DE8910307U1 - Power connection part designed as a contact part - Google Patents

Power connection part designed as a contact part

Info

Publication number
DE8910307U1
DE8910307U1 DE8910307U DE8910307U DE8910307U1 DE 8910307 U1 DE8910307 U1 DE 8910307U1 DE 8910307 U DE8910307 U DE 8910307U DE 8910307 U DE8910307 U DE 8910307U DE 8910307 U1 DE8910307 U1 DE 8910307U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact part
contact
plastic
screw
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8910307U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRUNENBERG ELECTRONIC FREIZEITARTIKEL INHABER FRIEDHELM BRUNENBERG 4050 MOENCHENGLADBACH DE
Original Assignee
BRUNENBERG ELECTRONIC FREIZEITARTIKEL INHABER FRIEDHELM BRUNENBERG 4050 MOENCHENGLADBACH DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BRUNENBERG ELECTRONIC FREIZEITARTIKEL INHABER FRIEDHELM BRUNENBERG 4050 MOENCHENGLADBACH DE filed Critical BRUNENBERG ELECTRONIC FREIZEITARTIKEL INHABER FRIEDHELM BRUNENBERG 4050 MOENCHENGLADBACH DE
Priority to DE8910307U priority Critical patent/DE8910307U1/en
Publication of DE8910307U1 publication Critical patent/DE8910307U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2475Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts
    • H01R4/2483Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts penetrating the area under the screw tip

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

* · · · Il BB* · · · The BB

• > »111> »111

• · · · ■■ it it• · · · ■■ it it

Als Kontaktteil ausgebildetes StroKianschlußteil.Stroke connection part designed as a contact part.

Die HsusTung betrifft ein als Kontaktteil suSGi5Siil-detes Strosanschlußteil aus stromleitendem Material zum Befestigen an und zur Herstellung einer leitenden Verbindung mit einem Niederspaiinung-Stromleiti;. The invention relates to a current connection part made of conductive material and designed as a contact part for fastening to and for establishing a conductive connection with a low-voltage current conductor.

Niedijrspannungsbeleuchtungskürper wie alogeo-Kaltl i ent lampen finden zur- Be- und Ausleuchtung von Räumen, wie Galerien und zur Erzielung besonderer Lichteffekte, beispielsweise in Diskotheken, in immer stärkerem Ausmaß Verwendung, weil sie die gleichzeitige Anordnung vieler solcher Niederspannungsbeleuchtungskörper gestatten. Dabei dienen üblicherweise Drähte oder Stromschienen sowohl als Haltevorrichtung für die beleuchtungskörper als auch als Stromzuleitung.Low-voltage lighting fixtures such as alogeo cold light lamps are increasingly being used to illuminate rooms such as galleries and to achieve special lighting effects, for example in discotheques, because they allow many such low-voltage lighting fixtures to be installed at the same time. Wires or busbars are usually used both as a holding device for the lighting fixtures and as a power supply line.

Da es sich um Niederspannungsbeleuchtungskörper handelt, hat man es bisher für vertretbar gehalten, sowohl die stromführenden Drähte oder Schienen als auch die Stromanschlußteile, nachfolgend vereinfachend als Kontaktteile bezeichnet, in leitfähigem Material, insbesondere Metall auszuführen.Since these are low-voltage lighting fixtures, it has previously been considered reasonable to make both the current-carrying wires or rails and the power connection parts, hereinafter referred to simply as contact parts, from conductive material, in particular metal.

Da aber trotz der verwendeten Niederspannung bedingt durch die Vielzahl der angebrachten Beleuchtungskörper sich ganz erhebliche Temperaturen und beträchtliche Amperezahlen ergeben, ist es zunehmend zu Zwischenfällen wie Bränden oder Verletzungen durch Berührung gekommen. Man hat eine gewisse Verminderung dieser Gefahren dadurch erreicht, daß man die Drähte oder Stromschienen isoliert, d.h. kunststoffummantelt,hat. Diese Maßnahme bringt insofern mehr Sicherheit, daß das Metall derHowever, despite the low voltage used, the large number of lighting fixtures used results in very high temperatures and considerable amperage, which has led to an increasing number of incidents such as fires or injuries caused by contact. These risks have been reduced to a certain extent by insulating the wires or busbars, i.e. by covering them with plastic. This measure provides greater safety in that the metal of the

