DE8916152U1 - Device for environmentally friendly maintenance, in particular of air conditioning systems - Google Patents

Device for environmentally friendly maintenance, in particular of air conditioning systems

Info

Publication number
DE8916152U1
DE8916152U1 DE8916152U DE8916152U DE8916152U1 DE 8916152 U1 DE8916152 U1 DE 8916152U1 DE 8916152 U DE8916152 U DE 8916152U DE 8916152 U DE8916152 U DE 8916152U DE 8916152 U1 DE8916152 U1 DE 8916152U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
maintenance device
compressor
air conditioning
circuit
coolant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8916152U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Behr GmbH and Co KG
Original Assignee
Behr GmbH and Co KG
Mahle Behr GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr GmbH and Co KG, Mahle Behr GmbH and Co KG filed Critical Behr GmbH and Co KG
Priority to DE8916152U priority Critical patent/DE8916152U1/en
Priority claimed from DE19893914252 external-priority patent/DE3914252A1/en
Publication of DE8916152U1 publication Critical patent/DE8916152U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00585—Means for monitoring, testing or servicing the air-conditioning
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B45/00—Arrangements for charging or discharging refrigerant

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)

Description

Behr GmbH & Co.
Mauserstraße 3
70469 StuttgartBehr GmbH & Co.
Mauserstrasse 3
70469 Stuttgart

89-B-20 G 16.02.199489-B-20 G 16.02.1994

Titel: Vorrichtung zur umweltschonenden Wartung, insbesondere von Klimaanlagen Title: Device for environmentally friendly maintenance, especially of air conditioning systems

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft /b eine Vorrichtung zur umweltschonenden Wartung und/oder Entsorgung des Kältemittelkreislaufs, insbesondere von Autoklimaanlagen, bei dem dem Kältemittelkreislauf zur Wartung, Reinigung oder Entsorgung das Kältemittel- Schmiermittelgemisch entnommen und ggf. das gereinigte Kältemittel wieder dosiert zugeführt wird.The invention relates to a device for environmentally friendly maintenance and/or disposal of the refrigerant circuit, in particular of car air conditioning systems, in which the refrigerant-lubricant mixture is removed from the refrigerant circuit for maintenance, cleaning or disposal and if necessary, the cleaned refrigerant is metered back in.

Bei der Wartung oder Entsorgung von Kältemittelkreisläufen war es seither üblich, das Kältemittel einfach ins Freie entweichenWhen servicing or disposing of refrigerant circuits, it has been common practice since then to simply let the refrigerant escape into the open air

zu lassen und nur ggf. das zurückbleibende Kälteöl aufzufangen. Wegen des Aufwands war es nicht üblich den Kältemittelkreislauf turnusmäßig zu warten und zu reinigen, mit der Folge, daß oft Schaden auftraten^deren Beseitigung besonders aufwendig war. Insbesondere das Ergänzen des Kältemittels geschah nach Gefühl, weil eine exakte Mengendosierung ohne vorherige vollständige Entleerung des Kältemittelkreislaufs nicht möglich ist.and only collect the remaining cooling oil if necessary. Because of the effort involved, it was not usual to regularly maintain and clean the cooling circuit, with the result that damage often occurred, which was particularly difficult to repair. In particular, the addition of the cooling agent was done by feel, because it is not possible to dose the exact amount without first completely emptying the cooling circuit.

In Vermeidung der geschilderten Nachteile liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde eine Vorrichtung zu schaffen, bei der eine einfache und sichere und umweltfreundliche Wartung und exakte Kontrolle der Kältemittelfüllmenge ermöglicht wird.In order to avoid the disadvantages described, the present invention is based on the object of creating a device which enables simple, safe and environmentally friendly maintenance and precise control of the refrigerant filling quantity.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß der Kältemittelkreislauf der Klimaanlage mit seiner Saugseite und/oder seiner Hochdruckseite mit einem Wartungsgerätekältemittelkreislauf verbunden werden und mittels eines Kompressors und gegebenenfalls einer Vakuumpumpe das Kältemittel- Schmiermittelgemisch vorzugsweise vollständig abgesaugt wird und über Filter und/oder Verdampfer hindurch einem Akkumulatortank Ölabscheider zugeführt wird und das über einen Trockner geführte gereinigte Kältemittel einem Füllzylinder zugeführt und abgemessen wird und anschließend die dosierte ggf. auf die Soll-Menge ergänzte Menge aus demTo solve this problem, the invention provides that the refrigerant circuit of the air conditioning system is connected with its suction side and/or its high pressure side to a maintenance device refrigerant circuit and the refrigerant-lubricant mixture is preferably completely sucked out by means of a compressor and, if necessary, a vacuum pump and is fed to an accumulator tank oil separator via a filter and/or evaporator and the cleaned refrigerant fed through a dryer is fed to a filling cylinder and measured and then the metered amount, possibly supplemented to the target amount, is taken from the

Füllzylinder in den entleerten ggf. instandgesetzten Kältemittelkreislauf der Klimaanlage zurückgeführt wird.filling cylinder is returned to the emptied or repaired refrigerant circuit of the air conditioning system.

