DE8805378U1

DE8805378U1 - Pump unit, especially for dishwashers

Info

Publication number: DE8805378U1
Application number: DE8805378U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-04-22
Filing date: 1988-04-22
Publication date: 1988-09-08

Description

Pumpenaggregat, insbesondere für GeschirrspülerPump unit, especially for dishwashers

Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat, insbesondere- für Geschirrspüler, bestehend aus einer Pumpe und einem gleichachsig an diese angebauten Asynchronmotor.The invention relates to a pump unit, in particular for dishwashers, consisting of a pump and an asynchronous motor mounted coaxially thereto.

Die bekannten Pumpenaggregate dieser Art sind relativ teuer, und zwar nicht nur wegen der konventionellen Ausbildung des Motors, sondern auch wegen der komplizierten Ausrichtung des Pumpengehäuses auf das Motorgehäuse und die aufwendige Aufhängung zur schwingungsarmen Lagerung des Aggregates in seinem Fuß.The known pump units of this type are relatively expensive, not only because of the conventional design of the motor, but also because of the complicated alignment of the pump housing to the motor housing and the complex suspension for low-vibration mounting of the unit in its base.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Pumpenaggregat der in Rede stehenden Art zu schaffen, das wesentlich kostengünstiger als die bekannten Pumpenaggregate ist und dennoch die an die bekannten Aggregate gestellten technischen Anforderungen erfüllt. Diese Aufgabe löst ein Pumpenaggregat mit den Merkmalen des Anspruches 1.The invention is based on the object of creating a pump unit of the type in question that is significantly more cost-effective than the known pump units and yet still meets the technical requirements placed on the known units. This object is achieved by a pump unit with the features of claim 1.

Durch die Anordnung des einen Lagersitzes im Pumpengehäuse wird die Zentrierung des Pumpengehäuses bezüglich des Motors wesentlich vereinfacht. Außerdem entfällt hierdurch der AufwandThe arrangement of the one bearing seat in the pump housing makes the centering of the pump housing in relation to the motor significantly easier. This also eliminates the effort

■felefon (0711) 221091 Telex 722312 (patvro d) Teiefax (0711) 228780■telephone (0711) 221091 Telex 722312 (patvro d) Fax (0711) 228780

Postä/ro^tjfflgait piz&ÖTOS/djfclfiOO Dejitsijie BaiK Stuttgart (BLZ-6OoVoofÖ>142863O Sttttek^BLSeOO^aMbojSiSat^fePostal code: 00474-33444 Stuttgart (BLZ-6OoVoofÖ>142863O Sttttek^BLSeOO^aMbojSiSat^fe

"telefonische Auskünfte und Aufträge sind nur nach schriftlicher Bestätigung verbindlich-!"Telephone information and orders are only binding after written confirmation!

Mil Mit ti t ti a Mil Mit ti t ti a

für ein Lagerschild des Motors auf dessen dem Pumpengehäuse zugekehrter Seite, Weiterhin wird der Aufwand dadurch erheblich reduziert, daß das Lagerschild des Motors auf der dem Pumpengehäuse abgekehrten Seite einstückig mit einem Gießharzkörper ausgebildet ist, in den die Statorwicklung eingebettet ist. Auch diese Einbettung der Statorwicklung in einen Gießharzkörper, die ein Motorgehäuse und eine aufwendige Wicklungsisolation tntbehrlich macht, trägt wesentlich zu einer Kostenreduzierung bei.for a motor bearing plate on the side facing the pump housing. Furthermore, the cost is significantly reduced by the fact that the motor bearing plate on the side facing away from the pump housing is formed as one piece with a cast resin body in which the stator winding is embedded. This embedding of the stator winding in a cast resin body, which makes a motor housing and complex winding insulation unnecessary, also contributes significantly to cost reduction.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das den Stator bilden-de Blechpaket gemäß Anspruch 2 ausgebildet, da ein solches Blechpaket die Kühlbedingungen für den Stator so weit verbessert, daß auf eine äußere Zwangsbelüftung verzichtet werden kann. Außerdem ermöglichen die Kanäle in den Eckbereichen des Blechpaketes eine sehr kostengünstige Verbindung zwischen dem Motor und dem Fuß des Aggregates, Schließlich ermöglichen es derartige*■" Kanäle, in besonders einfacher und kostengünstiger Weise das Pumpengehäuse in zentrierter Lage mit dem Stator des Motors zu verbinden.In a preferred embodiment, the laminated core forming the stator is designed according to claim 2, since such a laminated core improves the cooling conditions for the stator to such an extent that external forced ventilation can be dispensed with. In addition, the channels in the corner areas of the laminated core enable a very cost-effective connection between the motor and the base of the unit. Finally, such channels enable the pump housing to be connected to the stator of the motor in a centered position in a particularly simple and cost-effective manner.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist eine Inneöbelüftung mit Hilfe von an den Rotor des Motors angeformten Lüfterflügeln vorgesehen. Abgesehen von den die Herstellung des Rotors praktisch noch verteuernden Lüfterflügeln wird durch eine solche Innenbelüftung der Aufwand nicht vergrößert, da hierzu nur die erforderlichen Luftdurchlaßöffnung auf der dem Pumpengehäuse zugekehrten Seite und im Lagerschild vorgesehen werden müssen.In a preferred embodiment, internal ventilation is provided using fan blades molded onto the motor rotor. Apart from the fan blades, which practically make the manufacture of the rotor even more expensive, such internal ventilation does not increase the cost, since only the necessary air passage openings on the side facing the pump housing and in the bearing plate need to be provided.