• »
• ■
»
•■

III»! · ·III»! · ·

t ·t ·

stromführenden Drähte oder der Stromschienen nur noch an ganz konkreten, eng begrenzten Stellen offen liegt, nämlich dort, wo übor Kontaktteile eine leitende Verbindung hergestellt wird. Diese Kontaktteile bestehen aus Metall, weisen einen Längsschlitz zur Aufnahme des St-omleiters auf und eine senkrecht c-nzu angeordnete Gewindebohrung zur Aufnahme einer mit Spitze versehenen Kontaktschraube, die soweit eingedreht wird, daß die Spitze den Kunststoffmantel durchdringt und so die Stromverbindung herstellt.current-carrying wires or busbars are only exposed at very specific, narrowly defined points, namely where a conductive connection is made via contact parts. These contact parts are made of metal, have a longitudinal slot to accommodate the current conductor and a vertically arranged threaded hole to accommodate a contact screw with a tip, which is screwed in so far that the tip penetrates the plastic sheath and thus creates the current connection.

Das oben aufgezeigte Problem der mangelnden Sicherheit und das sich bei Verwendung kunststoffummantelter Drähte oder Stromschienen neu ergebende Problem der Herstellung einer sicheren und ausreichenden Stromverbindung bleibt jedoch bestehen und konzentriert nunmehr die Gefahrenstelle und die Gefährdung durch überhitzung und das Auftreten starker Ströme auf den Kontaktteil.However, the problem of lack of safety outlined above and the new problem of establishing a safe and sufficient power connection when using plastic-coated wires or busbars remain and now concentrates the danger point and the risk of overheating and the occurrence of strong currents on the contact part.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Kontaktteil zu schaffen, das sowohl gegen überhitzung und hohe Ströme gesichert ist, zum anderen aber eine gute und sichere Stromverbindung gewährleistet, für die man bisher metallene Kontaktteile für erforderlich hielt.The innovation is therefore based on the task of creating a contact part that is protected against overheating and high currents, but on the other hand ensures a good and safe power connection, for which metal contact parts were previously considered necessary.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Kontaktteil gemäß dem Gattungsbegriff des Anspruch 1., indem das stromleitende Kontaktteil bis auf die zur Stromfortleitung benötigten Kontaktflächen eine Kunststoffummantelung hat. Die zur Stromfortleitung benötigten Kontaktflächen beschränken sich praktisch auf die Berührungsflächen zwischen Gewindsbohrung und dem Schraubengewinde der Kontaktschraube und den Anshjclußnippel für die Stromzuleitung zum Beleuchtungskörper. This task is solved with a contact part according to the generic term of claim 1, in that the current-conducting contact part has a plastic coating except for the contact surfaces required for current conduction. The contact surfaces required for current conduction are practically limited to the contact surfaces between the threaded hole and the screw thread of the contact screw and the connection nipple for the power supply to the lighting fixture.

Durch die Maßnahme der Kunststoffummantelung des Kontaktteils ist dieser sowohl gegen überhitzung, besonders aber auch gegen auftretende hohe Stromstärken sicher geschützt.The plastic coating on the contact part means that it is protected against overheating and, in particular, against high currents.

• · Il• · Il

Andererseits bleibt die gute und sichere Stromverbindung, d.h. ein guter Kontakt voll gewährleistet.On the other hand, the good and safe power connection, i.e. good contact, remains fully guaranteed.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der Neuerung liegt darin,A practical embodiment of the innovation is

die Kunststoffummantelung auf das Kontaktteil aufzuspritzen, wobei lediglich darauf zu achten ist, daß die oben skizzier- ;to spray the plastic coating onto the contact part, while ensuring that the above-outlined;

ten Bereiche Gewindebohrung sowie der Anschlußnippe) frei 'ten areas of threaded hole and the connection nipple) free '

ki.ik.. A U W«. : ~ &Lgr;...C-.&ldquor;-;+,-&ldquor; .&iacgr;.&pgr;«^/.&Lgr;|/4- ,. i n/<ki.ik.. A UW«. : ~ &Lgr;...C-.&ldquor;-;+,-&ldquor;.&iacgr;.&pgr;«^/.&Lgr;|/4- ,. i n/<

uicii/df, u · 11 · uci im nut &ogr;&mgr;&igr; &igr; &ugr; £. ^ &igr; &tgr; uuycuct<i\b jniu ■uicii/df, u · 11 · uci in nut &ogr;&mgr;&igr;&igr;&ugr; £. ^ &igr;&tgr; uuycuct<i\b jniu ■

