DE888607C

DE888607C - Cooking stove with a boiler enclosing the combustion chamber

Info

Publication number: DE888607C
Application number: DEE2130A
Authority: DE
Inventors: Edouard Ernst
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-09-29
Filing date: 1950-09-15
Publication date: 1953-09-03

Description

Kochherd mit einem den Feuerraum einschließenden Heizkessel Die Erfindung betrifft einen Kochherd.mit einem den Feuerraum einschließenden Heizkessel und einem in der Höhe verstellbaren, auf einer Säule angeordneten Rost.Cooking stove with a boiler enclosing the combustion chamber. The invention relates to a cooker with a boiler enclosing the combustion chamber and a Height-adjustable grate arranged on a column.

Bei bekannten Rosten, die in der Höhe verstellbar eingerichtet sind, ist der Rost auf einer als Zahnstange ausgebildeten Säule aufgesetzt. Mit dieser Zahnstange steht ein Zahnrad im Eingriff, das auf einer im Herd drehbar gelagerten Welle sitzt, deren Vierkantende durch eine COffnung der Stirnwand des Herdes zum Aufsetzen einer Drehkurbel oder eines Handrades hinausragt. Derartige Verstellvorrichtungen haben den Nachteil, daß die Verstellbarkeit wegen der vorhandenen Zahnstange und der üblichen Bauhöhe des Herdes eine Anpassung an die stark wechselnden Anforderungen für Koch- und Heizzwecke nur in erheblich vermindertem Maße ermöglicht.With known grids that are adjustable in height, the grate is placed on a column designed as a rack. With this Toothed rack is a gear in engagement, which is rotatably mounted on a in the stove Shaft sits, the square end of which through an opening in the front wall of the stove to the Put on a crank handle or a handwheel protrudes. Such adjustment devices have the disadvantage that the adjustability because of the existing rack and the usual height of the cooker an adaptation to the strongly changing requirements for cooking and heating purposes only made possible to a considerably reduced extent.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Herde mit Heizkessel und verstellbarem Rost besteht darin, daß bei der Inbetriebsetzung sich an den kalten oder wenig erwärmten Kesselwänden Niederschläge in der Form von Kondenswasser bilden. Dieses Kondenswasser benetzt den an den Kesselwänden anliegenden Brennstoff und bewirkt dadurch eine ungleichmäßige und unvollständige Verbrennung ,der auf dem Rost befindlichen Brennstoffauflage. Wird ferner ein kurzflammiger Brennstoff verwendet, dann bildet dieser je nach der Körnung eine mehr oder weniger dichte, den Luftdurchtritt erschwerende oder sperrende Auflage, so daß wegen des Fehlens von Unterluft ungünstige Verbrennungsv erhältnisse geschaffen werden, die einen rationellen Dauerbrand unmöglich machen.Another disadvantage of the known cookers with boilers and adjustable Rust consists in the fact that when starting up on the cold or slightly warmed up The boiler walls form deposits in the form of condensation. This condensation wets the fuel lying on the boiler walls and thereby causes a uneven and incomplete combustion of the fuel on the grate. Furthermore, if a short-flame fuel is used, then this forms depending on the Grain is a more or less dense, the passage of air more difficult or obstructive Edition, so that due to the lack of lower air, unfavorable combustion v receipts that make a rational endurance fire impossible.

Zweck der Erfindung ist die Beseitigung dieser Nachteile. Hierzu ist gemäß der Erfindung die den Rost tragende Säule aus mehreren teleskopartig ausziehbaren und zusammenschiebbaren, durch Schraubverbindung zusammengehaltenen Teilen gebildet. Die Säule liegt innerhalb eines ebenfalls teleskopartig ausziehbaren und zusammenschiebbaren Schutzmantels. Im Abstand von der Innenwand des Heizkessels ist ein aus senkrechten Stäben gebildeter Rost angeordnet, in dessen Zwischenräume am Rost befindliche Vorsprünge eingreifen.The purpose of the invention is to eliminate these drawbacks. This is According to the invention, the column carrying the grate of several telescopically extendable and collapsible parts held together by screw connections. The column lies within a telescopic extendable and collapsible one Protective sheath. At a distance from the inside wall of the boiler is a vertical one Rods formed grate arranged, in the interstices of the grate located projections intervention.

