DE9001284U1

DE9001284U1 - Sales furniture, especially for travel agencies

Info

Publication number: DE9001284U1
Application number: DE9001284U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-02-05
Filing date: 1990-02-05
Publication date: 1990-04-12
Anticipated expiration: 2000-02-06

Description

BESCHREIBUNG Verkaufsmöbel, insbesondere für ReisebürosDESCRIPTION Sales furniture, especially for travel agencies

Die Erfindung betrifft ein Verkaufsmöbel, das insbesondere für Reisebüros, aber auch für andere Einsatzzwecke gedacht ist. Es ist in diesem Zusammenhang für den Einsatz tn.it Anzeigegeräter«; beispielsweise von EDV-Anlagen, konzipiert.The invention relates to a sales furniture that is intended in particular for travel agencies, but also for other purposes. In this context, it is designed for use with display devices, for example computer systems.

Bislang war es in Reisebüros üblich, als Anzeigegeräte, speziell die Monitore von Buchungscomputern, auf den Tischplatten der Verkaufsmöbel, aber auch auf zusätzlichen Bords oder derglsic" sn aufzuteilen. Diese exponierte Aufteilung bringt verkauf er -,ychoiogische Probleme, Platsprobleme, KeJoelsalat tu I dergleichen andere Schwier!., keiten loit sich.Until now, it was usual in travel agencies to place display devices, especially the monitors of booking computers, on the table tops of the sales furniture, but also on additional shelves or the like. This exposed distribution causes sales-, psychological problems, space problems, kitchen salad and other similar difficulties.

Es ist -iaher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verkaufsmöbcl füi' den Einsatz mit Anzeigegeräten zu entwerfen, das sic'i verkaufspsychologisch besser eignet und weniger Platzprobleme aufwirft.It is therefore the object of the present invention to design a sales furniture for use with display devices that is more suitable in terms of sales psychology and poses fewer space problems.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Kennzeichenteil des Hauptanspruchs.The invention solves this problem with the features in the characterizing part of the main claim.

Beim erfindungsgemäßen Verkaufsmöbel kann das Anzeigegerät platzsparend im Inneren untergebracht werden und läßt eich durch eine durchsichtige Ausnehmung in der Tischplatte ablesen. Dem Verkäufer steht hierdurch mehr Platz auf der Tischplatte zum Ausbreiten von Prospekten, Ausfüllen von Formularen etc. zur Verfügung. Das Anzeigegerät und die sonstigen technischen Installationen einer EDV-Anlage können für Kundenblicke verborgen werden. Dies wirkt sich verkaufspsychologisch günstig aus, da der Kunde nicht mehr mit technischen Geräten konfrontiert wird, sondern mit dem Verkäufer einen persönlichen und direkteren Kontakt aufnehmen kann. Die informationstechnische UnterstützungIn the sales furniture according to the invention, the display device can be housed inside to save space and can be read through a transparent recess in the table top. This gives the salesperson more space on the table top to spread out brochures, fill out forms, etc. The display device and the other technical installations of an IT system can be hidden from the customer's view. This has a positive effect on sales psychology, as the customer is no longer confronted with technical devices, but can make personal and more direct contact with the salesperson. The information technology support

tritt zugunsten des persönlichen Gesprächs in den Hintergrund. Das Verkaufsmöbel wirkt aufgeräumt, was % ebenfalls den positiven und gewinnenden Eindruck verstärkt.takes a back seat in favor of personal conversation. The sales furniture appears tidy, which also reinforces the positive and winning impression.

% Das 3rfindungsgemäße Verkaufsmöbel eignet sich besonders % The sales furniture according to the invention is particularly suitable

: für Reisebüros, kann aber auch für beliebige andere : for travel agencies, but can also be used for any other

It sales purposes with information technology support

£ durch Anzeigegeräte eingesetzt wenden. Das Verkaufsmöbel£ used by display devices. The sales furniture

fl kann ein oder mehrere Tischplatten aufweisen und durch fl can have one or more table tops and can be

■ zusätzliche Bauteile zu einem mehrgliedrigen Counter ausgebaut sein.■ additional components can be expanded to form a multi-element counter.

