DE8907957U1 - Roman blind - Google Patents

Roman blind

Info

Publication number
DE8907957U1
DE8907957U1 DE8907957U DE8907957U DE8907957U1 DE 8907957 U1 DE8907957 U1 DE 8907957U1 DE 8907957 U DE8907957 U DE 8907957U DE 8907957 U DE8907957 U DE 8907957U DE 8907957 U1 DE8907957 U1 DE 8907957U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pull cord
roman blind
disc
opening
flange wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8907957U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
"mhz" Hachtel & Co 7022 Leinfelden-Echterdingen De GmbH
Original Assignee
"mhz" Hachtel & Co 7022 Leinfelden-Echterdingen De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by "mhz" Hachtel & Co 7022 Leinfelden-Echterdingen De GmbH filed Critical "mhz" Hachtel & Co 7022 Leinfelden-Echterdingen De GmbH
Priority to DE8907957U priority Critical patent/DE8907957U1/en
Publication of DE8907957U1 publication Critical patent/DE8907957U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E06B2009/2622—Gathered vertically; Roman, Austrian or festoon blinds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Description

PATENTANWALT "&udiagr; \ P*L . -&Idigr;&Ngr; S . Ulr"|CH KINKELIN 7032 "Sindelfingen -Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telefon 07031/86501PATENT ATTORNEY "&udiagr; \ P*L . -&Idigr;&Ngr; S . Ulr"|CH KINKELIN 7032 "Sindelfingen -Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telephone 07031/86501

Telefax 07031/88572 12 665 15. Juni 1989Fax 07031/88572 12 665 15 June 1989

Firma "MHZ" Hachtei GmbH & Co., Sindeifinger Straße 21, 7022 Leinfelden-EchterdingenCompany "MHZ" Hachti GmbH & Co., Sindeifinger Straße 21, 7022 Leinfelden-Echterdingen

RAFFVORHANGROMAN CURTAIN

Die Neuerung bezieht sich auf einen Raffvorhang gemäß dem Oberbsgriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a Roman blind according to the generic term of claim 1.

Ein derartiger Raffvorh^ng ist beispielsweise aus dem DE-GM 87 14 850 bekannt geworden. Der Vorteil dieser Ausbildung besteht darin, daß zum Waschen des Vorhangs dieser zusammen mit den Zugschnüren abgenommen werden kann und zufolge der Verdickung verhindert wird, daß sich die Zugschnüre, die ja einenendes dann nicht mehr an der zugehörigen Wickeltrommel befestigt sind, aus den Führungsschlaufen ausfädeln.Such a Roman blind is known, for example, from DE-GM 87 14 850. The advantage of this design is that the curtain can be removed together with the drawstrings for washing and the thickening prevents the drawstrings, which are then no longer attached to the associated winding drum, from unraveling from the guide loops.

Bei diesem bekannten Raffvorhang ist jede Zugschnur unmittelbar im Radialschlitz der Wickeltrommel gehalten, wobei die Verdickung nur das Herausziehen in Zugrichtung verhindert.In this well-known Roman blind, each pull cord is held directly in the radial slot of the winding drum, whereby the thickening only prevents it from being pulled out in the pulling direction.

Ausgehend von diesem bekannten Raffvorhang stellt sich die Neuerung die Aufgabe, eine weitere Verbesserung zu schaffen bezüglich besserer Handhabung und Haltbarkeit.Based on this well-known Roman blind, the new product aims to create a further improvement in terms of better handling and durability.

12 665 - 2' S 12 665 - 2' S

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the characterizing features of claim 1.

