KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Es ist bereits bekannt, Glühlampen in der Weise mit in Leisten verlegten Leitungen zu
verbinden, dafs an den Lampen befindliche Stechspitzen in die Leiter eingestochen bezw.
durch sie hindurchgestochen werden. Es ist wünschenswerth, derartige Verbindungen gegen
selbstthätiges Lösen zu sichern, beispielsweise
dann, wenn die Lampen nach unten gerichtet sind. Diese Sicherung der Verbindung kann
aber auch dann erwünscht oder nothwendig sein, wenn es sich nicht um die Verbindung der
die Leiter enthaltenden Leiste mit der Lampe selbst, sondern mit einer besonderen Anschlufsfassung'
handelt, die erst mit der eigentlichen Lampe durch eine Leitungsschnur, ein Kabel
oder dergl. verbunden ist. Um nun im einen wie im anderen Falle eine solche Verbindung
schnell herstellen und auch schnell wieder lösen zu können, wird die Leiste über bezw.
vor den Leitungen mit einer Rinne von schwalbenschwanzförmigem Querschnitt vei'-sehen.
Es wird mit der Glühlampe oder der Anschlufsfassung ein in die Rinnenräume zu beiden Seiten der Lampe oder der Fassung
einführbarer Theil verbunden, durch dessen Bewegung eine mechanische Kupplung der Glühlampe
bezw. der Fassung mit der Leiste a herbeigeführt wird.It is already known to connect incandescent lamps with lines laid in strips in such a way that piercing tips located on the lamps are pierced or respectively. to be pierced through them. It is desirable to secure such connections against unintentional loosening, for example when the lamps are directed downwards. This securing of the connection can also be desired or necessary if it is not a matter of connecting the strip containing the conductors to the lamp itself, but to a special connection socket that only connects to the actual lamp by a cord, a cable or the like. Connected. In order to be able to quickly establish such a connection in one case as well as in the other, and also to be able to release it again quickly, the bar over or. vei before the lines with a groove of dovetail cross-section -See '. It is connected to the incandescent lamp or the connection socket, a part which can be inserted into the grooves on both sides of the lamp or the socket. the version with the bar a is brought about.
In beiliegender Zeichnung sind, zwei Ausführungsformen
derartiger Verbindungssicherungen dargestellt. Fig. 1 und 2 zeigen eine
Sicherung der Verbindung zwischen der Leiste und einer Glühlampe und Fig. 3 und 4 eine
Sicherung der Verbindung der Leiste mit einer Anschlufsfassung.In the accompanying drawing are two embodiments
such connection fuses shown. Figs. 1 and 2 show one
Securing the connection between the bar and an incandescent lamp and FIGS. 3 and 4 a
Securing the connection of the bar with a connection socket.
Es ist α (Fig. 1 und 3) die Leitungsleiste,
in der sich die neben einander bezw. parallel zu einander verlegten durchstechbaren Leitungslitzen b befinden, die mit isolirenden Hüllen
versehen und in dem gezeigten Falle noch durch eine besondere Isolationsleiste c getrennt
sind. Die die Leiter und ihre Isolation enthaltenden beiden Rinnen der Leiste α sind
mit einem durchstechbaren Belag d überdeckt und über bezw. vor diesem befindet sich in
der Leiste α eine verhältnifsmäfsig breite Rinne f, die in den als Beispiel gezeigten
Fällen schwalbenschwanzförmig gestaltet ist, im Allgemeinen aber so beschaffen sein soll,
dafs ihr Querschnitt von aufsen nach innen regelmäfsig oder unregelmäfsig abnimmt. Was
nun insbesondere die Ausführungsform nach Fig. ι und 2 anbetrifft, so ist hier der Fufs
oder die Fassung Z der in bekannter Weise mit Stechspitzen versehenen Lampe von einem
drehbaren Ring m umgeben, der an zwei einander gegenüber liegenden Seiten η abgeflacht
ist, wie dies Fig. 2 deutlich erkennen läfst. Die Entfernung zwischen diesen abgeflachten
Seilen entspricht der Breite der Rinne f, so dafs man den Ring m (zusammen mit dem
Lampenfufs) in die Rinne f einführen kann, wenn die flachen Seiten η parallel zu den
Kanten der Rinne gerichtet sind. Wenn nun der in die Rinne eingeführte Ring mittels
seiner aufserhalb . der Rinne verbliebenen, ge-It is α (Fig. 1 and 3) the line bar in which the BEZW next to each other. pierceable wire strands b , which are laid parallel to one another, are provided with insulating sheaths and, in the case shown, are also separated by a special insulating strip c. The two grooves of the bar α containing the conductors and their insulation are covered with a pierceable coating d and over BEZW. In front of this there is a relatively wide channel f in the ledge α , which in the cases shown as an example is dovetail-shaped, but should generally be of such a nature that its cross-section decreases regularly or irregularly from the outside to the inside. As for the embodiment according to FIGS. 1 and 2 in particular, here the base or the socket Z of the lamp provided with piercing tips in a known manner is surrounded by a rotatable ring m which is flattened on two opposite sides η , like this Fig. 2 can be clearly seen. The distance between these flattened cables corresponds to the width of the channel f, so that the ring m (together with the lamp base) can be inserted into the channel f when the flat sides η are directed parallel to the edges of the channel. If now the ring inserted into the channel by means of its outside. remaining in the channel,