DE1270485B

DE1270485B - Container made of aluminum foil or the like.

Info

Publication number: DE1270485B
Application number: DEP1270A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-11-16
Filing date: 1965-11-16
Publication date: 1968-06-12

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

B65dB65d

Deutsche Kl.: 81c-22German class: 81c-22

1270485
P 12 70 485.7-27
16. November 1965
12. Juni 19681270485
P 12 70 485.7-27
November 16, 1965
June 12, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälter aus Aluminiumfolie od. dgl. mit flachen Abmessungen, also einer in ihrer Ausdehnung gegenüber der Länge und der Breite des Behälters zurücktretenden Höhe, mit einer Abdeckung, ebenfalls aus Aluminiumfolie od. dgl., welche mit einem Flansch den Randflansch des Behälters umfaßt und mit einer Griffzunge zum Abziehen der Abdeckung versehen ist.The invention relates to a container made of aluminum foil or the like with flat dimensions, i.e. a height that is receding in its extent compared to the length and width of the container, with a cover, also made of aluminum foil or the like, which with a flange the edge flange of the container and is provided with a handle tongue for pulling off the cover.

Insbesondere zur Aufnahme von fertig vorbereiteten Mahlzeiten sind derartige Behälter bekannt. Diese Speisen werden im Behälter tiefgekühlt und in diesem Zustand gelagert, in demselben Behälter erwärmt und schließlich, z. B. in großen Kantinenbetrieben, lediglich nach Entfernen des Deckels serviert. Diese Behälter haben vorzugsweise eine rechteckige Grundfläche und können gegebenenfalls in einzelne Abteilungen unterteilt sein. Sie sind mit einem flachen Deckel verschlossen, wobei der Rand des Deckels in einfacher Weise um den gegebenenfalls verstärkten und waagerecht nach außen ragenden Rand des Behälters umgefalzt ist. Ein solcher Verschluß genügt im allgemeinen den im vorstehenden Zusammenhang zu stellenden Anforderungen.Such containers are known in particular for holding prepared meals. These dishes are frozen in the container and stored in this state, heated in the same container and finally, e.g. B. in large canteens, only after removing the lid served. These containers preferably have a rectangular base and can optionally be divided into individual departments. They are closed with a flat lid, with the edge the lid in a simple manner to the possibly reinforced and horizontally outwardly protruding edge of the container is folded over. Such a closure generally meets the requirements in the above context.

Zum öffnen dieses Behälters wurde bislang entweder der umgeschlagene oder umgebördelte Deckelrand mit der Hand aufgebördelt oder aber der Deckel mit einem mehr oder weniger geeigneten Gegenstand, beispielsweise einem Messer, quer über die Oberseite aufgeschnitten und dann die geteilten Deckelhälften von Hand weggezogen. Da die Behälter, vor allem, wenn in ihnen tiefgefrorene und wiederaufgetaute und aufgewärmte Fertiggerichte verpackt werden, beim Servieren sehr heiß sind (etwa 70° C), ist es nicht sehr angenehm, die Deckel von Hand loszubördeln. Außerdem besteht die Gefähr, sich durch die dünne, aber messerscharfe Folie an der Hand zu verletzen. Beim Aufschneiden mit einem Messer od. dgl. läßt es sich nicht vermeiden, daß sich feine Späne bilden, die unerwünschterweise in das Fertiggericht fallen.To open this container, either the folded or flanged edge of the lid has so far been used flared by hand or the lid with a more or less suitable object, for example a knife, cut across the top and then the split lid halves pulled away by hand. Because the containers, especially when frozen and thawed in them and warmed ready meals are packaged and are very hot when served (around 70 ° C), it is not very pleasant to crimp the lids off by hand. There is also the risk of getting through the to injure thin but razor-sharp foil on the hand. When cutting with a knife or the like. it is unavoidable that fine chips are formed, which undesirably get into the ready-made meal fall.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit zu schaffen, um derartige Behälter auch in heißem Zustand leicht und gefahrlos öffnen zu können.The object of the invention is to create a way to keep containers of this type even when they are hot to be able to open easily and safely.

