DE8805042U1 - Boiler-storage combination - Google Patents
Boiler-storage combinationInfo
- Publication number
- DE8805042U1 DE8805042U1 DE8805042U DE8805042U DE8805042U1 DE 8805042 U1 DE8805042 U1 DE 8805042U1 DE 8805042 U DE8805042 U DE 8805042U DE 8805042 U DE8805042 U DE 8805042U DE 8805042 U1 DE8805042 U1 DE 8805042U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- storage tank
- overflow
- combination according
- housings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000003860 storage Methods 0.000 title claims abstract description 50
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 41
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 11
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims description 6
- 101150112468 OR51E2 gene Proteins 0.000 claims 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 abstract 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 10
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000012549 training Methods 0.000 description 2
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000002308 calcification Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 239000013529 heat transfer fluid Substances 0.000 description 1
- 239000008236 heating water Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/48—Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water
- F24H1/50—Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water incorporating domestic water tanks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
- Commercial Cooking Devices (AREA)
- Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
- Air Supply (AREA)
- Control Of Steam Boilers And Waste-Gas Boilers (AREA)
- Details Of Fluid Heaters (AREA)
Abstract
Description
(15 928)
Heizkessel-Speicherkombination (15 928)
Boiler-storage combination
Die Neuerung betrifft eine Heizkessel-Speicherkombination, bestehend aus einem unteren, wasserführenden, die Feuerung enthaltenden Gehäuse, auf dem ein ebenfalls wasserführendes, den vertikal orientierten Speicherbehälter enthaltendes Gehäuse angeordnet und der Speicherbehälter mit Warmwasserabfluß- und Kaltwasserz !stromleitungen versehen ist, wobei die wasserführenden Innenräume der beiden Gehäuse miteinander in Verbindung stehen.The innovation concerns a boiler-storage tank combination, consisting of a lower, water-bearing housing containing the furnace, on which a housing also containing water and containing the vertically oriented storage tank is arranged and the storage tank is provided with hot water drain and cold water inflow lines, whereby the water-bearing interiors of the two housings are connected to one another.
&iacgr; Derartige Heizkessel-Speicherkombinationen sind hin&iacgr; Such boiler-storage combinations are
länglich bekannt und bedürfen insoweit keines besonderen druckschriftliehen Nachweises. Das obere, wasserführende Gehäuse für den darin eingesetzten Speicherbehälter stehi dabei in der Regel mit seinem gesamten Querschnitt mit dem unteren, wasserführenden Gehäuse des Feuerungsteiles in voller Verbindung, dessen Wandung dafür entsprechend groß ausgeschnitten ist. Bei solchen Heizkessel-Speicherkombinationen ist es üblich, sowohl die Warmwasserabfuhrleitung als auch die KaItwasserzufuhrleitung von oben her in den Speicherbehälter einzuführen, wobei natürlich die Kaltwasserzufuhr-known for a long time and do not require any special written proof. The upper, water-bearing housing for the storage tank used in it is generally fully connected with its entire cross-section to the lower, water-bearing housing of the combustion part, the wall of which is cut out to a correspondingly large size for this purpose. With such boiler-storage tank combinations, it is usual to introduce both the hot water discharge line and the cold water supply line into the storage tank from above, whereby the cold water supply line is of course
a t· cat a t · cat
• *• *
leitung im Inneren des Speicherbehälters bis in dessen unteren Bodenbereich verlängert ist. Bekannt ist auch die Einführung der Kaltwasserzufuhrleitung von unten an den Speicherbehälter, was einerseits mit dem Vorteil verbunden ist, daß bei entsprechender Gestaltung die Kaltwasserzufuhrleitung im Faile einer Bedarfsreinigung zum Entleeren des Speicherbehälters genutzc werden kann, andererseits ist aber eine derartige untere Heranführung der Kaltwasserzufuhrleitung an den Speicherbehälter mit dem Nachteil verbunden, daß die eingeführte und den Innenraum des wasserführenden Gehäuses durchgreifende Kaltwasserzufuhrleitung voll dem vom unteren Gehäuseteil aufströmenden Heißwasser ausgesetzt ist, was zu einer schnellen Verkalkung führen kann. Nachteilig bei derartigen Heizkessel-Speicherkombinationen ist auch, daß die Zirkulation des Wärmeträgermediums in beiden Gehäusen durch die querschnittsgroße Verbindung zu wünschen Übrig läßt. Sofern die beiden Gehäuseteile flUssigkeitsdicht, aber trennbar miteinander verbunden Bind, was in der Regel immer wünschenswert ist, so ist Ciiös mit einem beträchtlichen Fertigungs- und Konstruktionsaufwand verbunden, da die beiden Gehänseteile gut ineinander passend zusammengefügt werden und relativ großflächige Anschlußflansche