&igr; Für die Unterbringung des Anzeigegerätes und die _: dementsprechende Anordnung seiner Halterung im&igr; For the placement of the display device and the _: corresponding arrangement of its holder in the

Verkaufsmöbel gibt es unterschiediiche Möglichkeiten. Zum einen können die Teile den Kundenblicken völlig entzogen im Innern des Verkaufsmöbels angeordnet sein. Der Verkäufer blickt dann zum Ablesen durch die Ausnehmung, die zu Schutzzwecken mit einer durchsichtigen Scheibe bündig mit der Tischplatte verschlossen sein kann. Alternativ läßt sich auch das Anzeigegerät in der Ausnehmung anordnen, was beispielsweise mit einem flachen Bildschirm in Plasma- oder LCP-Technik realisierbar ist. In diesem Fall kann der Kunde ₍ ebenfalls Einblick nehmen, wobei ihm durch eine ; entsprechende Anzeigensteuerung die Information auch in verdrehter Lage ablesegerecht dargeboten werden kann. Als weitere Alternative ist es auch möglich, das Anzeigebild auf eine Scheibe in der Ausnehmung zu spiegeln. Allen Ausführungen ist der Vorteil gemeinsam, daß die Ausnehmung sich zwischen Verkäufer und Kunde befinden kann, so daß der Verkäufer sich zum Ablesen nicht nsehr wegdrehen muß.There are different options for display cabinets. On the one hand, the parts can be arranged inside the cabinet, completely hidden from the customer's view. The salesperson then looks through the recess to read the information, which can be closed off with a transparent pane flush with the table top for protection purposes. Alternatively, the display device can be arranged in the recess, which can be achieved with a flat screen using plasma or LCP technology, for example. In this case, the _customer can also take a look, and the information can be presented to him in a rotated position so that he can read it easily using an appropriate display control. As a further alternative, it is also possible to mirror the display image on a pane in the recess. All versions have the advantage that the recess can be located between the salesperson and the customer, so that the salesperson does not have to turn away too far to read it.

Das erfindungsgemäße Verkaufemöbel benötigt nicht mehr Raum als vorbekannte Konstruktionen, da das Anzeigegerät in ohnehin bisher nur geringfügig genutzem Bereich untergebracht werden kann. Bei einer versenkten Anordnung mit Abstand unterhalb der Ausnehmung empfiehlt sich dieThe sales furniture according to the invention does not require more space than previously known designs, since the display device can be accommodated in an area that has previously only been used to a limited extent. In the case of a recessed arrangement at a distance below the recess, the

Anordnung einer Ausbuchtung auf der Kundeneeite. Diese bietet genügend Raum für die Halterung und das Anzeigegerät und kann andererseits nach innenarchitektonischen Gesichtspunkten zur Gliederung des Verkaufsmöbels dienen.Arrangement of a recess on the customer side. This offers enough space for the holder and the display device and can also be used to structure the sales furniture from an interior design perspective.

Mit der versenkten Unterbringung des Anzeigegerätes gibt es auch keine Kabelprobleme mehr. Die verschiedenen Komponenten der informationstechnischen Anlage können auf engem Raum im Innern des Verkaufsmöbels beziehungsweise in angrenzenden Möbelteilen angeordnet werden, was die Kabellängen wesentlich verkürzt. Die Kabel müssen nicht mehr durch die Tischplatte nach außen geführt werden und bleiben für den Kunden unsichtbar.With the display device recessed, there are no longer any cable problems. The various components of the information technology system can be arranged in a small space inside the sales cabinet or in adjacent furniture parts, which significantly shortens the cable lengths. The cables no longer have to be routed through the table top to the outside and remain invisible to the customer.

In den Unteransprüchen sind verschiedene Ausgestaltungen des Verkaufsmöbels angegeben, die der optimalen Raumausnutzung in Verbindung mit einer ergonomisch und verkaufepsychologisch günstigen Gestaltung des Arbeitsplatzes dienen. Das erfindungsgemäße Verkaufsmöbel gliedert sich problemlos in größere Möbelanordnungen ein. Von besonderem Vorteil ist der Umstand, daß sich das erfindungsgemäße Verkaufsmöbel in bestehende, mehrgliedrige Counter im Tausch gegen die alte Konstruktion einsetzen läßt. Auf diese Heise sind einfache Nachrüstungen möglich, die alternativ auch in eineai Umbau bestehen können.The subclaims specify various designs of the sales furniture that serve to ensure optimal use of space in conjunction with an ergonomic and sales-psychologically favorable design of the workstation. The sales furniture according to the invention can be easily integrated into larger furniture arrangements. A particular advantage is the fact that the sales furniture according to the invention can be used in existing, multi-part counters in exchange for the old design. In this way, simple retrofitting is possible, which can alternatively also consist of a conversion.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. In detail:

