EP3070701A1 - Label for a thermally insulating container - Google Patents

Label for a thermally insulating container Download PDF

Info

Publication number
EP3070701A1
EP3070701A1 EP16156312.7A EP16156312A EP3070701A1 EP 3070701 A1 EP3070701 A1 EP 3070701A1 EP 16156312 A EP16156312 A EP 16156312A EP 3070701 A1 EP3070701 A1 EP 3070701A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
lid
wings
thermally insulating
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16156312.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christos Vrachoritis
Reinhard Riegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3070701A1 publication Critical patent/EP3070701A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/0288Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G09F3/0289Pull- or fold-out labels
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/03Forms or constructions of security seals
    • G09F3/0305Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used
    • G09F3/0341Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used having label sealing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20External fittings
    • B65D25/205Means for the attachment of labels, cards, coupons or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4212Information or decoration elements, e.g. content indicators, or for mailing
    • B65D5/4216Cards, coupons or the like formed integrally with, or printed directly on, the container or lid
    • B65D5/422Cards, coupons or the like formed integrally with, or printed directly on, the container or lid as an extra panel or panels folded against or inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4212Information or decoration elements, e.g. content indicators, or for mailing
    • B65D5/4216Cards, coupons or the like formed integrally with, or printed directly on, the container or lid
    • B65D5/4229Cards, coupons or the like formed integrally with, or printed directly on, the container or lid in the form of a detachable panel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/54Cards, coupons, or other inserts or accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/34Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging foodstuffs or other articles intended to be cooked or heated within the package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/38Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
    • B65D81/3813Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container being in the form of a box, tray or like container
    • B65D81/3816Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container being in the form of a box, tray or like container formed of foam material
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/0291Labels or tickets undergoing a change under particular conditions, e.g. heat, radiation, passage of time
    • G09F3/0292Labels or tickets undergoing a change under particular conditions, e.g. heat, radiation, passage of time tamper indicating labels
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/10Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/02Labels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/38Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F2003/0272Labels for containers