Zu einer deutliehen Kostenreduzierung tragen auch die Ausbildung des Fußes gemäß den Ansprüchen 6, 8 und 11 sowie die Gummiformteile gemäß den Ansprüchen 7, 9 und 10 bei, die nur in je einen der Kanäle des Statorblechpaketes eingesteckt und mit ihrem über das Blechpaket überstehenden Endabschnitt in den Fuß eingeknöpft zu werden brauchen.The design of the foot according to claims 6, 8 and 11 as well as the rubber molded parts according to claims 7, 9 and 10 also contribute to a significant reduction in costs, as they only need to be inserted into one of the channels of the stator laminated core and buttoned into the foot with their end section protruding beyond the laminated core.

• &eeacgr; 4 * •&eeacgr; 4 * itiit

» &igr; » · * it » &igr; » · * it

I I 1)1)I I 1)1)

• &igr; &iacgr; » is»»)•&igr;&iacgr; » is»»)

&iacgr; » » &iacgr; j&iacgr; » » &iacgr; j

t &iacgr; 1 J I J 1 I ) » 1t Î 1 J I J 1 I ) » 1

Kostenreduzierend sind auch im Statorblechpaket vorgesehene Schlitze, in welche Verbindungselemente eines Klemmköppers eihsetzbär sind, an dem die Zuleitungen zum Motor sngesehlcssen werden,Also reducing costs are slots provided in the stator core, into which connecting elements of a clamp head can be inserted, to which the supply lines to the motor are connected.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausfuhrungsbeispiels im einzelnen erläutert. Es zeigenThe invention is explained in detail below using an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows

Fig. &iacgr; eine teilweise im Längsschnitt dargestellte Seitenansicht des Ausfuhrungsbeispiels,Fig. &iacgr; a side view, partially in longitudinal section, of the exemplary embodiment,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die freie Stirnseite des Motor ohne seine Statorwicklung,Fig. 2 a plan view of the free front side of the motor without its stator winding,

Fig. 3 eine perspektivisch dargestellte Ansicht des Fußes des Ausfuhrungsbeispiels.Fig. 3 is a perspective view of the foot of the embodiment.

Ein Pumpenaggregat für einen Geschirrspüler besteht aus einer als Ganzes mit 1 bezeichneten Pumpe und einem mit dieser baulich vereinigten Motor 2, bei dem es sich um einen Asynchronmotor handelt. Die Pumpe weist ein zweiteiliges Gehäuse 3 aus Kunststoff auf, an das Anschlußstutzen 4 für die Verbindung mit einer Zuleitung und einer Ableitung angeformt sind. Ein im Inneren des Gehäuses 3 angeordnetes, nicht dargestelltes, da in bekannter Weise ausgebildetes Pumpenrad ist auf den einen Endabschnitt einer Welle 5 aufgeschraubt, mit der auch der Rotor 6 des Motors 2 drehfest verbunder ist.A pump unit for a dishwasher consists of a pump, designated as a whole with 1, and a motor 2, which is structurally combined with it and is an asynchronous motor. The pump has a two-part housing 3 made of plastic, onto which connection pieces 4 are molded for connection to a supply line and a discharge line. A pump wheel, not shown, arranged in the interior of the housing 3, is screwed onto one end section of a shaft 5, to which the rotor 6 of the motor 2 is also connected in a rotationally fixed manner.

