DE8908042U1

DE8908042U1 - Containers for plant cultivation

Info

Publication number: DE8908042U1
Application number: DE8908042U
Authority: DE
Original assignee: Durotherm Kunststoffverarbeitung 7274 Haiterbach De GmbH
Current assignee: Durotherm Kunststoffverarbeitung 7274 Haiterbach De GmbH
Priority date: 1989-07-01
Filing date: 1989-07-01
Publication date: 1989-08-10

Description

W I D.{f E.*L M..· * D..A P.-S TER PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYSW I D.{f E.*L M..· * D..A P.-S TER PATENT ATTORNEYS - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

D-7000 Stuttgart 1 Hospitalstraße 8 Tel. (0711) 291133/292857D-7000 Stuttgart 1 Hospitalstrasse 8 Tel. (0711) 291133/292857

Anmelder;Applicant;

DUROthermDUROtherm Kunststoffverarbeitung GmbH IndustriegebietPlastics processing GmbH Industrial area

7274 Haiterbach7274 Haiterbach

Stuttgart, den 30.06.1989 G 8840 Dr.W/EiStuttgart, 30.06.1989 G 8840 Dr.W/Ei

Behälter für die PflanzenzuchtContainers for plant cultivation

Die Neuerung betrifft einen Behälter für die Pflanzenzucht, insbesondere zur Züchtung von Chicoree, der mit Wasser gefüllt ist, das mit Hilfe eines Zu- und Ablaufes ständig in Bewegung gehalten wird.The innovation concerns a container for plant cultivation, in particular for the cultivation of chicory, which is filled with water that is kept constantly moving by means of an inlet and outlet.

Chicoree wird bisher in mit Folien ausgelegten Holz.Visten gezüchtet. Wasser wird in diese Holzkisten auf einer Seite zugeführt und auf der anderen Seite abgelassen. Dabei muß darauf geachtet werden, daß die Temperatur stets gleichbleibend ist.Chicory has so far been grown in wooden boxes lined with foil. Water is added to one side of these wooden boxes and drained out the other side. Care must be taken to ensure that the temperature is always constant.

Bei einer derartigen Pflanzenzucht ist bei jeder Neubestückung der Holzkisten mit neuen Pflanzen das Auswechseln der Folie notwendig. Dies ist arbeitsaufwendig. Dazu kommt, daß auch bei größter Sorgfalt: nicht vermieden werden kann, daß die Folie an einzelnen Stellen undicht wird, so daß Wasser zwischen Folie und Holzkiste dringt. Die ohnehin durch die ständige Wasserzufuhr feuchten Holzkisten neigen daher zum Verrotten. Oa sie jeweils eine bestimmte Länge haben, ist auch nur die Aufnahme einer begrenzten Zahl von Pflanzen möglich. Jede Kiste schließlich muß ihren eigenen Zu- oder Ablauf für das Wasser besitzen.When cultivating plants in this way, the foil must be replaced every time the wooden boxes are refilled with new plants. This is labor-intensive. In addition, even with the greatest care, it cannot be avoided that the foil becomes leaky in certain places, so that water penetrates between the foil and the wooden box. The wooden boxes, which are already damp due to the constant supply of water, therefore tend to rot. Since they are each a certain length, only a limited number of plants can be accommodated. Finally, each box must have its own inlet and outlet for the water.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Handhabung und Benutzung wesentlich einfacher wird.The innovation is based on the task of designing a container of the type mentioned above in such a way that handling and use becomes significantly easier.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, eine tiefgezogene, wannenförmig ausgebildete Kunststoffolie zur Aufnahme der Pflanzen i*nd des Wassers vorzusshin, die mit zwei parallel zueinander und jeweils im Bereich des Außenrandes verlaufenden Kanälen versehen ist, von denen jeweils einer an einen Wasseriisulauf und der andere an den Ablauf anschließbar ist, wobei Überläufe zur Mitte des wannenförmigen Kunststoffkörpers vorgesehen sind.To solve this problem, it is proposed to provide a deep-drawn, tub-shaped plastic film for holding the plants and the water, which is provided with two channels running parallel to each other and each in the area of the outer edge, one of which can be connected to a water inlet and the other to the outlet, with overflows being provided towards the middle of the tub-shaped plastic body.

