DE890870C

DE890870C - Device for direct viewing or projection of slides

Info

Publication number: DE890870C
Application number: DEW4140A
Authority: DE
Inventors: Frederic Pierre Emile Willm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1947-03-20
Filing date: 1950-10-01
Publication date: 1953-09-24

Description

Vorrichtung zur unmittelbaren Betrachtung oder Projektion von Diapositiven Die Erfindung bezieht sich auf ein einfaches und praktisches Gerät, das die unmittelbare Betrachtung oder die Projektion von einfachen oder stereoskopischen, schwarzweißen oder farbigen Diapositiven gestattet. Es besteht in an sich bekannter Weise aus einem Kasten mit der Beleuchtungsvorrichtung und dem optischen System für die direkte Betrachtung oder die Projektion. Die Optik ist vor einem Fenster in der Vorderwand des Kastens angebracht, in das die einzelnen Diapositive nacheinander zu liegen kommen. Der Kasten ist mit einem festen Magazin für die vorzuführenden Diapositive versehen, welches mit einem Transporteur in Verbindung steht, durch den die Diapositive nacheinander zum Bildfenster befördert werden. Zur Aufnahme der vorgeführten Diapositive ist erfindungsgemäß an dem Kasten ein schubkastenähnlicher gleitender Sammelbehälter angebracht, der mit der Antriebsvorrichtung des Transporteurs so verbunden ist, daß er sich bei jeder Bewegung des Transporteurs um die Dicke eines Diapositivs verschiebt und die einzelnen Diapositive nach deren Betrachtung oder Projektion nacheinander in der Reihenfolge aufnimmt, in der sie vorgeführt worden sind.Device for direct viewing or projection of slides The invention relates to a simple and practical device that the immediate Viewing or projection of simple or stereoscopic, black and white or colored slides are permitted. It consists of in a manner known per se a box with the lighting device and the optical system for the direct Contemplation or projection. The optics are in front of a window in the front wall of the box, in which the individual slides are to be placed one after the other come. The box has a fixed magazine for the slides to be presented provided, which is connected to a conveyor through which the slides are conveyed to the picture window one after the other. For taking the slides presented is according to the invention on the box a drawer-like sliding collecting container attached, which is connected to the drive device of the conveyor in such a way that that it is the thickness of a slide with every movement of the conveyor shifts and the individual slides after viewing or projecting them sequentially in the order in which they were performed.

In dem so gestalteten Gerät kann man Diapositive beliebiger Dicke verwenden, die entweder zwischen zwei Glasscheiben oder in den handelsüblichen, aus Karton oder Metall gefertigten Rahmen angebracht sein können, ohne daß man vorher besondere Zusatzgeräte, wie Falzkästen usw., anbringen muß. Die Diapositive werden ohne Zwischenlagen oder besondere Führung in der Reihenfolge, in der sie vorgeführt werden sollen, im Magazin aufgeschichtet und einzeln bei Betätigung des Transporteurs transportiert. Die Vorschubbewegung des Transporteurs kann hierbei in an sich bekannter Weise durch einen Servomotor bewirkt werden, der -durch einen automatisch oder von Hand betätigten Schalter steuerbar ist.In the device designed in this way, slides of any thickness can be placed use either between two panes of glass or in the commercially available, made of cardboard or metal frame can be attached without one beforehand Attach special additional devices such as folding boxes etc. got to. the Slides are produced without intermediate layers or special guidance in the order in which they are to be presented, piled up in the magazine and individually when actuated transported by the carrier. The feed movement of the conveyor can here be effected in a known manner by a servomotor, the -by a automatically or manually operated switch is controllable.

Der ganze mit einem Minimum an Sperrigkeit gebaute Apparat kann leicht überall hingebracht werden und auf Grund der schnellen Anpassungsmöglichkeit des optischen Systems und der Beleuchtungsvorrichtung sofort zu zweierlei Zwecken benutzt werden: entweder zur unmittelbaren Betrachtung oder zur Projektion von stehenden Diapositiven. Zu diesem Zweck ist der Kasten in der .Art drehbar gelagert, daß er eine veränderliche und entsprechend der Benutzungsart des Gerätes einstellbare Neigung einnehmen kann.The whole apparatus, built with a minimum of bulkiness, can be easily can be brought anywhere and due to the quick adaptability of the optical system and the lighting device immediately used for two purposes be: either for direct viewing or for projecting from standing Slides. For this purpose, the box is rotatably mounted in the .Art that he a variable inclination that can be adjusted according to the type of use of the device can take.