Ein weiteres Kennzeichen der Erfindung besteht in der besonderenAusbildung der teleskopartig ausgebildeten Säule. Sie besteht aus zwei konzentrisch zueinander liegenden Säulenteilen, von denen der innere Säulenteil mit einem Glied mit der Betätigungsvorrichtung verbunden ist.Another characteristic of the invention is its particular design the telescopic column. It consists of two concentric to each other lying pillar parts, of which the inner pillar part with a limb with the Actuator is connected.

Durch diese Ausbildung des Herdes wird ein vollständiger Abschluß der Verstellvorrichtung des Rostes nach außen erreicht, so daß Asche oder andere Fremdkörper keinen Zutritt zu den einzelnen Teilen der Verstellvorrichtung haben und somit die Verstellbarkeit der einzelnen zusammenwirkenden Teile nicht behindern oder ausschalten können. Der Rost kann daher während des Betriebes des Herdes leicht verstellt werden, und die Ver stellvorrichtungbraucht kaum gereinigt zu werden. Die teleskopartige Ausbildung der den Rost tragenden Säule ermöglicht im Gegensatz zu den Zahnstangen bekannter Ausführungen eine sehr tiefe Lage des Rostes und damit eine gute Ausnutzung der Kesselheizflächen und überhaupt eine sehr weitgehende Anpassungsfähigkeit an die stark wechselnden Anforderungen für Koch- und Heizzwecke.This design of the hearth is a complete conclusion the adjustment of the grate to the outside, so that ash or other Foreign bodies have no access to the individual parts of the adjustment device and thus do not hinder the adjustability of the individual interacting parts or switch off. The rust can therefore easily during the operation of the stove are adjusted, and the adjustment device needs hardly to be cleaned. In contrast, the telescopic design of the column carrying the grate allows to the racks of known designs a very deep position of the grate and thus a good utilization of the boiler heating surfaces and a very extensive adaptability in general to the strongly changing requirements for cooking and heating purposes.

Durch die Anordnung eines senkrecht stehenden, im Abstande von der Kesselwand gehaltenen Rostes wird erreicht, daß der- Brennstoff auf dem verstellbaren Rost nicht mit den Kesselwänden in Berührung treten kann. Etwa sich an der Kesselwand bildendes Kondenswasser vermag daher den Brennstoff nicht -zu benetzen und eine ungleichmäßige Verbrennung herbeizuführen. Wesentlich aber ist es, einen dauernd vorhandenen Zwischenraum zwischen dem den Brennstoff tragenden Rost und der Kesselwand zu schaffen, wodurch der Übertritt eines Unterluftstromes aus dem Raume unterhalb des Rostes nach dem Feuerraum auch dann sichergestellt ist, wenn die Brennstoffauflage auf dem Rost undurchlässig sein sollte. Die Zufuhr von Unterluft in den Feuerraum ist besonders dann für eine hohe Brennstoffausnutzung von Bedeutung, wenn kurzflammige Brennstoffe, wie Kohle, zur Verbrennung kommen.By arranging a vertical, at a distance from the Boiler wall held grate is achieved that the fuel on the adjustable The grate cannot come into contact with the boiler walls. For example, on the boiler wall Forming condensation water is therefore unable to wet the fuel and a cause uneven combustion. It is essential, however, to keep you going existing space between the grate carrying the fuel and the boiler wall to create, whereby the passage of a sub-air flow from the space below of the grate after the combustion chamber is also ensured when the fuel is placed should be impermeable on the grate. The supply of lower air into the combustion chamber is especially important for a high fuel efficiency, if short-flame Fuels, such as coal, are burned.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. i einen senkrechten Schnitt nach der Linie I-I in Fig. 2 durch einen Teil des Kochherdes, Fig. z einen waagerechten Schnitt nach der Linie II-II in Fig. i, Fig. 3, einen senkrechten .Schnitt nach der Linie fII-III in Fig. 2,, Fig. 4. die Vorrichtung für die Verstellung des für die Brennstoffauflage dienenden Rostes in größerem Maßstab, zum Teil in Seitenansicht, zum Teil im senkrechten Schnitt und Fig. 5 eine weitere Ausführungsform.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows Fig. I a vertical section along the line I-I in Fig. 2 through a Part of the cooker, Fig. Z a horizontal section along the line II-II in Fig. i, Fig. 3, a vertical .Schnitt along the line fII-III in Fig. 2, Fig. 4. the device for adjusting the grate used for fuel support on a larger scale, partly in side view, partly in vertical section and FIG. 5 shows a further embodiment.