- 3- 3

Durch die Möglichkeit einer vollständigen Entleerung des Kältemittelkreislaufs wird einmal sichergestellt, daß bei dem anschließenden Wiederauffüllen die exakte Menge des erforderlichen Kältemittels zugeführt wird. Üblicherweise kann bei der Wartung einer Klimaanlage nicht die vorhandene Kältemittelmenge bestimmt werden. Bei einer Ergänzung der Kältemittelmenge kann entweder zuviel Kältemittel nachgefüllt werden, dann wird durch die überschüssige Kältemittelmenge ein Teil des Wärmetauschers blockiert oder es ist zuwenig Kältemittel vorhanden. In beiden Fällen sinkt der Wirkungsgrad der Klimaanlage. Mit der vorliegenden Erfindung wird dies sicher verhindert.The possibility of completely emptying the refrigerant circuit ensures that the exact amount of refrigerant required is added during subsequent refilling. Usually, the amount of refrigerant present cannot be determined when servicing an air conditioning system. When adding to the amount of refrigerant, either too much refrigerant can be added, in which case part of the heat exchanger is blocked by the excess refrigerant, or there is too little refrigerant. In both cases, the efficiency of the air conditioning system drops. This is reliably prevented by the present invention.

Im Wartungsgerät selbst, werden durch die dort vorgesehenen Filter und ggf. Trockner die unerwünschten Beimengungen im Kältemittel- Schmiermittelgemisch sehr umweltfreundlich entfernt, so daß praktisch kein Verlust an Kältemittel beim Wartungs- oder Instandsetzungsvorgang auftritt. Im Falle der vollständigen Entsorgung einer nicht mehr reparaturwürdigen Anlage kann das Kältemittel- Schmiermittelgemisch nicht in unerwünschter Weise ins Freie gelangen, sondern kann vielmehr in einer anderen Klima- oder Kälteanlage umweltschonend und kosteneinsparend wiederverwendet werden.In the maintenance device itself, the filters and dryers provided there remove the undesirable impurities in the coolant-lubricant mixture in a very environmentally friendly way, so that there is practically no loss of coolant during the maintenance or repair process. In the case of complete disposal of a system that is no longer worth repairing, the coolant-lubricant mixture cannot be released into the open in an undesirable way, but can instead be reused in another air conditioning or refrigeration system in an environmentally friendly and cost-saving manner.

Eine vollständige materialsparende Reinigung des Kältemittel-Schmiermittel-Kreislaufs kann dadurch erreicht werden, daß der oder die Anschlüsse über ein Filter mit einemA complete cleaning of the refrigerant-lubricant circuit, which saves material, can be achieved by cleaning the connection(s) via a filter with a

Akkumulatortank verbindbar sind und daß dieser Akkumulatortank ggf. heizbar ist und daß der Akkumulatortank über einen Kompressor und einen Wärmetauscher mit dem Füllzylinder verbunden ist und dieser wieder mit dem Sauganschluß und/oder dem Hochdruckanschluß.Accumulator tank can be connected and that this accumulator tank can be heated if necessary and that the accumulator tank is connected to the filling cylinder via a compressor and a heat exchanger and this in turn is connected to the suction connection and/or the high-pressure connection.

Besonders vorteilhaft kann ein Reinigungskreislauf vorgesehen sein, der einen Filter ggf. einen Wärmetauscher, einen Akkumulatortank ggf. zusätzlich einen Filtertrockner. Besonders vorteilhaft kann zusätzlich ein Ölabscheider- Kältekompressor und eine Kälteölrückführung zum Kompressor vorgesehen sein, um den Kälteölantei1 entsprechend den Erfordernissen anzupassen. Zur Kontrolle der Funktion kann weiter vorteilhaft in der Kälteölrückführung ein Schauglas vorgesehen sein.It is particularly advantageous to provide a cleaning circuit that includes a filter, possibly a heat exchanger, an accumulator tank and possibly also a filter dryer. It is particularly advantageous to also provide an oil separator, refrigeration compressor and a refrigeration oil return to the compressor in order to adjust the refrigeration oil proportion according to requirements. To check the function, a sight glass can also be provided in the refrigeration oil return.

