DE894419C - Isolation arrangement for high-voltage single-phase transformers - Google Patents

Isolation arrangement for high-voltage single-phase transformers

Info

Publication number
DE894419C
DE894419C DES2527D DES0002527D DE894419C DE 894419 C DE894419 C DE 894419C DE S2527 D DES2527 D DE S2527D DE S0002527 D DES0002527 D DE S0002527D DE 894419 C DE894419 C DE 894419C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gusset
insulation
winding
arrangement according
insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DES2527D
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Hurrle
Josef Dr-Ing Rebhan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DES2527D priority Critical patent/DE894419C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE894419C publication Critical patent/DE894419C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32—Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/324—Insulation between coil and core, between different winding sections, around the coil; Other insulation structures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Insulating Of Coils (AREA)

Description

Isolationsanordnung für Hochspannungseinphasentransformatoren Die Erfindung bezieht sich auf eine Isolationsanordnung für Hochsplannungseinphasentransformatoren oder Drosselspulen, deren Hochspannungswicklung aus zwei parallel geschalteten, auf zwei Kernschenkelni angeordneten Wicklungsteilen besteht, die von einer gemeinsamen Isolierhülle eingeschalt sind. Bei Hochspannungstransformatoren füllt man einerseits den zwischen Hochvoltwicklung und Niederspannungswicklung und andererseits .den. zwischen der außenliegenden Hochvoltwicklung und dem Kessel befindlichen Räum vielfach voll mit festem Isolierstoff aus, weil man dadurch kleine Gesamtabmessungen des Transformators bekommt, die wieder mit Rücksicht auf die Profilgängigkeit und das Gewicht erwünscht sind. Da zwischen den beiden parallel geschalteten Hochvoltwicklungsteilen keine Spannungsunterschiede bestehen, .ist die auf die, Hochvoltwicklung aufgebrachte und den Raum bis zur Kesselwand ausfüllende Isolation nicht durch .das Kernfenster hindurchgeführt, sondern sie umschließt als gemeinsame Isolierhülle die auf den getrennten Kernschenkeln untergebrachten. Hochvoltwicklungsteile. Dadurch können die beiden. Kernschenkel bis auf ein Kleinstmaß zusammengerückt werden. Die Kernfensterbreite wird also kleiner und damit das Kerngewicht und: auch die Länge des Gerätes.Isolation arrangement for high-voltage single-phase transformers The The invention relates to an isolation arrangement for high voltage single-phase transformers or choke coils, the high-voltage winding of which consists of two parallel-connected, there is winding parts arranged on two Kernschenkelni, which are of a common The insulating sleeve are switched on. In the case of high-voltage transformers, on the one hand, you fill up the between high-voltage winding and low-voltage winding and on the other hand .den. between the external high-voltage winding and the boiler in many cases full of solid insulating material, because this means that the overall dimensions of the Transformer, which again takes into account the profile and the Weight are desired. Because between the two high-voltage winding parts connected in parallel there are no voltage differences. is the one applied to the high-voltage winding and the insulation that fills the space up to the boiler wall is not through the core window passed through, but it encloses as a common insulating sheath on the housed separate core legs. High-voltage winding parts. This allows the two. Core legs are moved together to a minimum. The core window width becomes smaller and with it the core weight and: also the length of the device.

Nachteilig bei- der beschriebenen Isolationsanordnung ist, daß sich zwischen den beiden Hochvoltwicklungen einerseits und: .der diese beiden Wicklungen gemeinsam umschließenden Isolierhülle, die sich von einem Wicklungsschenkel zum anderen als gerades Stück erstreckt, ein freier Zwickelraum bildet, der nicht von Isolierstoff ausgefüllt ist. Solche Zwickelräume sind elektrisch höchst unerwünscht, da sich hierdurch in dem Bereich höchster Feldstärke, nämlich an den Stellen, wo. sich die- äußere Isolierhülle von den Hochvaltwicklungen ablöst, Kriechstrecken- und Ölschichten bilden, die besonders deshalb nicht zugelassen werden können, da sie im Gebiet höchster Feldstärke liegen.The disadvantage of the insulation arrangement described is that between the two high-voltage windings on the one hand and: of these two windings jointly enclosing insulating sleeve that extends from one winding leg to the other than a straight piece, forms a free gusset space that is not of Filled with insulating material is. Such interstices are electrical highly undesirable, since this results in the area of the highest field strength, namely in the places where. the outer insulation sheath separates from the high voltage windings, Form creepage and oil layers, which are especially not permitted for this reason because they are in the area with the highest field strength.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Isolationisanordnung für die angegebene Art von Wicklungsanordnungen zu schaffen, die einerseits nur wenig Isolierstoff erfordert und d-ie andererseits gefährliche, im Gebiet hoher Feldstärke liegende Zwickelräume vermeidet, so daß Überschläge und Beschädigungen mit Sicherheit vermieden werden.The object of the invention is to provide a simple isolation arrangement for to create the specified type of winding arrangements that on the one hand only little Requires insulating material and the other hand dangerous, in the area of high field strength avoids lying gusset spaces, so that rollover and damage with certainty be avoided.