Der Kochherd ist in bekannter Weise mit einem den Feuerraum einschließenden Heizkessel i versehen, der einen nicht gezeichneten Einlaß sowie einen Auslaß für Wasser besitzt. Die Vorderwand des Heizkessels i hat zwei ebenfalls nicht dargestellte Durchbrechungen, von denen die eine zur Einführung der ,Aschenschublade dient, während die andere Durchbrechung in Verbindung mit der Einfüllöffnung des Herdes für den Brennstoff steht. Die eine Seitenwand des Heizkessels i endigt etwas unterhalb der Herdplatte 2; es wird dadurch ein Durchlaß 3 für die Rauchgase gebildet. Sie ist außerdem mit einer tiefer liegenden Durchbrechung 4. (Fig. i) versehen, durch welche bei tiefliegendem Rost Rauchgase aus dem Feuerraum austreten können.The stove is in a known manner with a fire box enclosing Boiler i provided with an inlet, not shown, and an outlet for Owns water. The front wall of the boiler i has two also not shown Openings, one of which is used to introduce the ash drawer, while the other opening in connection with the feed opening of the stove for the Fuel is available. One side wall of the boiler i ends slightly below the Stove top 2; a passage 3 is thereby formed for the flue gases. she is also provided with a deeper opening 4. (Fig. i) through which smoke gases can escape from the combustion chamber if the grate is deep.

Parallel zu den vier Seitenwänden des Heizkessels, und von diesen letzteren im Abstand gehalten, befindet sich ein aus senkrecht gestellten Stäben 5 gebildeter Rost. Diese Stäbe 5 weisen bei der gezeichneten Ausführungsform quadratischen Querschnitt auf und sind derart an waagerecht liegenden Schienen 6 in gleichen Abständen voneinander angeordnet, daß eine Längskante dem Feuerraum zugekehrt ist. Die an den Kesselwänden mit der einen Längskante anliegenden Schienen 6 sorgen für einen während des Betriebes des Kochherdes stets frei bleibenden Zwischenraum zwischen der Kesselwand und dem Rost.Parallel to and from the four side walls of the boiler the latter kept at a distance, there is one made of vertically placed rods 5 formed rust. In the embodiment shown, these rods 5 are square Cross-section and are in such a way on horizontally lying rails 6 at equal intervals arranged from each other that one longitudinal edge faces the furnace. The on the boiler walls with the one longitudinal edge adjacent rails 6 provide a while the cooker is in operation, there is always a gap between the boiler wall and the grate.