Diese Ausgestaltung ermöglicht eine relativ einfache Herstellung von Behältern für die Pflanzenzucht, bei denen die Bewässerung in einfacher Weise durch seitliche Zu- und Abführkanäle erfolgt, die gleichzeitig dazu dienen, die Stabilität des aus Kunststoffolie hergestellten Behälters zu erzeugen. Die Kanalwandungen können durch hochstehende Doppelwände gebildet werden, wobei die Überläufe als Einkerbungen am oberen Rand der Wand vorgesehen werden, die in bestimmten Abständen zueinander längs der Oberkante der inneren Wand des Kanales angeordnet sind. Zwischen den beiden seitlichen Kanälen kann die Folie mit Verstärkungssicken in Längsrichtung versehen sein.This design enables relatively simple manufacture of containers for plant cultivation, in which irrigation is carried out in a simple manner through lateral supply and discharge channels, which at the same time serve to create the stability of the container made of plastic film. The channel walls can be formed by upright double walls, with the overflows being provided as notches on the upper edge of the wall, which are arranged at certain distances from one another along the upper edge of the inner wall of the channel. Between the two lateral channels, the film can be provided with reinforcing beads in the longitudinal direction.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Kunststoffwanne aus mindestens zwei Endstücken mit quer zu den Zu- und Abfuhrkanälen verlaufenden Endwänden aufgebaut ist und wenn zwischen diese beiden Endstücke Zwischen- oder Paßstücke mit über die Länge gleichbleibendem Querschnitt vorgesehen werden, wobei die Ausgestaltung so gewählt wird, daß auch die Endstücke den gleichen Querschnitt wie die Zwischenstücke aufweisen, so daß Zwischen- und Endstück sich gegenseitig überlappend miteinander verklebt und zu längeren oder kürzeren Wannen zusammengesetzt werden können. Die so an die Bedürfnisse angepaßten Wannen könnenIt is particularly advantageous if the plastic tub is constructed from at least two end pieces with end walls running transversely to the supply and discharge channels and if intermediate or fitting pieces with a cross-section that remains constant over the length are provided between these two end pieces, the design being chosen so that the end pieces also have the same cross-section as the intermediate pieces, so that the intermediate and end pieces can be glued together so that they overlap and can be put together to form longer or shorter tubs. The tubs adapted to the requirements in this way can

zweckmäßig auf einem handelsüblichen Profilblech angeordnet sein, das als Stutzunterlage dient.It is best to arrange it on a standard profile sheet that serves as a support base.

Die Neuerung ist in der Zeichnung anhand eines Ausfuhrungsbeispieles dargestellt und wird im folgenden erläutert. Es zeigen:The innovation is shown in the drawing using an example and is explained below. Shown are:

Fig. 1 eine perspektivische schematische Darstellung einerFig. 1 is a perspective schematic representation of a

aus mehreren Teilstticken aufgebauten neuerungsgemäßer Pflanzbehälter undPlant container constructed from several parts in accordance with the innovation and

Fig. 2 die vergrößerte Darstellung eines Querschnittes längs der Linie H-II in Fig. 1.Fig. 2 shows an enlarged view of a cross section along the line H-II in Fig. 1.

