DE8807318U1

DE8807318U1 - Sanitary part, namely floor-standing toilet or bidet or wall-mounted urinal

Info

Publication number: DE8807318U1
Application number: DE8807318U
Authority: DE
Original assignee: Villeroy and Boch AG
Current assignee: Villeroy and Boch AG
Priority date: 1988-06-04
Filing date: 1988-06-04
Publication date: 1988-08-25
Also published as: ATE78888T1; DE58901930D1; EP0345610A1; EP0345610B1

Abstract

In order to fix a floor-mounted closet (1) or bidet, a retaining element (17) fixed to the floor (4) is provided having two surfaces (16) arranged close to the two lateral walls (8) of the sanitary fixture or close to intermediate walls (9) arranged in front of the latter (as seen from the inside) and angled obliquely away from the floor (4), beneath which pressure screws (14) engage from both sides of the sanitary fixture and are supported via nuts (13) against the lateral walls or the intermediate walls (9) and are accessible from outside for a screwdriver through aligned passages (10, 11) in the side walls (8) and, if appropriate, the intermediate walls (9). A corresponding arrangement is possible for a urinal suspended from the wall. The sanitary fixture (1) thus stands on the floor (4) or rests on the wall with smoothly continuous lateral walls (8). The attachment flanges hitherto conventional, with their corners which are difficult to clean, are omitted. The passages in the lateral walls (8) can be closed, for example with a stopper, but need not necessarily be so. A further substantial advantage is offered by the effortless fine adjustment during assembly. <IMAGE>

Description

Be seh r e i bung_£Description_£ VILLEROY ft BOCH AG, D-6642 Mettlach/SaarVILLEROY ft BOCH AG, D-6642 Mettlach/Saar

"Sanitärteil, und zwar bödenätenenueä Klosett cdsr Bidet oder wandhängendes Urinal""Sanitary part, namely floor-mounted toilet, bidet or wall-mounted urinal"

Die Erfindung betrifft ein Sanitärteil, und zwar ein bodenstehendes Klosett oder Bidet oder war-ihängendes Urinal.The invention relates to a sanitary part, namely a floor-standing toilet or bidet or hanging urinal.

Bodenstehende Klosetts und Bidets werden üb]icherweise befestigt mittels Schrauben, die durch seitlich am unteren Rand des betreffenden Sanitärteils ausgebildete Flansche hindurch in den Boden greifen. Eine entsprechende Befestigung kennt man von Urinalen an der Wand.Floor-standing toilets and bidets are usually attached using screws that go through flanges on the lower edge of the respective sanitary part into the floor. A similar method of attachment is familiar from urinals on the wall.

Die Innenecken an den Flanschen und vor allem an den Köpfen der Befestigungsschrauben sind Schmutzfänger. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, sie zu beseitigen.The inside corners on the flanges and especially on the heads of the fastening screws are dirt traps. The invention is based on the task of eliminating them.

Gemäß der Erfindung wird dieser Zweck erfüllt durch ein auf dem Boden bzw. an der Hand zu befestigendes Halteelement mit zwei nahe den beiden Seitenwänden des Sanitärteils oder nahe vor diesen angeordneten (von innen her gesehen) Zwischenwänden von dem Boden bzw. der Hand schräg abgewinkelten Flächen, unter bzw. hinter die von den beiden Seiten des Sanitärteils her Druckschrauben greifen, die über Muttern gegen die Seitenwände bzw. die Zwischenwände abgestützt sind und durch fluchtende Durchgänge in den Seitenwänden und ggf. den Zwischenwänden hindurch von außen her für einen Schraubendreher zugänglich sind.According to the invention, this purpose is achieved by a holding element to be fastened to the floor or to the hand with two intermediate walls arranged close to the two side walls of the sanitary part or close to them (seen from the inside) and angled at an angle from the floor or the hand, under or behind which pressure screws engage from both sides of the sanitary part, which are supported by nuts against the side walls or the intermediate walls and are accessible from the outside for a screwdriver through aligned passages in the side walls and, if applicable, the intermediate walls.

Das Sanitärteil steht so mit glatt durchgehenden Seitenwänden auf dem Boden bzw. liegt an der Wand. Die Durchgänge in den Seitenwänden können z.B. mit einem pfropfen verschlossen werden, müssen es aber nicht unbedingt.The sanitary part stands on the floor or lies against the wall with smooth, continuous side walls. The openings in the side walls can be closed with a plug, for example, but this does not necessarily have to be the case.

