lifting device is provided, which consists of the support ring 8 and the adjusting screws
9 insists the -sich can be supported by the flange io @ of the support housing @ ii.
After slightly lifting the bottle with the screws, the pressure meter 4
pulled out through the opening 12 of the support housing and optionally, through a
others to be replaced.
Die Druckmeß,dose beeinflußt die Anzeigevorrichtung 5 und die Regi.striemo,rrichtung
7, mit denen sie durch eine geeignete Leitung verbunden ist. Der Zeiger 6 der Anzeigevorrichtung
bee:influßt die Steuervorrichtung :des. Akkumulators derart, daß der Wasserzufluß
bei Erreichung des höchsten zulässigen Wasserstandes I gesperrt, bei Erreichung
ider Stell'uag II aber wieder geöffnet wird, während bei dem Mindestwasserstand
III die E,ntrvabme von Druckwasser aus .drein Akkumulator gesperrt wind.The pressure measurement dose influences the display device 5 and the direction of the regi.striemo
7, to which it is connected by a suitable line. The pointer 6 of the display device
bee: influences the control device: des. Accumulator such that the water inflow
blocked when the highest permissible water level I is reached, when it is reached
ider Stell'uag II is opened again while at the minimum water level
III the E, ntrvabme of pressurized water from .dein accumulator blocked wind.