An die deir. Motor 2 zugekehrte Seite des Gehäuses 3 ist ein Vorsprung 7 angeformt, der mit einem Sitz 8 für ein die Welle 5 tragendes Wälzlager 9 versehen ist. Der Vorsprung 7 bildet auch in einer den Sitz 8 konzentrisch umgebenden Ringzr-><; < nen Lufteinlaßkanal 10. Weiterhin sind an die dem Motor 2 zugekehrte Seite des Gehäuses 3 parallel zur Welle 5 verlaufende, stabförmige Stützen 11 angeformt, über die das Gehäuse 3 mit dem Statorblechpaket 12 des Motors 2 direkt verbunden ist.A projection 7 is formed on the side of the housing 3 facing the motor 2, which is provided with a seat 8 for a roller bearing 9 supporting the shaft 5. The projection 7 also forms an air inlet channel 10 in an annular ring concentrically surrounding the seat 8. Furthermore, rod-shaped supports 11 running parallel to the shaft 5 are formed on the side of the housing 3 facing the motor 2, via which the housing 3 is directly connected to the stator laminated core 12 of the motor 2.

-A--A-

Wie Fig. 2 zeigt, hat das Statorblechpaket 12 eine im wesentlichen
quadratische Außenkontur. Längs des Randes der zentralen Bohrung
des Statorblechpaketes 12 sind in bekannter Weise die Nuten
angeordnet; in denen die Statorwicklung 13 liegt. Diese Statorwicklung 13 einschließlich ihrer über die beiden Stirnseiten
des Statorblechpaketes 12 überstehenden Wickelköpfe ist in
einen Isolierkörper 14 aus Epoxydharz eingegossen, der durch
Schleudergießen gebildet wird. Einstückig mit dem die Statorwicklung 13 enthaltenden Teil des Isolierkörpers 14 ist auf
der der Pumpe 1 abgewandten Seite ein Lagerschild 15 ausgebildet,
das mit einem Sitz für ein zweites Wälzlager 16 versehen ist, | das die Welle 5 an deren -der Pumpe 2 abgekehrtem Endabschnitt | trägt. In einer inneren, den Sitz des Wälzlagers 16 umgebenden | Ringzone des Lagerschildes 5 sind in Umfangsrichtung im Abstand | voneinander Lufteintrittskanäle 17 vorgesehen. Eine die innere | Ringzone im Abstand umgebende äußere Ringzone des Lagerschildes | 15, v/elche außen durch die Innenmantelfläche des die Wickelköpfe IAs shown in Fig. 2, the stator core 12 has a substantially
square outer contour. Along the edge of the central hole
of the stator core 12 are in a known manner the slots
in which the stator winding 13 is located. This stator winding 13 including its two end faces
of the stator core 12 protruding winding heads is in
an insulating body 14 made of epoxy resin, which is
centrifugal casting. The part of the insulating body 14 containing the stator winding 13 is formed integrally
on the side facing away from the pump 1, a bearing plate 15 is formed,
which is provided with a seat for a second roller bearing 16, | which carries the shaft 5 at its end section facing away from the pump 2. In an inner ring zone of the bearing plate 5, which surrounds the seat of the roller bearing 16, air inlet channels 17 are provided in the circumferential direction at a distance | from each other. An outer ring zone of the bearing plate 15, which surrounds the inner ring zone at a distance, v/which is formed on the outside by the inner surface of the winding heads I

enthaltenden Teils des Isolierkörpers 14 begrenzt ist, sind |containing part of the insulating body 14, |

in Umfangsrichtung versetzt Luftaustrittskanäle 18 vorgesehen. \ Air outlet channels 18 are provided offset in the circumferential direction. \

Für eine Innenbelüftung sind an die beiden Kurzschlußringe
19 des Rotors 6 in bekannter Weise Lüfterflügel angeformt. j For internal ventilation, the two short-circuit rings
19 of the rotor 6 in a known manner. j