Eine ganz besonders bevorzugte Ausführungsform der Neuerung besteht darin, die Kunststoffummantelung des Kontaktteils mittels einer auf das Kontaktteil aufschiebbaren Kunstoffkappe zu bewirken, die der Form des Kontaktteiles angepaßt ist und Durchtrittsöffnungen für den Niederspannungsstromleiter aufweist. Zweckmäßig ist auch der Anschlußnippel in entsprechender Weise durch eine Gegenkappe isoliert. Diese Ausführungsform weist eine ganze Reihe von Vorteilen auf. Einmal können die Kappen aus Kunststoff als separate Teile hergestellt und von der Kunststoff Industrie zugeliefert werden. Auch lassen sich Teile mit genügender Wandstärke ausbilden und naranti &rgr;.&ggr;&rgr;&pgr; pinp apnünpndp und immpr alpichp Isolationswirkung.A particularly preferred embodiment of the innovation consists in the plastic coating of the contact part by means of a plastic cap that can be pushed onto the contact part, which is adapted to the shape of the contact part and has openings for the low-voltage current conductor. The connection nipple is also suitably insulated in a corresponding manner by a counter cap. This embodiment has a whole series of advantages. Firstly, the caps can be made from plastic as separate parts and supplied by the plastics industry. Parts can also be formed with sufficient wall thickness and naranti &rgr;.&ggr;&rgr;&pgr; pinp apnünpndp and immpr alpichp insulating effect.

In Zusammenhang mit einer weiteren zweckmäßigen Ausbildung der Neuerung ergibt sich ein weiterer erheblicher Vorteil hinsichtlich ausreichender und sicherer Kontaktierung. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, daß die Länge der Kontaktschraube in etwa der Summe aus der Länge der Gewindebohrung und der für eine sichere Kontaktierung erforderlichen Eindringtiefe in die Kunststoffummantelung der Stromleiter entspricht. Für diese bevorzugte Ausführungsform bringt die aufschiebbare Kunststoffkappe den Vorteil mit sich, daß diese dann nicht aufgeschoben werden kann, wenn die Schraube nicht tief genug eingeschraubt ist, d.h. den Kunststoffmantel des Stromleiters nicht sicher durchdringt. Auf diesem Weg ergibt sich eine zusätzliche Funktionskontrolle.In connection with a further practical design of the innovation, there is another significant advantage in terms of sufficient and secure contact. It has proven to be advantageous that the length of the contact screw corresponds approximately to the sum of the length of the threaded hole and the penetration depth into the plastic sheath of the conductor required for secure contact. For this preferred embodiment, the slidable plastic cap has the advantage that it cannot be pushed on if the screw is not screwed in deep enough, i.e. does not penetrate the plastic sheath of the conductor safely. This provides an additional function check.

&bull; I * ·&bull; I * ·

Die erforderliche Kontaktierung, d.h. genügende Durchdringung der Kunststoffummantelung des Stromleiters läßt sich in ähnlich sicherer Weise dadurch bewerkstelligen, daß die Gewindebohrung zur Peripherie des Kontaktteils hin eine Stufe aufweist, die Schraube eine entsprechende Schulter, sodaß dadurch die Eindringtiefe der Schraube in die Kunststoffutnhül lung des Stromleiters exakt festgelegt ist. Auch bei dieser bevorzugten Ausführungsform ist die Kunststoffkappe dann nicht aufzuschieben, wenn die Kontaktschraube nicht genügend tief eingeschraubt und damit kein sicherer Kontakt hergestellt ist.The required contact, i.e. sufficient penetration of the plastic sheath of the conductor, can be achieved in a similarly safe manner by having the threaded hole with a step towards the periphery of the contact part and the screw with a corresponding shoulder, so that the depth of penetration of the screw into the plastic sheath of the conductor is precisely defined. Even with this preferred embodiment, the plastic cap cannot be pushed on if the contact screw is not screwed in deep enough and therefore no secure contact is made.