Gemäß der Erfindung ist zur Verkleidung der zwischen den beiden, außenliegenden Hochvoltwicklungsteilen und der diese gemeinsam umgebenden Isolierhülle entstehenden Zwickelräume die gemeinsame Isolierhülle auf der Länge der Zwickelräume so aufgespalten und aufgebogen, daß die abgespaltenen Hüllenteile unter Belassung- von kleineren freien: Zwischenräumen zwischen sich die Zwickelräume, weitgehend ausfüllen.According to the invention, the lining between the two, external ones is used for cladding High-voltage winding parts and the insulating sleeve that surrounds them together Gusset spaces split the common insulating sleeve along the length of the gusset spaces and bent open that the split-off shell parts leaving smaller ones free: the gusset spaces between them, largely fill up.

An. Hand der Zeichnung, die in der Fig. i die bisherige Isolationsanordnung mit nicht ausgefüllten Zwickelräumen und in den Fig. 2 bis 8 Anordnungen. zeigt, bei denen die Zwickel gemäß der Erfindung vermieden sind, soll die Erfindung näher erläutert werden.At. Hand of the drawing, which in Fig. I the previous insulation arrangement with unfilled interstices and in FIGS. 2 to 8 arrangements. shows, in which the gussets are avoided according to the invention, the invention is intended to be more detailed explained.

Fig. i zeigt eine Draufsicht auf einen Einphasentransformator, der senkrecht zu den Kernschenkeln durchschnitten ist. Mit i sind die beiden Kernschenkel bezeichnet, von denen jeder je einen Hochvoltwicklungstei.l 2 bzw. 2' und einen -Niedervoltwicklungsteil 3 bzw.3' trägt. Die Hochvoltwicklungen beider Schenkel sind parallel geschaltet. Der zwischen der außenliegenden Hochvoltwicklung und der innenliegenden Niedervoltwicklung befindliche Raum ist vollständig mit festem Isolierstoff 4 ausgefüllt. 5 ist eine auf der Hochspannungswicklungsn,ußenseite aufgebrachte Isolation, d:ie den ganzen Raum bis zur Kesselwand So ausfüllt. Ein kleiner Teil 6 dieser Isolation kann. sich durch das Kernfenster erstrecken, das mit Rücksicht darauf, daß zwischen den beiden Hochspannungswicklungsteiien 2 und 2.' kein Spannungsunterschied herrscht, so groß bemessen. ist, daß die beiden Wicklungen mit ihrer durchgehenden Isolationsauflage 6 gut anbringbar sind. Mit 7 sind :die- sich zwischen den Hochvoltwicklungen 2 und 2' einerseits und der gemeinsamen: Isolierhülle 5 andererseits bildenden freien Zwickelräume bezeichnet. Besonders die Ecken, 8, -in denen sich die Isolierhülle 5 von den Hochvoltwicklungen 2 und ä ablöst und in den die beiden Wicklungen, verbindenden geraden Wandteil 9 übergeht, stellen wegen der dort herrschenden. starken! Feldkonzentration. äußerst gefährliche Stellen der Isolationsanordnung dar.Fig. I shows a plan view of a single-phase transformer, the is cut through perpendicular to the core limbs. With i are the two core legs denotes, each of which has a high-voltage winding part 2 or 2 'and one -Low-voltage winding part 3 or 3 'carries. The high-voltage windings of both legs are connected in parallel. The one between the external high-voltage winding and the The space inside the low-voltage winding is completely covered with solid insulating material 4 filled out. 5 is one applied to the high voltage winding outside Isolation, which fills the whole room up to the boiler wall. A small part 6 this isolation can. extend through the core window that with consideration that between the two high-voltage winding parts 2 and 2. ' no voltage difference prevails, so big. is that the two windings with their continuous Insulation pad 6 can be easily attached. With 7 are: the- between the high-voltage windings 2 and 2 'on the one hand and the common: insulating sleeve 5 on the other hand forming free Called gusset spaces. Especially the corners, 8, -in which the insulating sleeve is 5 is detached from the high-voltage windings 2 and a and in the one connecting the two windings straight wall part 9 passes over, because of the prevailing there. strengthen! Field concentration. represent extremely dangerous areas of the insulation arrangement.