Wie aus den Fig. 1 und 2 zu erkennen ist, ist ein wannenförmiger Behälter (1) fUr die Pflanzenzucht, insbesondere zur Züchtung von Chicoree, aus mehreren Teilstücken (1, 2, 3) aufgebaut, die alle in der Längsrichtung des Behälters (I₁ ¹ den gleichen Querschnitt aufweisen, der in Fig. 2 dargestellt ist. Die beiden Endstücke (2) sind jeweils mit einer quer zur Längsrichtung verlaufenden Abschlußwand (5) versehen. Zwischen diesen Abschlußwänden verlaufen in der Längsrichtung an beiden Seiten des Behälters (1) Kanäle (6 und 7), wobei der Kanal (6) als wasserzulauf dient, dem in nicht näher dargestellter Weise, beispielsweise über einen Zulaufschlauch, Wasser In Richtung des Pfeiles (8) zugeführt wird, das aus dem parallel zu dem Kanal (6) am anderen Rand des Behälters (1) längsverlaufenden Kanal (7) in Richtung des Pfeiles (9) in nicht näher dargestellter Weise wieder abgeführt wird. Alle TeilstUcke (2, 3, 4) besitzen, wie ausgeführt wurde, den gleichen Querschnitt. Sie sind daher im Anschlußbereich sich gegenseitig überlappend angeordnet und miteinander verklebt. Auf diese Weise wird es möglich, den Pflanzenzuchtbehälter (1) in seiner Länge nach Wunsch auszubilden, indem mehrere Zwischenstücke (3) eingefügt werden. Ein auf Länge geschnittenes Paßstück (4) sorgt dann jeweils dafür, daß der Behälter (1) die gewünschte Länge erhält.As can be seen from Fig. 1 and 2, a trough-shaped container (1) for plant cultivation, in particular for cultivating chicory, is made up of several parts (1, 2, 3), all of which have the same cross-section in the longitudinal direction of the container ( ₁₁ ⁾ , as shown in Fig. 2. The two end pieces (2) are each provided with an end wall (5) running transversely to the longitudinal direction. Between these end walls, channels (6 and 7) run in the longitudinal direction on both sides of the container (1), the channel (6) serving as a water inlet to which water is fed in the direction of the arrow (8) in a manner not shown in detail, for example via an inlet hose, which is then drained again in the direction of the arrow (9) from the channel (7) running parallel to the channel (6) on the other edge of the container (1) in a manner not shown in detail. All parts (2, 3, 4) have, as stated, was made, have the same cross-section. They are therefore arranged so that they overlap one another in the connection area and are glued together. In this way, it is possible to make the plant cultivation container (1) as long as desired by inserting several intermediate pieces (3). A fitting piece (4) cut to length then ensures that the container (1) has the desired length.

Wie Fig. 2 zeigt, bestehen die beiden am Rand des Behälters (1)As shown in Fig. 2, the two at the edge of the container (1)

verlaufenden Kanäle (6 und 7) aus hochgezogenen Doppelwändenchannels (6 and 7) made of raised double walls 10, 11), wobei jeweils die zum Innenraum hin gerichtete Wand10, 11), whereby the wall facing the interior

(11) mit Einkerbungen (12) versehen ist, die in bestimmten Abständen in der Längsrichtung des Behälters (1) angeordnet sind und jeweils von der Oberkante der Innenwand (11) aus nach unten verlaufen. Die Einkerbungen (3 2) sind in der Form von keilförmigen Einschnitten gezeigt. Sie könnten auch eine andere Form aufweisen und beispielsweise auch sägezahnartig hintereinander angeordnet sein. Die Ausbildung der Einkerbungen (12) hängt davon ab, wieviel Wasser jeweils quer zur Längsrichtung vom Kanal (6) in den Kanal (7) Übertreten soll.(11) is provided with notches (12) which are arranged at specific intervals in the longitudinal direction of the container (1) and each run downwards from the upper edge of the inner wall (11). The notches (3 2) are shown in the form of wedge-shaped incisions. They could also have a different shape and, for example, be arranged one behind the other in a sawtooth manner. The design of the notches (12) depends on how much water is to pass from the channel (6) into the channel (7) transversely to the longitudinal direction.