Vorteilhaft ist es für eine sichere Kontaktierung weiterhin, den Schlitz zur Aufnahme des Stromleiters außermittig anzuordnen und die Gewindebohrung für die Kontaktscbraube in der Flanke des Kontaktteils anzuordnen, der den größeren Flächenquerschnitt hat. Damit läßt sich das Kontaktteil insgesamt klein und platzsparend ausführen, wobei jedoch für die Schraube genügend Fleisch, d.h. Führung gegeben ist.For secure contact, it is also advantageous to arrange the slot for receiving the current conductor off-center and to arrange the threaded hole for the contact screw in the flank of the contact part that has the larger surface cross-section. This allows the contact part to be made small and space-saving overall, while still providing enough space, i.e. guidance, for the screw.

Weitere Vorteile der Neuerung ergeben sich aus den schematischen Zeichnungen und der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung, die die bevorzugte Ausführungsform mit aufschiebbarer Kunststoff- und Gegenkappe wiedergibt.Further advantages of the innovation can be seen from the schematic drawings and the following drawing description, which shows the preferred embodiment with a slide-on plastic and counter cap.

Alle Zeichnungen zeigen das Stromanschlußteil im Querschnitt, und zwarAll drawings show the power connection part in cross section, namely

Fig. 1 das Stromanschlußteil befestigt an einer Trägerplatte, die sich in bekannter Weise quer zur Richtung der Stromleitungen erstreckt und der Befestigung der Beleuchtungskörper dient,Fig. 1 the power connection part attached to a carrier plate, which extends in a known manner transversely to the direction of the power lines and serves to attach the lighting fixtures,

Fig. 2 die Explosionsdarstellung der Einzelteile des Stromanschlußteils der Fig. 1,Fig. 2 shows the exploded view of the individual parts of the power connection part of Fig. 1,

&igr; t t &igr; &igr; ' Ii ·· ·· ··&igr; t t &igr;&igr; ' Ii ·· ·· ··

Fig. 3 in vergrößerter Darstellung den funktionswesentlichen Kontaktteil,Fig. 3 shows an enlarged view of the functionally essential contact part,

Fig. 4 die besondere Ausführungsform der Kontaktschraube mit Schulter und der Stufe im Kontaktteil.Fig. 4 the special design of the contact screw with shoulder and the step in the contact part.

Das aus Metall bestehende Kontaktteil 3 weist einen Länyssctil it?The contact part 3, which is made of metal, has a length of

^ Hör zur* Au^n^ftfE0 c!öc mit s^nsr K"rie*etoif^''&idigr;&Tgr;&idiagr;&iacgr;&idigr;&idiagr;3 &pgr; * c 1" &pgr; ^ 2 versehenen Stromleiters 1 dient. Dieser Stromleiteribesteht im hier dargestellten Beispiel aus insgesamt 7 gegeneinander verdrillten Leitersträngen, die in bekannter Weise ihrerseits wieder aus einer Vielzahl dünner Kupferdrähte bestehen.^ Listen to the* Au^n^ftfE 0 c! öc with s^nsr K"ri e * e toif^''&idigr;&Tgr;&idigr;&iacgr;&idigr;&idiagr;3 &pgr; * c 1"&pgr; ^ 2 provided current conductor 1. In the example shown here, this current conductor consists of a total of 7 conductor strands twisted against each other, which in turn consist of a large number of thin copper wires in the known manner.

Im Kontaktteil 3 befindet sich eine Gewindebohrung 5, in die die Kontaktschraube 6 so weit einschraubbar ist, daß sie mit ihrer Spitze 7 die Kunststoffummantelung 2 des Stromleiters 1 durchdringen und die leitende Verbindung zum Stromleiter 1 herstellen kann. Dabei entspricht die Länge der Kontaktschraube der Summe aus der Länge der Gewindebohrung 5 und der erforderlichen Eindringtiefe 10.In the contact part 3 there is a threaded hole 5 into which the contact screw 6 can be screwed so far that its tip 7 can penetrate the plastic coating 2 of the current conductor 1 and establish the conductive connection to the current conductor 1. The length of the contact screw corresponds to the sum of the length of the threaded hole 5 and the required penetration depth 10.