Es ist jetzt die Zugschnur nur noch mittelbar im Radialschütz gehalten, so daß sie nicht mehr selbst durch die Eng.stelle hindurchgezwängt zu werden braucht. Vieimehr erfolgt das Ein- und Ausrasten zwischen zwei gleichwertig harten bzw. festen Materialien, während die Zugschnur selbst ständig mit der Scheibe verbunden bleibt. Ein Durchscheuern d^r Zugschnüre wird somit verhindert. Das Aus- und Einklipsen der genuteten Scheibe läßt sich auch einfacher handhaben. Einerseits ist die Ringnut ein sinnfälliges Orientierungsmittel auch f^r Laien und zum anderen erfolgt das Einrasten zwischen den beiden festen Materialien mit einem deutlich hörbaren Schnappen, was die ordnugnsgemäße Lage signalisiert. Zu bedenken ist, daß Wickeltrommeln immer oben im Deckenbereich angebracht werden, so daß häufig nicht nach Sicht, sondern nach Gefühl und jetzt auch nach Gehör , die Wiederanbringung des Raffvorhangs vor sich geht.The pull cord is now only indirectly held in the radial guard, so that it no longer needs to be forced through the narrow spot itself. Instead, the snapping in and out takes place between two equally hard or solid materials, while the pull cord itself remains permanently connected to the pane. This prevents the pull cords from fraying. Clipping in and out of the grooved pane is also easier to handle. On the one hand, the ring groove is a clear orientation tool even for laymen, and on the other hand, the snapping in between the two solid materials takes place with a clearly audible snap, which signals the correct position. It should be remembered that winding drums are always attached at the top of the ceiling, so that the re-attachment of the Roman blind is often not done by sight, but by feel and now also by hearing.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben und ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung.Further advantageous embodiments and developments are specified in the subclaims and also emerge from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Rückansicht auf einen Ra'ivorhangFig. 1 a rear view of a Ra'i curtain

gemäß der Neuerung,
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer Wickeltrommelaccording to the innovation,
Fig. 2 a perspective view of a winding drum

gemäß der Neuerung im Maßstab 1:1,according to the innovation in 1:1 scale,

• · · I· · I

Fig. 3 eine Detailansicht in Pfeilrichtung 3 von Fig. 2 im Maßstab 3:1,Fig. 3 is a detailed view in the direction of arrow 3 of Fig. 2 in a scale of 3:1,

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Scheibe im Maßstab 3:1,Fig. 4 a plan view of a disc in scale 3:1,

Fig. 5 eine Seitenansicht der Scheibe im gleichen Maßstab.Fig. 5 is a side view of the disc at the same scale.

In Figur 1 ist zunächst schematisch ein Blendrahmen eines Fensters angedeutet, der eine obere Schiene 11, sowie Seitenholme 13 und 14 aufweist. Im Beispiel sind an der oberen Schiene 11 Lagerböcke 16 und 17 angeschraubt. Dazwischen erstreckt sich eine Wickelwelle 18, die als Blechfalzrohr ausgebildet ist und endseitig Verschlußkappen 19 und 21 trägt. Die Verschlußkappe 19 weist dabei einen in Axialrichtung abstehenden Kreuzzapfen 22 auf, der in ein entsprechend gestaltete: und nicht besonders dargestelltes Loch eines Treibrades eingreift, welches in an sich bekannter Weise mittels einer Kugelkette 23 in Drehung versetzt werden kann. Dieses nicht besonders dargestellte Treibrad ist im Lagerbock 17 drehbar gelagert. Die gegenüberliegende Verschlußkappe 21 weist einen axial abstehenden Rundzapfen 24 auf, der in nicht besonders dargestellter Weise in einem Loch des Lagerbocks 16 drehbar gehalten ist. Dieses Loch kann mit einem nach oben und dann nach vorne führenden Schlitz verbunden sein, so daß man den Rundzapfen 24 seitlich in den Lagerbock 16 einschieben kann. Auf der Wickelwelle 18 befinden sich je nach Fensterbreite mehrere Wickeitrommeln 28, die alle gleich gest^'tet sind und in Figur 2 veranschaulicht werden. Jede Wickeltrommel 28 besteht demnach aus einer Trommelwand 29 und zwei Trommelflanschwänden 31 und 32. An der Trommelwand 29 befindet sich ein einwärts vorspringender Längssteg 33, der in die Längsfaiznut der Wickeiwelle 18 paßt. Von der Trommelflanschwand 31 geht ein axial abstehender Ansatz 36 aus, der eine Radialbohrung 37 enthält, in der eine Klemmschraube 38 selbstschneidend gehalten ist. Wenn die Wickeltrommel 28 über die Wickelwelle 18Figure 1 initially shows a schematic representation of a window frame, which has an upper rail 11 and side rails 13 and 14. In the example, bearing blocks 16 and 17 are screwed to the upper rail 11. Between them extends a winding shaft 18, which is designed as a folded sheet metal tube and has closure caps 19 and 21 at the end. The closure cap 19 has a cross pin 22 protruding in the axial direction, which engages in a correspondingly designed hole (not shown) in a drive wheel, which can be set in rotation in a known manner by means of a ball chain 23. This drive wheel (not shown) is rotatably mounted in the bearing block 17. The opposite closure cap 21 has an axially protruding round pin 24, which is rotatably held in a hole in the bearing block 16 in a manner not shown. This hole can be connected to a slot leading upwards and then forwards, so that the round pin 24 can be pushed sideways into the bearing block 16. Depending on the window width, there are several winding drums 28 on the winding shaft 18, which are all positioned the same and are shown in Figure 2. Each winding drum 28 therefore consists of a drum wall 29 and two drum flange walls 31 and 32. On the drum wall 29 there is an inwardly projecting longitudinal web 33 which fits into the longitudinal groove of the winding shaft 18. An axially projecting projection 36 extends from the drum flange wall 31, which contains a radial bore 37 in which a clamping screw 38 is held in a self-tapping manner. When the winding drum 28 is moved over the winding shaft 18