Die Fig. 2 zeigt, wie durch die erfindungsgemäß,. Aufspaltung des geraden Wandteiles 9 der Isolierhülle 5 und Ausbuchtung der aufgespaltenen Isolationsteile io gemäß der Erfindung nach der Richtung rder Zwickelspitze zu der Zwickelraum so weit verkleinert werden kann, daß nunmehr ein ganz kleiner Restzwickel i i übrigbleibt. Dieser Restzwickel liegt aber bereits außerhalb des Gebietes hoher Feldstärke und ist deshalb elektrisch völlig ungefährlich. In dem sonst gefährlichen Zwickelgebiet bei 8 ist nunmehr durch ein längeres Anschmiegen der aufgespaltenen Isolationsteile io am Wicklungsumfang die Bildung eines großen gefährlichen Zwickelgebietes vermieden.Fig. 2 shows how by the invention. Splitting of the straight wall part 9 of the insulating sleeve 5 and bulge of the split insulation parts io according to the invention in the direction of the gusset tip to the gusset space so can be made much smaller that now a very small residual gusset i i remains. However, this residual gusset is already outside the area of high field strength and is therefore completely harmless electrically. In the otherwise dangerous gusset area at 8 is now due to a longer nestling of the split insulation parts io avoided the formation of a large, dangerous wedge area on the circumference of the winding.

Die zwischen den aufgespaltenen Isolierteilen beim Aufbiegen bzw. Ausbauchen dieser Spaltteile entstehenden freien kleinen Zwischenräume 12 (Fig. 3) sind ungefährlich. Nach Fig. 5 können sie beliebig klein gehalten werden. Die Zwischenräume erweitern. sich in Richtung .des schwächer werdenden Feldes.The between the split insulating parts when bending or Bulging of these split parts resulting free small spaces 12 (Fig. 3) are not dangerous. According to FIG. 5, they can be kept as small as desired. the Expand spaces. in the direction of the weaker field.

Die einzelnen Isolierteile können, wie .dies die Fig.2 zeigt, so aufgespalten werden, daß die äußerste Spaltluge in ihrer bisherigen, die beiden Hochvoltwicklungen verbindenden. geraden @Geistalt verbleibt, während die jeweils nächst innenliegende Spaltlage gegen die nächst äußere zunehmend ausgebuchtet ist. Die Aufspaltung kann aber auch, wie dies die Fig. 3 zeigt, so vorgenommen sein, daß sämtliche Spaltlagen 13 möglichst dem Ni:veaulinienverlauf des elektrischen Feldes folgen. In diesem Fall ist auch die äußerste Spaltlage etwas gegen die Zwickelspitze zu durchgebogen.The individual insulating parts can, as shown in FIG. 2, split up that the outermost gap line in its previous one, the two high-voltage windings connecting. straight @Geistalt remains, while the next inner Gap position against the next outer is increasingly bulged. The split can but also, as shown in FIG. 3, be made so that all gap positions 13 follow the curve of the electric field as near as possible. In this In this case, the outermost gap layer is also slightly bent towards the gusset tip.

Die zwischen den einzelnen Spaltlagen beim Ausbauchen .derselben gebildeten Zwischenräume können durch feste Isolierstoffe - ausgefüllt sein. Unter Umständen genügt es aber schon, wenn, wie Fig. 4 an Hand eines Wicklungsquerschnittes durch das Zwickelgebiet zeigt, im Hochspannungseingangsgebiet auf einem Teil .der Wicklungslänge die Zwischenräume 12 mit festem Isolierstoff 14 ausgefüllt sind.The ones formed between the individual gap layers during bulging .the same Gaps can be filled with solid insulating materials. In certain circumstances But it is already sufficient if, as shown in FIG. 4, on the basis of a winding cross-section the gusset area shows, in the high voltage input area, on part of the winding length the spaces 12 are filled with solid insulating material 14.

Um das Aufbiegen der Isolierhüllenteile im Z.wickelgebiet möglichst günstig und bequem zu gestalten., können die durchzubiegenden Spaltteile aus besonders geformten und für sich hergestellten Teilen 13 gebildet werden (Fig. 3), die mit entsprechender Ü:berlappung bei 13' an die einzelnen Lagen 13" der die Wicklung umschließendem Isolierhülle 5 angeschlossen sind.In order to avoid bending the insulating sleeve parts in the gusset area as much as possible cheap and convenient to make., can be bent from splits especially Shaped and manufactured parts 13 are formed (Fig. 3) with corresponding Ü: overlap at 13 'on the individual layers 13 "of the winding enclosing insulating sleeve 5 are connected.