Das erfindungsgemäße Gerät kann sowohl zur monokularen als auch binokularen Betrachtung von Diapositiven dienen. Im letzteren Fall besteht die Betrachtungsoptik aus zwei Tubussen, die um eine gemeinsame, in der Ebene des zu betrachtenden Diapositivs oder in deren Nachbarschaft liegende Achse drehbar gelagert sind: Die beiden Tubusse, die in gleichem Winkel auf die Mitte des zu betrachtenden Bildes gerichtet sind, ermöglichen die Betrachtung mit beiden Augen. Dabei läßt sich in bekannter Weise der Abstand der beiden Okuläre leicht an den Augenabstand des Betrachters anpassen.The device according to the invention can be used both for monocular and binocular Serving viewing of slides. In the latter case, the viewing optics exist of two tubes, which are around a common, in the plane of the slide to be viewed or adjacent axes are rotatably mounted: The two tubes, which are directed at the same angle to the center of the image to be viewed, allow viewing with both eyes. It can be done in a known manner Adjust the distance between the two eyepieces slightly to the eye relief of the observer.

Durch diese einfache und wenig kostspielige Vorrichtung erhält man in gewissem Sinne eine binokulare Lupe aus drehbar gelagerten, einstellbaren Teilen. Die Drehachse dieser Teile steht senkrecht zur Ebene der optischen Achsen. Derartige Lupen geben dem Betrachter einen räumlichen Eindruck des Bildes.With this simple and inexpensive device one obtains In a certain sense a binocular magnifying glass made of rotatable, adjustable parts. The axis of rotation of these parts is perpendicular to the plane of the optical axes. Such Magnifying glasses give the viewer a spatial impression of the picture.

Falls man mehreren Personen die Möglichkeit geben will, gleichzeitig die Diapositive zu betrachten, ohne dazu einen Projektionsraum in Anspruch zu nehmen, ersetzt man die optische Einrichtung durch ein abnehmbares Gerät, das aus einem Objektiv und einem kleinen Bildschirm aus Mattglas besteht, die beide an einem trichterförmigen Rohr od. dgl. als Träger angebracht sind. Dieses Gerät läßt sich an dem vorhandenen Ansatz des Apparates durch einfaches Aufstecken oder Aufschieben befestigen, wodurch dieser ohne eine Leinwand oder ähnlichen Bildschirm oder sonstige Zusatzgeräte in einen sofort betriebsfähigen Projektionsapparat verwandelt wird.If you want to give several people the opportunity, at the same time viewing the slides without using a projection room, replacing the optical device with a removable device that consists of a Lens and a small screen made of frosted glass, both attached to a funnel-shaped Tube or the like. Are attached as a carrier. This device can be connected to the existing Attach the attachment of the device by simply plugging it on or pushing it on, whereby this without a screen or similar screen or other additional devices in is transformed into an immediately operational projection apparatus.

Die Zeichnungen veranschaulichen verschiedene Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Gerätes.The drawings illustrate various embodiments of the device according to the invention.

