DE8813707U1

DE8813707U1 - container

Info

Publication number: DE8813707U1
Application number: DE8813707U
Authority: DE
Original assignee: Alcan Deutschland GmbH
Current assignee: Novelis Deutschland GmbH
Priority date: 1988-11-02
Filing date: 1988-11-02
Publication date: 1988-12-29

Description

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft einen Behälter, insbesondere für Fertiggerichte, mit einem Deckel aus Folienmaterial, der an den Behälterecken mit einem dort vorgesehenen Randflansch des Behälters verbördelt und der Behälterflanschkontur angepaßt ist sowie an seinen Ecken über die Seitenränder des Folienzuschnitts hinausragende Aufziehlaschen hat, die um den Flansch zur Deckeloberseite hin zurückgebogen sind.The invention relates to a container, in particular for ready meals, with a lid made of film material, which is flanged at the corners of the container with an edge flange provided there and is adapted to the container flange contour and has pull-up tabs at its corners that protrude beyond the side edges of the film cut and are bent back around the flange towards the top of the lid.

Derartige Behälter sind bereits bekannt. Bei ihnen liegen die Enden der um den Behälterflansch zurückgebogenen Aufziehlaschen platt an der Oberfläche des Behälterdeckels an unä werden in Stapellage stark an die Deckeloberfläche angepreßt (DE-OS 34 08 487).Such containers are already known. The ends of the pull tabs bent back around the container flange lie flat against the surface of the container lid and are pressed firmly against the lid surface when stacked (DE-OS 34 08 487).

Es sind aber auch ähnliche Behälter bekannt, bei denen die an den Bördelrand anschließenden Aufziehlaschen nicht zur Deckeloberseite hin zurückgebogen sind, sondern an der Außenseite der Behälterecken nach unten ragen und dabei an den Behälterecken ganz oder weitgehend anliegen (DE-PS 20 62 999).However, similar containers are also known in which the pull-on tabs adjoining the flanged edge are not bent back towards the top of the lid, but protrude downwards on the outside of the container corners and lie completely or largely against the container corners (DE-PS 20 62 999).

Die mit derartigen Deckeln verschlossenen Behälter werden, wenn es sich beispielsweise um Menübehälter für Fahr- und Fluggastverpflegung handelt, vor der Essensausgabe über die Verzehrtemperatur hinaus erhitzt, damit bis zum Ende der Mahlzeit die übliche Verzehrtemperatur vorhanden ist.Containers sealed with such lids, for example meal containers for passenger catering on board trains or in airlines, are heated to above the consumption temperature before the food is served so that the usual consumption temperature is maintained by the end of the meal.

• *• *

I tI t

t t t t

Der Behälterdeckel leitet die Behälterwärme, die insbesondere bei Behältern aus Keramik lange gespeichert werden kann, auch in die bei den bekannten Behältern der vorgeschilderten Gattung an den Deckelecken befindlichen Aufziehlaschen hinein, insbesondere dann, wenn der Deckel aus gutwärmeleitendem Aluminium oder einerThe container lid also conducts the container heat, which can be stored for a long time, especially in ceramic containers, into the pull-up tabs on the corners of the lids of the known containers of the type described above, especially if the lid is made of aluminum or a &Mgr;&idiagr;&igr;&iacgr;&igr;,&igr;&agr;&ngr;&pgr;&igr;&eegr;&idiagr; a{ t>AM^an &1iim4 njiimia/it amn/v Kae *· äK 4- &Pgr;4 &agr;&bgr; &iacgr; at· Kä&Mgr;&idiagr;&igr;&iacgr;&igr;,&igr;&agr;&ngr;&pgr;&igr;&eegr;&idiagr; a{ t>AM^an &1iim4 njiimia/it amn/v Kae *· äK 4- &Pgr;4 &agr;&bgr;&iacgr; at· Kä