vorgesehen werden müssen* Will man dabei die Zirkulationsverhtiltnisse innerhalb der beiden GehäüseirmenräUmeline inside the storage tank is extended to its lower floor area. It is also known to introduce the cold water supply line from below into the storage tank, which on the one hand has the advantage that, if designed accordingly, the cold water supply line can be used to empty the storage tank if cleaning is required, but on the other hand, such a lower approach of the cold water supply line to the storage tank has the disadvantage that the cold water supply line that is introduced and passes through the interior of the water-bearing housing is fully exposed to the hot water flowing up from the lower part of the housing, which can lead to rapid calcification. Another disadvantage of such boiler-storage tank combinations is that the circulation of the heat transfer medium in both housings leaves something to be desired due to the large cross-section connection. If the two housing parts are connected to each other in a liquid-tight but separable manner, which is generally always desirable, this involves considerable manufacturing and construction effort, since the two housing parts have to be fitted together well and relatively large connecting flanges have to be provided. If the circulation conditions within the two housing compartments are to be maintained
14 #4 ti 14 4 1 14 t 1414 #4 ti 14 4 1 14 t 14
tt i 4 t ii 4 t i i * I * § 4 t i * I * § 4 t
tC« Il I *···tC« Il I *···
I ■ * i ■ « · · ta itI ■ * i ■ « · · ta it
I t tit t H I . . · · * .I t tit t HI . . · · * .
HI Il · » < ·■* *·HI Il · » < ·■* *·
Verbessern, so verlangt dies in relativ aufwendiger Weise die Anordnung besonders angeordneter und ausgebildeter Leitbleche, was den Fertigungs- und Koftstfuk-To improve this, this requires the relatively complex arrangement of specially arranged and designed guide plates, which reduces the manufacturing and cost of
I tionsaufwand weiter erhöht· | I tion costs further increased· |
Der Neuerung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine f Heizkessel-Speicherkombinatiön der gattungsgemäßen ArtThe innovation is therefore based on the task of creating a boiler-storage combination of the generic type
I dahingehend zu verbessern, daß die beiden Teile der I Kombination in einfacher WeisS miteinander verbunden | werden können, dies aber mit der Maßgabe, dabei gleich- f zeitig für eine verbesserte Zirkulation des Wärmeträ- |I to improve the combination so that the two parts of the I combination can be connected to each other in a simple way, but with the proviso that at the same time an improved circulation of the heat transfer fluid is ensured.
germediums im Gesamtkessel und für eine Nichtbeauf- Jmedium in the entire boiler and for a non-occupied J
schlagung mit aufsteigendem Heizwasser der Von unten an Jwith rising heating water from below to J
Il den Speicherbehälter herangeführten Kaltwasserzuström- | leitung zu sorgen.Il the cold water supply line leading to the storage tank |
Diese Aufgabe ist mit einer Heizkessel-Speicherkombina-This task can be accomplished with a boiler-storage combination
tion der eingangs genannten Art nach der Neuerung durch Ition of the type mentioned above after the innovation by I
die im Kennzeichen des Hauptanspruches angeführten Ithe I mentioned in the characterising part of the main claim
Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und prak- |Features solved. Advantageous further training and practical |
tische AusfUhrungsformen ergeben sich nach den Unteren- 1The technical embodiments are based on the sub- 1
Sprüchen. |sayings. |
Durch diese neuartige Ausbildung wird gezielt das aus 1This innovative training is aimed at developing the 1
dem heißesten, brennerseitigen Bereich der Feuerung I aufsteigende Heißwasser in den auf der gleichen Seite |the hottest, burner-side area of the furnace I rising hot water into the on the same side |
» a t · < HHIiI lit ·» a t · < HHIiI lit ·
befindlichen Spalt zwischen Gehäüöewand und Speicherbehälter ge leite+, &ngr; das dann in diesem Spaltbereich nach oben steigt und dort den Speicherbehälter aufheizt, •fahrend das entsprechend abgekühlte Wärmeträgermedium flir den Speicherbehälter, da kein anderer Weg zur Verfligung steht, auf der anderen Seite dem hinteren Ubefetrömstutzen wieder zuströmt, um durch diesen wieder in das untere Gehäuse zu gelangen. Bei dieser einwandfrei EU erzielenden Zirkulationsströmung kann ein Temperaturunterschied des Wärmeträgermediums &igr; gemessen am vorderen und hinteren Uberströmstutzen, von1o-i5 Of1 Se~ messen werden.The heat is then passed through the gap between the housing wall and the storage tank, which then rises upwards in this gap area and heats up the storage tank there, while the correspondingly cooled heat transfer medium for the storage tank, since no other path is available, flows back to the rear overflow nozzle on the other side in order to get back into the lower housing through this. With this perfectly achieved circulation flow, a temperature difference of the heat transfer medium of 10-15 ° C can be measured at the front and rear overflow nozzles.
