Verfahren zur Regelung von Heißwasser-Raumheizungsanlagen mit Lufterhitzern
Ein wesentlicher Vorteil der Heißwasserheizung gegenüber der Dampfheizung ist bekanntlich
die Anpassungsfähigkeit der Temperatur des Heizmittels an die verschiedenen Außentemperaturen.
Bei tiefer Außentemperatur wird mit hoher, bei wärmerer Außentemperatur mit niedrigerer
Heißwasservorlauftemperatur geheizt. Diese Regelung läßt sich ohne Schwierigkeiten
durchführen, wenn die Heizungsanlage aus statischen Heizflächen (Radiatoren, Heizschlangen)
besteht, bei welchen die Wassertemperatur beliebig tief sein darf. Bei Heizungen
von Fabriken oder sonstigen Räumen, bei denen das Heizmittel ebenfalls Heißwasser
ist, die Heizeinrichtungen aber größtenteils aus Luftheizgeräten bestehen, ist diese
Regelung jedoch begrenzt, da die Lufterhitzer, wenn die Wassertemperatur zu tief
abgesenkt wird, zu kalt ausblasen; man empfindet den aus den Erhitzern austretenden
Luftstrom als lästigen Zug, wenn die Ausblasetemperatur unter der Körpertemperatur
liegt. Man ist dann also gezwungen, auf eine weitere zentrale Regelung zu verzichten
und die Wärmeleistung .durch Abstellen einzelner Luftheizgeräte zu vermindern.Method for controlling hot water space heating systems with air heaters
A major advantage of hot water heating over steam heating is known
the adaptability of the temperature of the heating medium to the various outside temperatures.
When the outside temperature is low, the outside temperature is higher, and when the outside temperature is warmer, the temperature is lower
Heated hot water flow temperature. This scheme can be done without difficulty
perform if the heating system consists of static heating surfaces (radiators, heating coils)
exists, at which the water temperature can be as low as desired. With heaters
of factories or other rooms where the heating medium is also hot water
is, but most of the heating equipment consists of air heaters, this is
However, regulation is limited as the air heater when the water temperature is too low
is lowered, blow out too cold; one feels the one emerging from the heaters
Airflow as an annoying draft when the blowout temperature is below body temperature
lies. You are then forced to forego another central regulation
and to reduce the heat output by switching off individual air heaters.
Nach der Erfindung wird dieser Mangel dadurch behoben, -laß die Luftleistung
der Lufterhitzer in Abhängigkeit von der Luftausblasetemperatur so gesteuert wird,
daß eine bestimmte Mindesttemperatur der aus den Erhitzern austretenden Luft nicht
unterschritten wird. DieLuftleistungwird also vermindert;
wenn dieAusbl.asetemperatur
der Erhitzeietwa. unter 40° sinkt. Dies geschieht beispielsweise durch den Einbau
einer Drosselvorrichtung in die Luftansaugeleitung, die durch. einen Thermostaten
gesteuert wird, dessen Fühlet im Luftausblaseraum liegt. Ebenso kann man mit bekannten
Mitteln .auch die - Drehzahl des Antriebmotors des Ven=-tilators der Lufterhitzer
durch den Thermostaten in .dem angegebenen Sinne beeinflussen. Durch dieses Verfahren
ist es möglich, die zentrale Regelung der Heißwasserheizung auch auf niedrigere
Wassertemperaturen auszudehnen, den Regelbereich also wesentlich zu erweitern.According to the invention, this deficiency is eliminated by letting the air flow
the air heater is controlled depending on the air outlet temperature in such a way that
that a certain minimum temperature of the air exiting the heater is not
is fallen below. The air performance is therefore reduced;
if the outlet temperature
the heating dietwa. drops below 40 °. This is done, for example, through the installation
a throttle device in the air suction line, which through. a thermostat
is controlled, the sensor of which is in the air discharge room. Likewise one can with known
Mean .also the - speed of the drive motor of the fan of the air heater
influence by the thermostat in the specified sense. Through this procedure
it is possible to set the central control of the hot water heating to a lower level
To expand water temperatures, so to expand the control range significantly.
Es sei noch erwähnt, daß es bei Lufterhitzeranlagen für Luftheizungen
bekannt ist, die Feüerurngsanlage für den Lufterhitzer durch ein Raumthermometer
und den Lüftermotor durch ein im Heißluftkanal angeordnetes Thermometer zu steuern,
:das bei Überschreiten - einer bestimmten Heißlufttemperatur die durch den Erhitzer
geführte Luftmenge erhöht. Ferner ist es bei Einrichtungen zur selbsttätigen elektrischen
Steuerung von Lufterhitzeranlagen für Luftheizungen bekannt, die Feuerungsanlage
bei unzulässigem Temperaturanstieg durch Thermostaten abzuschalten und diese Abschaltung
sicherheitshalber noch einer ebenfalls durch einen Thermostaten gesteuetten Schaltvorrichtung
für' .den Lüfter zu unterstellen. Diesen Vorrichtungen an Luftheizungen liegt also
nicht die Aufgabe der Erfindung zugrunde, die Regelung von nach der Luftaußentemperatur
eingestellten Heißwasser-Raumheizungsanlagen mit Lufterhitzern durch Steuerung der
Luftleistung der Erhitzer in Abhängigkeit von der Luftausblasetemperatur im Sinne
der Wahrung einer nicht zu unterschreitendenMindesttemperatur vorzunehmen.It should also be mentioned that it is used in air heating systems for air heating
is known, the Feüerurngsanlage for the air heater through a room thermometer
and to control the fan motor by a thermometer placed in the hot air duct,
: that when exceeding - a certain hot air temperature by the heater
guided air volume increased. It is also used in devices for automatic electrical
Control of air heater systems for air heating systems known, the combustion system
switch off in the event of an impermissible rise in temperature by thermostats and this switch-off
To be on the safe side, another switching device, also controlled by a thermostat
for '. to place the fan under it. These devices on air heaters is so
not the object of the invention, the regulation of according to the outside air temperature
set hot water space heating systems with air heaters by controlling the
Air output of the heater as a function of the air outlet temperature in the sense
to maintain a minimum temperature not to be fallen below.