Definitions

  • the invention relates to the field of thermally insulating packaging, especially in the food industry.
  • Such packages are intended for tempering temperature critical products for a period of time, e.g. for keeping ice cream or keeping freshly cooked food cool.
  • thermo-packaging is a thermally insulating packaging comprising a container made of foamed polystyrene, the interior of which is accessible through an opening which is closed by a lid made of foamed polystyrene.
  • thermal packs are often used in ice cream shops as take-away packaging. After filling the container and closing it with the lid, the lid is fixed to the container with adhesive tape.
  • the sealed container can be opened again only after cumbersome slicing of the adhesive tape.
  • the adhesive tape stored on rolls offers no possibility of individualizing the thermal packaging.
  • the invention achieves this object by providing a label having the features of claim 1.
  • the invention solves this problem further by providing a set of a label according to the invention and a lid made of thermally insulating material, and by providing a combination of a set according to the invention from a label and a lid and a container of thermally insulating material.
  • Advantageous embodiments of the invention are set forth in the subclaims.
  • the label according to the invention for a thermally insulating container is formed from a flat, printable material on its upper side, in particular paper, plastic film or a composite of paper and plastic film, and is provided on its underside with an adhesive layer.
  • the label has a central area from which two wings extend on opposite sides, each having at least one, preferably two lines of weakness extending over the entire length of the wings, the wings having on their underside a peelable backing layer covering the adhesive layer ,
  • this self-adhesive label it is possible to visually individualize a package for the seller and the consumer, e.g. by printing on company logos, advertising or product information, and to use this label also for closing a packaging at the point of sale for transport. Due to the at least one weakening line, the opening of the packaging is very simple, since the weakening line serves as a predetermined breaking point and thus allows a defined opening by the consumer.
  • the carrier layer has a grip tab projecting over the wing, which decisively improves the handling of the label when closing packages at the point of sale.
  • the weakening lines of the wings as perforations, cuts, weakening of the material or tear-off threads incorporated in the label material.
  • a particularly simple handling when tearing the label is achieved by the wings have adjacent to the weakening lines arranged extensions. These extensions serve as handles, e.g. Ends of tear-offs in the extensions open.
  • a particularly simple and time-saving handling in the packaging of temperature-critical products at points of sale is achieved by a set of a label according to the invention and a lid of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene, for closing a container of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene.
  • a lid of thermally insulating material in particular foamed polystyrene
  • the central portion of the label is adhered to the top of the lid and extends to those opposite sides from which the wings extend to the peripheral edge of the lid.
  • each wing has a first line of weakness, which is a smaller distance from the peripheral edge of the lid than the height of the peripheral wall of the lid.
  • each wing has a second line of weakness which is a greater distance from the peripheral edge of the lid than the height of the peripheral wall of the lid.
  • first and second weakening lines By arranging the first and second weakening lines parallel to each other in the set of a label and a lid according to the invention, wherein preferably the first and second weakening lines are arranged parallel to the peripheral edge from which the wings of the label extend, one obtains an easily demolished strip in the label.
  • the invention provides an extremely easy-to-handle and reliably closable combination of a set according to the invention consisting of a label and a lid and a container of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene.
  • Fig. 1 shows in plan view an inventive label 1 for a thermally insulating container.
  • the label 1 is a self-adhesive label, which is formed from a flat, printable on its upper material, in particular paper, plastic film or a composite of paper and plastic film, and is provided on its underside with an adhesive layer.
  • the label 1 has a central area 2 having a width 2B and a length 2L. The shape of the central area 2 is not restricted. From opposite sides, in this embodiment the broadsides, of the central Area 2 of the label 1, two wings 3, 4 extend, which are formed by way of example rectangular with two rounded corners.
  • Each wing 3, 4 has a length 3L, 4L and a width 3B, 4B measured between a boundary line 2A, 2C of the central area 2 and its free end.
  • the wings 3, 4 further have a first line of weakness 3C, 4C and a second line of weakness 3D, 4D, which extend at a distance 3G, 4G from each other parallel to each other over the entire length 3L, 4L of the wings 3, 4.
  • the lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D are also arranged parallel to the boundary lines 2A, 2C.
  • the first lines of weakness 3C, 4C are arranged at a distance 3E, 4E from the boundary line 2A, 2C of the central area 2, which is smaller than the distance 3F, 4F of the second lines of weakness 3D, 4D from the boundary line 2A, 2C of the central area 2
  • the lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D are formed as perforations, cuts, material weakenings or tear-off threads.
  • Each wing 3, 4 has an extension 3A, 4A, the outlines of which represent an extension of the lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D.
  • the extensions 3A, 4A form handles with which a strip with a width corresponding to the distance 3G, 4G can be pulled off from the wings 3, 4 between the lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D, the lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D act as a predetermined breaking point.
  • the wings 3, 4 have on their underside an adhesive layer covering, peelable backing layer 5, 6, e.g. made of coated paper, on.
  • the central section 2 of the label 1 preferably also has on its underside a peelable carrier layer 7 covering the adhesive layer.
  • the carrier layer 7 of the central portion 2 is formed separately from the carrier layers 5, 6, the wings 3, 4, so that all carrier layers 5, 6, 7 can be withdrawn independently of the label 1.
  • Each of the peelable backing layers 5, 6, 7 of the wings 3, 4 and the central portion 2 has a grip tab 5A, 6A, 7A projecting beyond the wing 3, 4 and the central portion 2, respectively.
  • the label 1 is printed and slit in several operations from the front and back (for separating the carrier layers), scribed or perforated (to form the lines of weakness) and punched (to create the outline of the label).
  • the thus prepared label 1 is centrally glued on a lid 10 made of thermally insulating material, in this embodiment foamed polystyrene, by the gripping tab 7A of the peelable carrier layer 7 of the central portion 2 of the label 1 gripped and the carrier layer 7 is removed from the central region 2 , whereupon the label 1 with its exposed adhesive surface pressed onto the top of the lid 10 becomes.
  • Fig. 2 seen in plan view of the set of label 1 and lid 10. How to get out Fig. 2 recognizes, extend the two wings 3, 4 left and right of the lid 10.
  • the boundary lines 2A, 2C of the central portion 2 of the label 1 coincide with opposite sides of the peripheral edge 10A of the lid 10 together;
  • the width of the lid 10 corresponds to the width 2B of the central portion 2 of the label 1.
  • the peelable carrier layers 5, 6 of the two wings 3, 4 remain on the wings, which is why the wings 3, 4 are not yet adhesive.
  • the set of label 1 and lid 10 may, as described above, be pre-produced and delivered to point of sale locations. At this point of sale places 10 matching container 11 made of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene, filled with a product, eg ice cream, in size to the lids 10, Then a lid 10 is placed on the container 11 and thus the interior of the Container 11 thermally insulating closed. This is in Fig. 3 to see in perspective.
  • the wings 3, 4 are glued to the side wall 11A of the container 11 in a next step.
  • the grip tabs 5A, 6A of the carrier layer 5, 6 are grasped and the carrier layers 5, 6 are pulled off the wings 3, 4, whereby the adhesive layer on the underside is exposed.
  • Fig. 4 represented for the wing 3.
  • the wings 3, 4 can be pressed against the side wall 11A of the container 11 and there is an adhesive connection between the wings 3, 4 and the container 11, as in Fig. 5 is shown in side view for the wing 3.
  • the opposite side with the wing 4 is symmetrical to it.
  • the first line of weakness 3C of the wing 3 has a distance 3E from the peripheral edge 10A of the cover 10 and thus also from the boundary line 2A between the central area 2 of the label 1 and the wing 3, which is smaller than the height 10H of the peripheral wall 10B of the lid 10.
  • the second weakening line 3D has a distance 3F from the peripheral edge 10A of the lid 10 which is larger than the height 10H of the peripheral wall 10B of the lid 10.
  • the extensions 3A, 4A of the wings 3, 4 are gripped and a strip of the wing 3, 4 is withdrawn, as in Fig. 6 for the wing 4 is shown (the view for the wing 3 would be reversed symmetrical).
  • Fig. 6 that through the Pulling the strip-shaped part of the wing 4 between the two lines of weakness 4C, 4D the interface 12 between the container 11 and the lid 10 is exposed and the lid 10 can thus be easily lifted from the container 11 and the opening 11B of the container 11 and thus access to whose interior 11C releases, as in Fig. 7 is shown.
  • the container 11 and lid 10 and labels 1 are available in different sizes.

Abstract

Ein Etikett (1) für einen thermisch isolierenden Behälter ist aus einem flachen, an seiner Oberseite bedruckbaren Material gebildet und an seiner Unterseite mit einer Kleberschicht versehen. Das Etikett (1) weist einen zentralen Bereich (2) auf, von dem sich an gegenüberliegenden Seiten zwei Flügel (3, 4) erstrecken, die sich über die gesamte Länge (3L, 4L) der Flügel (3, 4) erstreckende Schwächungslinien (3C, 3D, 4C, 4D) aufweisen. Die Flügel (3, 4) haben an ihrer Unterseite eine die Kleberschicht abdeckende, abziehbare Trägerschicht (5, 6). Ein Set aus einem Etikett (1) und einem Deckel aus thermisch isolierendem Material wird zum Verschließen eines Behälters aus thermisch isolierendem Material verwendet, wobei der zentrale Bereich (2) des Etiketts (1) auf die Oberseite des Deckels aufgeklebt ist und an den gegenüberliegenden Seiten, von denen sich die Flügel (3, 4) erstrecken, bis zur Umfangskante des Deckels reicht.

Figure imgaf001
A label (1) for a thermally insulating container is formed from a flat, on its upper surface printable material and provided on its underside with an adhesive layer. The label (1) has a central area (2) from which two wings (3, 4) extend on opposite sides, the lines of weakness extending over the entire length (3L, 4L) of the wings (3, 4) ( 3C, 3D, 4C, 4D). The wings (3, 4) have on their underside an adhesive layer covering the peelable backing layer (5, 6). A set of a label (1) and a lid of thermally insulating material is used to seal a container of thermally insulating material, wherein the central portion (2) of the label (1) is glued to the top of the lid and on the opposite sides from which the wings (3, 4) extend, extends to the peripheral edge of the lid.
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft das Gebiet von thermisch isolierenden Verpackungen, insbesondere im Lebensmittelbereich. Solche Verpackungen sind zur Temperierung von temperaturkritischen Produkten für einen gewissen Zeitraum vorgesehen, wie z.B. zum Kühlhalten von Speiseeis oder zum Warmhalten frisch gekochter Speisen.The invention relates to the field of thermally insulating packaging, especially in the food industry. Such packages are intended for tempering temperature critical products for a period of time, e.g. for keeping ice cream or keeping freshly cooked food cool.