Die Erfindung löst diese Aufgabe, ausgehend von der eingangs beschriebenen Behälterform, dadurch, daß sich die Griffzunge im wesentlichen über eine Seitenlänge des Behälters bzw. der Abdeckung erstreckt und auf die Oberfläche der Abdeckung umgefaltet ist, daß weiterhin zu beiden Seiten der Griffzunge im Umbördelungsbereich in an sich bekannter Weise Einschnitte im Abdeckungsrand angebracht sind, welche den Beginn zweier im Randbereich der Behälter aus Aluminiumfolie od. dgl.The invention solves this problem, based on the container shape described at the beginning, in that that the handle tongue extends essentially over a side length of the container or the cover and that is folded over onto the surface of the cover that continues on either side of the handle tongue In the beaded area, incisions are made in the cover edge in a manner known per se are, which od the beginning of two in the edge area of the container made of aluminum foil.

Anmelder:Applicant:

Wilhelm Wagner,Wilhelm Wagner,

7300 Eßlingen, Neckarstr. 23-257300 Esslingen, Neckarstr. 23-25

Abdeckung, benachbart zum Randflansch derselben, durch keinerlei andere Mittel vorbereiteter Reißlinien markieren.Cover, adjacent to the edge flange thereof, by any other means of prepared tear lines to mark.

Eine bekannte Behälterausbildung zeigt einen flachen Unterteil, der als Deckel angesprochen werden könnte, funktionsgemäß aber richtiger einA known container design shows a flat lower part, which is addressed as a lid could be, but functionally more correct

a5 Tablett bleibt, auf welchen der Inhalt des Behälters aufgebracht ist, der weiterhin mit einer Umhüllung versehen ist, die den eigentlichen Behälter bildet. Dieses Tablett ist mit einer Griffzunge am Rand versehen, welche jedoch nicht auf dem Deckel bzw. Tablett aufliegt, sondern vom Rand desselben frei stehend nach oben ragt. Mit dieser Griffzunge soll der Deckel auch nicht ganz oder an Teilen abgehoben bzw. abgezogen werden, es soll vielmehr lediglich durch Vakuum in der Packung aufgehoben werden. Mit der weiteren Trennung von Umhüllung und Tablett bzw. der Entfernung eines dieser beiden Teile vom Inhalt, hat diese Griffzunge nichts zu tun. Im übrigen hat dieser Erfinder die teilweise oder ganze Zerstörung eines Teiles der Verpackung beim öffnen ausdrücklich ausgeschlossen, sondern an eine Mehrfachverwendung der sodann wieder zu verschließenden Verpackung gedacht.a5 tray remains on which the contents of the container is applied, which is further provided with a casing that forms the actual container. This tray is provided with a handle on the edge, which is not on the lid or on the Tray rests, but protrudes from the edge of the same free-standing upwards. With this grip tongue you should the cover should also not be lifted or pulled off in whole or in part, it should rather only be can be canceled by vacuum in the pack. With the further separation of wrapping and tray or the removal of one of these two parts from the contents, this grip tongue has nothing to do with it. Incidentally, this inventor has the partial or total destruction of part of the packaging when open expressly excluded, but a multiple use of the then to be closed again Packaging thought.

Eine andere praktische Ausbildungsform des Behälters sieht zwar ebenfalls eine Aufreißlasche vor, da der Behälter jedoch aus verhältnismäßig steifem Blech besteht, müssen für die Umrandung des zu entfernenden Deckelbereiches Prägungen vorgesehen sein, welchen der Aufreißspalt beim Öffnen der Dose folgen soll. Der durch diese Prägung begrenzteAnother practical embodiment of the container also provides a pull tab, However, since the container is made of relatively stiff sheet metal, the border to be removed must be used Lid area embossings can be provided, which the tear gap when opening the can should follow. The one limited by this imprint

Deckelbereich ist mit einer angelöteten oder angeschweißten Aufreißlasche versehen. Es fehlen die speziell beim Erfindungsgegenstand vorgesehenenThe lid area is provided with a soldered or welded pull tab. It is missing specifically provided for the subject matter of the invention

809 559/295809 559/295

Einschnitte zur Markierung des Anfanges der Reißlinien. Diese sind entgegen dem erfindungsgemäßen Vorschlag bei der bekannten Behälterform im wesentlichen, bedingt durch das Material, vorgeprägt.Incisions to mark the beginning of the tear lines. These are contrary to the invention Proposal for the known container shape essentially pre-stamped due to the material.