den bekannten Deckeln deshalb besonders stark der Fall, weil dort die Aufziehlaschen mit ihren freien Enden entweder nach Zurückbiegung eben auf der Deckeloberseite aufliegen oder an der Außenseite der Behälterseitenwand anliegen. Hierdurch erhalten die Aufziehlaschen bei den bekannten Behältern eine Temperatur, die für ein schmerzloses Erfassen durch den Benutzer zum Abheben des Deckels zu hoch ist. Außerdem ist durch das enge Anliegen der freien Enden der Aufziehlaschen auf der Deckeloberseite oder an der Behälterseitenwand die Zugängigkeit bzw. das Ergreifen der Behälterlaschen erschwert.This is particularly the case with the known lids because the pull tabs with their free ends either lie flat on the top of the lid after being bent back or rest against the outside of the side wall of the container. As a result, the pull tabs on the known containers reach a temperature that is too high for the user to grasp painlessly in order to lift the lid. In addition, the tight fit of the free ends of the pull tabs on the top of the lid or on the side wall of the container makes it difficult to access or grasp the container tabs.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Behälter der eingangs genannten Gattung die Aufziehlasche so anzuordnen und auszurichten, daß sie vom Benutzer zum Abnehmen des Deckels leicht und ohne zu starkes Hitzeempfinden erfaßt werden kann, auch wenn der Behälter seitlich nicht ohne weiteres zugängig ist, ohne daß durch Stapelung oder dichtes Aneinandersetzen einer Anzahl solcher Behälter in verschlossenem Zustand, z.B. beim Transport, bei der Frostung oder Wiedererwärmung seines Inhaltes die Aufziehlasche in eine zum Erfassen ungünstige Lage gedrückt wird.The invention is therefore based on the object of arranging and aligning the pull tab in a container of the type mentioned at the beginning so that it can be grasped easily by the user to remove the lid without feeling too much heat, even if the container is not easily accessible from the side, without the pull tab being pressed into a position that is unfavorable for grasping by stacking or placing a number of such containers in a closed state, e.g. during transport, freezing or reheating its contents.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Durch das steil über die Deckeloberfläche nach oben hinausragende Ende der Aufziehlasche kann dieses leicht vom Benutzer zum öffnen des Behälters erfaßt werden. Ferner wird dadurch die Aufziehlasche bei oder nach einem Erhitzen des Behälterinhalts kühlgehalten, so daß ein Verbrennen der Finger des Benutzers beim Erfassen der Aufziehlasche verrnisden ist; Die hochstehende Aufziehlasche ragt bei eng nebeneinandergesetzten und tibereinandergestapelten Behältern in den freien Zwischenraum hinein, der an den Ecken zwischen den nebeneinander und ubereinandergesetzten Behältern sich jeweils unterhalb der seitlich aufkragenden Flansche dieser Behälter befindet. Die Aufziehlaschen behindern daher weder ein dichtes Nebeneinanderstellen und Übereinanderstapeln der Behälter, noch werden sie bei einem solchen Nebeneinanderstellen oder Übereinanderstapeln aus ihrer frei hochstehenden Lage weggedrücktThe end of the pull tab protrudes steeply above the lid surface, meaning that it can easily be grasped by the user to open the container. Furthermore, the pull tab is kept cool during or after the container contents are heated, so that the user's fingers are not burned when grasping the pull tab. When containers are placed close together and stacked on top of each other, the raised pull tab protrudes into the free space that is located at the corners between the containers placed next to each other and stacked on top of each other, below the side-projecting flanges of these containers. The pull tabs therefore neither prevent the containers from being placed close together or stacked on top of each other, nor are they pushed out of their freely raised position when placed next to each other or stacked on top of each other.

Der erfindungsgemäße Deckel kann in Draufsicht rechteckig, mehreckig oder auch rund sein. Besonders zweckmäßige Weiterbildungen eines Behälters gemäß Anspruch 1 ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 7.The lid according to the invention can be rectangular, polygonal or even round in plan view. Particularly useful further developments of a container according to claim 1 arise from claims 2 to 7.