Unter dem Begriff "Thermoverpackung" ist eine thermisch isolierende Verpackung bekannt, die einen Behälter aus geschäumtem Polystyrol umfasst, dessen Innenraum durch eine Öffnung zugänglich ist, die durch einen Deckel aus geschäumtem Polystyrol verschließbar ist. Solche Thermoverpackungen werden häufig in Eisgeschäften als Mitnahmeverpackung verwendet. Nach der Befüllung des Behälters und dem Verschließen mit dem Deckel wird der Deckel mit Klebeband am Behälter fixiert. Nachteilig an diesem bekannten Behälter ist einerseits, dass die verschlossenen Behälter nur nach umständlichem Aufschneiden des Klebebands wieder geöffnet werden können. Weiters bietet das auf Rollen gespeicherte Klebeband keine Möglichkeit der Individualisierung der Thermoverpackungen.The term "thermo-packaging" is a thermally insulating packaging comprising a container made of foamed polystyrene, the interior of which is accessible through an opening which is closed by a lid made of foamed polystyrene. Such thermal packs are often used in ice cream shops as take-away packaging. After filling the container and closing it with the lid, the lid is fixed to the container with adhesive tape. A disadvantage of this known container on the one hand, that the sealed container can be opened again only after cumbersome slicing of the adhesive tape. Furthermore, the adhesive tape stored on rolls offers no possibility of individualizing the thermal packaging.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung die genannten Nachteile der bekannten Thermoverpackungen zu überwinden.It is therefore the object of the present invention to overcome the mentioned disadvantages of the known thermal packaging.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch Bereitstellen eines Etiketts mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die Erfindung löst diese Aufgabe weiters durch Bereitstellen eines Sets aus einem erfindungsgemäßen Etikett und einem Deckel aus thermisch isolierendem Material, sowie durch Bereitstellen einer Kombination aus einem erfindungsgemäßen Set aus einem Etikett und einem Deckel sowie einem Behälter aus thermisch isolierendem Material. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen dargelegt.The invention achieves this object by providing a label having the features of claim 1. The invention solves this problem further by providing a set of a label according to the invention and a lid made of thermally insulating material, and by providing a combination of a set according to the invention from a label and a lid and a container of thermally insulating material. Advantageous embodiments of the invention are set forth in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Etikett für einen thermisch isolierenden Behälter ist aus einem flachen, an seiner Oberseite bedruckbaren Material, insbesondere Papier, Kunststofffolie oder einem Verbund aus Papier und Kunststofffolie, gebildet und ist an seiner Unterseite mit einer Kleberschicht versehen. Das Etikett weist einen zentralen Bereich auf, von dem sich an gegenüberliegenden Seiten zwei Flügel erstrecken, die jeweils zumindest eine, vorzugsweise zwei sich über die gesamte Länge der Flügel erstreckende Schwächungslinien aufweisen, wobei die Flügel an ihrer Unterseite eine die Kleberschicht abdeckende, abziehbare Trägerschicht aufweisen.The label according to the invention for a thermally insulating container is formed from a flat, printable material on its upper side, in particular paper, plastic film or a composite of paper and plastic film, and is provided on its underside with an adhesive layer. The label has a central area from which two wings extend on opposite sides, each having at least one, preferably two lines of weakness extending over the entire length of the wings, the wings having on their underside a peelable backing layer covering the adhesive layer ,

Mit diesem selbstklebenden Etikett ist es möglich, eine Verpackung für den Verkäufer und den Konsumenten optisch zu individualisieren, z.B. durch Aufdrucken von Firmenlogos, Werbung oder Produktinformation, und dieses Etikett auch gleich zum Verschließen einer Verpackung am Point of Sale für den Transport zu nützen. Durch die zumindest eine Schwächungslinie ist das Öffnen der Verpackung sehr einfach, da die Schwächungslinie als Sollbruchstelle dient und somit ein definiertes Öffnen durch den Konsumenten ermöglicht.With this self-adhesive label, it is possible to visually individualize a package for the seller and the consumer, e.g. by printing on company logos, advertising or product information, and to use this label also for closing a packaging at the point of sale for transport. Due to the at least one weakening line, the opening of the packaging is very simple, since the weakening line serves as a predetermined breaking point and thus allows a defined opening by the consumer.

Beim erfindungsgemäßen Etikett ist vorgesehen, dass die Trägerschicht eine über den Flügel vorragende Grifflasche aufweist, die das Handling des Etiketts beim Verschließen von Verpackungen am Point of Sale entscheidend verbessert.In the case of the label according to the invention, it is provided that the carrier layer has a grip tab projecting over the wing, which decisively improves the handling of the label when closing packages at the point of sale.

Um das Öffnen einer mit dem erfindungsgemäßen Etikett verschlossenen Verpackung besonders einfach für den Konsumenten zu gestalten, ist vorgesehen, die Schwächungslinien der Flügel als Perforationen, Einschnitte, Materialschwächungen oder Abreißfäden, die in das Etikettenmaterial eingearbeitet sind, zu bilden. Eine besonders einfache Handhabung beim Aufreißen des Etiketts erreicht man, indem die Flügel an die Schwächungslinien angrenzend angeordnete Fortsätze aufweisen. Diese Fortsätze dienen als Griffe, wobei z.B. Enden von Abreißfäden in den Fortsätzen münden.In order to make the opening of a packaging sealed with the label according to the invention particularly simple for the consumer, it is provided to form the weakening lines of the wings as perforations, cuts, weakening of the material or tear-off threads incorporated in the label material. A particularly simple handling when tearing the label is achieved by the wings have adjacent to the weakening lines arranged extensions. These extensions serve as handles, e.g. Ends of tear-offs in the extensions open.