Abb. z ist ein senkrechter Schnitt durch den zur unmittelbaren Betrachtung eingerichteten Apparat; Abb. 2 ist ein Aufriß des als Projektionsapparat benutzten Gerätes; Abb. 3 zeigt das mit einer binokularen Betrachtungseinrichtung versehene Gerät; Abb.4 ist ein horizontaler Schnitt nach der Linie II-II in Abb. 3 ; Abb. 5 ist ein senkrechter Schnitt durch das zur Projektion auf einen kleinen durchscheinenden Bildschirm benutzte Gerät.Fig. Z is a vertical section through the for immediate viewing set up apparatus; Fig. 2 is an elevation of the one used as a projection apparatus Device; Fig. 3 shows the one provided with a binocular viewing device Device; Fig.4 is a horizontal section along the line II-II in Fig. 3; Fig. 5 is a vertical section through that for projection onto a small translucent Screen used device.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel trägt der Apparat einen auf einem Sockel z angebrachten Kasten 2, der sich um das Gelenk 2' drehen läßt. An dem oberen Teil des Kastens ist ein festes Magazin 3 angebracht, in dem die Diapositive 4 ohne Trennung oder besondere Führung und in der Reihenfolge, in der sie betrachtet werden sollen, aufgeschichtet sind. Der Boden des Magazins wird durch eine polierte Platte 5 gebildet, auf der die Diapositive 4 gleiten können. Am äußersten Ende der Platte 5 ist ein Einschnitt 6 angebracht, durch den die Diapositive hindurchtreten können und dessen Weite von außen auf die Dicke der hindurchtretenden Diapositive eingestellt werden kann.In the illustrated embodiment, the apparatus applies one a base z attached box 2, which can be rotated about the hinge 2 '. At a fixed magazine 3 is attached to the upper part of the box, in which the slides 4 without separation or special guidance and in the order in which they are viewed should be, are piled up. The bottom of the magazine is polished by a Plate 5 is formed on which the slides 4 can slide. At the very end of the Plate 5 has an incision 6 through which the slides pass can and its width from the outside on the thickness of the slides passing through can be adjusted.

Die Diapositive 4 drücken durch ihr -Eigengewicht oder eine leichte Federkraft gegen die Bodenwand einer Gleitrinne 7, die - rechtwinklig zur optischen Achse des Gerätes steht. Diese Rinne trägt einen Verteiler oder Transporteur für die Diapositive nach Art einer Guillotine, der aus einer beweglichen Platte 8 gebildet wird. Diese Platte 8 ist ein wenig dünner als das dünnste der zu betrachtenden Diapositive und mit einem Verbindungsteil 9 (Kette, Stange od. dgl.) versehen, deren äußerstes Ende an einer Schubstange ro@ befestigt ist. Diese Schubstange wird durch eineArt Kurbelwelle mitgenommen, deren Achse r r in einem mit dem Kasten 2 verbundenen Lager 12 drehbar ist. Die Achse zr wird von außen mittels einer (Kurbel 13 gedreht.The slides 4 press by their own weight or a light one Spring force against the bottom wall of a slide channel 7, which - at right angles to the optical Axis of the device. This channel carries a distributor or transporter for the slides in the manner of a guillotine formed from a movable plate 8 will. This plate 8 is a little thinner than the thinnest of the slides to be viewed and with a connecting part 9 (chain, rod or the like.) Provided, the extreme of which End is attached to a push rod ro @. This push rod is driven by an Art Crankshaft taken, whose axis r r in a bearing connected to the box 2 12 is rotatable. The axis zr is rotated from the outside by means of a (crank 13.

Der Transporteur 8 bewegt sich in dem oberen Teil der Gleitrinne 7 hin und her, wobei seine Lauflänge genau der Höhe eines Diapositivs entspricht. Bei jeder Abwärtsbewegung nimmt er das erste, ihm zunächstliegende Diapositiv des Haufens mit und führt es vor ein Fenster 14, das in der Bodenwand der Gleitrinne im Strahlengang des optischen Systems des Gerätes angebracht ist. -Hier wird das Diapositiv durch eine Feder 15 festgehalten. Bei der Aufwärtsbewegung nach jedem Abwärtsgang gleitet der Transporteur zwischen das nächste Diapositiv, das sich in dem Magazin 3 befindet, und die Bodenwand der Gleitrinne. Eine Randleiste 16 vermeidet, daß die Diapositive durch den Transporteur nach oben mitgenommen werden.The conveyor 8 moves in the upper part of the slide channel 7 back and forth, the length of which corresponds exactly to the height of a slide. With each downward movement he takes the first slide of the closest to him Haufens with and leads it in front of a window 14 in the bottom wall of the slide channel is attached in the beam path of the optical system of the device. -Here it will Slide held in place by a spring 15. On the upward movement after each In the downward gear, the conveyor slides between the next slide, which is in the magazine 3 is located, and the bottom wall of the slide channel. A skirt 16 avoids that the slides are taken up by the conveyor.