Auf das metallene Kontaktteil 3 ist die Kunststoffkappe 9 aus isolierendem Kunststoff aufgeschoben, die mit den beidsettigen Kunststoffkappen-Federn 21 in die Klemmteil-Nut 22 des ebenfalls aus isolierendem Kunststoff bestehenden Klemmteils 14 eingreift. Das Klemmteil 14 erfüllt also eine Doppelfunktion, nämlich die der zusätzlichen Isolierung und die der Festlegung der Kunststoffkappe 9.The plastic cap 9 made of insulating plastic is pushed onto the metal contact part 3 and engages with the two-sided plastic cap springs 21 in the clamping part groove 22 of the clamping part 14, which is also made of insulating plastic. The clamping part 14 therefore fulfills a dual function, namely that of additional insulation and that of securing the plastic cap 9.

Im Beispiel der Fig. 3 ist in übertriebener Darstellung der Fall gezeigt, bei dem die Eindringtiefe 10 der Spitze 7 der Kontaktschraube 6 für einen sicheren Kontakt noch nicht ausreichend ist, die Kontaktschraube 6 deshalb über die Begrenzung des Kontaktteils 3 vorsteht und sich die Kunststoffklappe 9 nicht auf das Kontaktteil 2 aufschieben lassen würde, sodaß der Anwender das Signal arhält, die Kontaktschraube 6 tiefer einzuschrauben.In the example in Fig. 3, an exaggerated representation is shown of the case in which the penetration depth 10 of the tip 7 of the contact screw 6 is not yet sufficient for a secure contact, the contact screw 6 therefore protrudes beyond the limit of the contact part 3 and the plastic flap 9 cannot be pushed onto the contact part 2, so that the user receives the signal to screw the contact screw 6 in deeper.

Fig. 4 zeigt die Ausführungsform eines Kontaktteils 3, bei der die ausreichende und erforderliche Eindringstufe 10 der Spitze 7 der Kontaktschraube 6 zusätzlich dadurch sichergestellt ist, daß die Kontaktschraube 6 an ihrem einen Ende eine Schulter 11 aufweist, die auf der Stufe 12 der Gewindebohrung 5 zur Anlage h kommt und so die Eindringstufe 10 festlegt und begrenzt. Andererseits würde auch bei dieser Form ein nicht ausreichend tiefes Einschrauben das überschieben der Kunststoffkappe 9 verhindern.Fig. 4 shows the embodiment of a contact part 3 in which the sufficient and required penetration step 10 of the tip 7 of the contact screw 6 is additionally ensured by the fact that the contact screw 6 has a shoulder 11 at one end which comes to rest on the step 12 of the threaded hole 5 and thus fixes and limits the penetration step 10. On the other hand, even with this form, an insufficiently deep screwing would prevent the plastic cap 9 from being pushed over.

Das Kontaktteil 3 weist einen Anschlußnippel 8 auf, der mit einer Mutter 13 und einer Unterlegscheibe 15 das Kontaktteil 3 an der Trägerplatte 16 befestigt und von dem aus die Anschlußklemme 19 mittels nicht dargestellter Stromleitungen die elektrisch leitende Verbindung zu den nicht dargestellten Beleuchtungskörpern her-stellt. Die Durchführung 18 in der Trägerplatte 16 ermöglicht das Hindurchführen dieser nicht dargestellten Stromleitungen.The contact part 3 has a connection nipple 8, which fastens the contact part 3 to the carrier plate 16 with a nut 13 and a washer 15 and from which the connection terminal 19 establishes the electrically conductive connection to the lighting fixtures (not shown) by means of power lines (not shown). The feedthrough 18 in the carrier plate 16 enables these power lines (not shown) to be passed through.

Die Gegenkappe 17 aus isolierendem Kunstsoff sorgt in gleicher <L Weise wie die Kunststoffkappe 9 für die sichere Isolierung [ aller stromführenden Teile des Stromanschlußteils - mit Ausnahme der Bereiche, die für Kontaktierung und Stromzuleitung zu den Beleuchtungskörpern elektrisch leitend, d.h. unisoliert bleiben müssen. Befestigung und Isolierung der Gegenkappe 17 erfolgen in analoger Weise wie die der Kunststoffkappe 9 mit Hilfe des Klemmteils 14 und der Gegenkappen-Feder 23.The counter cap 17 made of insulating plastic ensures, in the same way as the plastic cap 9, the safe insulation of all current-carrying parts of the power connection part - with the exception of the areas that must remain electrically conductive, ie uninsulated, for contacting and supplying power to the lighting fixtures. The counter cap 17 is attached and insulated in a similar way to the plastic cap 9 using the clamping part 14 and the counter cap spring 23.