In der Zeichnung ist eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters mit Deckel in verschiedenen Ansichten und Schnitten sowie in Stapelungsstellung dargestellt, welche im folgenden näher beschrieben wird:The drawing shows a particularly advantageous embodiment of the container with lid according to the invention in various views and sections as well as in stacking position, which is described in more detail below:

Fig. 1 zeigt einen Behälter dieser Ausführungsforirä ohne Deckel in Seitenansicht;Fig. 1 shows a container of this embodiment without a lid in side view;

Fig. 2 zeigt diesen Behälter ohne Deckel in Draufsicht;Fig. 2 shows this container without lid in plan view;

Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch eine Behälterecke nach Linie III-III in Fig. 2;Fig. 3 shows a section through a container corner along line III-III in Fig. 2;

Fig. 4 zeigt die Seitenansicht des Deckels dieser Ausführungsform vor seinem Aufsetzen auf den Behälter;Fig. 4 shows the side view of the lid of this embodiment before it is placed on the container;

Fig. 5 zeigt eine Draufsicht auf den Deckel gemäß Fig. 4;Fig. 5 shows a plan view of the lid according to Fig. 4;

Fig. 6 zeigt einen Schnitt durch eine Ecke des Deckels nach Linie VI-VI in Fig. 5;Fig. 6 shows a section through a corner of the lid along line VI-VI in Fig. 5;

Fig. 7 ist die Ansicht einer Deckelecke in Richtung des Pfeiles X in Fig. 5 gesehen, abgebrochen dargestellt;Fig. 7 is a broken-off view of a corner of the lid, seen in the direction of arrow X in Fig. 5;

Fig. 8 zeigt eine Seitenansicht eines Behälters der vorgenannten Ausfuhrungsform sowie den darauf aufgesetzten Deckel im Querschnitt/ beide abgebrochen dargestellt;Fig. 8 shows a side view of a container of the aforementioned embodiment and the lid placed thereon in cross section / both shown broken away;

Fig. 9 zeigt eine Draufsicht auf diesen Behälter mit aufgesetztem Deckel, abgebrochen dargestellt;Fig. 9 shows a plan view of this container with the lid on, shown broken away;

Fig. 10 veranschaulicht einen Schnitt durch eine Ecke dieses Behälters mit aufgesetztem Deckel vor dem Verbördeln der am Deckeleck befindlichen Aufziehlasche mit dem BeMlterflansch;Fig. 10 illustrates a section through a corner of this container with the lid in place before the pull tab on the corner of the lid is crimped to the container flange;

Fig. 11 zeigt einen Schnitt durch eine andere Ecke des Behälters mit Deckel während des VerbÖrdelns der Deckelecke mit dem Bsliiäiterflansch;Fig. 11 shows a section through another corner of the container with lid during the flanging of the lid corner with the vent flange;

Fig. 12 ist eine Schrägansicht des Behälters und des auf diesen aufgesetzten und mit ihm verbördelten Deckels nach fertiger Zurückbiegung und Hochsteliung der Aufziehlasche;Fig. 12 is an oblique view of the container and the lid placed on it and flanged to it after the pull-up tab has been bent back and raised;

Fig. 13 ist ein Schnitt durch eine Ecke des fertig verschlossenen Behälters nach Linie XIII-XIII in Fig. 12;Fig. 13 is a section through a corner of the finished sealed container along line XIII-XIII in Fig. 12;

Fig. 14 ist eine Draufsicht auf vier aneinanderstoßende Ecken von vier abgebrochen dargestellten eng nebeneinandergesetzten Behältern;Fig. 14 is a plan view of four abutting corners of four containers shown in fragmentary form closely spaced apart;

Fig. 15 ist ein Vertikalschnitt durch die aneinanderstoßenden Behälterecken von vier neben und übereinandergestellten Behältern nach Linie XV-XV in Fig. 14.Fig. 15 is a vertical section through the abutting container corners of four containers placed next to and on top of each other along line XV-XV in Fig. 14.