Bei der folgenden Abwärtsbewegung schiebt das neue Diapositiv, das durch den Transporteur 8 mitgenommen wird, das vorhergehende Diapositiv weg und nimmt dann den Platz vor dem Fenster 14 ein.During the following downward movement, the new slide, the is taken by the conveyor 8, the previous slide away and then takes the place in front of the window 14.

Sobald das erste Diapositiv nicht mehr der Beeinflussung durch die Federkraft 15 unterliegt, durch die es vor dem Fenster 14 gehalten wurde, rutscht es durch sein Eigengewicht in den unteren Teil -der Gleitbahn,- wo es in einen schubkastenartigen Aufnahmebehälter 17 gelangt. In diesem ordnen sich die aufeinanderfolgenden Diapositive genau entsprechend ihrem Herabgleiten an, nachdem sie an dem Fenster 14 vorbeigekommen sind. Der Schubkasten 17 ist beweglich und verstellt sich durch Einwirkung eines Drückers 18, der ihn bei jeder Hinundherbewegung des Transporteurs veranlaßt, in einer Führung i9 um die Dicke eines Diapositivs vorzurücken. Zu diesem Zweck ist der Drücker 18 an einem seiner äußersten Enden an einer Schubstange 2o befestigt, die mit dem Verbindungsteil 9 des Transporteurs 8 verbunden ist.As soon as the first slide is no longer subject to the influence of the spring force 15 by which it was held in front of the window 14, its own weight causes it to slide into the lower part of the slide, where it enters a drawer-like receptacle 17. In this, the successive slides are arranged exactly according to their sliding down after they have passed the window 14. The drawer 17 is movable and is adjusted by the action of a pusher 18 which causes it to advance in a guide 19 by the thickness of a slide with each reciprocating movement of the conveyor. For this purpose, the pusher 18 is fastened at one of its outermost ends to a push rod 2o which is connected to the connecting part 9 of the conveyor 8.

Eine trichterförmige Fassung 21 ist vor dem Fenster 14 auf dem Kasten 2 befestigt. An dieser Fassung sind die zur Betrachtung der Diapositive notwendigen Objektive 22 abnehmbar angebracht. Auf der gleichen optischen Achse befinden sich hinter der Bodenwand der Gleitbahn ein Kondensor 23 und eine Mattscheibe 2q.. Diese Mattscheibe läßt sich durch Drehen od. dgl. aus dem Strahlengang des optischen Systems entfernen.A funnel-shaped socket 21 is in front of the window 14 on the box 2 attached. In this frame, those necessary for viewing the slides are necessary Lenses 22 attached detachably. On the same optical axis are behind the bottom wall of the slideway a condenser 23 and a ground glass 2q .. This The ground glass can be removed from the beam path of the optical system by turning or the like remove.

Die Beleuchtung des Apparates geschieht durch eine elektrische Glühbirne 2S, die in einer mit einem ,Schalter 26 verbundenen Fassung sitzt. Dieser Schalter ist auf einem Deckel 261 befestigt, der auf den Kasten 2 gesteckt wird. Zweckmäßigerweise kann die Befestigung der Glühbirne so vorgenommen werden, daß diese sich in Beziehung zum Kondensor 23 auf die optische Achse des Systems einstellen läßt. Die Anbringung des Deckels auf dem Kasten geschieht so, daß ein Zwischenraum zwischen dem Deckel und dem Kasten bleibt, damit die durch die Glühbirne entwickelte Wärme ausströmen kann.The device is illuminated by an electric light bulb 2S, which sits in a socket connected to a switch 26. This switch is attached to a cover 261 which is placed on the box 2. Appropriately the attachment of the lightbulb can be made so that these are in relationship can be adjusted to the condenser 23 on the optical axis of the system. The attachment of the lid on the box is done so that there is a space between the lid and remains in the box so that the heat developed by the lightbulb can flow out can.