12 665 *- - * -· 12 665 *- - * -·

geschobpo wird, greift der Längssteg 33 in die Längsfalznut 27 ein, und durch Anziehen der Klemmschraube 38, die ebenfalls in die Längsfalznut 27 eindringt, wird zusätzlich auch die axiale Lage fixiert.is pushed, the longitudinal web 33 engages in the longitudinal groove 27, and by tightening the clamping screw 38, which also penetrates into the longitudinal groove 27, the axial position is also fixed.

Wie aus Figur 1 hervorgeht, sind auf jeder der Wickeltrommeln 28 Zugschnüre 39 befestigt und werden bei entsprechender Drehung auf- bzw. abgewickelt.As can be seen from Figure 1, 28 pull cords 39 are attached to each of the winding drums and are wound up or unwound with the corresponding rotation.

Die Befestigung der Zugschnüre 39 erfolgt nun dadurch, daß das jeweilige Schnurende durch eine Durchgangsöffnung 20 (Fig. 4) einer Scheibe 12 gesteckt und mittels z.B. eines Knotens 15 am Herausziehen gehindert wird, wobei die Scheibe 12, wie nachstehend beschrieben, lösbar mit der Wickeltrommel 28 verbunden wird.The fastening of the pull cords 39 is now carried out by inserting the respective cord end through a through hole 20 (Fig. 4) of a disk 12 and preventing it from being pulled out by means of a knot 15, for example, whereby the disk 12 is detachably connected to the winding drum 28, as described below.

Die Ausbildung und Befestigung ist in den Figuren 2 bis 5 veranschaulicht.The design and fastening is illustrated in Figures 2 to 5.

Die Scheibe 12 weist einerseits die schon genannte Durchgangsöffnung 20 und andererseits eine Ringnut 25 auf, deren einander zugewandte Innenflächen 26 und 27 parallel zur Scheibenebene und im wesentlichen senkrecht zur Durchgangsöffnung 20 ausgerichtet sind. Der Nutgrund bildet einen ZylindermantelThe disk 12 has, on the one hand, the already mentioned through-opening 20 and, on the other hand, an annular groove 25, the inner surfaces 26 and 27 of which face each other and are aligned parallel to the disk plane and essentially perpendicular to the through-opening 20. The groove base forms a cylinder jacket