Bei der dargestellten Ausführungsform hat der z.B. aus Keramik bestehende Behälter 1 in Draufsicht Rechteckform mit abgerundeten Ecken. Er kann als eine Menüschale ausgebildet sein, wie sie zur Verpflegung von Flugpassagieren bekannt ist. An seinem oberen Rand besitzt dieser Behälter einen umlaufenden Flansch 2, dessen Außenrand im Bereich der Behälterecken einen kleineren Radius als die Behälterseitenwandung hat. Hierdurch kragt der Randflansch 2 des Behälters im Bereich seiner Ecken weiter aus als im Bereich der Behälterseitenwände zwischen den Ecken (siehe Fig. 3). In the embodiment shown, the container 1, which is made of ceramic, for example, has a rectangular shape with rounded corners when viewed from above. It can be designed as a meal tray, as is known for catering for airline passengers. On its upper edge, this container has a circumferential flange 2, the outer edge of which has a smaller radius than the container side wall in the area of the container corners. As a result, the edge flange 2 of the container projects further in the area of its corners than in the area of the container side walls between the corners (see Fig. 3).

In Fig. 4 bis 7 ist der auf den Behälter gemäß Fig. 1 bis 3 zu dessen Verschließen aufzusetzende Behälterdeckel 3 dargestellt, und zwar in Fig. 4 von der Seite und in Fig. 5 von oben gesehen. Dieser Deckel 3 ist in der Nähe seines Rande· mit einer Abstufung 4 versehen. Er besteht aus einem folienartigen Flachmaterial von rechteckigem Zuschnitt, des In der Nähe des üeckelrandes stufenförmig abgeknickt ist und an den Seitenrändern des Deckels mit vom Deckel weg gerichteten RoIIrMindern 5 ausgestattet ist. Dieser Folienzuschriitt ist an den Ecken In Fig. 4 to 7 the container lid 3 is shown which is to be placed on the container according to Fig. 1 to 3 in order to close it, in Fig. 4 seen from the side and in Fig. 5 from above. This lid 3 is provided with a step 4 near its edge . It consists of a film-like flat material with a rectangular cut, which is bent in a step-like manner near the edge of the lid and is equipped with roller reducers 5 directed away from the lid on the side edges of the lid . This film cut is at the corners

Behälterdeckels mit über die an den Deckelseiten befindlichen Außenränder hinausragenden Ecklaschen ausgestattet, welche die Aufreißlaschen 7 des Deckels bilden. Diese Aufziehlaschen sind mit der Abstufung 4 des Deckelrandes zunächst schräg nach unten gerichtet und dann mit ihrem freien äußeren Ende schräg nach oben abgeknickt.Container lid is equipped with corner tabs that protrude beyond the outer edges on the sides of the lid, which form the tear-off tabs 7 of the lid. These pull-off tabs are initially directed diagonally downwards with the step 4 of the lid edge and then bent diagonally upwards with their free outer end.

Dieser vorgefertigte Deckel ist trotz seiner schräg nach oben gerichteten Aufziehlaschen 7 mit anderen gleichgeformten Behälterdeckeln stapelbar und kann zum Schließen des Behälters nach dessen Füllung auf den Behälterflansch 2 aufgesetzt werden, wobei sich die nach unten gebogenen Seitenränder 8 mit ihrem Rollrand 5 an der Außenkante oder unter der Außenkante des Behälterflansches 2 festklemmen können. Nach diesem Aufsetzen des Deckels kann dann das Befestigen des Deckels 3 am Behälter 1 durch Herumbördeln der Aufziehlaschen 7 um den Behälterflansch 2 an den vier Behälterecken erfolgen, wie dies in den Fig. 10, 11 und 13 im Schnitt durch die Behälterecken dargestellt ist. In diesen Schnittdarstellungen ist auch gezeigt, wie der Behälter im Bereich einer Behälterecke auf einem Tablett 9 mit Seitenrand 10 sitzen kann und dabei mit seinem Flansch 2 Über die Oberkante des Seitenrandes des Tabletts 9 so weit hinausragt, daß das Hochreißen der Aufziehlasche 7 von dem Rand 10 des Tabletts 9 nicht behindert wird.This prefabricated lid can be stacked with other container lids of the same shape despite its upwardly directed pull tabs 7 and can be placed on the container flange 2 to close the container after it has been filled, whereby the downwardly bent side edges 8 can be clamped with their rolled edge 5 to the outer edge or under the outer edge of the container flange 2. After this placement of the lid, the lid 3 can then be attached to the container 1 by flanging the pull tabs 7 around the container flange 2 at the four container corners, as shown in Figs. 10, 11 and 13 in the section through the container corners. These sectional views also show how the container can sit on a tray 9 with a side edge 10 in the area of a container corner, with its flange 2 projecting far enough over the upper edge of the side edge of the tray 9 that the edge 10 of the tray 9 does not hinder the pulling up of the pull tab 7.