Besonders vorteilhaft kann ein Dosierkreislauf vorgesehen sein, bei dem der Kompressor über einen Wärmetauscher und ein Magnetventil mit dem Füllzylinder verbunden ist, um so bei der Wartung das Kältemittel- Schmiermittelgemisch exakt dosiert einer Kälte- oder Klimaanlage zuführen zu können.It is particularly advantageous to provide a dosing circuit in which the compressor is connected to the filling cylinder via a heat exchanger and a solenoid valve in order to be able to supply the refrigerant-lubricant mixture to a refrigeration or air conditioning system in precisely dosed amounts during maintenance.

Zur Kontrolle, ob überhaupt ein besonderer Reinigungsvorgang des abgesaugten Kältemittel- Schmiermittelgemischs notwendig ist, kann vorzugsweise im Dosierkreislauf ein Feuchtigkeitsindikator vorgesehen sein, durch den selbsttätig angezeigt wird, wenn das Kältemittel- Schmiermittelgemisch zu viel Wasser enthält. DurchTo check whether a special cleaning process of the extracted coolant-lubricant mixture is necessary at all, a moisture indicator can preferably be provided in the dosing circuit, which automatically indicates when the coolant-lubricant mixture contains too much water.

das oder die angeordneten Filter werden mechanische Verunreinigungen stets dem Kältemittel- Schmiermittelgemisch entzogen.The filter(s) installed always remove mechanical impurities from the refrigerant-lubricant mixture.

Dem Dosierkreislauf mit dem Kompressor kann ein Ölabscheider nachgeschaltet sein und es ist dann weiter eine Kälteölrückführung zwischen dem Ölabscheider und dem Kompressor vorgesehen, um das austretende Kälteöl in den Kompressor zurückzuführen.An oil separator can be connected downstream of the dosing circuit with the compressor and a refrigeration oil return is then provided between the oil separator and the compressor in order to return the escaping refrigeration oil to the compressor.

Das in den Akkumulatortank gelangende Kältemittel-Schmiermittelgemisch wird dort entmischt und das Kälteöl abgeschieden und es kann über einen Ablasshahn dem Kreislauf entnommen werden. Bei der Wiederbefüllung der Klimaanlage kann vor dem Zuführen des gereinigten Kältemittels die erforderliche Kälteölmenge separat zugeführt werden.The coolant-lubricant mixture that enters the accumulator tank is separated there and the cooling oil is separated and can be removed from the circuit via a drain tap. When refilling the air conditioning system, the required amount of cooling oil can be added separately before adding the cleaned coolant.

Der Füllzylinder kann besonders vorteilhaft aus einem durchsichtigen Material, vorzugsweise Kunststoff bestehen und eine Füllmengenmarkierung aufweisen, so daß eine exakte Mengendosierung des Kältemittel- Schmiermittelgemischs bei der Wartung mit geringem Aufwand eingehalten werden kann.The filling cylinder can particularly advantageously be made of a transparent material, preferably plastic, and have a filling level marking so that an exact dosage of the coolant-lubricant mixture can be maintained during maintenance with little effort.

Material- und gewichtssparend kann der Wärmetauscher sowohl als Verdampfer als auch als Kondensator wirken.To save material and weight, the heat exchanger can act as both an evaporator and a condenser.

Eine vollständige Absaugung des Kältemittel-A complete extraction of the refrigerant

Schmiermittelgemischs aus der zu wartenden Anlage kann dadurch mit geringem Aufwand zeitsparend gewährleistet werden, daß die Beendigung des Absaugvorgangs über einen Druckschalter erfolgt, durch den der Kompressor bei Erreichen eines entsprechend dem verwendeten Kältemittel eingestellten Drucks stillgesetzt wird.The removal of the lubricant mixture from the system to be serviced can be ensured in a time-saving manner with little effort by terminating the suction process via a pressure switch, which shuts down the compressor when a pressure set according to the refrigerant used is reached.

Um nun auch noch aus der Klimaanlage die nicht kondensierbaren Gase zu entfernen, können über eine Vakuumpumpe die unerwünschten Gasreste ins Freie abgepumpt werden. Beim Erreichen eines voreingestellten Unterdrucks wird dann die Vakuumpumpe stillgesetzt.In order to remove the non-condensable gases from the air conditioning system, the unwanted gas residues can be pumped out into the open air using a vacuum pump. When a preset negative pressure is reached, the vacuum pump is then stopped.

Weitere erfindungsgemäße Ausbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen und werden mit ihren Vorteilen anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.Further embodiments according to the invention can be found in the dependent claims and are explained in more detail with their advantages using the attached drawing.