um die Durchgangsöffnung 20. Wie die Fig. 5 zeigt, sind die Außenseiten der Scheibe zum Scheibenumfang hin gerundet, um Scheuerkanten zu vermeiden. Gleichfalls ist auch die Austrittskante der Durchgangsöffnung zumindest gebrochen, damit die Zugschnur geschont wird. Die Scheibe 12 hat einen Durchmesser von 10 mm bei einer Dicke von 5 mm und die Ringnut 25 hat eine Breite von 1,5 mm bei einer Tiefe von 2,5 mm, so daß der Zylindermantel 30 einen Durchmesser von 5 mm aufweist. Die Durchgangsöffnung 20 hat einen Durchmesser von 2,5 mm.around the through hole 20. As Fig. 5 shows, the outsides of the disk are rounded towards the disk periphery to avoid chafing edges. The exit edge of the through hole is also at least broken so that the pull cord is protected. The disk 12 has a diameter of 10 mm and a thickness of 5 mm and the annular groove 25 has a width of 1.5 mm and a depth of 2.5 mm, so that the cylinder jacket 30 has a diameter of 5 mm. The through hole 20 has a diameter of 2.5 mm.

12 665 - &dgr;' - 12 665 - &dgr;' -

Gemäß Figuren 2 und 3 hat die Trommelflanschwand 31 etwa gegenüberliegend zum Länyssteg 33 einen radial vorspringenden Höcker 34 mit einem Radialschlitz 35. Dieser hat eine radial innenliegende Erweiterung 51 mit einem Durchmesser von 5 mm und eine radial nach außen folgende Engstelle zwischen zwei Nasen 52 und 53 mit einem Abstand von 4,5 mm. Die Nasen 52, 53 sind gerundet und bilden zur Peripherie des Höckers 34 eine etwa V-förmige Einführerweiterung. Die Trommelflanschwand 31 samt Hocker 34 hat eine Wandstärke von 1,5 mm (bzw. etwas weniger).According to Figures 2 and 3, the drum flange wall 31 has a radially projecting hump 34 with a radial slot 35, approximately opposite the Länys web 33. This has a radially inner extension 51 with a diameter of 5 mm and a radially outward narrowing between two lugs 52 and 53 with a distance of 4.5 mm. The lugs 52, 53 are rounded and form an approximately V-shaped insertion extension towards the periphery of the hump 34. The drum flange wall 31 including the hump 34 has a wall thickness of 1.5 mm (or slightly less).

Bei dieser Ausbildung läßt sich die Scheibe 12 mit leichtem Druck in den Radialschlitz 35 einklipsen, wobei die Nasen 52 und 53 aufgrund der Elastizität des Flanschmaterials federnd ausweichen, wenn der Zylindermantel 30 dazwischen gezwängt wird, bis er dann in der Erweiterung 51 gefaßt ist. Dabei ist der Sitz in der Erweiterung nicht notwendigerweise stramm, aber die Scheibe sollte auch nicht zu sehr wackelig gehalten werden. Insofern sind die vorstehenden Maßangaben nur als Richtwerte zu verstehen. Im eingeklipsten Zustand liegen die Innenflächen 26, 27 im Rahmen der Fertigungstoleranz mit geringem Abstand beidseits der Trommelflanschwand 31 und die Umfangsfläche der Scheibe 12 befindet sich knapp oberhalb der Oberfläche der Trommelwand 29.With this design, the disk 12 can be clipped into the radial slot 35 with light pressure, whereby the lugs 52 and 53 give way due to the elasticity of the flange material when the cylinder jacket 30 is forced between them until it is then held in the extension 51. The seat in the extension is not necessarily tight, but the disk should not be held too wobbly either. In this respect, the above dimensions should only be understood as guidelines. When clipped in, the inner surfaces 26, 27 are located at a small distance on both sides of the drum flange wall 31 within the manufacturing tolerance and the peripheral surface of the disk 12 is located just above the surface of the drum wall 29.