Der zur Brennstoffauflage dienende, in bekannter Weise in der Höhe verstellbare Rost ist mit 7 bezeichnet. Sein Rand ist, wie Fig. 2 -zeigt, zähneartig ausgebildet, derart, daß jeder vorhandene Randvorsprung in den Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Stäben 5 des senkrechten Rostes eingreift. Der Abstand zwischen zwei Stäben 5 ist so gewählt, daß bei der Verfeuerung von Kohle keine Brennstoffstücke durch -die- vorhandenen Zwischenräume fallen können, die groß genug sind, um im Zwischenraum zwischen dem senkrechten Rost und der Kesselwand steckenbleiben zu können. Aber auch ein Steckenbleiben von Kohlestücken zwischen den Stäben 5 des senkrecht stehenden Rostes ist ausgeschlossen, da der waagerechte Rost anläßlich seiner Auf- und Abwärtsbewegung etwa vorhandene Fremdkörper wegräumt.The one used for fuel support, in a known manner in height adjustable grate is denoted by 7. As shown in FIG. 2, its edge is tooth-like designed such that any existing edge projection in the space between engages two adjacent bars 5 of the vertical grate. The distance between two rods 5 is chosen so that no pieces of fuel when burning coal can fall through -the- existing gaps, which are large enough to fit in the The space between the vertical grate and the boiler wall get stuck can. But also a sticking of coal pieces between the rods 5 of the A vertical grate is excluded, as the horizontal grate is used on the occasion its upward and downward movement clears away any foreign bodies that may be present.

Der waagerechte Rost 7 ist auf einer den oberen Abschluß einer für die Verstellung des Rostes dienenden Vorrichtung bildenden Platte 8 (Fig. q.) befestigt. Diese Vorrichtung weist die Form einer Säule auf mit einer Spindel 9 sowie drei Hohlspindeln io, i i, i2. Die Spindeln 9 bis 12 stehen derart miteinander in Schraubverbindung, daß sich der aus ihnen gebildete innere Säulenteil je nach der Drehrichtung der untersten Hohlspindel 12 teleskopartig verlängern oder verkürzen läßt. Die Spindel 9 ist fest mit der Platte 8 und die Hohlspindel 12 fest mit der Schale 13 verbunden, die ihren Sitz auf einem Kegelrad 14 hat, das sich mittels eines mit horizontaler Achse gelagerten Kegelrades 15 in Drehung versetzen läßt. DieAchse des Kegelrades 15 steht in bekannter Weise mit einem an der Stirnwand des Herdes in bequemer Reichweite zugänglichen- Handrades od. dgl. in Arbeitsverbindung.The horizontal grate 7 is on one of the upper end of a for the adjustment of the grate serving device forming plate 8 (Fig. q.) Attached. This device has the shape of a column with a spindle 9 and three Hollow spindles io, i i, i2. The spindles 9 to 12 are screwed together in such a way that that the inner column part formed from them depending on the direction of rotation of the Lowermost hollow spindle 12 can be extended or shortened telescopically. The spindle 9 is firmly connected to the plate 8 and the hollow spindle 12 is firmly connected to the shell 13, the has its seat on a bevel gear 14, which is by means of a can be set in rotation with a horizontal axis mounted bevel gear 15. The axis of the bevel gear 15 is in a known manner with one on the front wall of the stove within easy reach of accessible handwheel or the like in working connection.

Die beiden Kegelräder 14. und 15 sind in einem .Gehäuse 16 untergebracht, so daß sie gegen Verunreinigungen durch Asche oder andere Fremdkörper vollständig geschützt sind. Dieses Gehäuse 16 dient zur Abstützung eines zweiten, konzentrisch um den in der Achse liegenden inneren Säulenteil 9 bis 12 angeordneten äußeren Säulenteils. Der äußere Säulenteil besteht aus den ineinandergreifenden Rohren 17 bis 2o und läßt sich teleskopartig verlängern oder verkürzen.The two bevel gears 14 and 15 are housed in a housing 16, so that they are completely protected against contamination by ash or other foreign objects are protected. This housing 16 is used to support a second, concentric around the inner column part 9 to 12 arranged in the axis, the outer column part. The outer column part consists of the interlocking tubes 17 to 2o and can be extended or shortened telescopically.