In der einzigen beigefügten Zeichnung ist ein Wartungsgerät und eine zu wartende Klimaanlage 28 schematisiert dargestellt. Die Klimaanlage 28 besteht im wesentlichen aus einem Kompressor 29, einem Kondensator 30 und einem Verdampfer 31 mit Gebläse. Zur Wartung der Klimaanlage 28 kann der Saugkreislauf des Kältemittel- Schmiermittelgemischs mit der Saugseite eines Prüfanschlusses 18 des erfindungsgemäßen Wartungsgeräts angeschlossen werden. Zusätzlich oder anstelle kann auch der Druckkreislauf vorzugsweise nach dem Kompressor 29 mit einemIn the only attached drawing, a maintenance device and an air conditioning system 28 to be maintained are shown schematically. The air conditioning system 28 essentially consists of a compressor 29, a condenser 30 and an evaporator 31 with a fan. To maintain the air conditioning system 28, the suction circuit of the coolant-lubricant mixture can be connected to the suction side of a test connection 18 of the maintenance device according to the invention. In addition or instead, the pressure circuit can also be connected, preferably after the compressor 29, to a

Prüfanschluß 20 der Hochdruckseite über eine flexible Schlauchleitung verbunden werden. Über einen Kompressor 11 wirdThe test connection 20 on the high pressure side can be connected via a flexible hose line. A compressor 11 is used to

das Kältemittel- Schmiermittelgemisch vollständig aus der Klimaanlage 28 abgepumpt, wobei zur Überwachung ein Saugdruckmanometer 1 evtl. mit Schalter, ein Vakumeter 2 und ein Hochdruckmanometer 3 in einer Manometerbatterie 17 vorgesehen sind. Die Manometer 1, 2, 3 der Manometerbatterie 17 können durch Handventile 11, 2', 3!, 19' zugeschaltet oder gesperrt werden. Dies kann auch automatische gesteuert über entsprechende Magnetventile zu Automatisierung und insbesondere zur Vermeidung von Schaltfehlern für eine programmierte Wartung erfolgen. Durch eine besondere Vakuumpumpe 19 kann der nicht verwertbare Rest aus der Klimaanlage 28 abgepumpt und ins Freie abgeblasen werden. Der Prüfanschluß 18 der Saugseite ist über ein Absperrventil 16, ein mechanisches Siebfilter 5, ein Rückschlagventil 7 über einen Wärmetauscher 8 und eine Drossel 6 mit einem Akkumulatortank 4 verbindbar. Weiter ist der Akkumulatortank 4 ggf. über einen Filtertrockner 22 mit einem Kompressor 11 verbunden, dessen druckseitiger Ausgang über einen Ölabscheider 24, über eine um den Akkumulatortank 4 geführte Wärmetauscherschlange mit dem Wärmetauscher 8, ein Magnetventil 10 und über einen Feuchtigkeitsindikator 12 mit einem Füllzylinder 27 verbindbar. Der Füllzylinder ist ferner über ein Absperrventil 26 im Hochdruckrücklauf und ein weiteres Absperrventil 21 mit dem Prüfanschluß 20 zur Befüllung der Klimaanlage 28 verbindbar.the coolant-lubricant mixture is completely pumped out of the air conditioning system 28, with a suction pressure gauge 1, possibly with a switch, a vacuum meter 2 and a high pressure gauge 3 in a pressure gauge battery 17 being provided for monitoring. The pressure gauges 1, 2, 3 of the pressure gauge battery 17 can be switched on or off by hand valves 11 , 2', 3 !, 19'. This can also be done automatically via corresponding solenoid valves for automation and in particular to avoid switching errors for programmed maintenance. The unusable residue can be pumped out of the air conditioning system 28 and blown off into the open air by a special vacuum pump 19. The test connection 18 on the suction side can be connected to an accumulator tank 4 via a shut-off valve 16, a mechanical sieve filter 5, a check valve 7 via a heat exchanger 8 and a throttle 6. Furthermore, the accumulator tank 4 is connected, if necessary via a filter dryer 22, to a compressor 11, the pressure-side outlet of which can be connected via an oil separator 24, via a heat exchanger coil guided around the accumulator tank 4 to the heat exchanger 8, a solenoid valve 10 and via a moisture indicator 12 to a filling cylinder 27. The filling cylinder can also be connected via a shut-off valve 26 in the high-pressure return line and a further shut-off valve 21 to the test connection 20 for filling the air conditioning system 28.

Ferner ist der Ölabscheider 24 über eine Kälteölrückführleitung,Furthermore, the oil separator 24 is connected via a cooling oil return line,

die ein Schauglas 25 für das Kälteöl aufweist, mit dem Kompressor 11 verbunden, um die erforderliche Schmierung deswhich has a sight glass 25 for the refrigeration oil, connected to the compressor 11 to ensure the required lubrication of the

Kompressors 11 sicherzustellen. Der Kompressor 11 wird über einen Pressostaten 9 oder Druckschalter geregelt.compressor 11. The compressor 11 is controlled by a pressure switch 9 or pressure switch.