Eine besonders einfache und zeitsparende Handhabung beim Verpacken von temperaturkritischen Produkten an Points of Sale wird durch ein Set aus einem erfindungsgemäßen Etikett und einem Deckel aus thermisch isolierendem Material, insbesondere geschäumtem Polystyrol, zum Verschließen eines Behälters aus thermisch isolierendem Material, insbesondere geschäumtem Polystyrol, erzielt, wobei der zentrale Bereich des Etiketts auf die Oberseite des Deckels aufgeklebt ist und an jenen gegenüberliegenden Seiten, von denen sich die Flügel erstrecken, bis zur Umfangskante des Deckels reicht. Durch die Vorfabrikation dieses Sets genügen am Point of Sale bereits wenige Handgriffe, um einen thermisch isolierenden Behälter zu verschließen, was die Arbeit des Verkaufspersonals wesentlich erleichtert.A particularly simple and time-saving handling in the packaging of temperature-critical products at points of sale is achieved by a set of a label according to the invention and a lid of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene, for closing a container of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene. wherein the central portion of the label is adhered to the top of the lid and extends to those opposite sides from which the wings extend to the peripheral edge of the lid. The prefabrication of this set requires only a few simple steps at the point of sale to seal a thermally insulating container, which makes the work of the sales staff much easier.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Sets aus einem Etikett und einem Deckel weist jeder Flügel eine erste Schwächungslinie auf, die von der Umfangskante des Deckels einen geringeren Abstand hat als die Höhe der Umfangswand des Deckels beträgt. Durch diese Ausführung verhindert man, dass nach dem Öffnen des Deckels klebende Abschnitte des Etiketts über den Deckel vorragen und beim Absetzen des Deckels auf einer Arbeitsfläche oder dergleichen an der Arbeitsfläche festkleben.In a preferred embodiment of the kit according to the invention from a label and a lid, each wing has a first line of weakness, which is a smaller distance from the peripheral edge of the lid than the height of the peripheral wall of the lid. By this design prevents sticking portions of the label over the lid after opening the lid and stick when placing the lid on a work surface or the like on the work surface.

Es ist besonders bevorzugt, dass jeder Flügel eine zweite Schwächungslinie aufweist, die von der Umfangskante des Deckels einen größeren Abstand hat als die Höhe der Umfangswand des Deckels beträgt. Durch diese Ausführung verhindert man, dass ein Behälter, nachdem der Deckel abgenommen worden ist, freistehende klebende Abschnitte des Etiketts aufweist, die die Handhabung des Behälters erschweren und sich eventuell auch mit dem zu entnehmenden Produkt verbinden.It is particularly preferred that each wing has a second line of weakness which is a greater distance from the peripheral edge of the lid than the height of the peripheral wall of the lid. This design prevents a container having detached adhesive portions of the label after the lid has been removed, which complicates the handling of the container and eventually also connects to the product to be removed.

Indem beim erfindungsgemäßen Set aus einem Etikett und einem Deckel die erste und die zweite Schwächungslinie parallel zueinander angeordnet sind, wobei vorzugsweise die erste und die zweite Schwächungslinie parallel zur Umfangskante angeordnet sind, von der sich die Flügel des Etiketts erstrecken, erzielt man einen leicht abzureißenden Streifen im Etikett.By arranging the first and second weakening lines parallel to each other in the set of a label and a lid according to the invention, wherein preferably the first and second weakening lines are arranged parallel to the peripheral edge from which the wings of the label extend, one obtains an easily demolished strip in the label.

Durch die Erfindung wird eine äußerst einfach handhabbare und verlässlich verschließbare Kombination aus einem erfindungsgemäßen Set aus einem Etikett und einem Deckel sowie einem Behälter aus thermisch isolierendem Material, insbesondere geschäumtem Polystyrol, bereitgestellt.The invention provides an extremely easy-to-handle and reliably closable combination of a set according to the invention consisting of a label and a lid and a container of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene.

Die Erfindung wird nun anhand einer nicht einschränkenden Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigen

  • Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Etikett in Draufsicht;
  • Fig. 2 ein Set aus dem Etikett von Fig. 1, das auf einen Deckel aufgeklebt ist, in Draufsicht;
  • Fig. 3 eine perspektivische Ansicht aus einem thermisch isolierenden Behälter, auf den das Set aus Deckel und Etikett von Fig. 2 aufgesetzt ist;
  • Fig. 4 den Vorgang des Anklebens der Flügel des Etiketts am Behälter;
  • Fig. 5 den mittels des Etiketts an den Behälter geklebten Deckel;
  • Fig. 6 das Aufreißen des Etiketts zum Öffnen des Behälters; und
  • Fig. 7 den geöffneten Behälter.
The invention will now be described by way of non-limitative embodiment with reference to the drawings. In the drawings show
  • Fig. 1 an inventive label in plan view;
  • Fig. 2 a set from the label of Fig. 1 , which is glued to a lid, in plan view;
  • Fig. 3 a perspective view of a thermally insulating container on which the set of lid and label of Fig. 2 is attached;
  • Fig. 4 the process of adhering the wings of the label to the container;
  • Fig. 5 the lid glued to the container by means of the label;
  • Fig. 6 the tearing of the label to open the container; and
  • Fig. 7 the opened container.