Fig. Ii eine Draufsicht auf ein mehrteiliges Verkaufsmöbel, Fig. 21 eine Seitenansicht gemäß Pfeil II von Fig. 1, Fig. 3t eine Draufsicht auf eine Tischplatte undFig. Ii a top view of a multi-part sales furniture, Fig. 21 a side view according to arrow II of Fig. 1, Fig. 3t a top view of a table top and

Fig. 4t eine geschnittene Seitenansicht gem. Schnittlinie IV - IV von Fig. 1.Fig. 4t a sectioned side view according to section line IV - IV of Fig. 1.

In Fig. 1 ist ein mehrgliedriges Verkaufsmöbel (1) in Form eines sogenannten Counters dargestellt, wie er in Reisebüroe zum Einsatz kommt. Zur Unterstützung des Verkaufspersonals ist eine EDV-Anlage mit Anzeigegeräten (12), beispielsweise ein Buchungscomputer, vorgesehen.Fig. 1 shows a multi-part sales furniture (1) in the form of a so-called counter, as used in travel agencies. To support the sales staff, a computer system with display devices (12), for example a booking computer, is provided.

Das Verkaufemöbel (1) besteht aus zwei Tischplatten (2), die durch Zwischenteile zu einer durchgehenden Tischfläche verkettet sind. Die Tischplatten (2) und die Zwischenteile ruhen auf einem Unterbau (3) mit vorzugsweise vertikalen Stirnwänden (19) und integrierten vertikalen Kabelschächten (25). Die Tischplatten (2) bilden die Arbeitsplätze für je einen Verkäufer, dem auf der Kundenseite (10) je nach Tischplattengestaltung ein, zwei oder mehr Kunden gegenübersitzen. Die Anordnung ist durch Stühle (21) in Fig. 1 angedeutet.The sales furniture (1) consists of two table tops (2) which are linked together by intermediate parts to form a continuous table surface. The table tops (2) and the intermediate parts rest on a substructure (3) with preferably vertical end walls (19) and integrated vertical cable ducts (25). The table tops (2) form the workstations for one salesperson each, opposite whom one, two or more customers sit on the customer side (10), depending on the table top design. The arrangement is indicated by chairs (21) in Fig. 1.

Die Tischplatten (2) haben jeweils eine, die Tischplatte durchbrechende Ausnehmung (7), dia vor dem Sitzplatz des Verkäufers plaziert ist. Durch die mit einer durchsichtigen Scheibe (8) versehene Ausnehmung (7) kann der Verkäufer von seinem Sitzplatz schräg nach unten auf das im Unterbau (3) angeordnete Anzeigegerät (12) blicken. Im gezeigten Ausführungsbeispiel besteht dieses aus einem BildschirmThe table tops (2) each have a recess (7) that breaks through the table top and is placed in front of the seller's seat. Through the recess (7) provided with a transparent pane (8), the seller can look diagonally downwards from his seat to the display device (12) arranged in the base (3). In the example shown, this consists of a screen

oder Monitor. Der Monitor ruht in einer Halterung (13), die gemäß Fig. 4 als Wanne ausgebildet und mit einem horizontalen Schwenklager (14) versehen ist. Alternativ kann ate Halterung (13) aber auch als Klammer, Klemmplatte oder auch sonstige geeignete und auf das Anzeigegerät (12) abgestimmte Weise ausgebildet sein.or monitor. The monitor rests in a holder (13) which, as shown in Fig. 4, is designed as a tray and is provided with a horizontal pivot bearing (14). Alternatively, the holder (13) can also be designed as a clamp, clamping plate or in any other suitable manner that is matched to the display device (12).