Die verschiedenen Neigungen des um die Scharniere 21 drehbaren Kastens können durch einen Riegel 27, der auf dem Kasten befestigt ist und in eine kreisbogenförmige Zahnstange 28 eingreift, festgelegt werden. Diese Zahnstange ist auf dem Sockel i befestigt (Abb. i und 2).The various inclinations of the box rotatable about the hinges 21 can be determined by a bolt 27 which is fastened to the box and which engages in a toothed rack 28 in the shape of an arc of a circle. This rack is attached to the base i (Fig. I and 2).

Es sind verschiedene Änderungen der Ausführungsform denkbar. Vornehmlich können die Vorrichtungen zur Verteilung bzw. zum Transport und zur .Aufnahme der Diapositive in umgekehrter Reihenfolge, d. h. das Transporteurmagazin am unteren Teil und der Aufnahmeschubkasten am oberen angebracht werden.Various changes to the embodiment are conceivable. Mainly the devices for distribution or for transport and for. Aufaufnahme the Slides in reverse order, i.e. H. the feeder magazine at the bottom Part and the receiving drawer are attached to the top.

Das Transporteurmagazin und der Aufnahmeschubkasten können auch in gleicher Höhe angebracht werden.The feeder magazine and the receiving drawer can also be in be attached at the same height.

Der hintere Teil des ,Kastens 2 kann um eine Achse wie etwa 29 drehbar sein, was die Offnung des Kastens erleichtert, wenn man die Lampe ersetzen oder andere Arbeiten vornehmen will. Eine isolierende Wand kann in dem Kasten angebracb: werden, um die von der Lampe entwickelte Wärme daran zu hindern, sich auf die auf der Gleitbahnführung i9 liegenden Diapositive zu übertragen. Das Gerät kann entweder zur unmittelbaren Betrachtung (Abb. i) oder zur Projektion (Abb. von Diapositiven benutzt werden.The rear part of the box 2 can be rotated about an axis such as 29 be what makes it easier to open the box when replacing or replacing the lamp wants to do other work. An insulating wall can be added in the box: to prevent the heat generated by the lamp from settling on the to transfer slides lying on the slideway guide i9. The device can either for immediate viewing (Fig. i) or for projection (Fig. of slides to be used.

Im Falle der Abb. i geschieht die unmittelbare monokulare Betrachtung mittels einer einfachen oder zusammengesetzten Lupe 22. Diese kann durch jede geeignete Vorrichtung ersetzt werden, die eine binokulare Betrachtung ermöglicht und so einen plastischeren Eindruck hervorruft. Die Mattscheibe 24 ist bei monokularer oder binokularer Betrachtung an ihrem Platz hinter dem Kondensor 23 eingeschaltet, wobei die Beleuchtung durch eine gewöhnliche Glühbirne übernommen wird.In the case of Fig. I, the direct monocular viewing occurs by means of a simple or compound magnifying glass 22. This can be carried out by any suitable Device to be replaced that enables binocular viewing and so on creates a more plastic impression. The focusing screen 24 is monocular or binocular Viewing is switched on in its place behind the condenser 23, with the lighting is taken over by an ordinary lightbulb.