Fig. 1 zeigt in Draufsicht ein erfindungsgemäßes Etikett 1 für einen thermisch isolierenden Behälter. Das Etikett 1 ist ein Selbstklebeetikett, das aus einem flachen, an seiner Oberseite bedruckbaren Material, insbesondere Papier, Kunststofffolie oder einem Verbund aus Papier und Kunststofffolie, gebildet ist und an seiner Unterseite mit einer Kleberschicht versehen ist. Das Etikett 1 weist einen zentralen Bereich 2 auf, der eine Breite 2B und eine Länge 2L besitzt. Die Form des zentralen Bereichs 2 ist nicht näher eingeschränkt. Von einander gegenüberliegenden Seiten, in diesem Ausführungsbeispiel den Breitseiten, des zentralen Bereichs 2 des Etiketts 1 erstrecken sich zwei Flügel 3, 4, die beispielhaft rechteckig mit zwei gerundeten Ecken ausgebildet sind. Jeder Flügel 3, 4 weist eine Länge 3L, 4L und eine zwischen einer Grenzlinie 2A, 2C des zentralen Bereichs 2 und seinem freien Ende gemessene Breite 3B, 4B auf. Die Flügel 3, 4 haben weiters eine erste Schwächungslinie 3C, 4C und eine zweite Schwächungslinie 3D, 4D, die in einem Abstand 3G, 4G voneinander parallel zueinander über die gesamte Länge 3L, 4L der Flügel 3, 4 verlaufen. Die Schwächungslinien 3C, 3D, 4C, 4D sind auch parallel zu den Grenzlinien 2A, 2C angeordnet. Die ersten Schwächungslinien 3C, 4C sind in einem Abstand 3E, 4E von der Grenzlinie 2A, 2C des zentralen Bereichs 2 angeordnet, der geringer ist als der Abstand 3F, 4F der zweiten Schwächungslinien 3D, 4D von der Grenzlinie 2A, 2C des zentralen Bereichs 2. Die Schwächungslinien 3C, 3D, 4C, 4D sind als Perforationen, Einschnitte, Materialschwächungen oder Abreißfäden gebildet. Jeder Flügel 3, 4 weist einen Fortsatz 3A, 4A auf, dessen Umrisse eine Verlängerung der Schwächungslinien 3C, 3D, 4C, 4D darstellen. Die Fortsätze 3A, 4A bilden Griffe, mit denen von den Flügeln 3, 4 ein Streifen mit einer Breite entsprechend dem Abstand 3G, 4G zwischen den Schwächungslinien 3C, 3D, 4C, 4D abgezogen werden kann, wobei die Schwächungslinien 3C, 3D, 4C, 4D als Sollbruchstelle wirken. Fig. 1 shows in plan view an inventive label 1 for a thermally insulating container. The label 1 is a self-adhesive label, which is formed from a flat, printable on its upper material, in particular paper, plastic film or a composite of paper and plastic film, and is provided on its underside with an adhesive layer. The label 1 has a central area 2 having a width 2B and a length 2L. The shape of the central area 2 is not restricted. From opposite sides, in this embodiment the broadsides, of the central Area 2 of the label 1, two wings 3, 4 extend, which are formed by way of example rectangular with two rounded corners. Each wing 3, 4 has a length 3L, 4L and a width 3B, 4B measured between a boundary line 2A, 2C of the central area 2 and its free end. The wings 3, 4 further have a first line of weakness 3C, 4C and a second line of weakness 3D, 4D, which extend at a distance 3G, 4G from each other parallel to each other over the entire length 3L, 4L of the wings 3, 4. The lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D are also arranged parallel to the boundary lines 2A, 2C. The first lines of weakness 3C, 4C are arranged at a distance 3E, 4E from the boundary line 2A, 2C of the central area 2, which is smaller than the distance 3F, 4F of the second lines of weakness 3D, 4D from the boundary line 2A, 2C of the central area 2 The lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D are formed as perforations, cuts, material weakenings or tear-off threads. Each wing 3, 4 has an extension 3A, 4A, the outlines of which represent an extension of the lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D. The extensions 3A, 4A form handles with which a strip with a width corresponding to the distance 3G, 4G can be pulled off from the wings 3, 4 between the lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D, the lines of weakness 3C, 3D, 4C, 4D act as a predetermined breaking point.

Zumindest die Flügel 3, 4 weisen an ihrer Unterseite eine die Kleberschicht abdeckende, abziehbare Trägerschicht 5, 6, z.B. aus beschichtetem Papier, auf. Bevorzugt weist aber auch der zentrale Abschnitt 2 des Etiketts 1 an seiner Unterseite eine die Kleberschicht abdeckende, abziehbare Trägerschicht 7 auf. Vorzugsweise ist die Trägerschicht 7 des zentralen Abschnitts 2 separat von den Trägerschichten 5, 6, der Flügel 3, 4 ausgebildet, damit alle Trägerschichten 5, 6, 7 unabhängig voneinander vom Etikett 1 abgezogen werden können. Jede der abziehbaren Trägerschichten 5, 6, 7 der Flügel 3, 4 und des zentralen Abschnitts 2 weist eine über den Flügel 3, 4 bzw. den zentralen Abschnitt 2 vorragende Grifflasche 5A, 6A, 7A auf.At least the wings 3, 4 have on their underside an adhesive layer covering, peelable backing layer 5, 6, e.g. made of coated paper, on. However, the central section 2 of the label 1 preferably also has on its underside a peelable carrier layer 7 covering the adhesive layer. Preferably, the carrier layer 7 of the central portion 2 is formed separately from the carrier layers 5, 6, the wings 3, 4, so that all carrier layers 5, 6, 7 can be withdrawn independently of the label 1. Each of the peelable backing layers 5, 6, 7 of the wings 3, 4 and the central portion 2 has a grip tab 5A, 6A, 7A projecting beyond the wing 3, 4 and the central portion 2, respectively.

Das Etikett 1 wird bedruckt und in mehreren Arbeitsgängen von vorne und hinten geschlitzt (zur Separierung der Trägerschichten), geritzt oder perforiert (zur Ausbildung der Schwächungslinien) und gestanzt (zur Erzeugung des Umrisses des Etiketts).The label 1 is printed and slit in several operations from the front and back (for separating the carrier layers), scribed or perforated (to form the lines of weakness) and punched (to create the outline of the label).

