DE895584C

DE895584C - Ironing machine

Info

Publication number: DE895584C
Application number: DEB18117A
Authority: DE
Inventors: Stanley Feneley Bickell; Harold Ernest Jackson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-12-12
Filing date: 1951-12-11
Publication date: 1953-12-07
Also published as: GB705269A

Description

Bügelmaschine Diese Erfindung betrifft Bügelmaschinen und bezieht sich insbesondere auf Haushaltsbügelmaschinen.Ironing Machines This invention relates to and relates to ironing machines particularly on household ironing machines.

Es wurde festgestellt, daß Haushaltsbügelmaschinen, die normalerweise eine drehbare Rolle und einen an-heizbaren Bügelschuh besitzen, den gewöhnlichen Handbügeleisen überlegen sind, soweit große glatte Arbeitsflächen vorliegen, wie z. B. bei Bettüchern, Kopfkissenbezügen, Handtüchern u. ä. Infolge der verhältnismäßig großen Fläche der Rolle und des Schuhes der Bügelmaschine entstehen jedoch Schwierigkeiten beim Bügeln von Gegenständen anomaler Form und insbesondere kleiner, feiner Gegenstände, die Falten oder Kräuselungen besitzen. In solchen Fällen ist ein Plätteisen vorteilhafter.It has been found that household ironing machines that normally have a rotatable roller and a heatable ironing shoe, the usual ones Hand irons are superior if there are large smooth work surfaces, such as z. B. with sheets, pillowcases, towels and the like. As a result of the relatively However, difficulties arise in the large area of the roller and the shoe of the ironing machine when ironing objects of abnormal shape and especially small, fine objects, that have wrinkles or puckers. In such cases, a flat iron is more advantageous.

Um zufriedenstellend bügeln zu können, ist es notwendig, eine Bügelmaschine in Kombination mit einem Plätteisen zu verwenden. Erstere entbindet den Bügler von der bei großen Flächen auftretenden schweren Arbeit, während letzteres für die feineren Details verwandt wird.In order to iron satisfactorily, it is necessary to have an ironing machine to be used in combination with a flat iron. The former releases the iron from the heavy work that occurs with large areas, while the latter is for the finer ones Details is used.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist es., eine bequeme und wirtschaftliche Kombination einer Bügelmaschine mit einem Plätt- oder Handbügeleisen vorzusehen.The object of the present invention is. To be convenient and economical Combination of an ironing machine with a flat iron or hand iron is to be provided.

Gemäß vorliegender Erfindung besitzt eine Bügelmaschine, die mit einem elektrisch beheizbaren Druckteil, z. B. einem Schuh, versehen ist, ein Plätteisen, das mit-. dem Druckteil wärmeleitend verbunden ist oder damit ein Ganzes bildet. Es können Vorrichtungen vorgesehen sein, um das Plätteisen .an dem Druckteil lösbar anzubringen.According to the present invention has an ironing machine with a electrically heated Printing part, e.g. B. a shoe is provided, a flat iron that with-. the printing part is thermally connected or a Whole forms. Devices can be provided to .an the flat iron Detachable to attach pressure part.

Bei einer Ausführungsform der Bügelmaschine gemäß der Erfindung besitzt ein Gehäuse des Druckteiles eine Öffnung zur Aufnahme des Plätteisens, und es sind iMittel vorgesehen, um,die Sohle des Eisens mit einer ebenen Fläche eines Teiles in Kontakt zu halten, welcher mit dem Heizelement des Druckteiles in wärmeleitender Verbindung steht.In one embodiment of the ironing machine according to the invention a housing of the pressure part has an opening for receiving the flat iron, and there are iMeans provided around, the sole of the iron with a flat surface of a part to keep in contact, which is thermally conductive with the heating element of the printing part Connection.

Bei einer anderen Ausführungsförm der Bügelmaschine gemäß der Erfindung bildet das Plätteisen eine Endverschlußplatte für den Druckteil und wird z. B. durch Bolzen in -seiner Stellung gehalten, .die aus dem Ende des Druckteiles in damit übereinstimmend angeordnete Löcher im Plätteisen hineinragen.In another embodiment of the ironing machine according to the invention the flat iron forms an end closure plate for the printing part and is z. B. by Bolt held in its position, .the end of the pressure part in it correspondingly arranged holes protrude into the flat iron.

Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ist eine Ausführung nach der Erfindung beispielsweise beschrieben. Es zeigt Fig. i eine Rückansicht eines Teiles des Bügelschuhes für eine Haushaltsbügelmaschine mit drehbarer Rolle, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-A in Fig. i und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie B-B in Fig. i. Der Bügelschuh i, von dem nur ein Teil zu sehen ist, wird elektrisch durch ein Element 2 geheizt, das in einer Isolierschicht 3 eingelagert ist, die durch einen Klemmblock 4 fest gegen die innere rückseitige Fläche des Bügelschuhes geklemmt wird. Eine Öffnung 5 in dem Gehäuse 6 des Bügelschuhes ist für die Aufnahme eines Plätteisens 7 eingerichtet, das mit seiner Sohle in festem Kontakt mit .der ebenen Fläche des Blockes 4 gehalten wird, vermittels nach einwärts gedrehter Klammern 8, die mit dem Block 4 ein Ganzes bilden. Die Nase des Eisens ruht auf Anschlägen 9, die mit dem. Block ebenfalls ein Ganzes bilden. Stehbolzen io, die an .die innere, rückseitige Fläche des Schuhes i punktgeschweißt sind, Muttern i i und Unterlegscheiben i2 dienen dazu, den Block 4 in seiner Stellung zwischen den Enden der Teile mit kanalförmigem Querschnitt 13 zu halten, die selbst an dem Schuh, z. B. vermittels Stehbolzen, befestigt sind.An embodiment according to the invention is described, for example, with reference to the drawings. FIG. 1 shows a rear view of part of the ironing shoe for a household ironing machine with a rotatable roller, FIG. 2 shows a section along line AA in FIG. I, and FIG. 3 shows a section along line BB in FIG. The ironing shoe i, of which only a part can be seen, is electrically heated by an element 2 which is embedded in an insulating layer 3 which is clamped firmly against the inner rear surface of the ironing shoe by a clamping block 4. An opening 5 in the housing 6 of the ironing shoe is set up for the reception of a flat iron 7, which is held with its sole in firm contact with the flat surface of the block 4, by means of inwardly rotated brackets 8, which form a whole with the block 4 form. The nose of the iron rests on stops 9, which with the. Block also form a whole. Stud bolts io, which are spot-welded to .die inner, rear surface of the shoe i, nuts ii and washers i2 are used to hold the block 4 in its position between the ends of the parts with a channel-shaped cross-section 13, which are themselves attached to the shoe, e.g. . B. are fastened by means of studs.

Es ist ersichtlich, daß beider beschriebenen Anordnung ein leicht zugängliches, erhitztes Plätt= eisen --zur Verfügung steht, das ebenso schnell an die Stelle, an der es erhitzt wird, gebracht wie auch dort weggenommen werden kann. -Bei einer anderen Anwendungsform der Erfindung ist das Plätteisen so geformt, .daß es mit dem Querschnitt des Bügelschuhes oder dessen Gehäuse übereinstimmt, welches in diesem Fall am-besten wie ein Fahrradsattel geformt sein kann. Bei ,dieser Ausführungsform bildet das Plätteisen eine abnehmbare Endverschlußplatte des Bügelschuhes und kann in seiner Stellung am Ende des Schuhes durch Bolzen gehalten werden, die daraus herausragen und in idamit übereinstimmend angeordnete Löcher in der Sohle des Plätteisens gehen.It can be seen that both of the described arrangements are easy accessible, heated flat iron - is available, which is just as quickly available the place where it is heated can be brought as well as removed there. In another application of the invention, the flat iron is shaped so that it corresponds to the cross section of the bracket shoe or its housing, which in this case it can best be shaped like a bicycle saddle. In, this embodiment the flat iron forms a removable end closure plate of the ironing shoe and can are held in position at the end of the shoe by bolts extending therefrom protrude and in matching arranged holes in the sole of the flat iron walk.

Das Eisen wird zusammen mit dem Bügelschuh erhitzt und ist, wie bei der ersten Ausführungsform beschrieben ist, erforderlichenfalls leicht zugänglich.The iron is heated together with the ironing shoe and is, as with of the first embodiment is described, easily accessible if necessary.

Obgleich die Erfindung in ihrer Anwendung bei einer Bügelmaschine mit drehbarer Rolle beschrieben wurde, kann man sie natürlich auch bei Bügelpressen ohne Rolle anwenden.Although the invention is in its application to an ironing machine was described with a rotating roller, it can of course also be used with ironing presses apply without a role.