Die Lüfterflügel 20 saugen Kühlluft durch die Lufteinläßkanäle j 10 und die Lufteintrittskanäle 17 an und drücken sie auf der jThe fan blades 20 suck in cooling air through the air inlet channels j 10 and the air inlet channels 17 and press it on the j

Seite des Lagerschildes 15 durch die Luftaustrittskanäle 18, ■Side of the bearing plate 15 through the air outlet channels 18, ■

auf der dem Gehäuse 3 zugekehrten Seite durch einen Ringkanal
21 nach außen, der zwischen der Innenmantelfläche des die Wickelköpfe enthaltenden Teils des Isolierkörpers 14 und der Außenmantelfläche des Vorsprungs 7 vorhanden ist.on the side facing the housing 3 through an annular channel
21 outwards, which is present between the inner surface of the part of the insulating body 14 containing the winding heads and the outer surface of the projection 7.

Wie Fig. 2 zeigt, sind in den Eckbereich des Statorblechpaketes
12 außer je einem kreis2ylindrischen Kanal 22, den von der
dem Gehäuse 3 abgekehrten Seite her eine Verbindungsschraube
23 durchdringt, ebenfalls durchgehende, parallel zur Längsachse verlaufende Kanäle 24 und Schlitze 25 vorgesehen. MitAs shown in Fig. 2, in the corner area of the stator core
12 except for one circular2cylindrical channel 22, which is
from the side facing away from the housing 3 a connecting screw
23, also continuous channels 24 and slots 25 running parallel to the longitudinal axis are provided.

"¹J ," ¹ year ,

Ausnahme derjenigen beiden Kanäle 24, welche in den zwei unteren Eckbereichen der Ecke am nächsten liegen, verbessern alle diese Kaniäle 24 und Schlitze 25 die Wärmeabgabe durch Bildung von Kühilkanälen und durch die Vergrößerung der wärmeabgebenden Oberfläche des Statorblechpaketes 12. Die Stützen 11 des Gehäuses 3 der Pumpe 1 sind mit je einer von der freien Stirnfläche her eindringenden Gewindebohrung 26 versehen. Sie liegen, wie Fig. 1 zeigt, mit ihrer Stirnfläche auf je einen der vier Kanäle 22 ausgerichtet am Statorblechpaket 12 an. Die Schrauben 23 greifen in die Gewindebohrung 26 ein und verbinden das Gehäuse 3 in zentrisrter Lage bezüglich der zentralen Bohrung des Statorblechpaketes 12 mit diesem. With the exception of the two channels 24 that are closest to the corner in the two lower corner areas, all of these channels 24 and slots 25 improve heat dissipation by forming cooling channels and by increasing the heat-emitting surface of the stator laminated core 12. The supports 11 of the housing 3 of the pump 1 are each provided with a threaded hole 26 penetrating from the free end face. As shown in Fig. 1, they lie on the stator laminated core 12 with their end faces aligned with one of the four channels 22. The screws 23 engage in the threaded hole 26 and connect the housing 3 to the stator laminated core 12 in a centered position with respect to the central hole in the stator laminated core 12.

Der als Ganzes mit 27 bezeichnete Fuß des Aggregates ist, wie Fig. 3 zeigt, ein Blechformteil mit zwei Paaren von parallel zueinander angeordneten Laschen 28 bzw. 29, wobei die beiden Laschen 28 des einen Paares mit je einer der beiden LaschenThe base of the unit, designated as a whole with 27, is, as shown in Fig. 3, a sheet metal part with two pairs of tabs 28 and 29 arranged parallel to one another, whereby the two tabs 28 of one pair are each connected to one of the two tabs

29 in einer gemeinsamen Ebene liegen. Der Abstand dieser beiden Ebenen voneinander ist, wie Fig. 1 zeigt, größer als die axiale Länge des Statorblechpaketes 12, das mit seinen beiden unteren Eckbereichen zwischen die Laschen 28 bzw. die Laschen 29 eingreift. Sowohl die Laschen 28 als auch die Laschen 29 sind mit je einer runden Ausnehmung 30 versehen, von der aus sich ein engerer Schlitz 30' zum oberen Laschenrand hin erstreckt. Die Ausnehmungen29 lie in a common plane. The distance between these two planes is, as shown in Fig. 1, greater than the axial length of the stator laminated core 12, which engages with its two lower corner areas between the tabs 28 and the tabs 29. Both the tabs 28 and the tabs 29 are each provided with a round recess 30, from which a narrower slot 30' extends to the upper edge of the tab. The recesses