Das solcherart vorbereitete Etikett 1 wird mittig auf einen Deckel 10 aus thermisch isolierendem Material, in diesem Ausführungsbeispiel geschäumtem Polystyrol, aufgeklebt, indem die Grifflasche 7A der abziehbaren Trägerschicht 7 des zentralen Bereichs 2 des Etiketts 1 ergriffen und die Trägerschicht 7 vom zentralen Bereich 2 abgezogen wird, worauf das Etikett 1 mit seiner freiliegenden Kleberfläche auf die Oberseite des Deckels 10 gepresst wird. Dies ist in Fig. 2 in Draufsicht auf das Set aus Etikett 1 und Deckel 10 zu sehen. Wie man aus Fig. 2 erkennt, erstrecken sich die beiden Flügel 3, 4 links und rechts vom Deckel 10. Die Grenzlinien 2A, 2C des zentralen Bereichs 2 des Etiketts 1 fallen mit gegenüberliegenden Seiten der Umfangskante 10A des Deckels 10 zusammen; somit entspricht die Breite des Deckels 10 der Breite 2B des zentralen Bereichs 2 des Etiketts 1. Die abziehbaren Trägerschichten 5, 6 der beiden Flügel 3, 4 verbleiben an den Flügeln, weshalb die Flügel 3, 4 noch nicht klebend sind.The thus prepared label 1 is centrally glued on a lid 10 made of thermally insulating material, in this embodiment foamed polystyrene, by the gripping tab 7A of the peelable carrier layer 7 of the central portion 2 of the label 1 gripped and the carrier layer 7 is removed from the central region 2 , whereupon the label 1 with its exposed adhesive surface pressed onto the top of the lid 10 becomes. This is in Fig. 2 seen in plan view of the set of label 1 and lid 10. How to get out Fig. 2 recognizes, extend the two wings 3, 4 left and right of the lid 10. The boundary lines 2A, 2C of the central portion 2 of the label 1 coincide with opposite sides of the peripheral edge 10A of the lid 10 together; Thus, the width of the lid 10 corresponds to the width 2B of the central portion 2 of the label 1. The peelable carrier layers 5, 6 of the two wings 3, 4 remain on the wings, which is why the wings 3, 4 are not yet adhesive.

Das Set aus Etikett 1 und Deckel 10 kann, wie oben beschrieben, vorproduziert und an Point of Sale Stellen geliefert werden. An diesen Point of Sale Stellen werden in der Größe zu den Deckeln 10 passende Behälter 11 aus thermisch isolierendem Material, insbesondere geschäumtem Polystyrol, mit einem Produkt, z.B. Speiseeis, befüllt, Anschließend wird auf den Behälter 11 ein Deckel 10 aufgesetzt und damit der Innenraum des Behälters 11 thermisch isolierend verschlossen. Dies ist in Fig. 3 in der Perspektive zu sehen.The set of label 1 and lid 10 may, as described above, be pre-produced and delivered to point of sale locations. At this point of sale places 10 matching container 11 made of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene, filled with a product, eg ice cream, in size to the lids 10, Then a lid 10 is placed on the container 11 and thus the interior of the Container 11 thermally insulating closed. This is in Fig. 3 to see in perspective.

Der Behälter 11 und der Deckel 10 sind in diesem Zustand noch nicht miteinander verbunden. Um diese Verbindung herzustellen und dadurch den Behälter 11 gegen unbeabsichtigtes Öffnen während des Transports zu sichern, sowie unbefugtes Öffnen anzuzeigen, werden in einem nächsten Arbeitsschritt die Flügel 3, 4 an die Seitenwand 11A des Behälters 11 geklebt. Dazu werden die Grifflaschen 5A, 6A der Trägerschicht 5, 6 ergriffen und die Trägerschichten 5, 6 von den Flügeln 3, 4 abgezogen, wodurch die Kleberschicht an der Unterseite freigelegt wird. Dies ist in Fig. 4 für den Flügel 3 dargestellt.The container 11 and the lid 10 are not yet connected in this state. To make this connection and thereby secure the container 11 against unintentional opening during transport, and to indicate unauthorized opening, the wings 3, 4 are glued to the side wall 11A of the container 11 in a next step. For this purpose, the grip tabs 5A, 6A of the carrier layer 5, 6 are grasped and the carrier layers 5, 6 are pulled off the wings 3, 4, whereby the adhesive layer on the underside is exposed. This is in Fig. 4 represented for the wing 3.

Nunmehr können die Flügel 3, 4 gegen die Seitenwand 11A des Behälters 11 gepresst werden und es entsteht eine Klebeverbindung zwischen den Flügeln 3, 4 und dem Behälter 11, wie in Fig. 5 in Seitenansicht für den Flügel 3 dargestellt ist. Die gegenüberliegende Seite mit dem Flügel 4 ist symmetrisch dazu. Man erkennt aus Fig. 5, dass die erste Schwächungslinie 3C des Flügels 3 einen Abstand 3E von der Umfangskante 10A des Deckels 10 und damit auch von der Grenzlinie 2A zwischen dem zentralen Bereich 2 des Etiketts 1 und dem Flügel 3 aufweist, der kleiner ist als die Höhe 10H der Umfangswand 10B des Deckels 10. Weiters weist die zweite Schwächungslinie 3D einen Abstand 3F von der Umfangskante 10A des Deckels 10 auf, der größer ist als die Höhe 10H der Umfangswand 10B des Deckels 10.Now, the wings 3, 4 can be pressed against the side wall 11A of the container 11 and there is an adhesive connection between the wings 3, 4 and the container 11, as in Fig. 5 is shown in side view for the wing 3. The opposite side with the wing 4 is symmetrical to it. One recognizes Fig. 5 in that the first line of weakness 3C of the wing 3 has a distance 3E from the peripheral edge 10A of the cover 10 and thus also from the boundary line 2A between the central area 2 of the label 1 and the wing 3, which is smaller than the height 10H of the peripheral wall 10B of the lid 10. Further, the second weakening line 3D has a distance 3F from the peripheral edge 10A of the lid 10 which is larger than the height 10H of the peripheral wall 10B of the lid 10.