Wenn besonderer Wert auf die Verkleinerung der Zwischenräume r2 gelegt wird, können die ausgebauchten Formstücke, wie .dies die Fig. 5 veranschaulicht, auch aus zwei oder auch mehreren einzelnen Formstücken, z. B. 130 und 13V zusammengesetzt werden, die dann jeweils mit der entsprechenden Lage 132 der Wicklungsisolation überlappt verbunden; sind. Empfehlenswert ist es, die Wicklungsstirnisolation aus Kappenringen 15 zu machen, wie dies die Fig. 6 zeigt. Diese Kappenringe können so hergestellt sein, daß an einen gemeinsamen, sich über die Stirnen der Wicklungen 2 und 2' erstreckenden ebenen. Teil 15 senkrecht anstoßende Flanschringe anschließen, von denen der eine, 16, in den Raum zwischen der Hochvolt- und Niedervoltwicklung nagt und dort mit entsprechenden Isolierzylindern 17 die Isolation bildet, während der andere, auf der Außenseite der Wicklung verlaufende Flanschring 18 sich zusammen mit den entsprechenden Isolierringen I3" und den Zwickelisolatiansteilen 13 (Fig.3) zu der Hochvoltwicklungsaußenisolation ergänzt. Im Zwicke:lgeWet müssen demnach die äußeren Flanschringe i8: entsprechend den Zwickelisolationsteileni 13 ausgebaucht sein, damit sie sich mit .diesen überlappen können. Die Kappen können auch geteilt aus sich überlappenden, Wickelringen hergestellt sein, wie dies Fig. 8 zeigt.If special emphasis is placed on reducing the spaces r2, the bulged fittings, as illustrated in FIG. 5, can also consist of two or more individual fittings, e.g. B. 130 and 13V are put together, which then each connected to the corresponding layer 132 of the winding insulation in an overlapping manner; are. It is advisable to make the winding frontal insulation from cap rings 15, as shown in FIG. 6. These cap rings can be made so that on a common plane extending over the ends of the windings 2 and 2 '. Part 15 connect vertically abutting flange rings, one of which, 16, gnaws into the space between the high-voltage and low-voltage windings and forms the insulation there with corresponding insulating cylinders 17 , while the other flange ring 18, which runs on the outside of the winding, merges with the Corresponding insulating rings I3 "and the gusset insulation parts 13 (Fig.3) added to the high-voltage winding outer insulation. In the Zwicke: lgeWet, the outer flange rings i8: must be bulged in accordance with the gusset insulation parts 13 so that they can overlap with them. The caps can also be divided be made of overlapping, winding rings, as shown in FIG.

Um zu einfachen Formgebilden für die Stirnisolation zu kommen, können im Bereich der Zwickelräume besonders geformte Kappenzwickelstücke- verwendet werden, die, wie! Fi:g. 7 in perspektivischer Ansicht zeigt, ausgebildet sind. i9 ist eine entsprechend dem Zwickel geformte ebene Isolierplatte. An diese schließt sich rechtwinklig ein der jeweiligen Ausbuchtung der einzelnen Spaltisolationsteile entsprechend gebogener Kragen 2o an. Die gesamte Stirnisolation ist in den Zwickeln aus derartigen, aus Kragen und Platte zusammengesetzten Formstücken gemacht, Mit der übrigen Stirnisolation ergänzen sie- sich zu einer Einheit. Der nach: der Zwickelspitze zu ragende Teil der Platte i9, ist so: lang bemessen, daß er sich mit der Zwickelspitve der Zwickelisolation auf der gedachten Verbindungsmittellinie von Kernschenkel zu Kernschenkel überlappt.In order to come to simple shapes for the forehead insulation, you can specially shaped cap gussets are used in the area of the gusset spaces, the how! Fi: g. 7 shows in perspective view. i9 is a flat insulating plate shaped to match the gusset. This is connected at right angles one of the respective bulge of the individual gap insulation parts curved accordingly Collar 2o. The entire forehead insulation is made of such, in the gussets Collar and plate made of composite fittings, with the remaining forehead insulation they complement each other to form a unit. The part to protrude after: the gusset tip of the plate 19 is so long that it is aligned with the gusset tip of the gusset insulation overlaps on the imaginary connecting center line from core leg to core leg.

Unter Umständen kann es schon genügen, wenn die gemeinsame Hüllenisolation im Zwickelgebiet nur zum Teil aufgespalten ist, während der übrige Teil der Isolation, wie für die äußerste Zwickellage bereits beschrieben, gerade verläuft.Under certain circumstances, it can be enough if the joint shell insulation in the gusset area is only partially split, while the remaining part of the insulation, as already described for the outermost gusset layer, runs straight.