30 sind, wenn der Fuß 27 mit dem Statorblechpaket 12 verbunden ist, auf diejenigen beiden Kanäle 24 ausgerichtet, welche in den unteren Eckbereichen der Ecke am nächsten liegen. In diese beiden Kanäle 24 ist von beiden Stirnseiten des Statorblechpaketes 12 her je ein stabförmiger Gummiformkörper 31 eingesteckt. Diese Gummiforrnkörper 31 haben in dem im Kanal 24 liegenden Abschnitt ringförmige Wülste, die beim Einstecken der Gummiformkörper 31 in die Kanäle 24 deformiert werden und dadurch den Gummiformkörper festlegen. Ein in Anlage an die Stirnfläche des Stätörbleßhpäketes 12 kommender Flingbuhd begrenzt die Einschubtiefe der Gummiförmkörper 31. Dei¹ über das Statorblechpaket30 are, when the foot 27 is connected to the stator laminated core 12, aligned with those two channels 24 which are closest to the corner in the lower corner areas. A rod-shaped rubber molded body 31 is inserted into these two channels 24 from both end faces of the stator laminated core 12. These rubber molded bodies 31 have ring-shaped beads in the section lying in the channel 24 which are deformed when the rubber molded bodies 31 are inserted into the channels 24 and thereby fix the rubber molded body. A flange which comes into contact with the end face of the stator laminated core 12 limits the insertion depth of the rubber molded bodies 31. The ¹ over the stator laminated core

■ · · I « &lgr; · &igr;■ · · I « &lgr; · &igr;

<> &iacgr;» · tut 4
··»·«· &igr; t <> &iacgr;» · does 4
··»·«· &igr; t

• « · a·· * m 9 m • « · a·· * m 9 m

12 überstehende Abschnitt der gleich ausgebildeten Gummiformkörper 31 weist einen Kopf 32 auf, der mit einer Ringnut versehen ist. Die Weite dieser Ringnut ist an die Dicke der Laschen 28 und 29 angepaßt, da die Ausnehmungen 30 den durch die Ringnut in seinem Durchmesser verringerten Abschnitt je eines der Köpfe 32 aufnehmen. Die Schlitze 30' erls-uben das Einführen der Köpfe 32 der Gummiformkörper 31, verhindern aber deren Lösen von den Laschen 28 und 29. Die Verbindung des Fußes 27 über die GummiforraJ-örper 31 mit dem Statorblechpaket 12 stellt eine kostengünstige, dennoch aber sehr schwingungsarme Lagerung dar.The section of the identically designed rubber molded body 31 that protrudes from the 12 has a head 32 that is provided with an annular groove. The width of this annular groove is adapted to the thickness of the tabs 28 and 29, since the recesses 30 accommodate the section of one of the heads 32 that is reduced in diameter by the annular groove. The slots 30' allow the heads 32 of the rubber molded body 31 to be inserted, but prevent them from coming loose from the tabs 28 and 29. The connection of the foot 27 via the rubber molded body 31 to the stator laminated core 12 represents a cost-effective, but nevertheless very low-vibration bearing.

Die nach oben weisende Seite des Statorblechpaketes 12 ist, wie Fig. 2 zeigt, in ihrer Mittelzone mit zwei keilförmig zueinander verlaufenden Schlitzen 33 versehen, in welche Verbindungselemente eines Klemmenkörpers 34 eingreifen, um diesen am Statorblechpaket 12 festzuklemmen.As shown in Fig. 2, the upward-facing side of the stator laminated core 12 is provided in its central zone with two wedge-shaped slots 33, into which connecting elements of a clamp body 34 engage in order to clamp it firmly to the stator laminated core 12.

Alle in der vorstehenden Beschreibung erwähnten sowie auch die nur allein aus der Zeichnung entnehmbaren Merkmale sind als weitere Ausgestaltungen Bestandteile der Erfindung, auch wenn sie nicht besonders hervorgehoben und insbesondere nicht in den Ansprüchen erwähnt sind.All features mentioned in the above description as well as those that can only be inferred from the drawing are parts of the invention as further embodiments, even if they are not particularly highlighted and in particular not mentioned in the claims.