Im gezeigten Ausführungsbeispiel befinden eich das Anzeigegerät (12) und die Halterung (13) mit Abstand unterhalb der Tischplatte (2) und der Scheibe (8). Sie sind dementsprechend in Sichtlinie zur Verkäuferseite (9) schräg nach oben gerichtet. Die Ausnehmung (7) befindet sich bei einer solchen Anordnung vorzugsweise am verkäuferseitigen Rand (11) der Tischplatte (2). Fig. 3 verdeutlicht diese zur Verkauferseite (9) hin offene Form der Ausnehmung (7). Unterhalb der Ausnehmung (7) und der Scheibe (8) ist ein schwenk- und/oder ausziehbarer Einschub (16) für die Tastatur (15) der EDV-Anlage angeordnet. In der vorbeschriebenen Anordnung kann der Verkäufer mit Blick auf das Anzeigegerät (12) die Tastatur (15) bedienen und hat genügend Fußraum zur Verfügung.In the embodiment shown, the display device (12) and the holder (13) are located at a distance below the table top (2) and the pane (8). They are correspondingly directed diagonally upwards in the line of sight to the seller side (9). In such an arrangement, the recess (7) is preferably located on the seller-side edge (11) of the table top (2). Fig. 3 illustrates this shape of the recess (7), which is open towards the seller side (9). A swiveling and/or pull-out insert (16) for the keyboard (15) of the computer system is arranged below the recess (7) and the pane (8). In the arrangement described above, the seller can operate the keyboard (15) while looking at the display device (12) and has enough legroom available.

Die Ausnehmung (7) bzw. die Glasscheibe (8) können eine kleinere Fl%chengröße als der Bildschirm haben, wenn das Anzeigegerät (12) mit Abstand zur Ausnehmung (7) angeordnet ist. Auf der Tischplatte steht dadurch mehr Arbeitsraum zur Verfügung und der Verkäufer kann trotzdem den gesamten Bildschirm Überblicken.The recess (7) or the glass pane (8) can have a smaller surface area than the screen if the display device (12) is arranged at a distance from the recess (7). This means that more work space is available on the table top and the salesperson can still see the entire screen.

Um bei einer versenkten Anordnung möglichst viel Fußfreiheit zu schaffen, weist der Unterbau (3) jeweils sine rsch außen vorspringende Ausbuchtung (6) auf. Wie Fig. 1 verdeutlicht, verläuft die vertikale Stirnwand (19) etwa mittig und diagonal unter den Tischplatten (2). Die Ausbuchtung (6) schließt mittig an die Stirnwand (19) an und ist in diesem Bereich durch eine öffnung (24) (vgl. Fig. 4) in der Stirnwand (19) von der Verkauferseite (9)In order to create as much legroom as possible in a recessed arrangement, the base (3) has a bulge (6) that protrudes outwards. As Fig. 1 shows, the vertical front wall (19) runs approximately centrally and diagonally under the table tops (2). The bulge (6) adjoins the front wall (19) in the middle and is accessible from the seller's side (9) in this area through an opening (24) (see Fig. 4) in the front wall (19).

her zugänglich. Durch die öffnung (24) ragt die Halterung (13) mit dem Anzeigegerät (12) und ist über das Schwenklager (14) an der Stirnwand (19) verstellbar befestigt. Zusätzlich zum Schwenklager (14) kann auch eine Höhen- Seiten- und Längenverstellung der Halterung (13) zur Einjustierung der gewünschten Sichtposition des Anzeigegerätes (12) vorgesehen sein. Die Halterung (13) und das Anzeigegerät (12) ragen mit ihrem rückwärtigen Teil in die Ausbuchtung (6).accessible from the front. The bracket (13) with the display device (12) protrudes through the opening (24) and is adjustably attached to the front wall (19) via the swivel bearing (14). In addition to the swivel bearing (14), the bracket (13) can also be adjusted in height, sideways and length to adjust the desired viewing position of the display device (12). The bracket (13) and the display device (12) protrude with their rear part into the recess (6).

Wie i?lg. 1, 2 und 4 verdeutlichen, ist die Ausbuchtung (6) in der Draufsicht dreieckig und in der Seitenansicht keilförmig gestaltet, wobei sie sich nach oben hin erweitert. Sie besitzt am oberen Rand Lm Anschlußbereich zur Tischplatte (2) einen oder mehrere Belüftungsschlitze (18), durch die die Warmluft des Anzeigegerätes (12) entweichen kann.As can be seen in Figures 1, 2 and 4, the bulge (6) is triangular in plan view and wedge-shaped in side view, widening towards the top. It has one or more ventilation slots (18) on the upper edge in the connection area to the table top (2) through which the warm air from the display device (12) can escape.

Die Tischplatte (2) ist liniensymmetrisch entsprechend der Schnittlinie IV - IV von Fig. 1 gestaltet und an den Seiten mehrfach abgekantet. Aus ergonomisehen Gründen besitzt sie auf der Verkäuferseite (9) einen abgekanteten Ausschnitt (20), an den mittig die Ausnehmung (7) und die eingelegte Glasplatte (8) anschließen.The table top (2) is designed symmetrically along the section line IV - IV in Fig. 1 and is bevelled several times on the sides. For ergonomic reasons, it has a bevelled cutout (20) on the seller's side (9), to which the recess (7) and the inserted glass plate (8) are connected in the middle.