Jede Zugschnur 39 ist mit ihrem unteren Ende mit einem Ring 42 verknotet, welcher im Bereich der unteren Randkante 43 eines Vorhangs 44 befestigt ist. Die untere Randkante 43 faßt einen Gewichtsstab 46 und die obere Randkante ist an der oberen Schiene 11 beispielsweise mittels eines Klettenbandes befestigt. Die Zugschnüre 39 verlaufen in mehreren Ringen 49, die im Bereich zwischen der oberen Randkante und der unteren Randkante 43 des Vorhangs 44 verteilt an diesem angebracht sind. Wenn daher die Wickelwelle 18 mit denEach pull cord 39 is knotted at its lower end to a ring 42, which is attached in the area of the lower edge 43 of a curtain 44. The lower edge 43 holds a weight rod 46 and the upper edge is attached to the upper rail 11, for example by means of a Velcro strip. The pull cords 39 run in several rings 49, which are attached to the curtain 44 in a distributed manner in the area between the upper edge and the lower edge 43 of the curtain. Therefore, when the winding shaft 18 is connected to the

1k 665 - 6 -1k 665 - 6 -

Wickeltrommeln 28 gedreht wird und die Zugschnüre 39 aufgewickelt werden, wird der untere Teil des Vorhangs 4A hochgehoben und dessen zvischen den einzelnen Ringen 49 liegende Bereiche fallen taschenartig nach vorne. Die Trommelwand 29 erstreckt sich in axialer Richtung über etwa 20 mm und die Trommelflanschwände 31 und 32 haben eine radiale Höhe von etwa 5 mm. Die Wickeltrommeln 28 sind beispielsweise aus hellgrau getöntem Kunststoff spritzgegossen und die Wickelwelle 18 ist in einem entsprechenden Farbton beschichtet. Die gesamte Anordnung aus Wickelwelle 18 und Wickeltrommeln 28 gibt damit ein harmonisches Erscheinungsbild.When the winding drums 28 are rotated and the pull cords 39 are wound up, the lower part of the curtain 4A is lifted and the areas between the individual rings 49 fall forward like pockets. The drum wall 29 extends in the axial direction over approximately 20 mm and the drum flange walls 31 and 32 have a radial height of approximately 5 mm. The winding drums 28 are, for example, injection-molded from light gray tinted plastic and the winding shaft 18 is coated in a corresponding color. The entire arrangement of winding shaft 18 and winding drums 28 thus gives a harmonious appearance.

Gemäß Figur 1 sind Ringe 42 und 49 dargestellt, die as Führungsschlaufen dienen und aus Kunststoff oder nichtrostendem Metall bestehen können und am Vorhang 44 angenäht sind. Zweckmäßigerweise sind sie an einem Tragband angenäht, welches als Meterware vorgefertigt und seinerseits dann am Vorhang angenäht oder angeklebt (aufgebügelt) wird.According to Figure 1, rings 42 and 49 are shown, which serve as guide loops and can be made of plastic or stainless metal and are sewn onto the curtain 44. They are expediently sewn onto a carrying strap, which is prefabricated by the meter and is then sewn or glued (ironed on) onto the curtain.

In jedem Fall sind aber die Scheiben 12 quer zur Zugschnur gesehen so dimensioniert, daß sie nicht durch die Ringe 49 oder sonstwie gestaltete Führungsschlaufen hindurchgesteckt oder gezogen werden können.In any case, the discs 12, viewed transversely to the pull cord, are dimensioned in such a way that they cannot be pushed through or pulled through the rings 49 or other designed guide loops.

Nicht besonders dargestellt ist eins Ausgestaltung der F-h.?':.2 12 derart, daß die Durchgangsöffnung 20 als Stufenbohrung ausgeführt wird, so daß der AbschlußkiiOten (15 inFig. 1) etwas in die Scheibe hinein versenkt wird.Not specifically shown is a design of the F-h.?':.2 12 such that the through-opening 20 is designed as a stepped bore so that the end cap (15 in Fig. 1) is slightly sunk into the disk.

Dia Scheibe 12 wird vorzugsweise als Spritzgußteil aus Kunststoff hergestellt.The disc 12 is preferably manufactured as an injection-molded plastic part.