Wenn sämtliche Lagen der Zwickelisolation nach der Zwickelspitze zu durchgebogen sind, kann. der zwischen. Kesselwand und Zwickelisolation entstehende freie Räum zur Unterbringung von Spann-oder Preßvorrichtungen; für die Wicklungsisolation ausgenutzt werden. Mittels dieser Verspannteile wird die Gesamtanordnung zu einem kompakten Gebilde. Besteht die Preßvorrichtung aus metallischen Teilen, dann müssen diese durch einen auf der äußersten eingebauchten Spaltlage aufgelegten Metallbelag gegenüber den. Wicklungen abgeschirmt werden. Der Metallbelag erstreckt sich dabei über die ganze Wicklungshöhe und nach Möglichkeit über die ganze Zwickelraumbreite. Die- Preßvorrichtung kann selbstverständlich auch aus in den zwischen. Kesselwand und Isolationsausbauchung geschaffenen Hohlraum eingesetzten Keilen bestehen, mit denen gleichfalls die Wicklungsisolation, gepreßt und verspannt werden kann.When all layers of the gusset insulation are towards the gusset tip are bent, can. the between. Resulting in boiler wall and gusset insulation free space to accommodate clamping or pressing devices; for winding insulation be exploited. By means of these bracing parts, the overall arrangement becomes one compact structure. If the pressing device consists of metallic parts, then must this through a metal covering placed on the outermost indented gap layer compared to the. Windings are shielded. The metal covering extends over the entire height of the wrapping and, if possible, over the entire width of the gusset space. The pressing device can of course also from in the between. Boiler wall and insulation bulge created cavity are made with wedges which also the winding insulation can be pressed and braced.

Die gesamte Wicklungsisolation kann auch aus anderen Gebilden, insbesondere Formstücken, wie beschrieben, zusammengesetzt sein. So ist es beispielsweise möglich (Fig.8), die Wicklungsstirnisolation aus ebenen und dem Zwickelraum der jeweiligen. Ausbauchung der Spaltteile angepa.ßten Platten2l zu machen, an, die sich bei entsprechender Ü'berl.appung rechtwinkelige Winkelstücke 22 anschließen., die. zusammen mit den SpaIti.solationsteilen io des Zwickelgebictes die äußere Isolierhülle bilden, während sie sich in dem zwischen Hoch- und Niedervoltwicklung befindlichen Raum in die Isolierzylinder 17 fortsetzen. Mit z3 ist in Fig. B. der durch das Innenfenster sich erstreckende Isolationsauftrag der Hochvoltwicklung angedeutet.The entire winding insulation can also be composed of other structures, in particular molded pieces, as described. For example, it is possible (FIG. 8) to isolate the winding end from planes and the interstices of the respective. To make bulging of the split parts adapted plates 21, which are followed by right-angled elbows 22 if there is a corresponding overlap. together with the SpaIti.solationsteile io of the Zwickelgebictes form the outer insulating cover, while they continue in the space between the high and low voltage winding in the insulating cylinder 17 . The insulation application of the high-voltage winding extending through the inner window is indicated by z3 in FIG. B.

Da der gesamte, zwischen, außenliegender Hochvoltwicklung und Kessel befindliche Raum von festem Isolierstoff ausgefüllt ist, ist es empfehlenswert, den Kessel nach den Wicklungen auf Maß zu arbeiten. Dies gilt auch dann, wenn die äußerste Labre der gemeinsamen Isolierhülle im Zwickelgebiet eingebuchtet ist. In diesem Fall können dann Spann- und Preß:vorrichtungen auf der Außenseite des eingebuchteten Kesselteiles angebracht werden. Wenn -das Wicklungsende eine schwächere, Isolation hat als -der Wicklungsanfang, -dann kann sich dies auch in der Aufspaltung der Isolierhüllenteile im Zwickelgebiet auswirken. Vor allem kann, bei solchen Wicklungen, insbesondere am Wicklungsende, auf die Einlage von Füllstücken oder Zwischenwänden in die durch die Aufspaltung geschaffenen freien Zwischenräume verzichtet werden.Because the entire, between, external high-voltage winding and boiler the space is filled with solid insulating material, it is recommended that to work the boiler to size according to the windings. This also applies if the outermost labre of the common insulating cover is indented in the gusset area. In In this case, clamping and pressing: devices on the outside of the indented Boiler part are attached. If -the end of the winding has a weaker, insulation has as -the beginning of the winding, -then this can also be in the splitting of the insulating sleeve parts affect in the gusset area. Above all, with such windings, in particular at the end of the winding, on the inlay of filler pieces or partitions in the through the splitting created free spaces are dispensed with.