Der Füllzylinder 27 ist ferner noch über ein Absperrventil 13 mit dem mechanischen Siebfilter 5 verbindbar, um so einen Reinigungskreislauf für das aus der Klimaanlage 28 abgesaugte Kältemittel- Schmiermittelgemisch schalten zu können, wobei dann das oben aus dem Füllzylinder 27 abgesaugte Kältemittel-Schmiermittelgemisch über das Siebfilter 5, das Rückschlagventil 7, den Wärmetauscher 8, die Drossel 6, den Akkumulatortank 4, den Filtertrockner 22, den Kompressor 11, den Ölabscheider 24, den Wärmetauscher 8, das Magnetventil 10, den Feuchtigkeitsindikator 12 wieder dem Füllzylinder 27 im Kreislauf zur Reinigung zuführbar ist.The filling cylinder 27 can also be connected to the mechanical sieve filter 5 via a shut-off valve 13 in order to be able to switch on a cleaning circuit for the coolant-lubricant mixture extracted from the air conditioning system 28, whereby the coolant-lubricant mixture extracted from the top of the filling cylinder 27 can then be fed back to the filling cylinder 27 in the circuit for cleaning via the sieve filter 5, the check valve 7, the heat exchanger 8, the throttle 6, the accumulator tank 4, the filter dryer 22, the compressor 11, the oil separator 24, the heat exchanger 8, the solenoid valve 10, the moisture indicator 12.

Zur Kontrolle und Druckkompensation ist am Füllzylinder 27 ein Hochdruckmanometer 14 und ein Sicherheitsventil 15 angeordnet.For control and pressure compensation, a high-pressure manometer 14 and a safety valve 15 are arranged on the filling cylinder 27.

Am Akkumulatortank 4 ist ein Ablaßhahn 23 vorgesehen, durch den überschüssiges Kälteöl abgeführt werden kann. Nicht dargestellt ist ein entsprechender Anschluß zur Zuführung oder Abführung fehlender bzw. überschüssiger Kältemittelmengen des Kältemittels vorgesehen. Im Füllzylinder 27 ist ferner noch ein nicht dargestellter Sicherheitsschalter vorgesehen, der bei Erreichen einer maximalen Füllmenge den Kompressor 11 abschaltet, so daßA drain tap 23 is provided on the accumulator tank 4, through which excess refrigerant oil can be drained. Not shown is a corresponding connection for supplying or draining missing or excess refrigerant quantities. In the filling cylinder 27, a safety switch (not shown) is also provided, which switches off the compressor 11 when a maximum filling quantity is reached, so that

gewährleistet ist, daß kein unerwünschter Überdruck im Füllzylinder 27 entstehen kann. Trotzdem ist noch einIt is ensured that no undesirable overpressure can occur in the filling cylinder 27. Nevertheless, a

- 9- 9

Sicherheitsventil 15 vorgesehen, durch das der maximale Innendruck im Füllzylinder 27 begrenzt wird.Safety valve 15 is provided, which limits the maximum internal pressure in the filling cylinder 27.

Der Wartungsvorgang der Klimaanlage ist folgender: Über die Prüfanschlüsse 18 und/oder 20 wird das Kältemittel-Schmiermittelgemisch durch den Kompressor 11 abgesaugt und über das Siebfilter 5, das Rückschlagventil 7, den Wärmetauscher 8, die Drossel 6 in den Akkumulatortank 4 gesaugt. Anschließend können über die Vakuumpumpe 19 nicht kondensierbare Gase aus der Klimaanlage 28 abgesaugt werden.The maintenance procedure for the air conditioning system is as follows: The coolant-lubricant mixture is sucked out by the compressor 11 via the test connections 18 and/or 20 and sucked into the accumulator tank 4 via the sieve filter 5, the check valve 7, the heat exchanger 8, and the throttle 6. Non-condensable gases can then be sucked out of the air conditioning system 28 via the vacuum pump 19.