Um den Behälter 11 zu öffnen, werden die Fortsätze 3A, 4A der Flügel 3, 4 ergriffen und ein Streifen des Flügels 3, 4 abgezogen, wie in Fig. 6 für den Flügel 4 dargestellt ist (die Ansicht für den Flügel 3 wäre seitenverkehrt symmetrisch). Man erkennt aus Fig. 6, dass durch das Abziehen des streifenförmigen Teils des Flügels 4 zwischen den beiden Schwächungslinien 4C, 4D die Grenzfläche 12 zwischen dem Behälter 11 und dem Deckel 10 freigelegt wird und der Deckel 10 somit problemlos vom Behälter 11 abgehoben werden kann und die Öffnung 11B des Behälters 11 und damit Zugang zu dessen Innenraum 11C freigibt, wie in Fig. 7 dargestellt ist. Die Behälter 11 und Deckel 10 sowie Etiketten 1 sind in unterschiedlichen Größen verfügbar.To open the container 11, the extensions 3A, 4A of the wings 3, 4 are gripped and a strip of the wing 3, 4 is withdrawn, as in Fig. 6 for the wing 4 is shown (the view for the wing 3 would be reversed symmetrical). One recognizes Fig. 6 that through the Pulling the strip-shaped part of the wing 4 between the two lines of weakness 4C, 4D the interface 12 between the container 11 and the lid 10 is exposed and the lid 10 can thus be easily lifted from the container 11 and the opening 11B of the container 11 and thus access to whose interior 11C releases, as in Fig. 7 is shown. The container 11 and lid 10 and labels 1 are available in different sizes.

Claims (9)

Etikett (1) für einen thermisch isolierenden Behälter (11), wobei das Etikett (1) aus einem flachen, an seiner Oberseite bedruckbaren Material, insbesondere Papier, Kunststofffolie oder einem Verbund aus Papier und Kunststofffolie, gebildet ist und an seiner Unterseite mit einer Kleberschicht versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Etikett (1) einen zentralen Bereich (2) aufweist, von dem sich an gegenüberliegenden Seiten zwei Flügel (3, 4) erstrecken, die jeweils zumindest eine, vorzugsweise zwei sich über die gesamte Länge (3L, 4L) der Flügel (3, 4) erstreckende Schwächungslinien (3C, 3D, 4C, 4D) aufweisen, wobei die Flügel (3, 4) an ihrer Unterseite eine die Kleberschicht abdeckende, abziehbare Trägerschicht (5, 6) aufweisen.A label (1) for a thermally insulating container (11), the label (1) being formed from a flat material which can be printed on its upper side, in particular paper, plastic film or a composite of paper and plastic film, and with an adhesive layer on its underside is provided, characterized in that the label (1) has a central region (2) from which on two opposite sides two wings (3, 4) extend, each at least one, preferably two over the entire length (3L, 4L) of the wings (3, 4) extending weakening lines (3C, 3D, 4C, 4D), wherein the wings (3, 4) on its underside an adhesive layer covering the peelable backing layer (5, 6). Etikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerschicht (5, 6) eine über den Flügel (3, 4) vorragende Grifflasche (5A, 6A) aufweist.Label according to Claim 1, characterized in that the carrier layer (5, 6) has a grip tab (5A, 6A) projecting beyond the wing (3, 4). Etikett nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungslinien (3C, 3D, 4C, 4D) der Flügel als Perforationen, Einschnitte, Materialschwächungen oder Abreißfäden gebildet sind.Label according to claim 1 or 2, characterized in that the lines of weakness (3C, 3D, 4C, 4D) of the wings are formed as perforations, cuts, weakenings or tear-off threads. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügel (3, 4) an die Schwächungslinien (3C, 3D, 4C, 4D) angrenzend angeordnete Fortsätze (3A, 4A) aufweisen.Label according to one of the preceding claims, characterized in that the wings (3, 4) on the lines of weakness (3C, 3D, 4C, 4D) arranged adjacent extensions (3A, 4A). Set aus einem Etikett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einem Deckel (10) aus thermisch isolierendem Material, insbesondere geschäumtem Polystyrol, zum Verschließen eines Behälters (11) aus thermisch isolierendem Material, insbesondere geschäumtem Polystyrol, wobei der zentrale Bereich (2) des Etiketts (1) auf die Oberseite des Deckels (10) aufgeklebt ist und an den gegenüberliegenden Seiten, von denen sich die Flügel (3, 4) erstrecken, bis zur Umfangskante (10A) des Deckels (10) reicht.Set of a label (1) according to one of the preceding claims and a lid (10) of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene, for closing a container (11) of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene, wherein the central region (2) of the label (1) is glued to the top of the lid (10) and extends on the opposite sides from which the wings (3, 4) extend to the peripheral edge (10A) of the lid (10). Set aus einem Etikett und einem Deckel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Flügel (3, 4) eine erste Schwächungslinie (3C, 4C) aufweist, die von der Umfangskante (10A) des Deckels (10) einen geringeren Abstand (3E) hat als die Höhe (10H) einer Umfangswand (10B) des Deckels (10) beträgt.Set of a label and a lid according to claim 5, characterized in that each wing (3, 4) has a first line of weakness (3C, 4C) spaced a lesser distance (3E) from the peripheral edge (10A) of the lid (10). has as the height (10H) of a peripheral wall (10B) of the lid (10) amounts to. Set aus einem Etikett und einem Deckel nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Flügel (3, 4) eine zweite Schwächungslinie (3D, 4D) aufweist, die von der Umfangskante (10A) des Deckels (10) einen größeren Abstand (3F) hat als die Höhe (10H) der Umfangswand (10B) des Deckels (10) beträgt.Set of a label and a lid according to claim 5 or 6, characterized in that each wing (3, 4) has a second weakening line (3D, 4D), which is of the Peripheral edge (10A) of the lid (10) has a greater distance (3F) than the height (10H) of the peripheral wall (10B) of the lid (10). Set aus einem Etikett und einem Deckel nach Anspruch 6 in Verbindung mit Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Schwächungslinie (3C, 3D, 4C, 4D) parallel zueinander angeordnet sind, wobei vorzugsweise die erste und die zweite Schwächungslinie (3C, 3D, 4C, 4D) parallel zur Umfangskante (10A) des Deckels angeordnet sind, von der sich die Flügel (3, 4) des Etiketts (1) erstrecken.Set of a label and a lid according to claim 6 in conjunction with claim 7, characterized in that the first and second weakening lines (3C, 3D, 4C, 4D) are arranged parallel to one another, preferably the first and second weakening lines (3C , 3D, 4C, 4D) are arranged parallel to the peripheral edge (10A) of the lid from which the wings (3, 4) of the label (1) extend. Kombination aus einem Set aus einem Etikett (1) und einem Deckel (10) nach einem der Ansprüche 5 bis 8 und einem Behälter (11) aus thermisch isolierendem Material, insbesondere geschäumtem Polystyrol, mit einer Öffnung (10B) zu seinem Innenraum (10C), die durch den Deckel (10) verschließbar ist.Combination of a set of a label (1) and a lid (10) according to one of claims 5 to 8 and a container (11) of thermally insulating material, in particular foamed polystyrene, with an opening (10B) to its interior (10C) , which is closed by the lid (10).
EP16156312.7A 2015-03-16 2016-02-18 Label for a thermally insulating container Withdrawn EP3070701A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM50042/2015U AT14966U1 (en) 2015-03-16 2015-03-16 Label for a thermally insulating container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3070701A1 true EP3070701A1 (en) 2016-09-21