Als weiterer wesentlicher Vorteil ergibt sich eine mühelose Feinjustierung bei der Montage des Sanitärteils nach rechts und links und bei dem bodenstehenden Sanitärteil darüber hinaus nach vorne und hinten.Another significant advantage is the effortless fine adjustment when installing the sanitary part to the right and left and, in the case of the floor-standing sanitary part, also to the front and back.

Für das Urinal ist die Befestigung zusätzlich zu seiner Aufhängung an der Wand gedacht. 'For the urinal, the fastening is intended in addition to its hanging on the wall. '

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder.The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt ein bodenstehendes Klosett (ohne Randauflage und Deckel),Fig. 1 shows a floor-standing toilet (without rim support and lid),

Fig. 2 zeigt einen senkrechten Teilquerschnitt durch das Klosett nahe dem Boden nach Linie II-II in Fig. 3 undFig. 2 shows a vertical partial cross-section through the toilet near the floor along line II-II in Fig. 3 and

Fig. 3 zeigt einen waagerechten Teilquerschnitt durch das Klosett.Fig. 3 shows a horizontal partial cross-section through the toilet.

Ein Klosett 1 steht mit einem Standfuß 2 auf dem, mit einem Mosaikfliesenbelag 3 versehenen, Boden 4.A toilet 1 stands on a base 2 on the floor 4, which is covered with mosaic tiles 3.

Der Standfuß hat im ganzen die Querschnittsform eines gleichschenkligen Dreieckes, aber mit stark gerundeter vorderer Ecke und ausgewölbter Grundlinie 6. Der Grundlinie 6 entspricht eine Rückwand 7, den beiden Schenkeln entsprechen zwei SeitenwändeThe base has the overall cross-sectional shape of an isosceles triangle, but with a strongly rounded front corner and a curved base line 6. The base line 6 corresponds to a rear wall 7, and the two legs correspond to two side walls

Von der Rückwand 7 aus erstrecken sich in geringem Abstand von den Seitenwänden 8 zwei dann in diese einmündende, parallele Zwischenwände 9.From the rear wall 7, two parallel partition walls 9 extend at a short distance from the side walls 8 and then merge into these.

Verhältnismäßig nahe der Rückwand 7 sind in geringem Abstand über dem Boden fluchtende Durchgänge 10 in den ,Seitenwänden und 11 in den Zwischenwänden ausgespart. Sie haben einen runden Querschnitt von z.B. 6 bis 8 mm Durchmesser. Die Durchgänge enden an den einander zugekehrten Seiten der Zwischenwände 9 in Taschen 12 von der Form einer breiten hinterschnittenen Nut.Relatively close to the rear wall 7, at a short distance above the floor, aligned passages 10 are cut out in the side walls and 11 in the partition walls. They have a round cross-section of, for example, 6 to 8 mm in diameter. The passages end on the sides of the partition walls 9 facing each other in pockets 12 in the form of a wide undercut groove.

I I ·< fI I ·< f

die sich von der Unterkante der Zwischenwand aus senkrecht nach oben erstreckt.which extends vertically upwards from the lower edge of the partition wall.

In die Taschen 12 sind von unten her quadratische Mutterscheiben eingeschoben, in deren bei Aufstand auf dem Boden in der Achse der Durchgänge 10 und 11 liegenden Gewinden zwei Druckschrauben 14 sitzen. Die am äußeren Ende als Madenschrauben mit einem Schraubenschlitz 5 versehenen Druckschrauben 14 sind durch die Durchgänge 10 und 11 hindurch für einen Schraubendreher zugänglich. Square nut disks are inserted into the pockets 12 from below, in whose threads, which lie in the axis of the passages 10 and 11 when resting on the floor, two pressure screws 14 are seated. The pressure screws 14, which are provided at the outer end as grub screws with a screw slot 5, are accessible to a screwdriver through the passages 10 and 11.

Bis zur Montage sind die Mutterscheiben 13 und Druckschrauben dadurch gehalten, daß die flutterscheiben 13 breiter sind als die hinterschnittenen Taschen in der Oberfläche der Seitenwände 9 und die in oder durch die Durchgänge 11 ragenden Druckschrauben 14 ein Verschieben in Längsrichtung der Taschen nach oben oder unten verhindern.Until assembly, the nut washers 13 and pressure screws are held in place by the fact that the flutter washers 13 are wider than the undercut pockets in the surface of the side walls 9 and the pressure screws 14 protruding into or through the passages 11 prevent the pockets from moving upwards or downwards in the longitudinal direction.

