Zum Längsschneiden von Bahnen aus Papier, Karton, Gewebe old. dg:l.
werden Kreismesser verwendet, die gemeinsam auf einer Welle sitzen und deren. Umfangsfläche,
abgesehen von den Nuten für den Eingriff der Gegenmesser, zusammen eine zylindrische
Fläche bilden, die der Führung der zu schneidenden Werkstoffbahnen, dient.For cutting lengths of paper, cardboard, old fabric. dg: l.
circular knives are used that sit together on a shaft and their. Circumferential surface,
apart from the grooves for the engagement of the counter knife, together a cylindrical one
Form an area that is used to guide the material webs to be cut.
Der hochwertige Werkstoff, aus dem dieseMesser bestehen, kann nur
zu einem geringen. Teil für dien, eigentlichen Schneidvorgang ausgenutzt werden.
Dieser bekannten Ausführung haften erhebliche Nachteile an.The high-quality material from which these knives are made can only
at a low. Part for the actual cutting process can be used.
This known design has considerable disadvantages.
Jedes Nachschleifen verbreitert die Nuten und gefähridet daher die
Führung der zu schneidenden Werkstoffbahnen. Dia die Brite der Nuten gleichzeitig
auch für die Einhaltung der Sehnifith:reiten von Messer zu Messer maßgeblich ist,
können jeweils nur Messer mit gleichen Nutenbreiten Verwendung finden. Man ist daher
genötigt, bei Stumpfwerden auch nur eines einzigen. Messers alle. auf der gleichem
Welle arbeitenden Messer im gleichen Ausmaß nachzuschleifen. Schließlich bedingt
dieses Nachschleifern den Einsatz einer hochwertigen Schleifmaschine und die Anwendung
kostspieliger Präzisionsfutter.Any regrinding widens the grooves and therefore endangers them
Guiding the material webs to be cut. Slide the Brit of the grooves at the same time
also for compliance with the Sehnifith: riding from knife to knife is decisive,
only knives with the same groove width can be used. One is therefore
compelled, if only one becomes blunt. Knife all. on the same
Sharpening the shaft working knife to the same extent. After all, conditionally
this regrinding the use of a high quality grinding machine and the application
expensive precision chuck.
Die Erfindung schafft Abhilfe dieser Nachteile. Sie bezieht sich auf
ein Kreismesser, das aus einem Nabenkörper und einer Ringscheibe von gleichem Außendurchmesser
wie. der Nabenkörper besteht, deren Rinbafläche an den N abenkörper angedrückt wird.The invention remedies these disadvantages. She relates to
a circular knife, which consists of a hub body and a washer with the same outer diameter
how. the hub body consists, the Rinba surface of which is pressed against the hub body.
Die Herstellung solcher Ringscheiben ist billiger als das Nachschleifen
der zuvor beschriebenen bekanntem Kreismesser. Bei Stumpfwerden wird daher .die
stumpfe Ringscheibe ausgewechselt, sofern man es nicht vorzieht, sie durch Umdrehen
beiderseitig auszunutzen. Mit dem Nachschleifen entfällt die vorher als nachteilig
gekennzeichnete Änderung der Nutenbreiten und ebenso, deren nachteiliger Einfluß
auf die Schnittbreiten. Während Messer bekannter Ausführung nach mehrmaligem Schleifern
ersetzt werden müssen, ist die Lebensdauer des: Nabenkörpers praktisch unbegrenzt.The production of such ring disks is cheaper than regrinding
the known circular knife described above. When becoming dull, the
blunt washer replaced, if you do not prefer, by turning it over
to be used by both sides. With regrinding, the disadvantage that was previously omitted
marked change in the groove widths and also their negative influence
on the cutting widths. While knives are known to have been sharpened several times
need to be replaced, the service life of the: hub body is practically unlimited.