Die Neuerung ist nicht auf die speziell dargestellte Ausführungs· form beschränkt und ist in der Ausführungsform den jeweiligen &iacgr; Bedürfnissen, insbesondere den zu befestigenden Beleuchtungskörpern angepaßt. So fällt beispielsweise die Trägerplatte 16 weg, wenn die Beleuchtungskörper nicht unmittelbar an den Stromleitern 1 befestigt sind, sondern von dort aus über mehr oder weniger lange Zuleitungen mit diesen verbunden und an g diesen aufgehängt sind.The innovation is not limited to the specific embodiment shown and is adapted in its design to the respective needs, in particular to the lighting fixtures to be attached. For example, the support plate 16 is omitted if the lighting fixtures are not attached directly to the power conductors 1, but are connected to them from there via more or less long supply lines and are suspended from them.

&bull; · ·■ ■■ ■■ ··· ·■ ■■ ■■ ··

Bei aufgespritzter Kunststoffummantelung 2 entfallen diG Kunststoffkappe 9 und Gegenkappe 17 als isolierte Bauteile und sind integraler Bestandteil des Kontaktteils 3 und von | Anschlußnippel 8 und Mutter 13. 'With a sprayed-on plastic sheath 2, the plastic cap 9 and counter cap 17 are omitted as insulated components and are an integral part of the contact part 3 and of | connection nipple 8 and nut 13. '

Claims (7)

SchutzanSprücheProtection claims 1. Als Kontaktteil ausgebildetes Stromanschlußteil aus Stromleitendem Material zum Befestigen an und zur Herstellung einer leitenden Verbindung mit einem Niederspannungs-Stromleiter, der kunststoff-isoliert ist, wobei das Kontaktteil einen im Querschnitt annähernd halbkreisförmigen Längsschlitz zur Aufnahme des Stromleiters, eine senkrecht dazu angeordnete Gewindebohrung zur Aufnahme einer mit Spitze versehenen Kontaktschraube, die den Kunststoffmantel der Stromleiter durchdringen und so die leitende Verbindung zwischen Stromleiter und Niederspannungs-Beleuchtungskörper herstellen kann, und einen Anschlußnippel für die Stromverbindung vom Kontaktteil zum Niederspannungs-Beleuchtungskörper aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der stromleitende Kontaktteil (3) bis auf die zur Stromfortleitung benötigten Kontaktflächen eine Kunststoffummantelung hat.1. A power connection part designed as a contact part made of conductive material for fastening to and for establishing a conductive connection with a low-voltage current conductor that is plastic-insulated, the contact part having a longitudinal slot that is approximately semicircular in cross section for receiving the current conductor, a threaded hole arranged perpendicularly thereto for receiving a contact screw with a tip that can penetrate the plastic sheath of the current conductor and thus establish the conductive connection between the current conductor and the low-voltage lighting fixture, and a connection nipple for the current connection from the contact part to the low-voltage lighting fixture, characterized in that the current-conducting contact part (3) has a plastic sheath except for the contact surfaces required for conducting the current. 2. Kontaktteil nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffummantelung auf das Kontaktteil (3) aufgespritzt ist.2. Contact part according to claim 1, characterized in that the plastic sheath is sprayed onto the contact part (3). 3. Kontaktteil nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffummantelung eine der Form des Kontaktteils (3) angepaßte, auf das Kontaktteil (3) aufschiebbare Kunststoffkappe (9) mit Aussparungen (24) für den Niederspannungsströmleiter (1) ist.3. Contact part according to claim 1, characterized in that the plastic sheath is a plastic cap (9) adapted to the shape of the contact part (3) and which can be pushed onto the contact part (3) and has recesses (24) for the low-voltage current conductor (1). 4. Kontaktteil nach Anspruch 1 und 3,dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußnippel(8)durch eine Gegenkappe (17)ebenfalls isoliert ist.4. Contact part according to claim 1 and 3, characterized in that the connection nipple (8) is also insulated by a counter cap (17). 5. Kontaktteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Längs-schlitz (4) im Kontakttei 1 (35 außermittig angeordnet ist und die Gewindebchrung (5) in der Flanke des Kontaktteils (3) mit dem ; ^ößeren Fiäc'r.iüquerschnittvgeordnet ist.5. Contact part according to one of claims 1 to 4, characterized in that the longitudinal slot (4) in the contact part (35) is arranged off-center and the threaded bore (5) is arranged in the flank of the contact part (3) with the larger cross-section. S. Kcnt&kiteil nach ei. er?. de>~ Anspruchs 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die !änge der Kontaktschraube (6) etwa der Summe aus der Länge der f-ewindebohrung (5) und der für eine sichere Kontaktierung erforderlichen Eindringtiefe (iO) entspricht.A component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the length of the contact screw (6) corresponds approximately to the sum of the length of the threaded bore (5) and the penetration depth (iO) required for secure contact. 7. Kontaktteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet, daß die Eindringstufe (10) der Kontaktschraube (6) durch eine Schulter (11) an der Schraube (6) und eine Stufe (12) in der Gewindebohrung (5) festgelegt ist.7. Contact part according to one of claims 1 to 6, characterized in that the penetration step (10) of the contact screw (6) is fixed by a shoulder (11) on the screw (6) and a step (12) in the threaded bore (5).
DE8910307U 1989-08-29 1989-08-29 Power connection part designed as a contact part Expired - Lifetime DE8910307U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8910307U DE8910307U1 (en) 1989-08-29 1989-08-29 Power connection part designed as a contact part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8910307U DE8910307U1 (en) 1989-08-29 1989-08-29 Power connection part designed as a contact part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8910307U1 true DE8910307U1 (en) 1991-01-03