In dem Bereich zwischen den beiden Längskanälen (7) ist die zur Herstellung des Behälters (1) verwendete Kunststoffolie (13) mit nach außen gerichteten Sicken (14) versehen, die zur Erhöhung der Stabilität der Kunststoffolie in diesem Bereich dienen. Die tiefgezogene Kunststoffolie (13) bzw. der aus ihr hergestellte Behälter (1) wird auf ein handelsübliches Blechprofil (15) als Abstutzbasis aufgelegt, so daß er eine zusätzliche Stabilität erhält. Die Kunststoffolie (13) wird zweckmäßig symmetrisch zu einer Mittellängsachse (16) ausgebildet. Es wird dann nämlich möglich, auch die Endstücke (2) identisch auszubilden, so daß die beiden Endstücke jeweils um 180° gegeneinander verdreht an die Zwischenstücke (3) oder Paßstücke (4) ansetzbar sind.In the area between the two longitudinal channels (7), the plastic film (13) used to manufacture the container (1) is provided with outward-facing beads (14) which serve to increase the stability of the plastic film in this area. The deep-drawn plastic film (13) or the container (1) made from it is placed on a commercially available sheet metal profile (15) as a support base so that it is given additional stability. The plastic film (13) is expediently designed symmetrically to a central longitudinal axis (16). It is then possible to design the end pieces (2) identically so that the two end pieces can be attached to the intermediate pieces (3) or fitting pieces (4) rotated by 180° relative to one another.

Die Funktionsweise ist leicht erkennbar. Das im Sinn des Pfeiles (8) beispielsweise über einen Zulaufschlauch oder ein Zulaufrohr in den Kanal (6) eintretende Wasser füllt den KanalThe way it works is easy to see. The water entering the channel (6) in the direction of the arrow (8), for example via an inlet hose or an inlet pipe, fills the channel

(6) bis etwa zur Oberkante auf und fließt dann über die Kerben(6) up to about the upper edge and then flows over the notches

(12) quer zum Kanal (6) in den mittleren wannenförmigen Teil des Behälters (1) herein,durchströmt diesen,umströmt die später eingesetzten Pflanzen und wird über die Kerben (12) des Kanales(12) across the channel (6) into the middle tub-shaped part of the container (1), flows through it, flows around the plants that are later planted and is discharged via the notches (12) of the channel

(7) in diesem aufgenommen und von dort im Sinn des Pfeiles (9) durch eine entsprechende Abflußleitung wieder abgeführt. Bei(7) is collected in it and from there discharged again in the direction of arrow (9) through a corresponding drain line.

einer NeubestUckung braucht ein so ausgebildeter Behälter lediglich ausgespritzt zu werden, um wieder für eine Neubepflanzung eingesetzt werden zu können. Ein Verrotten des Behälters (1) durch Feuchtwerden tritt nicht ein. Der neue Behälter (1) kann in beliebiger Länge aus vorgefertigten Teilen zusammengesetzt werden. When replanting, a container constructed in this way only needs to be sprayed out in order to be able to be used for new planting. The container (1) will not rot due to moisture. The new container (1) can be assembled from prefabricated parts in any length.

Claims

Protection claims

1. Container for plant cultivation, in particular for the cultivation of chicory, which is filled with water which is constantly kept in motion by means of an inlet and outlet, characterized in that a deep-drawn, trough-shaped plastic film (13) is provided for receiving the plants and the water, which is provided with two channels (6, 7) running parallel to one another and each in the region of the outer edge, which can be connected to an inlet or outlet (8 or 3) and are provided with overflows (12) towards the middle.

2. Container according to claim 1, characterized in that the walls (ID, 11) of the channels (6, 7) are designed as upright double walls and the overflows as notches (12) which are arranged at certain distances from one another along the upper edge of the inner wall (11) of the channel (6 or 7).

3. Container according to claims 1 and 2, characterized in that the cross section is symmetrical to a central longitudinal plane (16).

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plastic film (13) is provided with longitudinally extending stiffening beads (14) in the region between the channels (6 and 7).

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is constructed from at least two end pieces (2) with end walls (5) running transversely to the channels (6 and 7) &ogr;

6. Container according to claim 5, characterized in that the intermediate PaQ pieces (3 or 4) are provided with the same length

remaining cross-section for insertion between the end pieces (2).

7. Container according to claim 6, characterized in that the end pieces (2) and/or the intermediate and fitting pieces (3 or 4) overlap each other at the connection points and are tightly glued to each other.

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that a profiled sheet (15) is provided as a support base for the plastic film (13).