DE8814087U1

DE8814087U1 - Gear machine (pump or motor)

Info

Publication number: DE8814087U1
Application number: DE8814087U
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1988-11-10
Filing date: 1988-11-10
Publication date: 1990-03-08
Anticipated expiration: 1998-11-11

Description

E. 22186
2.11.1988 Wd/KcE. 22186
2.11.1988 Wd/Kc

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 10ROBERT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 10

Zahnradmaschine (Pumpe oder Motor)
Stand der Technik Gear machine (pump or motor)
State of the art

Die ^vrfindung betrifft eine Zahnradmaschine (Pumpe oder Motor) nach der Gattung des kauptanspruchs· Die Dichtplatten derartiger bekannter Zahnrad; »schinen dienen in erster Linie dazu, die Dichtheit zwischen Niederdruck- und Hochdruckseite entlang der Zahnradseitenflächen sicherzustellen. Zu diesem Zweck sind sie von auf ihrer Rückseite angeordneten Druckfeldern her beaufschlagt, -um Abdichten zählt auch der Bereich zwischen Durchmesser der Wellenzapfen und Durchmesser des Fußkreises. Zu diesem Zweck reichen die Bohrungen in den Anlageplatten für den Durchtritt der Wellenzapfen bis nahe an diese heran. Diese bewährte Ausbildung reicht jedoch für bestimmte Arten von Zahnradmaschinen nicht mehr aus.The ^invention relates to a gear machine (pump or motor) according to the type of the main claim. The sealing plates of such known gear machines serve primarily to ensure the tightness between the low-pressure and high-pressure sides along the gear side surfaces. For this purpose, they are subjected to pressure fields arranged on their rear side - the area between the diameter of the shaft journal and the diameter of the root circle is also included in the sealing. For this purpose, the holes in the support plates for the passage of the shaft journals reach close to them. However, this proven design is no longer sufficient for certain types of gear machines.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Zahnradmaschine mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß auch bei Zahnradmaschinen mit Sonderverzahnung, d. h. bei solchen mit sehr hohen Zahnköpfen, die also einen kleinen Fußkreisdurchmesser haben, welcher sich stark dem Durchmesser der Wellenzapfen nähert - die Richtplatten eine ausreichende Dichtfunktion erfüllen.The gear machine according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that even in gear machines with special gearing, i.e. those with very high tooth heads, which therefore have a small root diameter that closely approaches the diameter of the shaft journal - the straightening plates fulfill an adequate sealing function.

• « ·• « ·
• · · ^&Ggr; • · · ^&Ggr;
• · · *· · * &igr; · * · ·&igr; · * · · tt · & <tt · & < • » · ·• » · ·
*■ * · · ·*■ * · · ·

- 2 - 22186- 2 - 22186

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung und Zeichnung näher erläutert. Letztere zeigt in Figur 1 einen Längsschnitt durch eine Zahnradmaschine, in Figur 2 einen Schnitt längs II-II nach Figur 1.An embodiment of the invention is explained in more detail in the following description and drawing. The latter shows in Figure 1 a longitudinal section through a gear machine, in Figure 2 a section along II-II according to Figure 1.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Die Zahnradmaschine weist ein beidseitig offenes Gehäuse 10 auf, das auf seinen offenen Seiten durch Deckel 11/ 12 dicht verschlossen ist. Zn seinem Innenraura 13 kämmen zwei Zahnräder 14, 15 im Außeneingriff miteinander. Die Wellenzapfen 14A, 14B bzw. 15A, 15B der Zahnräder sind in ebenfalls im Innenrauin angeordneten Lageikörpern 16, 17 gelagert. Der Wellenzapfen 14B hat einen Fortsatz 14B', mit dem er durch eine im Deckel ausgebildete Bohrung 18 nach außen dringt. Dieser dient zum Antrieb der Zahnradiriaschine, wenn sie als Pumpe arbeitet bzw. zur Abgabe eines Drehmoments, wenn sie als Motor arbeitet.The gear machine has a housing 10 that is open on both sides and is tightly closed on its open sides by covers 11/12. Two gears 14, 15 mesh with each other in external engagement in its inner chamber 13. The shaft journals 14A, 14B and 15A, 15B of the gears are mounted in bearing bodies 16, 17 that are also arranged in the inner chamber. The shaft journal 14B has an extension 14B' with which it penetrates outwards through a hole 18 formed in the cover. This serves to drive the gear machine when it is working as a pump or to deliver a torque when it is working as a motor.