Das im Akkumulatortank 4 ölfrei gemachte Kältemittel wird im Normalfall zur Wiederbefüllung der gewarteten Klimaanlage 28 aus dem Akkumulatortank 4 über den Filtertrockner 22 vom Kompressor 11 abgesaugt und über den Ölabscheider 24, den Wärmetauscher 8, das Magnetventil 10, den Feuchtigkeitsindikator 12, dem Füllzylinder 27 zugeführt, wobei durch das Magnetventil 10 oder ein Rückschlagventil die Rückströmung nach dem Abschalten des Kompressors 11 verhindert wird. Das im Füllzylinder 27 angesammelte dosierte Kältemittel wird dann über das Absperrventil 26, 21, 16 über die Prüfanschlüsse 18, 20 der Hoch- oder Niederdruckseite der Klimaanlage 28 zugeführt und gegebenenfalls über deren Kompressor 29 aus dem Füllzylinder 27 vollständig abgesaugt.The oil-free coolant in the accumulator tank 4 is normally sucked out of the accumulator tank 4 via the filter dryer 22 from the compressor 11 in order to refill the serviced air conditioning system 28 and is fed to the filling cylinder 27 via the oil separator 24, the heat exchanger 8, the solenoid valve 10, the moisture indicator 12, whereby the solenoid valve 10 or a check valve prevents backflow after the compressor 11 is switched off. The metered coolant collected in the filling cylinder 27 is then fed to the high or low pressure side of the air conditioning system 28 via the shut-off valve 26, 21, 16 via the test connections 18, 20 and, if necessary, completely sucked out of the filling cylinder 27 via its compressor 29.

Der Wärmetauscher 8 ist doppelflutig ausgebildet und dient zugleich in Doppelfunktion als Verdampfer und Kondensator. ZurThe heat exchanger 8 is designed as a double-flow system and serves the dual function of evaporator and condenser.

- 10 -- 10 -

Wärme- bzw. Kälteleitung sind die zwei an und für sich' getrennten Kreisläufe über gemeinsame Lamellen gekoppeltFor heat and cold conduction, the two separate circuits are coupled via common fins

Claims (1)

