Die Erfindung bezieht sich auf Maschinen zum Herstellen von Hohlsteinblöcken
aus Beton oder anderer Masse unter Rütteln. Die Erfindung hat vor allem zum Zweck,
eine Vorrichtung an derartigen Maschinen zu schaffen, welche ein wirksames Rütteln
der Masse während der Herstellung ermöglicht.The invention relates to machines for making hollow stone blocks
made of concrete or other mass with shaking. The main purpose of the invention is
to provide an apparatus on such machines which effectively vibrate
of the mass during manufacture.
Das die Erfindung im wesentlichen Kennzeichnende liegt vor allem darin,
daß der Formkasten der Maschine an seinen Ecken mit ausragenden Ohren od. dgl. ausgebildet
ist, welche mit Federn oder Gummiblöcken versehen sind und das Tragen des Formkastens
in der Maschine besorgen, und daß die die Löcher herbeiführenden Formkerne derart
angeordnet sind, daß sie in die Form niedergesenkt werden können, um von Aufhängeeisen
getragen zu werden, welche an den Ohren des Formkastens befestigt sind, und daß
das Rüttelglied im Zwischenraum zwischen den Ohren des Aufhängeeisens angeordnet
ist. Dadurch, daß die Formkerne von Eisen getragen sind, die lediglich an den Ohren
des Formkastens befestigt sind und auf ihrem freien, dazwischenliegenden Teil das
Rüttelglied tragen, können die Formkerne in eine kräftige Rüttelbewegung versetzt
werden, welche auf die ganze Masse im Formkasten übertragen wird. Bei dieser Anordnung
wird daher die Masse wirksam durchrüttelt, so daß ein dichtes und homogenes Erzeugnis
erhalten wird. Die Rüttelbewegungen werden in keinem nennenswerten Grade auf das
Maschinengestell übertragen, da sie in Richtung gegen das Gestell durch die an den
Ecken des Formkastens vorgesehenen Federn oder Gummiblöcke gedämpft werden.What is essentially characteristic of the invention is, above all,
that the molding box of the machine od at its corners with protruding ears. Like. Formed
which are provided with springs or rubber blocks and the carrying of the molding box
get in the machine, and that the mold cores causing the holes in such a way
are arranged so that they can be lowered into the mold by hanging irons
to be worn, which are attached to the ears of the molding box, and that
the vibrating member arranged in the space between the ears of the suspension iron
is. The fact that the mold cores are carried by iron, which is only attached to the ears
of the molding box are attached and on their free, intermediate part the
Carry a vibrating link, the mold cores can be set in a powerful vibrating motion
which is transferred to the whole mass in the molding box. With this arrangement
therefore the mass is effectively shaken, so that a dense and homogeneous product
is obtained. The shaking movements are in no noteworthy degree on the
Machine frame transferred as it is in the direction against the frame through the to the
Springs or rubber blocks provided in the corners of the molding box are dampened.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing.
Fig. i zeigt den Formkasten von oben gesehen, wobei der untere Teil
der Abbildung im Formkasten sitzende Formkerne mit Aufhängeeisen und der obere Teil
lediglich Formen ohne Kerne zeigt; in Fig. a ist eine senkrechte Projektion des
Formkastens mit angrenzenden Teilen des Maschinengestells bei teilweisem Schnitt
gezeigt.Fig. I shows the molding box seen from above, with the lower part
the figure in the molding box seated mold cores with hanging iron and the upper part
shows only shapes without cores; in Fig. a is a vertical projection of the
Molding box with adjacent parts of the machine frame with partial cut
shown.
In der Zeichnung sind der Formkasten mit i und die in den Formkasten
niedergesenkten Formkerne mit 3 bezeichnet. An den Ecken des Formkastens sind oben
ausragende Ohren q. od. dgl. angebracht. An dem einen oder an beiden Enden des "#'ormkastens
erstreckt sich zwischen zwei derartigen Ohren ein Aufhängeeisen 5, das an seinen
Enden an den Ohren mittels Bolzen 6 od. dgl. befestigt ist. Die Formkerne 3 sind
an ihren Enden z mit dem Aufhängeeisen 5 verbunden. An einer Stelle zwischen den
Enden, wo das Aufhängeeisen 5 frei auf und nieder schwanken kann, ist ein Rüttelglied
7 befestigt, und zwar so, daß es sich an der Unterseite des Aufhängeeisens außerhalb
der Endwand des Formkastens befindet. Der Formkasten wird vom Maschinengestell 8
unter Vermittlung von Federn oder Gummiblöcken 9 elastisch getragen, auf welchen
die Ohren q. ruhen, und mittels Bolzen io od. dgl. festgehalten.In the drawing are the molding box with i and the in the molding box
Lowered mold cores are designated by 3. At the corners of the molding box are up
protruding ears q. or the like attached. At one or both ends of the '#' box
extends between two such ears, a hanging iron 5, which on his
Ends at the ears by means of bolts 6 or the like. Is attached. The mold cores 3 are
connected to the suspension iron 5 at their ends z. At one point between the
Ends where the suspension iron 5 can swing freely up and down is a vibrating member
7 attached, so that it is on the underside of the hanging iron outside
the end wall of the molding box is located. The molding box is from the machine frame 8
with the mediation of springs or rubber blocks 9 elastically supported on which
the ears q. rest, and by means of bolts io or the like.
Die Erfindung- ist nicht auf das in der Zeichnung veranschaulichte
Ausführungsbeispiel beschränkt.The invention is not limited to that illustrated in the drawing
Embodiment limited.