Um einte vollständige Anlage der Scheibe zu erzielen, ist es, vorteilhaft,
der Ringscheibe in. ungespanntem Zustand eine ebene Form zu geben. Wenn gleichzeitig
-die Anlagefläche des Nabenkörpers, gegen :die ,die Ringscheibe gedrückt wird, eine
leicht kegelige Form erhält, kommt die Ringscheibe beim AndTüeken an den Nabenkörper
an ihrer ganzem Ringfläche eng zur Anlage. Das Andrücken der Ringscheibe an den
Nabenkörper kann durch eine auf dem Nabenkörper sitzende Mutter od. dgl. erreicht
werden, die innerhalb der Schneidkante der Ringscheibe angreift. Es ist vorteilhaft,
zum Andrücken der Ringscheibe eine Ringspannfeder zu verwenden, deren, radiale Spannkraft
dazu verwendet wird.,' die Ringspannscheibe iri einer auf derri Nabenkörper vorzusehenden
Nut abzustützen, während! ihre am Umfang wirksame Axialkraft den als Ringscheibe
ausgebildeten Schneidkörper gegen den Nabenkörper drückt. Der hierbei an der Schneidkan.te
der Ringscheibe entstehende Freiwinkel wirkt sich vorteilhaft für die Sauberkeit
des Schnittes aus. Nasch Stumpfwerden. der Schneidkante kann dlie Ringscheibe herumgedreht
werden, so tdaß die bisher am Nabenkörper anliegende Kante zum Schnitt kommt. Nach
Abnutzung beider Kanten wird die Ringscheibe gegen eine neue ausgewechselt.In order to achieve a complete installation of the disc, it is advantageous to
to give the washer a flat shape in the untensioned state. If at the same time
-The contact surface of the hub body, against: the one, the washer is pressed, a
takes on a slightly conical shape, the washer comes to the hub body with the AndTüeken
on its entire ring surface close to the plant. Pressing the washer against the
The hub body can be achieved by a nut or the like sitting on the hub body
which engages within the cutting edge of the annular disc. It is beneficial
to use an annular tension spring to press the ring washer, its radial tensioning force
is used for this purpose
Support groove while! their effective axial force on the circumference as a washer
trained cutting body presses against the hub body. The one on the cutting edge
The clearance angle created by the washer has a beneficial effect on cleanliness
of the cut. Nibble get dull. the cutting edge can be turned around the ring washer
so that the edge previously lying on the hub body is cut. To
If both edges wear out, the washer is replaced with a new one.
Die Abbildung zeigt einem Schnitt des den Erfindungsgegenstand betreffenden
Kreismessers, In der Abbildung ist der Nabenkörper i dargestellt, gegen dessen kegeliige
Fläche :2 seich die Stahlringschebe 3 mit ihrer Schneide 6 unter -dem Axialdruck
der Ringspannfeder q. anlegt. Die Ringspannfeder q. ist in .der Nut 5 gegen Abgleiten
von der Nabe gesichert. Die Anlagefläche :2 kann, auch eben ausgeführt werden. Es
ist jedoch vorteilhaft, ihr die 4n der Abbildung dargestellte Form zu geben, da
-in diesem Fall die Ringspannfelder ¢ .durch ihren Axialdruck innerhalb der Schneidkante
die Ringscheibe 3 zur vollständigen Anlage zwingt. Zwecks Auswechselns der Ringscheibe
3 .kann die Ringspiannscheibe q, miit Hilfe eines geeigneten Werkzeugs abgezogen
werden, während das Aufbringen der Spannscheibe von Hand ohne Werkzeug möglich ist,
so@ dali nur geringe Zeit beim Umdrehen oder Auswechseln; der Ringscheibe benötigt
wird.The figure shows a section of the subject matter of the invention
Circular knife, the figure shows the hub body i, against its conical
Surface: 2 Seich the steel ring disk 3 with its cutting edge 6 under the axial pressure
the ring tension spring q. applies. The ring tension spring q. is in .the groove 5 against sliding
secured by the hub. The contact surface: 2 can also be made flat. It
however, it is advantageous to give it the shape shown in the figure, since
-in this case the ring clamping fields ¢ .by their axial pressure within the cutting edge
the ring disk 3 forces the complete system. For the purpose of changing the washer
3. The ring clamping disc q can be removed with the help of a suitable tool
while the clamping washer can be applied by hand without tools,
so @ dali only a short time when turning or changing; the washer is required
will.