In der gezeigten Gestaltung gliedert sich die Tischplatte (2) in eine längliche Arbeitsfläche (4) für den Verkäufer und einen etwa ab der Stirnwand (19) anschließenden Vorsprung (5) zur Bildung der Kundenseite (1&ohacgr;). Der Vorsprung (5) deckt die Ausbuchtung (6) nach oben ab und ist mit einer umlaufenden Blende (23) versehen. Der Vorsprung (5) ragt seitlich über die Ausbuchtung (6) vor und verbirgt dadurch den Belüftungsschlitz (18). Zugleich schafft diese Gestaltung genügend Fußfreiheit auf der Kundenseite (10).In the design shown, the table top (2) is divided into an elongated work surface (4) for the salesperson and a projection (5) that extends from the front wall (19) to form the customer side (1ω). The projection (5) covers the bulge (6) at the top and is provided with a surrounding panel (23). The projection (5) protrudes laterally over the bulge (6) and thereby conceals the ventilation slot (18). At the same time, this design creates sufficient foot space on the customer side (10).

Mit der gezeigten Flächenunterteilung und der bündig eingelassenen Glasplatte (8) hat die Tischplatte (2) eine durchgehende ebene Fläche. Durch die zur Verkäuferseite (9) gerückte Ausnehmung (7) bietet sich auf der Kundenseite (10) genügend Platz zur Ausbreitung von Prospekten, zum Ausfüllen von Formularen etc.With the area division shown and the flush-mounted glass plate (8), the table top (2) has a continuous flat surface. The recess (7) moved towards the sales side (9) offers enough space on the customer side (10) for spreading out brochures, filling out forms, etc.

In der gezeigten Ausführungsform von Fig. 1 befindet sich zwischen den beiden Arbeitsplätzen bzw. Tischplatten (2) ein Druckerschrank, in dem gemeinsame EDV-Komponenten (17), beispielsweise ein Drucker, die Zentraleinheit, Diskettenstationen etc. zentral und den Kundenblicken entzogen, untergebracht sind. Die Kabelverbindungen zu den Anzeigegeräten (12) sind über verborgene Kabelkanäle (26) im Unterbau (3) realisiert. Für die vertikale Kabelführung rtind die aufrechten, seitlich an der Tischplatte (2) angeordneten und im Querschnitt dreieckigen Kabelschächte (25) vorgesehen. Auf der anderen Seite können an die Tischplatte (2) Schrankteile mit Auszügen und einer an der Oberseite bündigen Ablagefläche anschließen. In diesem Bereich können auch Zusatzborde oder Aufsätze (22) (vgl. Fig. 2) angeordnet sein.In the embodiment shown in Fig. 1, there is a printer cabinet between the two workstations or table tops (2), in which common IT components (17), for example a printer, the central unit, diskette stations, etc., are housed centrally and out of sight of the customer. The cable connections to the display devices (12) are made via hidden cable ducts (26) in the base (3). The upright cable ducts (25) arranged on the side of the table top (2) and triangular in cross-section are provided for vertical cable routing. On the other side, cabinet parts with pull-outs and a storage area flush with the top can be connected to the table top (2). Additional shelves or attachments (22) (see Fig. 2) can also be arranged in this area.

In der gezeigten Aueführungeform entsprechen die Umriß- und Hinkelgestaltung der Tischplatten (2) und die Anschlüsse zu den Nachbarkomponenten des Verkaufsmöbels der DE-OS 36 03 465. Dementsprechend kann das Verkaufsmöbel (1) statt der gezeigten U-förmigen Gliederung auch eine L-oder Z-Form aufweisen oder auch als kompakte Punktlösung gestaltet sein. Das Verkaufsmöbel (1) muß auch nicht unbedingt für Kundenkontakte vorgesehen sein, es läßt sich auch als isolierter EDV-Arbeitsplatz nutzen, wenn wenig Platz zur oberirdischen Aufstellung eines Anzeigegerätes zur Verfügung steht.In the design shown, the outline and design of the table tops (2) and the connections to the neighboring components of the sales cabinet correspond to DE-OS 36 03 465. Accordingly, the sales cabinet (1) can have an L or Z shape instead of the U-shaped structure shown or can also be designed as a compact point solution. The sales cabinet (1) does not necessarily have to be intended for customer contact; it can also be used as an isolated IT workstation if there is little space available for setting up a display device above ground.