Die Anordnung von zwei Uberströmstutzen an Heizkesselßpeicherkombinationen ist zwar grundsätzlich bekannt, dies aber nur an Kombinationen, bei denen auch der Speicherbehälter mit seiner Längsachse horizontal in seinem Gehäuse angeordnet ist und wobei die beiden Stutzen aufgrund der Länge des Speicherbehälters relativ weit voneinander entfernt sind, wodurch sich auch keine derart nahezu genau definierte Zirkulationsströ-■ung erreichbar ist. Abgesehen davon ist dabei der brennerseitige Aufströmstutzen quer gegen den Speicherbehälter gerichtet und in dem Sinne auch nicht gezielt in einen Aufströmspalt, der im vorliegenden Fall inThe arrangement of two overflow nozzles on boiler storage tank combinations is known in principle, but only in combinations in which the storage tank is arranged with its longitudinal axis horizontally in its housing and in which the two nozzles are relatively far apart due to the length of the storage tank, which means that no almost precisely defined circulation flow can be achieved. Apart from that, the burner-side overflow nozzle is directed transversely towards the storage tank and in this sense is not specifically directed into an overflow gap, which in the present case is in
f ii «ft *· 4 4 f ii «ft *· 4 4
*( · 4 4 4 4 4 4«*( · 4 4 4 4 4 4«
1144 4 If· ·· 441144 4 If· ·· 44
I I 444 11*4444 44 4I I 444 11*4444 44 4
( I 4 4 1 I 4 «I 4 4( I 4 4 1 I 4 «I 4 4
• till Il t 44 Il• till Il t 44 Il
Veftikalerstreckung praktisch direkt Über dem Aufströmetutzen gemäß Neuerung liegt.Veftical extension is located practically directly above the inflow nozzle according to the innovation.
Der bei der bevor ztig-fc eil Ausbildung der Kombination Im unteren Gehäuse vorgesehene Ströntungskanal sorgt im Übrigen vorteilhaft dafür* daß das aus dem oberen Gehäuse abströmende und abgekühlte Wärmeträgermedium nicht direkt auf die Wandung des Feuerungsteiles trifft, sondern abgeschirmt zu diesem zur Seite strömen kann und an der Außenwand des unteren Gehäuses wieder in den unteren Bereich des Feuerungsteiles gelangt.The flow channel provided in the lower housing during the preferred design of the combination also advantageously ensures that the cooled heat transfer medium flowing out of the upper housing does not directly hit the wall of the combustion part, but can flow to the side in a shielded manner and then returns to the lower area of the combustion part on the outer wall of the lower housing.
In Rücksicht auf die Anordnung der beiden Uberströmitutzen ist es natürlich denkbar einfach, die beiden Gehäuseteile leicht lösbar miteinander zu verbinden. Da durch die beiden Uberströmstutzen zwangsläufig ein freier Zwischenraum zwischen den beiden insoweit völlig separaten Gehäusen entsteht, kann auch problemlos die Kaltwasserzufuhrleitung von unten an das obere Gehäuse herangeführt werden, wobei diese Leitung praktisch nicht mit aufsteigendem Heißwasser aus dem unteren Gehäuse in Berührung kommt.Given the arrangement of the two overflow nozzles, it is of course extremely simple to connect the two housing parts together in an easily detachable manner. Since the two overflow nozzles inevitably create a free space between the two completely separate housings, the cold water supply line can also be easily led from below to the upper housing, whereby this line practically does not come into contact with the hot water rising from the lower housing.