Family

ID=55446615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16156312.7A Withdrawn EP3070701A1 (en) 2015-03-16 2016-02-18 Label for a thermally insulating container

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3070701A1 (en)
AT (1) AT14966U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112400200A (en) * 2018-07-11 2021-02-23 琳得科株式会社 Peeling detection label
CN112424854A (en) * 2018-07-11 2021-02-26 琳得科株式会社 Peeling detection label
EP4021815A4 (en) * 2019-08-27 2023-09-27 Graphic Packaging International, LLC Carton with tamper-evident feature

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2553215A1 (en) * 1983-10-06 1985-04-12 Lincrusta Identification and guarantee tab for a receptacle.
EP0284703A1 (en) * 1987-03-02 1988-10-05 PULSAR di Resta Rocco Alessandro e C. S.n.c. A partially detachable self-adhesive label.
WO2000062272A1 (en) * 1999-04-09 2000-10-19 The Standard Register Company Security labels for specimen container
EP1056066A2 (en) * 1999-05-27 2000-11-29 Arca Etichette S.p.A. Method for producing integrity protection devices for packages of commercial products in general, apparatus for carrying out the method, and product produced with the apparatus and the method
GB2493836A (en) * 2011-08-15 2013-02-20 Filtrona C & Sp Ltd Tamper indicating label seal for two part containers

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020104613A1 (en) * 1998-07-29 2002-08-08 Key Stephen M. System and method for a rotatable sleeve device
US6329034B1 (en) * 1999-01-18 2001-12-11 Roger L. Pendry Label having tab member and methods for forming, applying and using the same
GB2448503A (en) * 2007-04-17 2008-10-22 Jane Elizabeth Sinclair Coupon concealment device and blank therefor
US20120132557A1 (en) * 2010-11-29 2012-05-31 Nader Nowzari Container with label and secondary item compartment
GB201206942D0 (en) * 2012-04-20 2012-06-06 Innavisions Ltd Improved container

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2553215A1 (en) * 1983-10-06 1985-04-12 Lincrusta Identification and guarantee tab for a receptacle.
EP0284703A1 (en) * 1987-03-02 1988-10-05 PULSAR di Resta Rocco Alessandro e C. S.n.c. A partially detachable self-adhesive label.
WO2000062272A1 (en) * 1999-04-09 2000-10-19 The Standard Register Company Security labels for specimen container
EP1056066A2 (en) * 1999-05-27 2000-11-29 Arca Etichette S.p.A. Method for producing integrity protection devices for packages of commercial products in general, apparatus for carrying out the method, and product produced with the apparatus and the method
GB2493836A (en) * 2011-08-15 2013-02-20 Filtrona C & Sp Ltd Tamper indicating label seal for two part containers

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112400200A (en) * 2018-07-11 2021-02-23 琳得科株式会社 Peeling detection label
CN112424854A (en) * 2018-07-11 2021-02-26 琳得科株式会社 Peeling detection label
US11479695B2 (en) 2018-07-11 2022-10-25 Linetec Corporation Peel-off detection label
EP4021815A4 (en) * 2019-08-27 2023-09-27 Graphic Packaging International, LLC Carton with tamper-evident feature

Also Published As

Publication number Publication date
AT14966U1 (en) 2016-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2501640C3 (en) Pack for making packaged individual products visible
DE1289481B (en) Opening arrangement on containers made of sheet material
DE4139924A1 (en) SOFT PACK FOR PAPER HANDKERCHIEFS
DE102005013585A1 (en) Resealable foil packaging, especially flow-wrap packaging
DE3503861C2 (en) Packaging for foodstuffs, in particular confectionery
EP1712216A1 (en) packaging for a dental product and its appropriate label
EP3070701A1 (en) Label for a thermally insulating container
DE102010032944A1 (en) Blister packaging machine for packaging e.g. interdental toothbrush, has tear tab which is provided in upper side of plastic material which encloses article accommodated in opening portion of blister package
DE60211851T2 (en) PACKAGING FOR A TUBULAR STACK OF ROUND CUTS
DE2140521A1 (en) Composite packing, in particular for litter containers and processes for their production
EP0662919B1 (en) Package for paper rolls
DE2109416C3 (en) Spreading container made of film material
WO1999040159A1 (en) Self-adhesive label roll
DE1045895B (en) Tear opening on a folding container
EP3392866B1 (en) Sealing label with two initial opening proofs
DE2541739A1 (en) HAND OPEN CONTAINER
DE202020101215U1 (en) Packaging for a food product, especially a confectionery product
DE19858425A1 (en) Packing for mailing of most varied range of objects has additional securing element which in first position is separable on packing and in second position connects withdrawable part of packing with another part of it
DE2619824C3 (en) Blister packaging for small parts and method of manufacturing the packaging
EP1059242B1 (en) Blade guard
EP0670274A1 (en) Display package
EP3115312B1 (en) Bag
DE202009011507U1 (en) Packaging with a food therein and machine for producing a packaged food
DE102017126131B4 (en) universal label
DE202013105656U1 (en) Closure for flexible containers and packaging

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170322