Jede Dichtplatte weist zwei Bohrurjen auf, durch ^iehe die WeTlenzapfen hindurchdringen. Diese Bohrungen sind an der Dichtplatte 20 mit 21 und 22 bezeichnet. Bei Maschinen mit Sonderverzahnung, d. h. solchen mit sehr hohen Zahnköpfen - reicht der Fußkreisdurchmesser nahe an die Bohrungen 21, 22 heran, wodurch besondere Maßnahmen ergriffen werden müssen, u/n die Dichtwirkung zwischen Hoch- und Niederdruckseite zu gewährleisten, da die Durchmesser der Wellenzapfen dieselben bleiben sollen wie bei Maschinen mit Zahnrädern üblicher Verzahnung. Erfindungsgemäß sind deshalb die Bohrungen 21, 22 bei gleichem Durchmesser wie bisher, außermittig angeordnet, und zwar versetzt zur Niederdruckseite hin, jedoch nur so weit, daß die Dichtplatte bei der Montage mittig über die Wellenzapfen eingeschoben werden kann. Die außermittige Versetzung der Bohrung;-!? zur Niederdruckseite hin gewährleistet, daß auf der Hoctvlruckseite fast.Each sealing plate has two bores through which the shaft journals pass. These bores are marked 21 and 22 on the sealing plate 20. In machines with special gearing, i.e. those with very high tooth heads, the root diameter comes close to the bores 21, 22, which means that special measures must be taken to ensure the sealing effect between the high and low pressure sides, since the diameters of the shaft journals should remain the same as in machines with gears with conventional gearing. According to the invention, the bores 21, 22 are therefore arranged off-center with the same diameter as before, offset towards the low pressure side, but only far enough so that the sealing plate can be pushed centrally over the shaft journals during assembly. The off-center offset of the bore towards the low pressure side ensures that almost all of the seals are sealed on the high pressure side.

- 3 22186- 3 22186

dieselben großen Dichtlängen er'/,ielt. wer-inn, wi" bei den bisherigen Maschinen. Dad'irch bleiben auch die f.eckverluste gering, U"d die Leckölal>£ührung wird durch die außermittige Anordnung der Bohrungen verbessert. Die gute MontierbarJcelt bleibt - wie oben beschrieben -erhalten. The same large sealing lengths are achieved as with the previous machines. This also keeps the corner losses low, and the leakage oil flow is improved by the off-center arrangement of the holes. The good assembly properties are retained - as described above.

Die Dichtlänge wird auch n^ch dadurch verbessert, daß die Wellenzapfen 14A, 14B und ISA, 15B im Bereich der Platten, d. h. anschließend an die Zahnradseitenflächen, eine Ringnut 14C, 14D, IbC, 15D aufweisen. Die außermittige Versetzung fl(>r Bohrungen 21, kann dadurch größer gewählt werden.The sealing length is also improved by the fact that the shaft journals 14A, 14B and 15B have an annular groove 14C, 14D, 15C, 15D in the area of the plates, i.e. adjacent to the gear side surfaces. The eccentric offset for the bores 21 can therefore be selected to be larger.

Claims

R. 2?!86 2.1'. .1988 ROBERT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 10 Claims

1. Zahnradmaschine (Pumpe oder Motor) mit zwei im AuOeneingriff kämmenden Zahnrädern, an deren Seitenflächen durch Axialdruckfelder beaufschlagte Dichtplatten (19, 20) anliegen, durch deren Bohrungen (21, 22) die Wellenzapfen (14A, 14B, 15A, 15B) dringen, wobei die Bohrungen möglichst nahe an die Zahnfußkreise der Zahnräder heranreichen, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchmesser der Bohrungen mindestens denjenigen der Wellenzapfen entsprechen, aber außermittig zur Niederdruckseite hin versetzt sind.1. Gear machine (pump or motor) with two externally meshing gears, on the side surfaces of which are sealing plates (19, 20) acted upon by axial pressure fields, through whose bores (21, 22) the shaft journals (14A, 14B, 15A, 15B) penetrate, the bores reaching as close as possible to the tooth root circles of the gears, characterized in that the diameters of the bores correspond at least to those of the shaft journals, but are offset off-center towards the low-pressure side.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Wellenzapfen angrenzend an die Zahnradseitenflächen und im Bereich der Dichtplatten Ringnuten (14C, 14D; 15C, 15D) ausgebildet sind.2. Machine according to claim 1, characterized in that annular grooves (14C, 14D; 15C, 15D) are formed on the shaft journals adjacent to the gear side surfaces and in the region of the sealing plates.