Diesbezüglich besteht eine vorteilhafte Weiterbildung darin, daß am Boden des Speicherbehälters mittig ein den Boden des obersn Gehäuses flüssigkeitsdicht durch-In this regard, an advantageous further development consists in the fact that a liquid-tight seal is provided in the middle of the bottom of the storage tank, which penetrates the bottom of the upper housing.
I «if it«·«*« · · ·I «if it«·«*« · · ·
t « · I « 14 1«t « · I « 14 1«
ia Ii « .. .1ia Ii « .. .1
greifender Ringkragen angeordnet und innerhalb dieses Kragens die Kaltwasserzufuhrleitüng an den Boden des ßpeicherbehälters angeschlossen ist. Ih diesem Falle kommt also die KältWasserzufuhrleitung vorteilhaft überhaupt nicht mit dem Wärmeträgermedium in Berührung.A gripping ring collar is arranged and the cold water supply line is connected to the bottom of the storage tank within this collar. In this case, the cold water supply line advantageously does not come into contact with the heat transfer medium at all.
Abgesehen davon, daß man das obere, den Speicherbehälter enthaltende Gehäuse nach unten durch eine ebenflächige Bodenwand abschließen kann, wird jedoch auch fllr diesen behälterboden ein gewölbter Boden vorgesehen» der dann jedoch für den problemlosen Anschluß der beiden UberstrÖmstutzen mit ebenflächigen Ausprägungen versehen ist, wobei die eine Ausprägung vorteilhaft in bezug auf den Innenraum des Gehäuses nach innen und die für den anderen Stutzen nach außen geprägt ausgebildet ist.Apart from the fact that the upper housing containing the storage tank can be closed off at the bottom by a flat bottom wall, a curved bottom is also provided for this tank bottom, which is then provided with flat-surfaced features for the problem-free connection of the two overflow nozzles, whereby one feature is advantageously designed to face inwards with respect to the interior of the housing and the one for the other nozzle faces outwards.
Bezüglich der oben bereits angesprochenen leichten Teilbarkeit 1«-r beiden Gehäuse sind die beiden über-Regarding the easy divisibility of the two housings mentioned above, the two
strömstutzen an ihren freien Enden mit Anschlußflanirchen versehen und mit diesen an Flanschsitzprägungen der Wand des unteren Gehäuses angeschlossen, d.h., di-Uberströmstutzen werden im Bereich der oben erwuhnii.n ebenflächigen Ausprägungen direkt an den Boden des oberen Gehäuses angeschlossen, der im Anschlußbereich entsprechende ausgestanzte öffnungen aufweist* Durch dieThe overflow nozzles are provided with connecting flanges at their free ends and are connected with these to flange seat impressions on the wall of the lower housing, ie the overflow nozzles are connected in the area of the above- mentioned flat surfaces directly to the bottom of the upper housing, which has corresponding punched-out openings in the connection area* Through the
■ ir* · ■ · · &igr; · »■ ir* · ■ · · &igr; · »
AAlEel
&iacgr;&ogr; I&iacgr;&ogr; I
unmittelbar aus der Wand des unteren Gehäuses gewonnenen Flanschsitzprägungen wird die zusätzliche Anfer- | tigung und Anschweißung mittels zusätzlicher Stutzen am | unteren Gehäuse eingespart. Selbstverständlich wäre es % auch möglich, die beiden überströmstutzen an der Wand des unteren Gehäuses anzuschweißen und den Boden des oberen Gehäuses mit entsprechenden Flanschsitzprägungen zu versehen. In beiden Fällen sind die Flanschsitzprägungen mit aufgeschweißten Stehbolzen versehen, mit de— \ ren Hilfe der jeweilige Anschlußflansch unter Zwischenlage einer Flanschdichtung festgespannt werden kann.The flange seat stampings obtained directly from the wall of the lower housing save the additional manufacturing and welding of additional nozzles on the lower housing. Of course, it would also be possible to weld the two overflow nozzles to the wall of the lower housing and to provide the base of the upper housing with corresponding flange seat stampings. In both cases, the flange seat stampings are provided with welded-on stud bolts, with the help of which the respective connection flange can be tightened with the interposition of a flange seal.