Der Hauptvorteil der Erfindung liegt in der Vermeidung von elektrisch stark beanspruchten und daher gefährlichen. Zwickelräumen. Damit wird die Isolationsanordnung betriebssicher.The main advantage of the invention is the elimination of electrical heavily used and therefore dangerous. Gusset clearing. This becomes the isolation arrangement operationally reliable.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Isolationsanordnung für Hochspannungseinph asentransformatoren, deren aus zwei parallel geschalteten, auf zwei Schenkeln angeordneten Wicklungsteilen bestehende Hochspannungswicklung von einer gemeinsamen Isolierhülle eingeschalt ist, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verkleinerung des zwischen den beiden .außenliegenden Hochvoltwicklungen und &r diese umgebenden gemeinsamen Isolierhülle gebildeten freien Zwickelraumes die gemeinsame Isolierhülle auf der Länge des Zwickelraumes so aufgespalten und aufgebogen ist, daß die abgespaltenen bzw. aufgebogenen Hüllenteile unter Be-lassung von freien. Zwischenräumen zwischen sich .den Zwickelraum weitgehend ausfüllen. PATENT CLAIMS: i. Isolation arrangement for high-voltage single-phase transformers, which consists of two winding parts connected in parallel and arranged on two legs existing high-voltage winding enclosed by a common insulating sleeve is, characterized in that to reduce the between the two .external High-voltage windings and & r these surrounding common insulating sheath formed free gusset space the common insulating sleeve along the length of the gusset space is split up and bent open in such a way that the split off or bent open shell parts leaving free. Gaps between them. The gusset space largely to complete. 2. Anordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens .der äußere Isolationshüllenteil als ebene, die beiden Hochvoltwicklungen verbindende Fläche verläuft, während die jeweils nächstfolgenden, inneren, abgespaltenen Hüllenteile sich weitgehend in den Zwickelraum erstrecken:, indem sie sich von ihrer Ablösestelle an der Hochvoltwicklungsaußenfiäche mit allmählich zunehmendem gegenseitigem Abstand gegen die Wicklung zu ausbauchen. 2. Arrangement according to claim i, characterized in that at least .the outer part of the insulation covering is a flat part that connects the two high-voltage windings Surface runs, while the next following, inner, split-off shell parts extend largely into the crotch space: by extending from their separation point on the high-voltage winding outer surface with a gradually increasing mutual distance to bulge against the winding. 3. Anordnung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgespaltene Hüllenisolation .auf der Zwickellänge aus Formstücken. besteht, die mit entsprechender Überlappung an die die Hochvo:ltwicklungen umgebende gemeinsame Mantel- und Stirnisolation angeschlossen sind. 3. Arrangement according to claim i and 2, characterized in that that the split shell insulation .on the gusset length from molded pieces. consists, those with a corresponding overlap to the high volume developments surrounding common jacket and forehead insulation are connected. 4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnisolation der beiden Hochvoltwicklungen aus beide Wicklungen stirnseitig gemeinsam überdeckenden Kappen besteht, deren Flansche sich auf .die Innen- und Außenma»telfläche der Wicklungen erstrecken, wobei die Außenflansche im Zwickelgehiet entsprechend der dort aufgespaltenen Isolation geformt sind. 4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the end insulation of the two high-voltage windings consists of caps jointly covering both windings at the front, their flanges extend on the inner and outer surface of the windings, with the Outer flanges in the gusset shaped according to the insulation split there are. 5. Anordnung nach Anspruch i bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in die stirnseitigen Isolierkappen im Bereich :des Zwickelgebietes Formstücke eingesetzt sind, die jeweils. aus einem auf der Wicklungsstirn liegenden, dem Zwickelraum an.gepaßten ebenen Formstück und einem sich auf der Zwickelaußenseite rechtwinklig daran anschließenden" entsprechend :der in Frage kommenden Aufspaltung der Isolation geformten Flan.schstück bestehen, und daß die zwei die gegenüberliegenden Wicklungszwickel überdeckenden ebenen Formstücke sich auf der gedachten Verbindungslinie der beiden Ei:senkernschenkel überlappen. 5. Arrangement according to claim i to 4, characterized in that in the end face Insulating caps in the area: the gusset area molded pieces are used, each. from a flat shaped piece that is located on the end of the winding and fitted to the gusset space and a "corresponding" adjoining it at right angles on the outside of the gusset : the relevant splitting of the insulation formed Flan.schstück exist, and that the two flat shaped pieces covering the opposite winding gussets overlap on the imaginary line connecting the two limbs of the egg cores. 6. Anordnung nach Anspruch i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die Aufspaltung der Isolierhülle im Zwickelgebiet zwischen :den einzelnen Spaltteilen sich ergebenden freien Zwischenräume mit Isolierstoff, insbesondere festem Isolierstoff, ausgefüllt sind. 6. Arrangement according to claim i to 5, characterized in that by the splitting the insulating cover in the gusset area between: the individual gap parts resulting free spaces filled with insulating material, in particular solid insulating material are. 7. Anordnung nach Anspruch T bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die Aufspaltung der Isolierhülle im Zwickelgebiet sich bildenden freien Zwickelräume nur auf der Hochspannungseingangssei:te auf einem Teil der Wicklungslänge mit Isolierstoff ausgefüllt sind (Fig. 4). B. Anordnung nach Anspruch r bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgespaltenen Isolierhüllentei:le so geformt sind, daß sie möglichst dein Niveaulinienverlauf des elektrischen Feldes folgen. g. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei den entsprechend den Niveaulinien des elektrischenFeldes im Zwickelgebiet verlaufenden, aufgespaltenen Isolierhüllen der zwischen Kesselwand und äußerstem Isolierhüllenteil sich bildende freie Zwischenraum mit festem Isolierstoff ausgefüllt ist. io. Anordnung nach Anspruch g, dadurch gekennzeichnet, daß der den Raum ausfüllende Isolierstoff keilförmig ausgebildet ist und die Gesamtanordnung mechanisch verspannt. i i. Anordnung nach Anspruch i bis 5 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei Isofationsanordnungen, bei denen. auch die äußerste Hüllenlage im Zwickelraum nach der Zwickelspitze ausgebuchtet ist, in,den zwischen Kessel und Zwickelraumi:solation entstehenden freien Raum Spann- bzw. Preßeinrichtungen untergebracht sind, die auf die Wicklungsisolation wirken. 1a. Anordnung nach Anspruch i bis 5 und i i, dadurch gekennzeichnet, daß die im Raum zwischen Kesselwand und äußerster, nach der Zwickelspitze zu ausgebuchteter Iso:lierhüllenlage untergebrachten Spannvorrichtungen durch einen auf der äußersten Isolierhüllenlage aufgelegten metallischen Belag abgeschirmt sind. 13. Anordnung nach Anspruch i .bis 5 und 8, dadurch gekennzeichnet, -daß der Kessel der gemeinsamen Isolierhülle nach den Wicklungen auf Maß gearbeitet ist und auf dieser dicht aufliegt und daß bei eingebuchteter äußerster I:solierhüllenlage eventuell Spannvorrichtungen im eingebuchteten Teil der Kesselaußenseite untergebracht sind. 14. Anordnung nach Anspruch i bis 5, da-,durch gekennzeichnet, daß bei der Isolierhülle mit in der Wicklungsachse verlaufenden freien Zwischenräumen. zwischen den. einzelnen aufgespaltenen Isalierhüllen,teilen diese Räume zum Durchleiten von -Kühlmittel, insbesondere Isolieröl, dienen. 15. Anordnung nach Anspruch i bis 5, .dadurch gekennzeichnet, daß bei Wicklungen, bei denen das Wicklungsende eine schwächere Isolation als der Wicklungseingang hat, die Unterteilung der Isolation in dem dem Wicklungsende benachbarten Zwickelraum gröber ist als im Eingangsgebiet und daß dort insbesondere die zwischen den aufgespaltenen Isolationsteilen entstehenden Zwischenräume nicht mit Füllstücken oder Zwischenwänden versehen sind. 16. Isolationsanordnung für Hochspannungseinphasentransformatoren, deren aus zwei parallel geschalteten, auf zwei Schenkeln angeordnetem Wicklungsteilen bestehende Hochvoltwicklung eingeschalt ist von einer gemeinsamen, aus festem und flüssigem Isolierstoff geschichteten Isolierhülle, dadurch gekennzeichnet, daß die festen. Isolierstoffe im Zwickelgebiet zur Verkleinerung des freien Zwickelraümes so nach der Zwickelspitze zu aufgebogen sind, da,ß die Kanäle für die flüssigen Isolierstoffe sich gegen die Zwickelspitze zu erweitern. 17. Anordnung nach Anspruch i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei aus einzelnen Schichten ' hergestellter gemeinsamer Hüllenisolation im Zwickelgebiet eine größere Anzahl Schichten verwendet ist als im übrigen Teil der Isolierhülle.7. Arrangement according to claim T to 5, characterized in that the through the splitting of the insulating cover in the interstices forming free interstices only on the high voltage input side on part of the winding length with insulating material are filled in (Fig. 4). B. Arrangement according to claim r to 5, characterized in that that the split-up Isolierhüllentei: le are shaped so that they are yours as possible Follow the level line course of the electric field. G. Arrangement according to claim 8, characterized in that at the corresponding to the level lines of the electric field Split insulating sheaths running in the gusset area between the boiler wall and the outermost part of the insulating cover forming free space with solid insulating material is filled out. ok Arrangement according to claim g, characterized in that the Space-filling insulating material is wedge-shaped and the overall arrangement mechanically braced. i i. Arrangement according to claims i to 5 and 8, characterized in that that with isofation arrangements where. also the outermost layer of the casing in the crotch space after the gusset tip is bulged, in, between the boiler and gusset space i: solation resulting free space clamping or pressing devices are housed on the winding insulation work. 1a. Arrangement according to claims i to 5 and i i, characterized characterized that the in the space between the boiler wall and the outermost, after the gusset tip to the bulged insulating cover layer through a on the outermost layer of insulating cover are shielded metallic coating. 13. Arrangement according to claim i .to 5 and 8, characterized in -that the boiler the common insulating sleeve is made to measure after the windings and on this rests tightly and that if the outermost I: insulation layer is indented, it may be Clamping devices are housed in the indented part of the outside of the boiler. 14. Arrangement according to claim i to 5, characterized in that the insulating sleeve with free spaces running in the winding axis. between. individual split insulation covers, divide these spaces for the passage of -coolant, especially insulating oil. 15. Arrangement according to claim i to 5, characterized. that in windings in which the winding end has a weaker insulation than the Has winding input, the subdivision of the insulation in the one adjacent to the winding end Gusset space is coarser than in the entrance area and that there in particular the between Do not use filler pieces between the split insulation parts or partition walls are provided. 16.Insulation arrangement for high-voltage single-phase transformers, which consists of two winding parts connected in parallel and arranged on two legs existing high-voltage winding is switched on from a common, solid and liquid insulating material layered insulating sleeve, characterized in that the firm. Insulating materials in the gusset area to reduce the free gusset space so after the gusset tip are bent up because, ß the channels for the liquid Insulating materials expand against the gusset tip. 17. Arrangement according to claim i to 5, characterized in that when made of individual layers' A larger number of layers are used for the common shell insulation in the crotch area is than in the rest of the insulating sleeve.
DES2527D 1942-02-07 1942-02-07 Isolation arrangement for high-voltage single-phase transformers Expired DE894419C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES2527D DE894419C (en) 1942-02-07 1942-02-07 Isolation arrangement for high-voltage single-phase transformers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES2527D DE894419C (en) 1942-02-07 1942-02-07 Isolation arrangement for high-voltage single-phase transformers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE894419C true DE894419C (en) 1953-10-26

