DE896006C

DE896006C - Material with an effect that increases the luminous density of light

Info

Publication number: DE896006C
Application number: DER531D
Authority: DE
Inventors: Oskar A Dr Ringleb
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1943-12-05
Filing date: 1943-12-05
Publication date: 1953-11-09

Description

Werkstoff mit einer die Leuchtdichte durchtretenden Lichtes steigernden Wirkung Es ist bekannt (vgl. z. B. Patent 651 823), transparente, gegebenenfalls gefärbte Werkstoffe, wie anorganische oder organische Gläser, Kunstharze, u.dgl. mehr mit optisch trübenden, gegebenenfalls ihrerseits färbenden Dispersoiden, vorzugsweise solchen phosphoreszierender, fluoreszierender oder opaleszierender Natur, zu versetzen und derartige Werkstoffe als Leuchtzeichenbänder in eine undurchsichtige Schildplatte einzusetzen und sie von der dem Beschauer abgekehrten Seite anzuleuchten und so unter Ausnutzung -des sogenannten Tyndall-Effektes gesteigerte Leuchtdichten für das durchtretende Licht zu erzielen.Material with a light that increases the luminance Effect It is known (see, for example, Patent 651 823), transparent, if necessary colored materials such as inorganic or organic glasses, synthetic resins, and the like. more with optically opacifying, optionally in turn coloring dispersoids, preferably of such a phosphorescent, fluorescent or opalescent nature and such materials as luminous sign tapes in an opaque sign plate insert them and illuminate them from the side turned away from the viewer and so on Using the so-called Tyndall effect, increased luminance levels for to achieve the light passing through.

Nach neueren Erfindungen werden derartige Werkstoffe auch für die verschiedensten anderen lichttechnischen Zwecke verwendet, z. B. als Abdeckungen für Beleuchtungskörper bzw. als solche selbst, als Einsätze in Zifferblätter, Uhrzeiger, Fahrzeug-Kennzeichnungsschilder u.rdgl., als Leuchtzeichen, Leuchtzeicheneinsätze und Lichtfilter für transparente, seitlich bestrahlte Scheiben, für Lettern zum Lichtsetzen, als Vorsatzscheiben für Nebelscheinwerfer und für andere Zwecke mehr.According to recent inventions, such materials are also used for various other lighting technical purposes are used, e.g. B. as covers for lighting fixtures or as such themselves, as inserts in dials, clock hands, Vehicle identification plates and the like, as illuminated signs, illuminated sign inserts and light filters for transparent, laterally irradiated panes, for letters for Light setting, as an additional lens for fog lights and for other purposes.

Es wurde nun die überraschende Feststellung gemacht, daß sich der diesbezügliche, Gebrauchswert derartiger Werkstoffe noch wesentlich verbessern bzw. die Leuchtdichte des durch dieselben hindurchtretenden Lichtes noch bedeutend steigern läßt, wenn man diese Werkstoffe mit einer Vielzahl von kleinen, vorzugsweise gleichmäßig verteilten Hohlräumen durchsetzt.The surprising finding has now been made that the In this regard, the utility value of such materials can still be significantly improved or significantly increase the luminance of the light passing through them if you can use these materials with a variety of small, preferably evenly distributed cavities penetrated.

Sofern derartige Werkstoffe nach ihrer Herstellung nicht noch einer besonderen Bearbeitung unterworfen oder die endgültigen Gebrauchsformen aus bzw. von größeren Stücken, z.- B. Blöcken, abgetrennt, z. B. herausgeschnitten oder abgesägt werden, werden ihre Hauptflächen im. allgemeinen glatt sein. und keine nach außen offenen Hohlräume aufweisen. Es hat sich nun aber herausgestellt, d.aß es in Abhängigkeit von dem jeweiligen speziellen Anwendungszweck der Werkstoffe für deren vorerwähnte, die Leuchtdichte durchtretenden Lichtes steigernde Wirkung von besonderem Vorteil sein kann, die Werkstoffe, welche im allgemeinem in Band-, Streifen- oder Scheibenform zur Anwendung gelangen, an einer oder an beiden ihrer Hauptflächen und/oder =mindestens an einem Teil ihrer umlaufenden Seitenkantenfläche nicht glatt und geschlossen zu halten, sondern mit einer von offenen Hohlräumen durchsetzten Oberfläche auszustatten. Eine solche kann. auf einfachste Weise z.. B. durch oberflächliches Abschleifen erzieht werden, sofern nicht bereits- bei der Formgebung oder sonstigen Bearbeitung des Werkstoffes eine solche Oberflächenbeschaffenheit herbeigeführt worden ist. Welche der einzelnen Oberflächen zweckmäßig in solcher Weise ausgebildet werden, richtet sich dabei nach dem jeweiligen Verwendungszweck und jeweils angestrebten Sondereffekt sowie insbesondere auch danach, ob die Beleuchtung von der Seite oder von der dem Beschauer abgewandten Seite erfolgt.If such materials are not yet another after their production subject to special processing or the final usage forms from or separated from larger pieces, e.g. blocks, e.g. B. cut out or sawn off their main surfaces will be in the. generally be smooth. and none to the outside have open cavities. But it has now been found that it is dependent of the respective special application of the materials for their aforementioned, The effect of increasing the luminance of the light passing through is of particular advantage can be, the materials, which are generally in tape, strip or disk form come to use on one or both of their main surfaces and / or = at least on part of its circumferential side edge surface not closed smoothly and closed hold, but to equip it with a surface interspersed with open cavities. Such can. in the simplest possible way, e.g. by superficial sanding be educated, if not already during the shaping or other processing such a surface quality has been brought about in the material. Which of the individual surfaces are expediently designed in such a way depends on the respective purpose and intended Special effect as well as in particular whether the lighting from the side or takes place from the side facing away from the viewer.