Family

ID=6842376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8910307U Expired - Lifetime DE8910307U1 (en) 1989-08-29 1989-08-29 Power connection part designed as a contact part

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8910307U1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE128349C (en) *
DE135161C (en) *
DE1216399B (en) * 1961-05-03 1966-05-12 Sueddeutsche Kabelwerke Zweign Contact device for electrical lines
US3372361A (en) * 1965-06-15 1968-03-05 Fargo Mfg Co Inc Cable connector
DE2062304B1 (en) * 1970-12-17 1973-02-01 Schiffmann, Alois, Dipl Kfm , 8000 München MULTI-PHASE CLAMPING DEVICE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE128349C (en) *
DE135161C (en) *
DE1216399B (en) * 1961-05-03 1966-05-12 Sueddeutsche Kabelwerke Zweign Contact device for electrical lines
US3372361A (en) * 1965-06-15 1968-03-05 Fargo Mfg Co Inc Cable connector
DE2062304B1 (en) * 1970-12-17 1973-02-01 Schiffmann, Alois, Dipl Kfm , 8000 München MULTI-PHASE CLAMPING DEVICE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2206187B1 (en) Electrical flat cable and associated connection device
DE19852489C1 (en) Electric cable connecting device has screw necks for receiving conductor holders, and with axial channels for conductors
DE3942953C2 (en)
DE2914507C2 (en)
DE1515608B2 (en) Connection device for releasably connecting the ends of an electrical high-voltage coaxial cable
DE8910307U1 (en) Power connection part designed as a contact part
EP1590818B1 (en) Terminal clamping device for connecting an annular cable lug and corresponding electrical appliance
DE4411731B4 (en) Surface-mounted socket
EP0871266B1 (en) Lamp socket
EP1124285B1 (en) Appliance plug socket
DE3007970A1 (en) ELECTRICAL SWITCHGEAR
DE4214005C2 (en) Low voltage cable with transformer and light
EP0552655B1 (en) Multiple socket
DE19964288A1 (en) PCB high-current plug-in device
DE4339561C2 (en) Device for grounding and / or short-circuiting fuse bases or similar contacts in low-voltage cable distributors
DE29608939U1 (en) Plug for an electric line
DE2515026C2 (en) Contact arrangement for inserting a fuse into a line connection
AT281159B (en) Device for connecting electrical conductors surrounded by an insulating jacket
DE596371C (en) Electric socket with longitudinally split sockets
DE680498C (en) Banana plugs
DE125373C (en)
DE7243610U (en) ELECTRIC PLUG
DE69301409T2 (en) Element of an electrical connector
DE2206187C (en) Electrical flat cable and associated connection device
DE8207923U1 (en) Knee-shaped, pluggable cable set