Claims (9)

665 ·■■■ " - T - Schutzansprüche:665 ·■■■ " - T - Protection claims: 1. Raffvorhang .&tgr;it einem Vorhang, der mit seiner oberen Randkante an1. Roman blind .&tgr;it a curtain that has its upper edge at einer fensterrahmenfesten oberen Schiene lösbar befestigt ist und dessen untere Randkante einen Gewichtsstab einfaßt, mit einer fensterrahmenfesten drehbaren Wickelwelle nahe der oberen Randkante des Vorhangs, mit zumindest zwei in axialem Abstand an der Wickelwelle angeordneten Wickeltrommeln aus Kunststoff, an denen je eine Zugschnur aufwickelbar ist, die mit ihrem anderen Ende im Bereich der unteren Randkante mit dem Vorhang verbunden ist,a top rail fixed to the window frame is detachably attached and the lower edge of which encloses a weight bar, with a rotating winding shaft fixed to the window frame near the upper edge of the curtain, with at least two winding drums made of plastic arranged at an axial distance on the winding shaft, on each of which a pull cord can be wound, the other end of which is connected to the curtain in the area of the lower edge, mit jeweils mehreren Führungsschlaufen in Zuordnung zu jeder Zugschnur, durch die die zugeordnete Zugschnur hindurchgeführt ist, wobei diese Führungsschlaufen im Bereich zwischen oberer und unterer Randkante verteilt mit dem Vorhang verbunden sind, sowie mit'einer radial bezüglich der Wickelwelle abstehenden Trommelflanschwand jeder Wickeltrommel vorgesehenem randoffenem Radialschlitz, durch den die Zugschnur hindurchführbar und an der Trommelflanschwand lösbar befestigbar ist, wobei das an der Wickeltrommel zu befestigende Ende der Zugschnur mit einer Verdickung versehen ist, deren Abmessung quer zur Längserstreckung der Zugschnur größer als die Öffnung der Führungsschlaufen ist,
dadurch gekennzeichnet,with several guide loops assigned to each pull cord, through which the assigned pull cord is guided, these guide loops being connected to the curtain in a distributed manner in the area between the upper and lower edge, and with a radial slot with an open edge provided on the drum flange wall of each winding drum, which protrudes radially with respect to the winding shaft, through which the pull cord can be guided and detachably fastened to the drum flange wall, the end of the pull cord to be fastened to the winding drum being provided with a thickening, the dimension of which transversely to the longitudinal extension of the pull cord is larger than the opening of the guide loops,
characterized, daß die Verdickung als Scheibe (12) ausgebildet ist, die eine senkrecht zur Scheibenebene verlaufende Durchgangsöffnung (20) und eine Ringnut (25) aufweist, deren einander zugewandte Innenflächen (26, 27)that the thickening is designed as a disc (12) which has a through-opening (20) running perpendicularly to the disc plane and an annular groove (25) whose mutually facing inner surfaces (26, 27) &bull; - et &bull; - et 665 - &dgr;" -··665 - &dgr;" -·· parallel zur Scheibenebene ausgerichtet sind und deren Nutgrund einen Zylindermantel (30) um die Durchgangsöffnung (20) bildet, daß die Scheibe (12) im Radialschlitz (35) der Trommelflanschwand (31) lösbar arretierbar ist, wobei der Zylindermantel (30) den R.a<iiaJ-schütz (35) queri und die innenflächen (26, 27) der Ringnut (25) beiüseits der Trömfr«eirfanschwand (31) positioniert sind, und daß das Ends aer Zugschnur (39) durch die Durchgangsöffnung (20) üer Scheibe (12) gesteckt und eine das Herausziehen, verhindernde Ausbildung (15) aufweist.are aligned parallel to the disc plane and the groove base of which forms a cylinder jacket (30) around the through opening (20), that the disc (12) can be releasably locked in the radial slot (35) of the drum flange wall (31), the cylinder jacket (30) being positioned across the radial gate (35) and the inner surfaces (26, 27) of the annular groove (25) being positioned to the side of the drum flange wall (31), and that the end of the pull cord (39) is inserted through the through opening (20) above the disc (12) and has a formation (15) preventing it from being