In Rücksicht auf eine optimale Zirkulationsströmung ist die Kombination im Übrigen vorteilhaft derart ausgebildet, daß der in bezug auf die Brennerseite des Gehäuses vorderste Wandungsbereich des Aufströmstutzens so nah wie möglich zum darüber am Boden des oberen Gehäuses anschließenden Wandbereich dieses Gehäuses angeordnet ist. Aus gleichen Gründen kann der Querschnitt des vorderen Uberströmstutzens vorteilhaft in Form eines der Krümmung des Aufströmspaltes im oberen Gehäuse entsprechend gekrümmten Longloches ausgebildet sein.In order to ensure optimum circulation flow, the combination is advantageously designed in such a way that the frontmost wall area of the upflow nozzle in relation to the burner side of the housing is arranged as close as possible to the wall area of the housing above it at the bottom of the upper housing. For the same reasons, the cross section of the front overflow nozzle can advantageously be designed in the form of an elongated hole curved in accordance with the curvature of the upflow gap in the upper housing.
Die neuartige Heiakessel-Speicherkombination wird nachfolgend anhand del* zeichnerischen Darstellung von AusfUhfungöbeiöpieien naher erläutert.The new heating boiler-storage combination is explained in more detail below using the drawings showing the design examples.
Ii &kgr;&igr;· it &igr;Ii &kgr;&igr;· it &igr;
Si ! !Yes!!
• &igr; ··· Sin · ! ! &igr;•&igr; ··· Sin · ! ! &igr;
i * * ti t »t t HH Ii * * ti t »t t HH I
• «•ttt t · s &igr; &igr;•«•ttt t · s &igr;&igr;
Il It «I I·· t» I l«*Il It «I I·· t» I l«*
a a · · ■ < «li ,11 · ■ ■ · aa · · ■ < «li ,11 · ■ ■ ·
OhOh
IIII
Es zeigt schematischIt shows schematically
Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Kombination;Fig. 1 shows a longitudinal section through the combination;
Fig. 2 ebenfalls einen Längsschnitt durch die Kombination, allerdings um 9Oo versetzt undFig. 2 also shows a longitudinal section through the combination, but offset by 9Oo and
Fig. 3 einen Teilschnitt längs Linie III-III inFig. 3 a partial section along line III-III in
Fig. If und zwar mit einer besonderen AusfUhrungsform des vorderen Uberströmstutzens.Fig. If and with a special design of the front overflow nozzle.
Wie ersichtlich, besteht die Heizkessel-Speicherkombination aus einem unteren, wasserführenden, die Feuerung 19 enthaltenden Gehäuse 1, auf dem das ebenfalls wasserführende, den vertikal orientierten Speicherbehälter 4 enthaltendes Gehäuse 2 angeordnet und der Speicherbehälter A mit Warmwasserabflußleitung und Kaltwasserzuströmleitung 11 versehen ist. Die wasserführenden Innenräume der beiden Gehäuse 1, 2 stehen dabei miteinander in Verbindung. Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich, sind zwischen den beiden Gehäusen 1, 2 ein vorderer, über der Brennerseite 1' des unteren Gehäuses 1 angeordneter und auf den Spalt 3 zwischen Speicherbehälter 4 und dessen Gehäuse 2 gerichteter Uberströmatutzen 5 und ein hinterer, auf die hintere Bodenhälfte 6' des Speicherbehaiters 4 gerichteter (Jberströmstutzen 7 vorgesehen* Im Unteren Gehäuse i ist dabei ein dieAs can be seen, the heating boiler-storage tank combination consists of a lower, water-carrying housing 1 containing the furnace 19, on which the housing 2, which also contains water and contains the vertically oriented storage tank 4, is arranged and the storage tank A is provided with a hot water drain line and a cold water inflow line 11. The water-carrying interiors of the two housings 1, 2 are connected to one another. As can be seen in particular from Fig. 1, between the two housings 1, 2 there is a front overflow nozzle 5 arranged above the burner side 1' of the lower housing 1 and directed towards the gap 3 between the storage tank 4 and its housing 2, and a rear overflow nozzle 7 directed towards the rear bottom half 6' of the storage tank 4. In the lower housing i there is a
lift · · ·lift · · ·