Die erfindungsgemäß angestrebte und erzielbare Wirkung der Vielzahl von kleinen, den Werkstoff durchsetzenden Hohlräumen ist bei alledem, um so besser, je kleiner die Hohlräume. sind, und vor allem, je gleichmäßiger die Hohlräume innerhalb des Werkstoffes verteilt sind.The desired and achievable effect of the multitude according to the invention of small cavities penetrating the material is, in all of this, all the better, the smaller the cavities. are, and above all, the more uniform the cavities within of the material are distributed.

Die Art und Weise der Einfügung der Hohlräume in die Werkstoffe richtet sich insbesondere danach, um weiche Stoffe es sich dabei jeweils im Einzelfall handelt, und es 'stehen, die verschiedensten Wege zur Verfügung, die naturgemäß alle das eine gemeinsam haben bzw. haben müssen, daß die Einfügung der Hohlräume- in einem Stadium der Werkstoffherstellung zu erfolgen hat; in welchem sich diese noch in einem genügend: flüssigen bzw. dehnbaren Zustand befinden, so daß sich die gewünschten Hohlräume bilden. können,- sofern man es nicht vorzieht, die Werkstoffe für, den genanntem. Zweck nachträglich nochmals in einen, solchen Zustand überzuführen.The way in which the cavities are inserted into the materials is directed in particular according to which soft substances are involved in each individual case, and there are the most diverse ways available, naturally all of that have or must have one thing in common that the insertion of the cavities- in one Stage of the material production has to take place; in which this is still in a sufficient: liquid or elastic state, so that the desired Form cavities. can, - if one does not prefer, the materials for, the named. Purpose afterwards to transfer again to such a state.

So kann man z. B. in der Weise vorgehen, daß man dem Werkstoffbindungsgemisch gasabspaltende Stoffe zugibt, welche bei d-emr E.rweichungspunkt desselben Gase abgeben und so zu dar gewünschten Hoblraumbildung führen. Hierbei ist es im allgemeinen ebenso wie bei den sonstigen Herstellungsweisen von Bedeutung, eine geeignete Temperaturregelung vorzunehmen, damit nicht etwa durch vorzeitiges Zusammenziehen der sich verfestigenden Masse die gebildeten Hohlräume wieder mehr oder minder zum Verschwinden. gebracht werden.. Andererseits kann man diese Erscheinungen naturgemäß auch dazu benutzen, die Größe der Hohlräume nach Wunsch zu' beeinflussen.So you can z. B. proceed in such a way that the material bond mixture Adds gas-releasing substances, which at d-emr E. softening point of the same gases and thus lead to the desired formation of the hull space. Here it is in general Just as with the other manufacturing methods of importance, a suitable temperature control to make, so not by premature contraction of the solidifying Mass the cavities formed to disappear again more or less. brought On the other hand, these phenomena can naturally also be used to to influence the size of the cavities as desired.

Ferner kann man z. B. auch in der Weise vorgehen, daß man aus dem Werkstoffbildungsgemisch durch mechanischeEinwirkung, z. B. mittels Schlag-und Rührwerkzeug, oder durch Gaseinblasen eine schaumige Masse erzeugt und diese zu dem Werkstoff sich verfestigen läßt, oder daß man derartigen Schaum zu sonstigem Werkstoffbildungsgemisch einheitlich zumischt und so die gewünschte Durchsetzung mit Hohlräumen herbeiführt.Furthermore, you can z. B. proceed in such a way that one out of the Material formation mixture through mechanical action, e.g. B. by means of beating and stirring tools, or a foamy mass is produced by blowing in gas and this becomes the material can solidify, or that one such foam to other material formation mixture mixed uniformly and thus brings about the desired penetration with cavities.