pulled out. 2. Raffvorhang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Radialschlitz (35) eine radial innenliegende Erweiterung (51) zur passenden Aufnahme des Zylindermantels (30), eine radial nach außen darauf folgende Engstelle (52, 53) und eine darauf folgende zur Peripherie der Trommelflanschwand reichende etwa V-förmige Einführerweiterung aufweist.2. Roman blind according to claim 1, characterized in that the radial slot (35) has a radially inner extension (51) for the suitable reception of the cylinder jacket (30), a radially outwardly following narrow point (52, 53) and a following approximately V-shaped insertion extension reaching to the periphery of the drum flange wall. 3. Raffvorhang nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommelflanschwand (31) im Bereich des Radialschlitzes (35) einen radial vorspringenden Höcker (34) aufweist, dessen «-adiale Höhe etwas kleiner als der Durchmesser der Scheibe (12) ist.3. Roman blind according to claim 1 or 2, characterized in that the drum flange wall (31) has a radially projecting hump (34) in the region of the radial slot (35), the radial height of which is slightly smaller than the diameter of the disk (12). 4. Raffvorhang nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hocker (34) etwa auf die doppelte radiale Höhe der Trommelflanschwand (31) vorspringt und einen etwa halbkreisförmigen Umriß hat, dessen Zentrum im Radialbereich der Oberfläche der Wickelwelle (18) liegt.4. Roman blind according to claim 3, characterized in that the stool (34) projects approximately twice the radial height of the drum flange wall (31) and has an approximately semicircular outline, the center of which lies in the radial region of the surface of the winding shaft (18). 665 - 9 - 665 - 9 - 5. Raffvorhang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (12) einen Durchmesser von 10 mm und eine Dicke von 5 mm aufweist, daß die Ringnut (25) eine Breite von 1,5 mm und einen Durchmesser des Zyiindermanteis (30) von 5 mm aufweist und daß die Durchgangsöffnung (20) einen Durchmesser von 2,5 mm hat.5. Roman blind according to claim 1, characterized in that the disc (12) has a diameter of 10 mm and a thickness of 5 mm, that the annular groove (25) has a width of 1.5 mm and a diameter of the cylinder casing (30) of 5 mm and that the through opening (20) has a diameter of 2.5 mm. 6. Raffvorhang nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die innenliegende Erweiterung (51) einen Durchmesser von 5 mm und c*ie Engstelle (52, 53) einen Abstand von 4.5 mn aufweist.6. Roman blind according to claim 2, characterized in that the inner extension (51) has a diameter of 5 mm and the narrow point (52, 53) has a distance of 4.5 mm. 7. RaffVorhano nach Anspruch 1. c'srk·r-;-> gekennzeichnet, daß die Scheibe (12) jus Kunststoff spritzgegossen !-st.7. RaffVorhano according to claim 1, characterized in that the disc (12) is injection-molded from plastic. 8. Raffvorhang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem durch die Durchgangsöffnung (20) der Scheibe (12) gestockten Ende der Zugschnur (39) ein Halteknoten (15) ausgebildet ist.8. Roman blind according to claim 1, characterized in that a retaining knot (15) is formed on the end of the pull cord (39) which passes through the through-opening (20) of the pane (12). 9. Raffvorhang nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangsöffnung eine in Schnurrichtung weisende Stufenbohrung ist, in deren engeren Teil das Schnurende lose einsteckbar ist und in deren weiterem Teil der Halteknoten zumindest teilweise verdeckt Platz findet.9. Roman blind according to claim 8, characterized in that the through-opening is a stepped hole pointing in the direction of the cord, in the narrower part of which the cord end can be loosely inserted and in the wider part of which the retaining knot can be accommodated at least partially concealed.
DE8907957U 1989-06-29 1989-06-29 Roman blind Expired DE8907957U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8907957U DE8907957U1 (en) 1989-06-29 1989-06-29 Roman blind