In "ig. 14 sind in Draufsicht die Ecken von vier z.B. zum Transport oder zur Behandlung der Behälterfüllung eng nebeneinandergesetzten, mit Deckeln 3 verschlossenen Behältern in Draufsicht gezeigt, die mit den Rollrändern S ihrer Deckel aneinanderstoßen, Aufgrund der abgerundeten Ränder der Behälter und Deckel liegen die vier in diesen Eckbereichen einander zugewandten Aufziehlaschen 7 im Abstand voneinander, ohne sich gegenseitig zu berühren.In "ig. 14, the corners of four containers, which are placed close together, for example for transport or for handling the container contents, and are closed with lids 3, are shown in plan view, with the rolled edges S of their lids abutting against one another. Due to the rounded edges of the containers and lids, the four pull-up tabs 7 facing one another in these corner areas are spaced apart from one another without touching one another.

•10•10

Die freie Lage der etwa senkrecht von der Deckeloberfläche hochstehenden freien Enden der Aufziehlaschen 7 sind auch in Fig. 15 bei nebeneinandergesetzten und übereinandergestapelten Behältern dargestellt. Daraus ist ersichtlich, daß die von den T)eckeloberseiten hochragenden freien Enden 7 der Aufziehlaschen in einen freien Raum hineinragen, der sich unterhalb der Eckbereiche der Flansche 2 befindet.The free position of the free ends of the pull-up tabs 7, which protrude approximately perpendicularly from the lid surface, are also shown in Fig. 15 with containers placed next to one another and stacked on top of one another. It can be seen from this that the free ends 7 of the pull-up tabs, which protrude from the tops of the lids, protrude into a free space which is located below the corner areas of the flanges 2.

Dieses freie Hochstehen der freien Enden der Aufziehlascben bietet nicht nur den Vorteil, daß sie vom Benutzer zum Abnehmen des Deckels vom Bekälter leicht bzw. bequem erfaßt werden können, sondern auch den weiteren Vorteil, daß der bei einem erwärmten Behälterinhalt erhitzte Deckel im Bereich der abstehenden Aufziehlaschen durch die allseitig an diese herantretende Umgebungsluft gekühlt werden, so daß diese Aufreißlaschen für das Erfassen durch den Benutzer nicht zu heiß sind. Die Herstellung des Deckels und dessen Aufsetzen sowie Anbördeln an den Behälterflansch ist unkompliziert und kann auf maschinelle Weise durchgeführt werden.This free protrusion of the free ends of the pull tabs not only offers the advantage that they can be easily and conveniently grasped by the user to remove the lid from the cooler, but also the further advantage that the lid, which is heated when the contents of the container are warm, is cooled in the area of the protruding pull tabs by the ambient air approaching them from all sides, so that these pull tabs are not too hot for the user to grasp. The manufacture of the lid and its placement and flanging onto the container flange is uncomplicated and can be carried out by machine.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Deckel nur an seinen Ecken mit dem Behälter verbördelt. Zu diesem Zwecke würde es genügen, wenn der Behälter nur an seinen vier Ecken mit einem Flansch 2 ausgestattet ist, wenn dieser Flansch nicht auch zum dichten Aufsetzen des Deckelrandes auf den oberen Rand des Behälters notwendig ist. Es ist aber auch möglich, daß der Deckel umlaufend über seinen gesamten Deckelrand mit einem entsprechend umlaufenden Randflansch des Behälters verbördelt ist, wobei in diesem Falle erfindungsgemäß nur an den Behälterecken die Aufziehlaschen vorgesehen sind, die mit ihren freien Enden um den Randflansch des Behälters an dessen Ecken zurückgebogen und zum freien Hochstehen aebracht sind.In the embodiment shown, the lid is only flanged to the container at its corners. For this purpose, it would be sufficient if the container was only equipped with a flange 2 at its four corners, if this flange is not also necessary for the lid edge to be placed tightly on the upper edge of the container. However, it is also possible for the lid to be flanged all the way around its entire edge to a correspondingly circumferential edge flange of the container, in which case, according to the invention, the pull-on tabs are only provided at the corners of the container, with their free ends bent back around the edge flange of the container at its corners and attached so that they stand up freely.