Claims

&igr;··« ··■ «■· ■ · et·· c · r Protection claims

1. Pump unit, in particular for dishwashers, consisting of a pump and an asynchronous motor mounted on the same axis, characterized in that

a) the pump housing (3) is provided on the side facing the asynchronous motor (2) with a seat (8) for the first of the two bearings (9, 16) by means of which the shaft (b) supporting the pump wheel and the rotor (6) of the asynchronous motor (2) is mounted,

b) the asynchronous motor (2) has, on the side facing away from the pump (i), a single-door bearing plate (15) with an insulating body (14) in which the stator winding (13) is embedded, which is provided with a seat for the second bearing (16) and with inlet and outlet openings (17, 18) for internal ventilation of the asynchronous motor (2) ,

c) the pump housing (1) and a foot (27) are connected to the housingless stator (12) of the asynchronous motor (2).

2. Pump unit according to claim 1, characterized in that the laminated core (12) forming the stator has a substantially square outer contour and in its corner regions continuous channels running parallel to the inner bore (22, 24).

3. Pump unit according to claim 2, characterized in that the pump housing (3) is provided with supports (11) which are supported with their free end on the stator laminated core (12) and each with a penetrating from the free end, for

• * · · t t • * · · tt

&igr; &igr; &igr; &igr; &igr; t &igr; ·&igr;&igr;&igr;&igr;&igr; t &igr; ·

&bgr; O»f· · · ·" ■β O»f· · · ·" ■

- II -- II -

Shaft (5) parallel threaded bore (26) into which a connecting screw (23) engages, which penetrates one of the channels (22, 24) of the stator laminated core (12).

4. Pump unit according to one of claims 1 to

3, characterized in that the part (7) of the pump housing (3) forming the seat (8) for the first bearing (9) forms an air guide body surrounding the seat with at least one air inlet opening (10) and at least one air outlet opening (21).

5. Pump unit according to one of claims 1 to

4, characterized in that on both short-circuit rings (16)

of the rotor (6) of the asynchronous motor (2) fan blades (20) are formed and that both the inlet and outlet openings (17, 18) of the bearing plate (15) and the air inlet and air outlet openings (10, 21) formed by the air guide body (7) are arranged in ring zones concentric to the shaft (5).

6. Pump unit according to one of claims 1 to

5, characterized in that the foot (27) has pairs of connecting tabs (28, 29) which run parallel to the two end faces of the stator laminated core (12) and each receive one of the corner regions of the stator laminated core (12) between them, and the base of the tabs (28, 29) is connected at a distance from the end face of the stator laminated core (12) to the end section of a rubber molded body (31) which projects beyond this end face and which is fixed in one of the channels (24) of the stator laminated core (12).

7. Pump unit according to claim 6, characterized in that the protruding end section of the rubber molded body (31) has an annular groove and each tab (28, 29) is provided with an upwardly open guard (30, 30') for receiving the section of the rubber molded body (31) lying within the annular groove &igr;

• i · I · I I« 1|• i · I · I I« 1|

I I I I I I I I It « Il > «I I I I I I I I It « Il > «

- &Idigr;&Idigr;&Idigr; -

8. Pump unit according to claim 7, characterized in that the slot (30 _f 30*) has a section (30') of reduced width towards the outside following a circular region (30) whose diameter is somewhat smaller than the diameter of the section of the rubber molded body (31) lying within the annular groove.

9. Pump unit according to one of claims 6 to

8, characterized in that the annular groove of the summing head (31) is provided in the region of a thickened head (32).

10. Pump unit according to one of claims 6 to

9, characterized in that the rubber molded body (31) in

the section located in the channel (24) of the stator laminated core (12) has ring-shaped projections which rest against the inner surface of the channel (24) with prestress.

11. Pump unit according to one of claims 1 to

10, characterized in that the foot (27) is a sheet metal part.

12. Pump unit according to one of claims 1 to

11, characterized in that the laminated core (12) forming the stator is provided with slots (25, 32) which are open towards the outer surface and extend over the entire axial length of the laminated core, and that a clamp body (34) which has the connection terminals for the stator winding (13) is provided with connecting elements which engage in these slots.