&bull; *&bull; * &bull; ·· - 11 - - 11 - ansprücheExpectations ^umweltschonenden Wartung oder Entsorgung des Kältemittelkreislaufs, insbesondere von Autoklimaanlagen,&Idigr; ^environmentally friendly maintenance or disposal of the refrigerant circuit, especially of car air conditioning systems, &Idigr; - gegebenenfalls Entsorgung das Kältemittel-Schmiermittelgemisch entnommen und ggf. das gereinigte Kältemitte\wieder dosiert zugeführt wird, dadurch gekennzeichnete daß der Kältemittelkreislauf der Klimaanlage (28) mit seiner S^ugseite und/oder seiner Hochdruckseite mit einem Wartungsgerätefcsältemittelkreislauf verbunden werden und mittels eines Kompressors (11) und gegebenenfalls einer Vakuumpumpe (19) das Kältemittel- Schmiermittelgemisch vorzugsweise vollständig abgesaugt und über Filter (5) einem Verdampfer (8) hindurch einem Akkihnulatortank (4) mit Ölabscheider (24) zugeführt wird und lias gereinigte unter einem Trockner (22) geführte Kaitemitte]Neinem Füllzylinder (27) zugeführt und abgemessen wird und anscrHießend die dosierte gegebenenfalls ergänzte Menge aus dem &kgr;&mgr;&idiagr;lzy1inder (27) in den entleerten ggf. instandgesetzten -i-t-tel kreis l- if necessary, the coolant-lubricant mixture is removed for disposal and, if necessary, the cleaned coolant is metered in again, characterized in that the coolant circuit of the air conditioning system (28) is connected with its suction side and/or its high pressure side to a maintenance device coolant circuit and by means of a compressor (11) and, if necessary, a vacuum pump (19), the coolant-lubricant mixture is preferably completely sucked out and fed via a filter (5) to an evaporator (8) to an accumulator tank (4) with an oil separator (24) and the cleaned coolant guided under a dryer (22) is fed to a filling cylinder (27) and measured and then the metered, if necessary, supplemented amount from the oil cylinder (27) is fed into the emptied, if necessary repaired, coolant circuit l II X I \&Lgr; ■II XI \Λ ■ Wartungsvorrichtung e mit einem Sauganschluß (18) und/oder einem Hochdruckanschluß (20), die mit entsprechenden Anschlüssen der zu wartenden Klimaanlage bzw. Kühlanlage lösbarMaintenance device e with a suction connection (18) and/or a high-pressure connection (20) which can be detachably connected to corresponding connections of the air conditioning or cooling system to be serviced verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Anschlüsse (18, 20) über ein Filter (5) mit einem Akkumulatortank (4) verbindbar sind, daß dieser Akkumulatortank (4) über einen Kompressor (11) und einen Wärmetauscher (8) mit einem Füllzylinder (27) verbindbar ist und dieser mit dem Sauganschluß (18) und/oder Hochdruckanschluß (20).are connectable, characterized in that the connection or connections (18, 20) are connectable to an accumulator tank (4) via a filter (5), that this accumulator tank (4) is connectable to a filling cylinder (27) via a compressor (11) and a heat exchanger (8) and that this is connected to the suction connection (18) and/or high-pressure connection (20). 4 3-2. Wartungsvorrichtung nach Anspruch Z, dadurch gekennzeichnet, daß ein Reinigungskreislauf vorgesehen ist, der mindestens den Filter (5), den Wärmetauscher (8), den Akkumulatortank (4), den Kompressor (11) aufweist. 4 3-2. Maintenance device according to claim 2, characterized in that a cleaning circuit is provided which has at least the filter (5), the heat exchanger (8), the accumulator tank (4), the compressor (11). $>K. Wartungsvorrichtung nach Anspruch Z oder 2f, dadurch gekennzeichnet, daß im Akkumulatortank (4) ein Ölabscheider mit Ölablaß (23) integriert ist. $>K. Maintenance device according to claim 2 or 2f, characterized in that an oil separator with oil drain (23) is integrated in the accumulator tank (4). ij.i. Wartungsvorrichtung nach Anspruch Jf, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich ein Ölabscheider (24) und eine Kälteölrückführung zum Kompressor (11) vorgesehen ist, vorzugsweise mit einem Schauglas (25). ij.i. Maintenance device according to claim Jf, characterized in that an oil separator (24) and a cold oil return to the compressor (11) are additionally provided, preferably with a sight glass (25). 5&Lgr;- Wartungsvorrichtung nach einem der Ansprüche X bis ß, dadurch gekennzeichnet, daß der Kompressor (11) über einen Pressostat druckgeregelt ist. 5�Lgr;- Maintenance device according to one of claims X to ß, characterized in that the compressor (11) is pressure-controlled via a pressure switch. i.1. Wartungsvorrichtung nach einem der Ansprüche /? bis JeC, i.1. Maintenance device according to one of claims /? to JeC, &bull; &phgr;&bull;&phiv; - 13 -- 13 - dadurch gekennzeichnet, daß ein Dosierkreislauf vorgesehen ist, bei dem der Kompressor (11) über den Wärmetauscher (8), das Magnetventil (10) mit dem Füllzylinder (27) verbunden ist.characterized in that a dosing circuit is provided, in which the compressor (11) is connected to the filling cylinder (27) via the heat exchanger (8) and the solenoid valve (10). 7.Sl. Wartungsvrrichtung nach einem der Ansprüche Z bis ?f', dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise im Dosierkreislauf ein Feuchtigkeitsindikator (12) vorgesehen ist.7.S1. Maintenance device according to one of claims Z to ?f', characterized in that a moisture indicator (12) is preferably provided in the dosing circuit. <£#. Wartungsvorrichtung nach Anspruch T', dadurch gekennzeichnet, daß im Dosierkreislauf dem Kompressor (11) ein Ölabscheider (24) nachgeschaltet ist und daß eine Kälteölrückführung zwischen dem Ölabscheider (24) und dem Kompressor (11) vorgesehen ist.<£#. Maintenance device according to claim T', characterized in that an oil separator (24) is connected downstream of the compressor (11) in the metering circuit and that a cold oil return is provided between the oil separator (24) and the compressor (11). £1/5. Wartungsvorrichtung nach einem der Ansprüche Z bis p, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllzylinder (27) aus durchsichtigem Material, vorzugsweise Kunststoff besteht und eine Füllmengenmarkierung aufweist oder daß ein Behälter mit Dosierpumpe oder Dosiereinrichtung vorgesehen ist.£1/5. Maintenance device according to one of claims Z to p, characterized in that the filling cylinder (27) consists of transparent material, preferably plastic, and has a filling quantity marking or that a container with a metering pump or metering device is provided. IiQM ' Wartungsvorrichtung nach einem der Ansprüche Z bis Z, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmetauscher (8) doppelflutig gleichzeitig sowohl als Verdampfer als auch als Kondensator wirkt. IiQM ' Maintenance device according to one of claims Z to Z, characterized in that the heat exchanger (8) has a double flow and acts simultaneously as both an evaporator and a condenser. -7 &Iacgr;&ogr; -7 &Iacgr;&ogr; M.\Jt. Wartungsvorrichtung nach einem der Ansprüche X bis VC, M.\Jt. Maintenance device according to one of claims X to VC, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlüsse (18, 20) automatisch schließende Schlauchanschlußventile sind.characterized in that the connections (18, 20) are automatically closing hose connection valves. 43. Vi · Wartungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis \Z, dadurch gekennzeichnet, daß für die Beendigung des Absaugvorgangs aus der Klimaanlage (28) ein Druckschalter (9) vorgesehen ist, durch den der Kompressor (11) bei Erreichen eines entsprechend dem verwendeten Kältemittel eingestellten Druck stillgesetzt wird. 43. Vi · Maintenance device according to one of claims 2 to \Z, characterized in that a pressure switch (9) is provided for terminating the suction process from the air conditioning system (28), by means of which the compressor (11) is stopped when a pressure set according to the refrigerant used is reached. stst 43,\A. Wartungsvorrichtung nach einem der Ansprüche JZ bis \%', dadurch gekennzeichnet, daß die Prüfungsanschlüsse (18, 20), die Vakummpumpe (19) und/oder der Füllzylinder (27) mit einer Manometerbatterie (10) mit Handventilen (11, 2T, 31, 19 ' ) verbunden sind. 43,\A. Maintenance device according to one of claims JZ to \%', characterized in that the test connections (18, 20), the vacuum pump (19) and/or the filling cylinder (27) are connected to a manometer battery (10) with manual valves (1 1 , 2 T , 3 1 , 19 ' ). 13 M.Vo. Wartungsvorrichtung nach Anspruch V(, dadurch gekennzeichnet, daß die Handventile (11, 2', 3', 191) durch automatische Magnetventile ersetzt sind. 13 M.Vo. Maintenance device according to claim V(, characterized in that the manual valves (1 1 , 2', 3', 19 1 ) are replaced by automatic solenoid valves.
DE8916152U 1989-04-29 1989-04-29 Device for environmentally friendly maintenance, in particular of air conditioning systems Expired - Lifetime DE8916152U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8916152U DE8916152U1 (en) 1989-04-29 1989-04-29 Device for environmentally friendly maintenance, in particular of air conditioning systems