Zur Projektion von stehenden Diapositiven wird der Kasten :2 bis zur ungefähr senkrechten Lage der Gleitrinne 7 hochgeklappt und auf der Zahnstange 28 durch den Riegel 27 befestigt. Ein besonderes Projektionsobjektiv wird statt der Lupe auf die Fassung 21 gesteckt und die Mattscheibe 24. hochgeklappt. Die Beleuchtung wird in diesem Fall durch eine Glühbirne größerer Lichtstärke übernommen. Eine Vorrichtung, wie sie in den Fig. 3 und 4. dargestellt ist, ermöglicht die binokulare Betrachtung unter besonders günstigen Bedingungen. Das optische Betrachtungssystem der Diapositive besteht aus zwei Tubussen 30 und 31, die drehbar in einer Fassung 32 befestig sind. Diese beiden Tubusse 30 und 3 i sind so angebracht, daß sich ihre optischen Achsen in einem Punkt 33 treffen, der während der Betrachtung genau mit der Mitte des Diapositivs zusammenfällt oder in unmittelbarer Nachbarschaft desselben liegt.To project upright slides, the box: 2 is folded up to the approximately vertical position of the slide channel 7 and fastened to the rack 28 by the bolt 27. Instead of the magnifying glass, a special projection lens is placed on the mount 21 and the focusing screen 24 is folded up. In this case, the lighting is provided by a light bulb with a greater light intensity. A device as shown in FIGS. 3 and 4 enables binocular viewing under particularly favorable conditions. The optical viewing system of the slides consists of two tubes 30 and 31 which are rotatably fastened in a mount 32. These two tubes 30 and 3 i are attached in such a way that their optical axes meet at a point 33 which, during viewing, coincides exactly with the center of the slide or lies in its immediate vicinity.

Jeder Tubus 30 oder 31 trägt ein Okular 34 und ein Objektiv 35. Das Objektiv 35 ist in einer Röhre, d. h. eben dem genannten Tubus, beweglich. Der Tubus selbst ist in einer Fassung 36 verschiebbar.Each tube 30 or 31 carries an eyepiece 34 and an objective 35. Das Lens 35 is in a tube, i.e. H. just the said tube, movable. The tube itself is displaceable in a holder 36.

Diese Fassung 36 besteht aus zwei Hülsen 37 und 38, die untereinander durch eine Stange 39 mit gegenläufigen Gewinden verbunden sind, die durch feststehende Muttern der Hülsen gehen. Die Gewindestange 39 ist mit einem Rändelknopf 42- zur Betätigung von außen versehen. Man sieht, daß man beim Einwirken auf den Rändelknopf q.2 die beiden Tubusse 30 und 3 i voneinander weg und aufeinander zu bewegen kann, indem man dieselben sich gleichzeitig um die gemeinsame Achse 33 drehen läßt. Man kann so die Okulare 34 an dem Augenabstand des Beobachters anpassen und so eine binokulare Betrachtung des vor dem Fenster befindlichen und erleuchteten Diapositivs ermöglichen, da die beiden Tubusse auf das Zentrum des Bildes gerichtet sind. Diese Konvergenz gibt einen plastischen Eindruck, der dem betrachteten Bild eine besonders angenehme und reizvolle Wirkung verleiht.This socket 36 consists of two sleeves 37 and 38 which are connected to one another by a rod 39 with opposing threads which go through fixed nuts of the sleeves. The threaded rod 39 is provided with a knurled button 42- for external actuation. It can be seen that when you act on the knurled knob q.2 you can move the two tubes 30 and 3 i away from one another and towards one another by letting them rotate about the common axis 33 at the same time. The eyepieces 34 can thus be adapted to the distance between the eyes of the observer and thus a binocular viewing of the illuminated slide located in front of the window can be made possible, since the two tubes are directed towards the center of the image. This convergence gives a three-dimensional impression, which gives the viewed image a particularly pleasant and attractive effect.

Dabei ist noch zu erwähnen, daß dieser plastische Eindruck erlangt wird, ohne stereoskopische Diapositive benutzen zu müssen, und daß dazu kein kompliziertes und kostspieliges Gerät erforderlich ist. Die Scharfeinstellung der Tubusse 30 und 3 i geschieht durch Verschieben der Okulare34 inbezug auf die Objektive 35. Die Vergrößerung jedes Tübusses kann durch Verschieben des Tubusrohres 30 und 31 in den entsprechenden Hülsen 37 und 38, verbunden mit einer entsprechenden Verstellung der Objektive 35 geregelt werden.It should also be mentioned that this three-dimensional impression is achieved without having to use stereoscopic slides, and that no complicated and expensive device is required for this. The focus of the tubes 30 and 3 i is done by moving the eyepieces 34 in relation to the objectives 35. The enlargement of each tube can be regulated by moving the tube 30 and 31 in the corresponding sleeves 37 and 38, combined with a corresponding adjustment of the objectives 35.