Bei einem weiteren bekannten Behälter, der vorzugsweise für die Aufnahme von Flüssigkeiten dienen soll, stellt die Höhe das weitaus größte Maß dar, während Länge und Breite wesentlich geringer sind. Dabei bestehen die Seitenwandüngen aus kaschiertem Material, während die Deckel aus schweißbarem Kunststoff vorgepreßt und mit den Wandungen verschleißt werden. Der obere Deckel, der mit einer nach unten ragenden Griffzunge versehen, zu deren Seiten Einschnitte angeordnet sind, die jedoch den Anfang vorgeprägter Reißlinien bilden, die, bedingt durch das Material und durch die gewünschte Form der zu bildenden Öffnung, unbedingt notwendig sind. Ein Abziehen eines Großteils der Deckelfläche ohne vorgeprägte oder sonst in irgendeiner Weise vorbereitete Reißlinien, wie beim Erfindungsgegenstand, ist bei diesem bekannten Behälter weder gewollt noch erreichbar.In another known container, which is preferably for holding liquids should serve, the height is by far the largest dimension, while the length and width are much smaller are. The side walls are made of laminated material, while the cover is made of Pre-pressed weldable plastic and worn with the walls. The top lid, which is provided with a downwardly protruding handle tongue, on the sides of which incisions are arranged, which, however, form the beginning of pre-embossed tear lines, which, due to the material and the desired shape of the opening to be formed are absolutely necessary. A pulling off of a large part the top surface without pre-embossed or otherwise prepared tear lines, as with Subject of the invention is neither intended nor achievable in this known container.

Die Griffzunge ist zweckmäßigerweise an einer Schmalseite des Deckels angeordnet. Ihre Länge entspricht etwa der geraden Seitenlänge des Deckels. Die Griffzunge selbst besteht zweckmäßigerweise aus dem gleichen Material wie der Deckel und bildet einen Teil desselben. Die Einschnitte erstrecken sich bevorzugt nur über einen Teil der Breite des Randflansches. Schließlich kann im Bereich des dem Deckel aufliegenden Endes der Griffzunge im Deckel eine das Eingreifen der Griffzunge erleichternde Vertiefung vorgesehen sein.The handle tongue is expediently arranged on a narrow side of the lid. Their length corresponds about the straight side length of the lid. The handle itself expediently consists of the same material as the lid and forms part of it. The incisions preferably extend only over part of the width of the edge flange. Finally, in the area of dem Lid resting end of the handle tongue in the lid a recess facilitating the engagement of the handle tongue be provided.

Weitere Merkmale und vorteilhafte Eigenschaften der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung des Erfindungsgegenstandes an Hand der Zeichnungen. Es zeigtFurther features and advantageous properties of the invention emerge from the following Description of the subject matter of the invention on the basis of the drawings. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Deckel mit der erfindungsgemäßen Griffzunge,
F i g. 2 eine Draufsicht auf den Deckel,1 shows a section through a cover with the handle tongue according to the invention,
F i g. 2 is a plan view of the lid,

Fig. 3 einen Schnitt durch den Behälter in verschlossenem Zustand,Fig. 3 is a section through the container in the closed State,

Fig. 4 einen ebensolchen Schnitt am Beginn des öffnens,4 shows a similar section at the beginning of the opening,

Fig. 5 einen Schnitt während des öffnungsvorganges und5 shows a section during the opening process and

Fig. 6 eine Draufsicht auf die Darstellung der Fig. 5.Fig. 6 is a plan view of the representation of Fig. 5.

Im dargestellten Beispiel setzt sich das Material des Deckels 1 eines Folienbehälters 2 aü einem Rand in eine Griffzunge 3 fort (F i g. 1). Der äußere Rand des Deckels 1 wird beim Verschließen des Behälters in der aus dem Schnitt in Fi g. 3 ersichtlichen Weise um den Randflansch 4 des Behälters 2 umgebördelt. Eine Draufsicht auf einen dergestalt verschlossenen Behälter zeigt die F i g. 2. Hier ist auch zu erkennen, daß sich die Griffzunge 3 über praktisch die gesamte gerade Seitenlänge des Deckels 1 erstreckt und daß zu deren beiden Seiten Einschnitte 5 im Material des Deckels vorgesehen sind, die sich jedoch nur über einen Teil der Breite des Randflansches 4 des Behälters 2 erstrecken dürfen.In the example shown, the material of the lid 1 of a film container 2 settles into an edge a handle tongue 3 continues (Fig. 1). The outer edge of the lid 1 is when the container is closed in from the section in Fi g. 3, as can be seen, flanged around the edge flange 4 of the container 2. One Top view of a container closed in this way FIG. 2. It can also be seen here that the handle tongue 3 extends over practically the entire length straight side length of the lid 1 extends and that on both sides incisions 5 in the material of the Lid are provided, but only over part of the width of the edge flange 4 of the container 2 may extend.

