DE900192C

DE900192C - Concreting device for the production of bulk goods from reinforced concrete

Info

Publication number: DE900192C
Application number: DEH5791D
Authority: DE
Inventors: Ewald Hoyer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1943-06-22
Filing date: 1943-06-22
Publication date: 1953-12-21

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalungs- und Betonierungsvorrichtung zur serienmäßigen Herstellung von gleichgeformten Betonträgern und Platten, die nebeneinander und hintereinander auf einmal betoniert werden. Diese Sdhalungs- und Rüttlun@gsvorrichtung gemäß vorliegender Erfindung besteht z. B. aus einem sehr langen Tisch von etwa ioo m Länge und 3 m Breite. Dieser lange Tisch, der aus vielen nebeneinander und hintereinander gereihten Schalungsformen zusammengebaut ist, ist so konstruiert, daß an .der unteren Seite des Tisches eine Vielzahl kleiner Rüttelgeräte befestigt ist. Diese Vielzahl vo=n kleinen Preßluftrüttlern ist serienweise zu einzelnen Gruppen mittels besonderer Kollektoren zusammengefaßt. AlleKollektoren, die in der Querrichtung des. Tisches unterhalb des=selben angeordnet sind, fassen beispielsweise eine Serie von 2o bis 40 Rüttlern zusammen. Diese Querkollektoren sind an einem längs des Tisches verlaufenden Zuführungsrohr so angeschlossen, daß ein oder mehrere Querkollektoren mit den daran angeschlossenen Rüttelgeräten in Betriebgesetzt werden können. Auf die ganze Länge der Betonierungsvorrichtung werden z. B. 30 Querkollektoren mit Gruppen von jeweils 2o bis 4.o Preßluftrüttlern vorgesehen. Bei. der Betonierung braucht man nur mit einem Schlüssel die Ventile, die die Querkollektoren mit .dem Zuführungsrohr verbinden; zu öffnen, womit eine oder mehrere Rüttlergruppen in Tätigkeit gesetzt werden. Auf diese Weise braucht man nur an den Stellen der Sdhalungsvorrichtung,die Querkollektoren inTätigkeit zu setzen, über denen gerade der Beton eingebracht wird. Damit erhält man den größten Wirkungsgrad ,der Rüttlung.The invention relates to a formwork and concreting device for the serial production of uniformly shaped concrete beams and slabs which are concreted next to one another and one behind the other at once. This Sdhalungs- and Rüttlun @ gsvorrichtung according to the present invention consists, for. B. from a very long table about 100 m long and 3 m wide. This long table, which is assembled from many side by side and one behind the other lined up formwork forms, is constructed in such a way that a large number of small vibrating devices is attached to the lower side of the table. This large number of small compressed air vibrators is grouped in series into individual groups by means of special collectors. All collectors which are arranged in the transverse direction of the table below the same, for example, combine a series of 20 to 40 vibrators. These transverse collectors are connected to a supply pipe running along the table so that one or more transverse collectors can be put into operation with the vibrating devices connected to them. On the entire length of the concreting device z. B. 30 transverse collectors with groups of 2o to 4o air vibrators are provided. At. the concreting you only need the valves with a key that connect the cross collectors with .dem supply pipe; to open, which activates one or more groups of vibrators. In this way, it is only necessary to activate the transverse collectors at the points of the sewage device over which the concrete is being poured. This gives the greatest efficiency, the vibration.

Die IZ`eichnung zeigt in den Fi!g. i, 2 und 3( eine schematische Darstellung für eine derartige Schalungs- und Betonierungsvorrichtung gemäß dem Erfindungsgegenstand als Ausführungsbeispiel. Die Fg. i zeigt eine Unter=sicht .dieses Automaten. Es bedeuten ä .der aus lauter Schalungen aneinandergereihte Schalungstisch, b die an der Unterseite,d.es Schalungstisehes angebrachten Rüttler, die serienweise zu (Gruppen zusammengefaßt sind, c die Querkollektoren mit- den Verb=indungsschläuchen, ,die mehrere einzelne Rüttler zu einer Serie zusammenfassen, d das Preßluftzuführungsrohr, welches entlang der So'halungsvorrichtung geführt ist, e Ventile zwischen Querkollektor und Zuführungsrohr, mit welchen die an den. Querkollektor angeschlossenen Rüttelgeräte auf einmal eingeschaltet und ausgeschaltet werden.The IZ drawing shows in the Fi! G. i, 2 and 3 (a schematic representation for such a formwork and concreting device according to the subject matter of the invention as an exemplary embodiment. Fig. I shows a bottom view of this machine. It mean ä. the formwork table lined up from nothing but formwork, b the an the underside, i.e. the formwork table attached vibrators, which are connected in series to (groups are combined, c the transverse collectors with the connection hoses,, the combine several individual vibrators into a series, d the compressed air supply pipe, which is guided along the suspension device, e valves between the cross collector and feed pipe, with which the to the. Cross collector connected vibrators be turned on and off at once.

In der Fi:g. 2 wird als Ausführungsbeispiel die Schalungs- und Betonierungsvorrichtung im Querschnitt dargestellt.In the Fi: g. 2 is the formwork and concreting device as an exemplary embodiment shown in cross section.

Die Bezeichnungen haben die gleiche Bedeutung wie in Fig. i. Fig. 3 zeigt schließlich noch eine Teilansicht von der Seite. Auch hier sind dieselben Bezeichnungen verwandt worden wie in Eig. r und 2.The designations have the same meaning as in Fig. I. Fig. 3 finally shows a partial view from the side. Here, too, are the same Designations have been used as in Eig. r and 2.

Claims

PATENT CLAIM: Formwork and concreting equipment for manufacturing of bulk goods made of reinforced concrete, at; which -the concrete mass with the help of a A large number of small compressed air vibrators are mechanically compacted, characterized that on the underside of the formwork device a large number of small vibrating units is attached, which are summarized in individual groups by means of a transverse collector are., The transverse collectors to a parallel along the Sdha lungsvorridhtung ongoing. Feed tube are connected and by pressing a between Cross collector and supply pipe arranged valve those vibrator groups in. Activity, over which the concrete mass is being introduced.