Diese doppelte Verstellung kann man entweder durch Einzeleinstellung jedes Tubusses oder gleichzeitig für die beiden Tubusse durch Einstellung auf bestimmte, durch die Erfahrung festgestellte Punkte erreichen. Sie kann auch durch eine mechanische Vorrichtung übernommen werden, die auf geeignete Weise und im Verhältnis die Verschiebung des Objektivs 35 und die der Röhre 30 oder 31 der Doppeloptik besorgt (Verschiebungen durch gegenläufige Schraubengewinde, konjugierte Übersetzungen usw.). Die Betätigung kann vorteilhafterweise durch einen außenliegenden Teil, etwa einen Knopf, eine Schraube od. a., geschehen.This double adjustment can be done either by individual adjustment each tube or simultaneously for both tubes by setting to certain, achieve points determined by experience. You can also use a mechanical one contraption be taken, which in an appropriate manner and in proportion to the displacement of the Objective 35 and that of the tube 30 or 31 of the double optics concerned (displacements by counter-rotating screw threads, conjugate translations, etc.). The operation can advantageously by an external part, such as a button, a Screw or the like.

In Abb. 5 ist eine Vorrichtung dargestellt, in der der erfindungsgemäße Apparat dazu benutzt wird, um die Diapositive auf einen kleinen durchscheinenden Bildschirm zu projizieren, der gleichzeitig für mehrere Beobachter sichtbar ist. Diese Vorrichtung läßt sich ohne Umbau unmittelbar an den Apparat anbringen.In Fig. 5, a device is shown in which the invention Apparatus is used to put the slides on a small translucent To project a screen that is visible to several observers at the same time. This device can be attached directly to the apparatus without modification.

In die Fassung 21 wird eine abnehmbare Vorrichtung gesteckt, die aus einem trichterförmigen Rohr 43 besteht. Dieser Trichter trägt an der Seite des Fensters 14 ein Objektiv 44 und an der anderen einen Bildschirm 45. Das Objektiv 44 ist vorzugsweise vom Typ der in den Kleinbildkameras mit dem Aufnahmeformat 24 X 36 mm verwendeten auswechselbaren Objektive. Diese Objektive liefern auf Grund ihrer kurzen Brennweite ein Bild von genügender Größe, so daß der Projektionsapparat in seinen Abmessungen nicht zu groß wird. Das gleiche Objektiv 44 kann außerdem zur Projektion auf einen normalen Bildschirm dienen, der außerhalb des Apparates liegt. Zu .diesem Zweck genügt es, den äußeren Teil des Trichters 43, der den kleinen Bildschirm 45 trägt, von dem Teil 48, der die Fassung für das Objektiv 44 mit seinem Trieb für die Scharfeinstellung bildet, abnehmbar zu gestalten.In the socket 21 a removable device is plugged from a funnel-shaped tube 43 is made. This funnel carries on the side of the window 14 one lens 44 and on the other a screen 45. The lens 44 is preferably of the type used in the 35 mm cameras with the recording format 24 X 36 mm interchangeable lenses. These lenses deliver due to their short focal length an image of sufficient size so that the projection apparatus in its dimensions doesn't get too big. The same lens 44 can also be used to project onto a serve normal screen, which is outside of the apparatus. To this end it is sufficient to remove the outer part of the funnel 43, which carries the small screen 45, of the part 48, which is the mount for the lens 44 with its drive for focusing forms to make it removable.

Der Bildschirm 45 besteht aus mattiertem Glas. Er ist vorzugsweise mit einer Gegenlichtblende 46 versehen, so daß die Projektion nicht durch eine Außenbeleuchtung, wie einen erleuchteten Saal, Fenster usw., beeinträchtigt wird. Das Ganze ist mit Vorrichtungen zur Scharfeinstellung versehen, wie etwa eine Zahnstange 47, eine schraubenförmige Schnecke oder jede andere Vorrichtung ähnlicher Art, die sich von außen. betätigen läßt.The screen 45 is made of frosted glass. He is preferably provided with a lens hood 46 so that the projection is not blocked by external lighting, such as a lighted hall, window, etc. is affected. The whole thing is with Providing devices for focusing, such as a rack 47, a helical screw or any other device of a similar nature that differs from Outside. can be operated.