In dem dargestellten montierten Zustand drücken unter Abstützung der Mutterscheiben 13 gegen die Zwischenwände 9 die Druckschrauben 14 gegen schräge Flächen 16 eines am Boden 4 befestigten Halteelements 17.In the assembled state shown, the pressure screws 14 press against inclined surfaces 16 of a holding element 17 fastened to the base 4, with the nut washers 13 supported against the intermediate walls 9.

Das Halteelement 17 besteht aus einem Blechband mit zwei Abwinkelungen 18 um etwa 4 5° und ist mit zwei eingedübelten Schrauben 19 am Boden 4 angeschraubt.The holding element 17 consists of a sheet metal strip with two bends 18 of approximately 4 5° and is screwed to the base 4 with two doweled screws 19.

Claims

Dr.-lng. W. Bemhardt I Kbbenhüttenweg 4S, 6600 Saarbrücken Patent Attorney Telephone ^0681* 6500° Claims;

1. Sanitärteil, und zwar bodenstehendes Klosett oder Bidet oder wandhängendes Urinal,1. Sanitary part, namely floor-standing toilet or bidet or wall-mounted urinal,

gekennzeichnet durch ein auf dem Boden (4) bzw. an der Wand zu befestigendes Hai tee leinen t (17) mit zwei nahe den beiden Seitenwänden des Sanitärteils (1) oder'nahe vor diesen angeordneten (von innen her gesehen) Zwischenwänden (9) von dem Boden (4) bzw. der Wand schräg abgewinkelten Flächen (16), unter bzw. hinter die von den beiden Seiten des Sanitärteils (1) her Druckschrauben (14) greifen, die über Muttern (13) gegen die Seitenwände bzw. die Zwischenwände (9) abgestützt sind und durch fluchtende Durchgänge (10,11) iu der. Seitenwänden (8) und ggf. den Zwischenwänden (9) hindurch vco außen her für einen Schraubendreher zugänglich sind.characterized by a shark tea line (17) to be fastened to the floor (4) or to the wall with two intermediate walls (9) arranged close to the two side walls of the sanitary part (1) or close to these (seen from the inside), with surfaces (16) angled at an angle from the floor (4) or the wall, under or behind which pressure screws (14) engage from the two sides of the sanitary part (1), which are supported against the side walls or the intermediate walls (9) via nuts (13) and are accessible from the outside for a screwdriver through aligned passages (10,11) in the side walls (8) and, if applicable, the intermediate walls (9).

2. Sanitärteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Sanitary part according to claim 1, characterized in

daß die Druckschrauben (14) sich mit einem Abschnitt ihrer Länge in den Durchgängen (10) erstrecken.that the pressure screws (14) extend with a portion of their length in the passages (10).

3. Sanitärteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,3. Sanitary part according to claim 2, characterized in

daß die Mutter (13) jeweils in einer im Querschnitt offenen und hinterschnittenen Tasche (12) der Seitenwand bzw. Zwischenwand (9) sitzt, in die sie von einem offenen Ende der Tasche (12) her einschiebbar ist oder unter Verwinkelung in eine Schräglage einsetzbar ist und in der sie nach Zusammenschrauben mit der Druckschraube (14) dadurch gehalten ist, daß sie breiter ist als die Tasche (12) an der engsten Stelle ihres Querschnitts.that the nut (13) is seated in a pocket (12) of the side wall or intermediate wall (9) which is open in cross-section and has an undercut, into which it can be inserted from an open end of the pocket (12) or can be inserted into an inclined position by bending it and in which it is held after being screwed together with the pressure screw (14) by being wider than the pocket (12) at the narrowest point of its cross-section.

<■· · ·· Ii ■! ■«<■· · ·· Ii ■! ■«

• * · · · «III Il «·• * · · · «III Il «·

• · »« r · · » Ii ill > · ·• · »« r · · » Ii ill > · ·

• ··

·· a &igr;

• ··

4. Sanitary part according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding element (17) is a sheet metal strip with two oblique bends (17) having the said surfaces (18).