Bei den beschriebenen Maschinen hat das. Plätteisen dieselbe Temperatur wie der Bügelschuh, so daß keinerlei Zeitverlust entsteht, wenn es gebraucht wird. Das Plätteisen selbst ist von einfachster Konstruktion, da es 'keine eigene Hitzequelle benötigt. Falls die Temperatur des Druckteiles thermostatisch geregelt wird, wird die Temperatur des Plätteisens ebenso genau geregelt.In the machines described, the flat iron has the same temperature like the ironing shoe, so that there is no loss of time when it is needed. The flat iron itself is of the simplest construction as it 'does not have its own heat source needed. If the temperature of the pressure part is controlled thermostatically, is the temperature of the flat iron is also precisely regulated.

Außerdem wird kein besonderer Abstellplatz für das Plätteisen benötigt, das automatisch wieder erhitzt wird, wenn es an seinen Platz in oder auf dem Druckteil zurückgebracht wird.In addition, no special storage space is required for the flat iron, which is automatically reheated when it is in place in or on the printed part is brought back.

Falls erwünscht, kann Idas Heizelement für den Druckteil so ausgebildet sein, daß sieh örtlich am Plätteisen die Hitze in jedem erforderlichen Ausmaß konzentriert, und es kann eine getrennte thermostatische Regelung für .den Teil des Heizelementes -vorgesehen werden, der eine solche örtliche Hitze erzeugt. Weiterhin kann, falls erwünscht, ein getrenntes Heizelement für das Plätteisen in dem Druckteil vorgesehen sein, und weiterhin kann mehr als ein Plätteisen mit dem Druckteil 'kombiniert vorgesehen sein.If desired, the heating element for the printing part can be designed in this way ensure that the heat is concentrated locally on the flat iron to the extent required, and there can be a separate thermostatic control for .that part of the heating element -be provided that generates such local heat. Furthermore, if Desirably, a separate heating element for the flat iron is provided in the printing part and furthermore, more than one flat iron can be combined with the printing part be.

Natürlich kann auch, obwohl das Plätteisen bei der beschriebenen Ausführungsform durch Wärmeleitung erhitzt wird, ein Wärmestrahler als Heizelement für den Druckteil und für das Plätteisen verwandt werden. In diesem Fall braucht das Plätteisen nicht unbedingt mit einer ebenen Fläche eines wärmeleitenden Teiles in Berührung zu stehen. Wo wiederum ein eingeschlossenes Heizelement für den Druckteil wie in dem dargestellten Beispiel verwandt wird, kann strahlende Wärme von dem Element auf das Plätteisen durch eine in dem Elementmantel befindliche Öffnung übertragen werden., die der Sohle des Plätteisens gegenüberliegt.Of course, although the flat iron in the embodiment described can also be used is heated by conduction, a heat radiator as a heating element for the printed part and used for the flat iron. In this case, the flat iron is not needed absolutely to be in contact with a flat surface of a thermally conductive part. Where again an enclosed heating element for the printing part as in the one shown Example used, heat can be radiated from the item onto the flat iron be transmitted through an opening located in the element jacket. Which the The sole of the flat iron is opposite.

Claims

PATENT CLAIMS: i. - ironing machine; characterized by an electrically heatable pressure part which forms a whole in a thermally conductive connection with a flat iron or is connected to it. z.

Ironing machine according to claim i, characterized by devices to detach the flat iron on the pressure part to attach.

3. Ironing machine according to claim @i and 2, characterized in that the housing of the pressure part has an opening for receiving the flat iron and Devices are provided to keep the sole of the flat iron in contact with a flat surface of a part to keep that in thermally conductive connection with the heating element of the printing part. d ..

Ironing machine according to claim 3, characterized characterized in that the standing in thermally conductive connection with the heating element Part of a clamp for .this forms and is provided with projections that hold the flat iron grasp and hold it where it is heated.

5. Ironing machine according to claim i or a, characterized in that the flat iron by radiant heat by a heating element for the printing part or by thermal conduction or thermal radiation is heated by a special heating element.

6. ironing machine according to claim i, a or 5, characterized in that the flat iron has a removable part of the Forms the pressure part.

7. ironing machine according to claim 6, characterized in that the flat iron forms an end closure plate for the printing part and in its position is held by means of bolts, which from the end of the pressure part in accordance with it Make holes in the flat iron.