Man sieht, daß sich der Trichter 43 leicht an die Stelle einer optischen Vorrichtung zur unmittelbaren Betrachtung setzen läßt, z. B. der einfachen oder der binokularen Lupe. Durch diese Anordnung erhält man durch die Transparenz auf dem BÜdschirm 45 ein ausgezeichnetes, mehreren Betrachtern sichtbares Bild, was den Apparat zum Zweck der Vorführung, der Unterrichtung oder der Reklame besonders geeignet macht.It can be seen that the funnel 43 easily takes the place of an optical Can put device for immediate viewing, z. B. the simple or the binocular loupe. This arrangement gives you transparency through the the screen 45 an excellent image visible to several viewers, what the apparatus especially for the purpose of demonstration, teaching or advertising makes suitable.

Die Betätigung der Verteilervorrichtung 8, die den Transport der aufeinanderfolgenden Diapositive vornimmt, kann entweder durch Hand oder durch einen elektrischen Servomotor geschehen. Dabei kann der Apparat für beide Betätigungsarten gleichzeitig oder allein eingerichtet werden. Der Servomotor wird bei jedem Diapositiv durch einen automatischen oder von Hand betätigten Schalter in Tätigkeit gesetzt und durch einen Unter-Brecher am Ende der Bahn gestoppt, der so angebracht ist, daß der Strom selbsttätig unterbrochen und der Mechanismus angehalten wird, wenn der Transport eines Diapositivs beendet ist.The actuation of the distribution device 8, which enables the transport of the successive Making slides can either be done by hand or by an electric servo motor happen. The device can be used for both types of actuation at the same time or alone to be set up. The servo motor is automatic for each slide or manually operated switch activated and activated by a breaker stopped at the end of the track, which is attached so that the current is automatically interrupted and the mechanism is stopped when the transport of a slide finishes is.

Diese Einrichtung eignet sich im übrigen gut dafür, den Transport der Diapositive durch eine neue .Betätigung des Startschalters wieder in Gang zu bringen.This facility is also well suited for transport the slide is restarted by pressing the start switch again bring.

Dadurch wird die Benutzung des Apparates besonders bequem und angenehm, weil ein einfacher Druck auf einen Knopf genügt, ein Diapositiv durch das folgende zu ersetzen, ohne daß eine Kurbel gedreht werden muß. Das ist besonders vorteilhaft für einen Vortragenden, der z. B. den Transport der Diapositive ohne die Hilfe eines Anderen durch Betätigung des Kontaktes aus der Entfernung regelt.This makes the use of the device particularly convenient and pleasant, because a simple push of a button is enough, a slide through the following can be replaced without turning a crank. This is particularly beneficial for a lecturer who z. B. the transport of the slides without the help of a Controls others by operating the contact from a distance.

Andererseits kann die Betätigung durch ein Uhrwerk übernommen werden, das selbsttätig den aufeinanderfolgenden Transport einer ganzen Serie von Diapositiven in bestimmten Zeitabständen ohne Beeinflussung von außen vornimmt.On the other hand, the actuation can be taken over by a clockwork, that automatically transports a whole series of slides one after the other at certain time intervals without external influence.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for immediate viewing or Projection of standing simple or stereoscopic slides from a Box with lighting device and optical viewing and projection system consists, with the optics attached to a window in the front wall of the box is, into which the individual slides are pushed one after the other by means of a conveyor are, characterized in that the box (2) has a displaceably arranged, contains the presented slides receiving collecting box (17) with the Drive device (g, 2o) of the conveyor (8) is connected so that it is at each Feed movement of the conveyor advances by the thickness of a slide.

2. Device according to claim i, characterized in that the feed movement of the conveyor (8) is effected in a manner known per se by a servomotor which is driven by a automatically or manually operated switch is controllable.

3. Device according to .Anspruch i, characterized in that the box (2) can be inclined about an axis. Cited publications: German Patent No. 547 306; Swiss patents No. 218 686, 2: 28: 238.