Das folienartige Material des Behälterdeckels kann vorzugsweise ein Aluminium oder eine Aluminiumlegierung sein, während der Behälter aus Kunststoff oder Keramik, Metall, Pappe od.dgl. bestehen kann. Anstelle von Aluminium oder Alurainiumlegierungen kommen für das Material des Behälterdeckels auch andere folienartige Materialien in Frage, die knickfähig sind, wie beispielsweise steifes, gfs. beschichtetes Papier, evtl. auch knickfähige Kunststoffolien.The foil-like material of the container lid can preferably be aluminum or an aluminum alloy, while the container can be made of plastic or ceramic, metal, cardboard or the like. Instead of aluminum or aluminum alloys, other foil-like materials that can be bent can also be used for the material of the container lid, such as stiff, glass-fiber-coated paper, or possibly even bendable plastic foils.

Claims

Container protection claims:

1. Behälter, vorzugsweise mehreckiger Behälter, insbesondere für Fertiggerichte, mit einem Deckel aus Folienmaterial, der an den Behälterecken mit einem dort vorgesehenen Randflansch des Behälters verbörCelt und der Behälterflanschkontur angepaßt ist sowie über die Seitenränder des Folienzuschnitts hinausragende Aufziehlaschen hat, die um den Flansch herum zur Deckeloberseite hin zurückgebogen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die zurückgebogenen Aufziehlaschen (7) mit ihrem freien Ende von der Ebene der Deckeloberfläche steil nach oben abstehen.1. Container, preferably a polygonal container, in particular for ready meals, with a lid made of film material, which is crimped at the corners of the container to an edge flange of the container provided there and is adapted to the container flange contour and has pull-up tabs protruding beyond the side edges of the film cut, which are bent back around the flange towards the top of the lid, characterized in that the bent-back pull-up tabs (7) protrude steeply upwards with their free end from the plane of the lid surface.

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der zurückgebogenen Aufziehlaschen (7) etwa senkrecht zur Ebene der Deckeloberfläche nach oben über diese hinausragen.2. Container according to claim 1, characterized in that the free end of the bent-back pull tabs (7) protrude upwards over the lid surface approximately perpendicular to the plane of the latter.

3. Container according to claim 1, characterized in that the flanging of the lid edge with the flange (2) of the container (1) is only provided in the region of the container corners.

4. Polygonal, in particular rectangular container according to claim 1, characterized in that the pull-up tabs are arranged at the corners of the container lid.

5. Polygonal container according to claim 4, characterized in that the container corners are rounded or bevelled and, with respect to the interior of the container (1), lie within the imaginary extension of the outer side edges of the container.

6. Container according to claim 5, characterized in that the bent-back edge of the pull-on tabs (7) extends approximately parallel to the bevelled corners of the container (1) or, in the case of rounded container corners, approximately perpendicular to the bisector of these corners.

7. Behälter nach den Ansprüchen 1 und S, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälterdeckel (3) an den Rändern der Behälterseitenwände eine von diesen weg gerichtete Einrollung (5) hat.7. Container according to claims 1 and 5, characterized in that the container lid (3) has a curl (5) on the edges of the container side walls directed away from these.

8. Polygonal, in particular rectangular container according to claims 1 and 7, characterized in that the lid (3) is also flanged around the flange (2) located on the upper edge of the container at the side edges of the container (1) located between the container corners.