Man .kann ferner z. B. auch. in der Weise vorgehen, daß man. dem Werkstoftlyildungsgemisch Stoffe zusetzt, welche bei dessen Erwveichungstemp-eratur verdampfen oder vergasen, ohne sich zu zersetzen, und welche bei der darauf folgenden Abkühlung wieder in ihren ursprünglichen. Zustand übergehen und so luftleere Hohlräume innerhalb des Werkstoffes entstehen lassen.You can also z. Belly. proceed in such a way that one. the material formation mixture Adds substances which evaporate or gasify at its softening temperature, without decomposing, and which when it cools down again in their original. State and so evacuated cavities within the Let the material arise.

Ferner kann, man auch mit Hilfe von Unterdruck arbeiten, indem man den Werkstoff oder dessen Bildungsgemisch bis zum Erreichen ausreichender Zähigkeit erhitzt und dann die Masse einem: solchen Unterdiluck aussetzt, daß sie sich aufbläht und. die jeweilige Herstellungsform ausfüllt, in der sie dann unter Vermeidung eines Abschreckens und. dadurch etwa bedingten Zusammensockens abgekühlt wird. Umgekehrt kann man die Überführung der Masse in schaumigem: Zustand auch in, einem Raum vornehmen, in welchem. ein ihrer Temperatur entsprechender Überdruck herrscht, und diesen Überdruck während des Erstarrens der schaumigen Masse entsprechend ihrer sinkenden Temperatur bis auf Atmosphärendruck senken.Furthermore, one can also work with the help of negative pressure by the material or its formation mixture until it has reached sufficient toughness heated and then the mass exposed to such an underdevelopment that it puffs up and. the respective production form fills in, in which it then, avoiding a Deterrent and. thereby any socking together caused is cooled down. Vice versa the transfer of the mass in a foamy state can also be carried out in a room, in which. there is an overpressure corresponding to its temperature, and this overpressure during the solidification of the foamy mass according to its falling temperature Lower down to atmospheric pressure.

Schließlich kann, man die gewünschte Hohlraum: bildeng, insbesondere die Bildung kleinster Poren, gegebenenfalls auch auf elektrolytischen Weg herbeiführen, indem der erhärtende Werkstoff zur Erzeugung von Gasblasen gegenüber den Elektroden schnell bewegt und die Anode dauernd durch einen Schaber od. dgl. gereinigt wird, um die Wirkung der Kataphorese zu neutralisieren.Finally, you can create the desired cavity: especially induce the formation of the smallest pores, possibly also electrolytically, by the hardening material to generate gas bubbles opposite the electrodes moved quickly and the anode is constantly cleaned by a scraper or the like, to neutralize the effects of cataphoresis.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei verschiedenen beispielweisen Ausführungsformen veranschaulicht. Bei beiden Ausführungsformen ist der transparente, gegebenenfalls gefärbte, mit optisch trübenden, gegebenenfalls ihrerseits färbenden Dispersoiden versetzte Werkstoff i mit einer Vielzahl von kleinem, vorzugsweise gleichmäßig verteilten Hohlräumen 2 durchsetzt. Brei der in Abb. i dargestellten Ausführungsform ist dieser scheibenförmig gehaltene Werkstoff an seinen beiden. Hauptflächen 3 und q. sowie dem; Seitenkantemfiächen 5 und 6 glatt.bzw.. in sich geschlossen gehalten. Bei der in Abb. 2 dargestellten. Ausführungsform sind die beiden Hauptflächen 3 und q. dagegen abgeschliffen und besitzen so eine mit Hohlräumten durchsetzte Oberfläche.In the drawing, the subject of the invention is in two different ways exemplary embodiments illustrated. In both embodiments the transparent, optionally colored, with optically opacifying, optionally In turn, coloring dispersoids mixed material i with a multitude of small, preferably evenly distributed cavities 2 penetrated. Porridge of the in Fig. I illustrated embodiment is this disc-shaped material held at his both. Main surfaces 3 and q. as well as the; Side edge surfaces 5 and 6 smooth. Or. kept closed. In the case of the one shown in Fig. 2. Embodiment are the two main surfaces 3 and q. on the other hand sanded down and have one of those Cavities interspersed surface.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Material with a luminance penetrating Light-enhancing effect, consisting of a transparent, optionally colored, with optically opacifying, optionally in turn coloring Substance mixed with dispersoids, preferably synthetic resin, characterized in that the same with a large number of small, preferably evenly distributed cavities is interspersed. z. Material according to claim r in tape, strip or disk form, characterized in that one or both main surfaces and / or at least part of the circumferential side edge surface as a z. B. achieved by grinding, there is a surface interspersed with open cavities.