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8907957U DE8907957U1 (en) 1989-06-29 1989-06-29 Roman blind

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8907957U1 true DE8907957U1 (en) 1989-08-31

Family

ID=6840616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8907957U Expired DE8907957U1 (en) 1989-06-29 1989-06-29 Roman blind

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8907957U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4121853A1 (en) * 1991-07-02 1993-01-07 Mhz Hachtel & Co Winder reel for pull-up curtain - which has coaxial walls, reel shaft, and radial flange walls with radial slot to receive catch, attached to pull-cord
DE29617275U1 (en) * 1996-10-07 1996-11-28 Prosch, Dieter, 22083 Hamburg Roman blind with a winding shaft with a fastening for the ends of pull cords
EP1842464A2 (en) * 2006-04-05 2007-10-10 Achim Lienert Device for gathering a gathered curtain with individual cords
DE102007011267A1 (en) 2007-03-08 2008-09-11 Achim Lienert Window curtain gathering device, has moving device axially moving winding shaft with actuator around value of diameter of single drawing cord, during each rotation of gathering process of curtain, such that cord is stored parallel to shaft

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4121853A1 (en) * 1991-07-02 1993-01-07 Mhz Hachtel & Co Winder reel for pull-up curtain - which has coaxial walls, reel shaft, and radial flange walls with radial slot to receive catch, attached to pull-cord
FR2679431A1 (en) * 1991-07-02 1993-01-29 Mhz Hachtel & Co Winding cylinder for a curtain
DE29617275U1 (en) * 1996-10-07 1996-11-28 Prosch, Dieter, 22083 Hamburg Roman blind with a winding shaft with a fastening for the ends of pull cords
EP1842464A2 (en) * 2006-04-05 2007-10-10 Achim Lienert Device for gathering a gathered curtain with individual cords
EP1842464A3 (en) * 2006-04-05 2010-02-03 Achim Lienert Device for gathering a gathered curtain with individual cords
DE102007011267A1 (en) 2007-03-08 2008-09-11 Achim Lienert Window curtain gathering device, has moving device axially moving winding shaft with actuator around value of diameter of single drawing cord, during each rotation of gathering process of curtain, such that cord is stored parallel to shaft
DE102007011267B4 (en) * 2007-03-08 2013-07-18 Achim Lienert Apparatus for shirring a curtain with Einzelzugschnüren

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0071566A2 (en) Fastener for antiskid chains
DE2702706C3 (en) Glazed casement frame with decorative strip
DE8907957U1 (en) Roman blind
DE2231824A1 (en) DEVICE FOR FASTENING FABRICS AND SIMILAR FABRICS TO SURFACES AND SO REALIZED COVERINGS
DE8908137U1 (en) Fastener
DE19704590B4 (en) Scraper chain for chain scraper conveyor
DE3324144C2 (en)
AT394490B (en) GATHERING CURTAIN
DE3018955A1 (en) Concertina slatted venetian blind turning mechanism - has stops penetrating drum wedge groove containing wedge shaped ring segment
DE8332642U1 (en) Roman curtain
DE4015529A1 (en) Rolling shutter with plastic slats - rolls up transparent slats through wide entry slit in housing and on to its shaft which is fitted with sleeves to increase its radius
AT397457B (en) WINDING DRUM FOR A ROLL CURTAIN
DE7709379U1 (en) FASTENING DEVICE FOR FITTING PARTS
AT359879B (en) SIGNAL AND BARRIER
DE2015723C3 (en) Attachment of a corner drive for connecting rods of espagnolette locks, in particular of tilt and swivel sash fittings, for windows, doors or the like
DE3301775A1 (en) Cleaning device
DE3625772A1 (en) PLASTIC CLASP TAPE
DE8700989U1 (en) Fastening for curtains
DE8812613U1 (en) Window insert
DE2107077A1 (en) Draw off roller - for double thread twisting machines and provided with replaceable polyamide drive belt in annular groove
DE8634123U1 (en) Anti-skid chain for vehicle tires
DE1897334U (en) SHORT HINGE.
DE7335608U (en) Pipe connection
DE3142460A1 (en) Holder for stair handrail
DE7112992U (en) DOOR HINGE