Zum öffnen des Behälters wird die Griffzunge 3 aus der am Deckel anliegenden Lage (Fig. 3) zunächst hochgebogen (Fig. 4). Um das Ergreifen der Griffzunge 3 zu erleichtern, besitzt der Deckel im Bereich des Endes derselben eine Vertiefung 6. Durch den allseitigen Kontakt mit der Umluft kühlt sich die nun abstehende Griffzunge 3 relativ schnell ab und kann dann mit der einen Hand entgegen der Aufreißrichtung weggezogen werden, wobei die andere Hand den Behälter an der entgegengesetzten Seite am Rand festhält. Durch dieses Wegziehen wird im Bereich der Griffzunge die Umbördelung des Deckels vom Behälter gelöst (F i g. 4). Anschließend wird der Deckel in der Aufreißrichtung abgerissen (Fig. 5).To open the container, the handle 3 from the position resting on the cover (Fig. 3) initially bent up (Fig. 4). To grab the To facilitate the grip tongue 3, the cover has a recess 6 in the region of the end thereof. Due to the all-round contact with the circulating air, the handle tongue 3, which now protrudes, cools relatively quickly and can then be pulled away with one hand against the direction of tearing, whereby the the other hand holds the container by the edge on the opposite side. This pulling away becomes in the area of the grip tongue, the flanging of the lid is detached from the container (FIG. 4). Afterward the lid is torn off in the tear direction (Fig. 5).

Dadurch, daß bereits bei der Anbringung der Griffzunge die Einschnitte 5 vorgegeben wurden, ist der Anfang der Aufreißlinie bestimmt, so daß ein sicheres Einreißen in der Aufreißrichtung stattfindet. The fact that the incisions 5 were already given when the handle tongue was attached is the beginning of the tear line is determined so that a reliable tear takes place in the tear direction.

Die Erstreckung der Griffzunge 3 über möglichst die ganze gerade Seitenlänge des Deckels 1 und die Anordnung der Einschnitte 5 etwa am Ende der Ausrundung des Deckels in den Ecken bietet eine Gewähr dafür, daß die Reißlinien, die das Bestreben haben, mit zunehmender Entfernung vom Beginn des Einreißens her einander zu nähern, sich mit Sicherheit über die ganze Deckellänge erstrecken, so daß sich beim Aufreißvorgang drei Teile des Deckels ergeben, wobei der mittlere weggerissene Teil 8 sich völlig löst, während die beiden äußeren Teile 9 noch durch die Umbördelung am Behälter haften, aber leicht nach den Seiten weggenommen werden können. Bei diesem Aufreißvorgang bilden sich keinerlei Späne.The extension of the handle tongue 3 as possible over the entire straight side length of the cover 1 and the Arrangement of the incisions 5 approximately at the end of the fillet of the lid in the corners provides a guarantee that the tear lines that have the tendency to increase with increasing distance from the beginning of the To approach each other tearing, extend with certainty over the entire length of the lid, so that three parts of the lid arise during the tearing process, with the middle part 8 being torn away completely dissolves, while the two outer parts 9 still adhere to the container through the flanging, but can be easily removed to the sides. During this tearing process, they form no chips.

Claims

Patent claims:

1. Container made of aluminum foil or the like. With flat dimensions, as one in its expansion height receding in relation to the length and width of the container, with a cover, Also made of aluminum foil or the like. Which with a splash the Raöd flange of the Contains container and is provided with a handle for pulling off the cover, thereby characterized in that the handle tongue (3) extends essentially over a side length of the container or the cover (1) extends and onto the surface of the cover (1) is folded over that continues on both sides of the handle tongue (3) in the beaded area in on As is known, incisions (S) are made in the edge of the cover, which mark the beginning two in the edge area of the cover (1), adjacent to the edge flange of the same, Do not mark any prepared tear lines (7) by any other means.

2. Container according to claim 1, characterized in that the handle tongue (3) on one narrow side of the lid (1) is arranged.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the length of the handle tongue (3) corresponds approximately to the straight side length of the cover (1).

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the handle tongue (3) consists of the same material as the lid (1) and forms part of the same.

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the incisions (5) extend over only part of the width of the edge flange extend.

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the region of the dem Lid (1) resting end of the handle tongue (3) in the lid (1) a gripping of the handle tongue (3) facilitating recess (6) is provided.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1193 417; German utility model No. 1 910 955; U.S. Patents Nos. 2,946,478, 3,135,451, 3 144 194.

1 sheet of drawings

809 559/295 5.68 0 Bundesdiuckerei Berlin809 559/295 5.68 0 Bundesdiuckerei Berlin