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893914252 DE3914252A1 (en) 1989-04-29 1989-04-29 Cleaning of refrigerant circuit for motor vehicle air-conditioner - by removing and passing refrigerant through filter and evaporator and then collecting tank equipped with oil separator
DE8916152U DE8916152U1 (en) 1989-04-29 1989-04-29 Device for environmentally friendly maintenance, in particular of air conditioning systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8916152U1 true DE8916152U1 (en) 1994-03-31

Family

ID=25880431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8916152U Expired - Lifetime DE8916152U1 (en) 1989-04-29 1989-04-29 Device for environmentally friendly maintenance, in particular of air conditioning systems

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8916152U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10015976B4 (en) 2000-03-30 2019-07-04 Mahle International Gmbh Filling device for motor vehicle air conditioners

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10015976B4 (en) 2000-03-30 2019-07-04 Mahle International Gmbh Filling device for motor vehicle air conditioners

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2665611B1 (en) Service device for vehicle air conditioning systems, and method for operating same, in particular for the self-cleaning of same
EP2504183B1 (en) Method for maintaining a vehicle air-conditioning unit and service apparatus therefor
EP2714440B1 (en) Servicing device for vehicle air-conditioning systems and method for operating said device
DE4031370A1 (en) RECOVERY SYSTEM FOR DIFFERENT COOLANTS
WO2014180559A1 (en) Service device for the maintenance of vehicle air-conditioning systems and method for operating a service device of this type
DE19619028A1 (en) Hydraulic fluid cleansing arrangement, e.g. for use on aircraft hydraulic systems
DE3829923C2 (en) Device for the disposal and reprocessing of environmentally hazardous substances from refrigeration systems
DE3914252A1 (en) Cleaning of refrigerant circuit for motor vehicle air-conditioner - by removing and passing refrigerant through filter and evaporator and then collecting tank equipped with oil separator
DE8916152U1 (en) Device for environmentally friendly maintenance, in particular of air conditioning systems
EP0094590A2 (en) Plant in which a refrigerant is circulated
DE3805832A1 (en) FLUID FILLING DEVICE
DE4021254C2 (en) Device for the lossless removal of gaseous refrigerant and compressor oil from cooling devices and systems
DE3030368A1 (en) FREEZER OR COOLER
DE9010124U1 (en) Device for loss-free removal of gaseous and liquid operating fluids from cooling devices and systems
DE1751978C (en) Automatic venting device for refrigerant circuits, in particular in compression refrigeration machine systems
DE469557C (en) Cooling system
AT83685B (en) Pressure control and display device for pressure lines, especially for motor vehicles and. like
DE2734299A1 (en) ROTARY AIR COMPRESSOR
DE102020127439A1 (en) Method of changing oil in vehicle powertrain components
AT221971B (en) Tank facility, e.g. B. gas pump, with gas separator and back suction device
EP0329826A1 (en) Filling device for fluids
DE4209439A1 (en) Removal of liquid and gaseous media from absorption refrigeration system - emptying and disposing liquid and gaseous media from vessel or compound systems connected to pipes which are tapped and connected to rinsing system and collection container across connecting lines
DE309606C (en)
DE3830718A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE DISPOSAL OF A REFRIGERANT CIRCUIT
DE3434044A1 (en) SUCTION SUCTION PIPE FOR REFRIGERATION PLANTS AND HEAT PUMPS