Family

ID=7469663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES2527D Expired DE894419C (en) 1942-02-07 1942-02-07 Isolation arrangement for high-voltage single-phase transformers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE894419C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE972108C (en) * 1943-11-07 1959-05-21 Aeg Isolation arrangement for liquid or gas-insulated high-voltage apparatus
DE1069768B (en) * 1959-11-26
EP0169922A1 (en) * 1984-07-31 1986-02-05 H. Weidmann AG Insulating member for high-voltage devices

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1069768B (en) * 1959-11-26
DE972108C (en) * 1943-11-07 1959-05-21 Aeg Isolation arrangement for liquid or gas-insulated high-voltage apparatus
EP0169922A1 (en) * 1984-07-31 1986-02-05 H. Weidmann AG Insulating member for high-voltage devices
FR2568716A1 (en) * 1984-07-31 1986-02-07 Weidmann H Ag INSULATING ELEMENT FOR HIGH VOLTAGE DEVICES

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1803363A1 (en) Electric medium voltage line for power transmission
DE1563484A1 (en) High-voltage power converter with a large number of thyristors connected in series
DE1488818A1 (en) Reactance coil
DE894419C (en) Isolation arrangement for high-voltage single-phase transformers
DE2054317C3 (en) Pulse transformer
DE1613528C3 (en) Transformer for the transmission of impulses or power to graduated high-voltage potential
DE1087263B (en) transformer
DE642555C (en) X-ray apparatus with radial transformer
DE394552C (en) Isolation for high-voltage ring-shaped windings of transformers, especially measuring transformers
DE2154398C3 (en) Voltage transformer for vertical installation with an elongated magnetic core
DE974694C (en) Angled ring arrangement consisting of several prefabricated angled rings on top of one another for the end insulation of windings for transformers and inductors
DE2024522A1 (en) Transformer, transducer or the gletchen
DE873279C (en) Transformer for high voltage with solid insulation between high and low voltage winding
DE521887C (en) Current transformer, in particular pot-type current transformer with at least two composite insulating bodies
DE904076C (en) Shell insulation for windings of high voltage transformers
DE910806C (en) High voltage conductor for high voltage transformers or the like.
DE724059C (en) Isolation arrangement for transformers
DE439640C (en) Choke coil for protection against traveling waves
AT150095B (en) Electrical apparatus, in particular X-ray apparatus.
AT242233B (en) Voltage converter with stump core
DE754570C (en) Pot-type current transformer
AT147087B (en) Transformer with neutral point isolated from earth.
DE8011197U1 (en) Summation current transformer for residual current circuit breaker with protected secondary winding
DE552021C (en) Transformer in which the high potential terminals are connected to a winding located in the middle of a leg
DE1901827A1 (en) Inductive electrical component such as a transformer or the like.