Alternativen zur gezeigten Aus führungs form sind in
verschiedener Weise möglich. Zum einen kann die Ausnehmung (7) auch an anderer Stelle der Tischplatte (2) angeordnet
sein, beispielsweise mittig oder seitlich versetzt. Ferner kann das Anzeigegerät (12) auch mit einer entsprechenden
Halterung direkt in der Ausnehmung (7) angeordnet sein. Es kann ^sbel bündig mit der Tischoberfläche abschließet ^ier auch neigbar, gegebenenfalls auch in der Tischfläche
drehbar angsordiist sein. Auch die Gestaltung der
Tischplatte (2) kann variieren, indem Rundungen statt
Abkantu; ~en, einfachere Rechteckforraen oder dergleic* m
sonstige Abwandlungen in der Flächengestaltung vorgenommen werden.Alternatives to the embodiment shown are in
different ways. On the one hand, the recess (7) can also be arranged at another location on the table top (2).
be positioned in the middle or laterally. Furthermore, the display device (12) can also be equipped with a corresponding
The holder can be arranged directly in the recess (7). It can be flush with the table surface or tiltable, if necessary also in the table surface.
The design of the
Table top (2) can be varied by adding curves instead of
chamfering, simpler rectangular shapes or the like
other modifications in the surface design may be made.

PARTS LIST

1 Verkaufsmöbel1 Sales furniture

2 Tischplatte2 Table top

3 Unterbau3 Substructure

4 Arbeitsfläche4 Work surface

5 Vorsprang5 projection

6 Ausbuchtung6 Bulge

7 Ausnehmung 3 Scheibe?7 recess 3 disc?

10 Kundenseite10 Customer page

11 Rand11 Edge

12 Anzeigegerät, Bildschirm12 Display device, screen

13 Halterung13 Bracket

14 Schwenklager14 swivel bearings

15 Tastatur15 Keyboard

16 Einschub16 Slot

1? EDV-Komponenten1? IT components

18 Belüftungsschlitz18 Ventilation slot

19 Stirnwand19 Front wall

20 Ausschnitt20 Extract

21 Stuhl21 Chair

22 Aufsatz22 Essay

23 Blende23 aperture

24 öffnung24 opening

25 Kabelschacht25 Cable duct

26 Kabelkanal26 Cable duct

Claims

PROTECTION CLAIMS

1.) Sales furniture, especially for travel agencies, with a table top and a base that is suitable for use

;| with display devices of computer systems or similar.

&ugr; is provided. characterized by

f _: . that the table top (2) has a transparent recess

;' (7), and that a holder (13) for

Arrangement of a display device (12) in or below

the recess (7) is provided.

_ri 2.) Sales furniture according to claim 1, characterized

characterized in that a transparent disc (8) is arranged in the recess (7).

3.) Sales furniture according to claim 1 or 2, characterized

characterized in that the recess (7) is arranged on the seller-side (9) edge (11) of the table top (2).

4.) Sales furniture according to claim 3, characterized

characterized in that a slot (16) for a keyboard : (15) is arranged below the recess (7).

5.) Sales furniture according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the holder (13) is arranged at a distance below the recess (7) and is directed obliquely upwards.

6.) Sales furniture according to claim 1 or one of the

following, characterized in that the holder (13) has a pivot bearing (14).

7.) Sales furniture according to claim 1 or one of the following, characterized in that the substructure (3) has a recess (6) for the holder (13) and the display device (12).

&thgr;.) Sales furniture according to claim 7, characterized in that the bulge (6) widens upwards in a wedge shape.

9.) Sales furniture according to claim 7 or 8, characterized in that the bulge (6) is covered at the top by a projection (5) of the table top (2).

10.) Sales furniture according to claim 7, 8 or 9, characterized in that the bulge (6) has a ventilation slot (18) at the upper edge.

11.) Sales furniture according to claim 1 or one of the following, characterized in that the recess (7) is smaller than the display surface.

12.) Sales furniture according to claim 1 or one of the following, characterized in that the table top (2) has multiple beveled sides.

13.) Sales furniture according to claim 3 and 12, characterized in that the table top (2) has a cutout (20) on the sales side (9).