Während der äußere Säulenteil gleichzeitig als Schutzorgan für den inneren Säulenteil wirkt, dient zum Schutze des äußeren Säulenteils ein aus Rohrstücken 21 bis 25 zusammengesetzter, teleskopartig ausziehbarer oder verkürzbarer Schutzmantel. Das oberste Rohrstück 21 mit dem größten Durchmesser hat einen nach außen gebogenen, oberen Rand und einen nach einwärts gebogenen unteren Rand. Mit Hilfe eines sich an den nach auswärts gebogenen, oberen Rand anlegenden Ringes 26 ist das Rohrstück 21 an der Unterseite der Platte 8 festgemacht, während der nach einwärts gebogene untere Rand beim Ausziehen des Schutzmantels den nach auswärts gebogenen oberen Rand des einen etwas kleineren Durchmesser aufweisenden nächstfolgenden Rohrstückes 22 erfaßt und letzteres mitnimmt usw. Das unterste Rohrstück 25 des Schutzmantels ist auf dem Gehäuse 16 festgemacht, so daß in jeder Auszugstellung des Rostes ein dicht schließender Schutzmantel vorhanden ist.While the outer column part at the same time as a protective organ for the inner column part acts, serves to protect the outer column part from pipe pieces 21 to 25 composite, telescopically extendable or shortenable protective sheath. The uppermost pipe section 21 with the largest diameter has an outwardly curved, upper edge and an inwardly curved lower edge. With the help of yourself the pipe section is attached to the outwardly curved upper edge resting ring 26 21 fixed to the underside of the plate 8, while the inwardly curved lower edge when pulling off the protective jacket the outwardly curved upper edge Edge of the next pipe section with a slightly smaller diameter 22 detected and the latter takes with it, etc. The lowermost pipe section 25 of the protective jacket is fixed on the housing 16, so that in every extended position of the grate tightly fitting protective sheath is present.

Es hat sich gezeigt, daß durch den Wärmeeinfluß die Säule des Rostes zu Verklemmungen neigt. Um diesen Nachteil zu beseitigen, ist gemäß Beispiel nach Fig. 5 zwischen die Rostplatte und die Rostauflageplatte eine wärmeisolierende Platte P eingesetzt, und zwischen den äußeren Schutzmantel und die die Säule bildenden Rohre sind Rohre aus isolierendem Baustoff R angeordnet, welche sich teleskopartig.ineinanderschieben.It has been shown that the column of the grate by the influence of heat prone to deadlocks. In order to eliminate this disadvantage, is according to the example Fig. 5 between the grate plate and the grate support plate, a heat-insulating plate P inserted, and between the outer protective jacket and those forming the column Pipes are pipes made of insulating building material R, which slide telescopically into one another.

Der in der Zeichnung dargestellte Kochherd enthält zwei übereinander angeordnete Backöfen 27 und 28, von denen der eine auch als Wärmeschrank od. dgl. ausgebildet sein kann. Mittels einer Anzahl Klappen 29, 30, 31, 32 ist es möglich, die aus dem Feuerraum austretenden heißen Rauchgase entweder unmittelbar nach dem Rauchabzugrohr 33 zu lenken oder aber den oberen oder den unteren oder beide Backöfen zu heizen.The cooker shown in the drawing contains two on top of each other arranged ovens 27 and 28, one of which is also used as a heating cabinet or the like. can be formed. By means of a number of flaps 29, 30, 31, 32 it is possible the hot flue gases emerging from the combustion chamber either immediately after To direct smoke exhaust pipe 33 or the upper or lower or both ovens to heat.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cooking stove with a boiler enclosing the combustion chamber and a height-adjustable grate arranged on a column, characterized in that the column is formed from several telescopically extendable and collapsible parts (9 to 12) held together by screw connections and within one also telescopically extendable and a collapsible protective jacket (21 to 25), further that at a distance from the inner wall of the boiler (i) a grate (5, 6) formed from vertical bars (5) is arranged, in the interstices of which protrusions located on the grate (7) engage .

2. Cooking stove according to claim i, characterized in that the grate (7) supporting column consists of two concentric mutually lying pillar parts (9 to 12 and 17 to 2o) is formed, of which the inner column part (9 to 12) with a member (12) with the actuating device (r4, 15) is connected.

3. Cooking stove according to claim i, characterized in that = between the grate plate (7) and the grate support plate (8) a heat-insulating Plate (P) is inserted and between the outer protective jacket and the pipes, which form the column, pipes (R) made of insulating building material are arranged, which telescope into one another.