■ a &bgr; · · · *■ ·■ a β · · · *■ ·
1212
AusmUndung 8 des hinteren Überströmstutzens 7 abschirmender Strömungsleitkanal 9 mit beidseitigen AusmUndungen 10 vorhanden, aus denen, wie in Fig. 2 mit Pfeilen angedeutet, das abströmende und abgekühlte Wasser in den unteren Bereich des Gehäuses i längs der Wandung 17 «fcrömen kann. Die sich durch diese Anordnung ergebende, nahezu ideale Zirkulationsströmung ist mit Pfeilen 20 in Fig. 1 verdeutlicht. Der Zwischenraum zwischen den beiden Gehäusen 1, 2 ist dabei für die Heranführung der Kaltwasserzuströmleitung 11 ausgenutzt, die entspreo-iend gebogen unmittelbar von unten an das Gehäuse 2 bzw. der. Speicherbehälter 4 angeschlossen ist. Vorteilhaft ist dafür am Boden 6 des Speicherbehälters 4 mittig ein den Boden 12 des Gehäuses 2 flüssigkeitsdicht durchgreifender Kragen 14 vorgesehen, wobei innerhalb dieses Kragens 14 die Kaltwasserzufuhrleitung 11 unmittelbar an den Boden 6 des Speicherbehälters 4 angeschlossen ist. Bei dieser Ausbildung kommt also die Kaltwasserzuströmleitung 11 mit dem zirkulierenden Wärmeträgermedium überhaupt nicht in Berührung. Selbst wenn ein solcher Kragen 14 nicht vorgesehen wäre, wäre die Wärmebelastung des extrem kurzen Leitungsstückes, das dem Wärmeträgermedium ausgesetzt wäre, minimal, lümai dieser Durchgriffsbereieh schon vom abströmenden kälteren Wärmeträgefmedium erfaßt wäre. Der Kragen 14 erfüllt im übrigen noch eine Aussteifungsfunktion fürAt the outlet 8 of the rear overflow nozzle 7 there is a shielding flow guide channel 9 with outlets 10 on both sides, from which, as indicated by arrows in Fig. 2, the outflowing and cooled water can flow into the lower area of the housing 1 along the wall 17. The almost ideal circulation flow resulting from this arrangement is shown by arrows 20 in Fig. 1. The space between the two housings 1, 2 is used to bring in the cold water inflow line 11, which is bent accordingly and connected directly from below to the housing 2 or the storage tank 4. Advantageously, a collar 14 is provided on the bottom 6 of the storage tank 4, which passes through the bottom 12 of the housing 2 in a liquid-tight manner, with the cold water supply line 11 being connected directly to the bottom 6 of the storage tank 4 within this collar 14. With this design, the cold water inflow line 11 does not come into contact with the circulating heat transfer medium at all. Even if such a collar 14 were not provided, the heat load on the extremely short line section that would be exposed to the heat transfer medium would be minimal, as this penetration area would already be covered by the outflowing colder heat transfer medium. The collar 14 also fulfills a stiffening function for
I tI t
1313
&Iacgr; den Boden 12 des Gehäuses. Für den Anschluß der beiden�Iacgr; the bottom 12 of the housing. For the connection of the two
Uberströmstutzen 5, 7 sind am Boden 12 des Gehäuses ebenflächige Ausprägungen 8, 8' vorgesehen, die zudemOverflow nozzles 5, 7 are provided on the bottom 12 of the housing flat features 8, 8', which also
noch für eine zusätzliche Versteifung des Bodens sorgenprovide additional stiffening of the floor
J und ebenflächige Anschlußbereiche für die beiden Stut-J and flat connection areas for the two studs
f zen 5, 7 darstellen. In Rücksicht auf die aus Fig. 1f zen 5, 7. In view of the from Fig. 1
ersichtliche Geometrie ist die Ausprägung &egr; in bezug »uf den Innenraum des Gehäuses 2 nach innen und die fürapparent geometry is the shape &egr; in relation to » the interior of the housing 2 inwards and the
den Stutzen 7 xir ch außen geprägt ausgebildet.the nozzle 7 xir ch is embossed on the outside.
Für den flUssigkeitsdichten Anschluß des oberen Gehäu-For the liquid-tight connection of the upper housing
•I ses 2 an das untere Gehäuse 1 sind die beiden Uber-•I ses 2 to the lower housing 1 are the two over-
Btrömstutzen 5, 7 an ihren freien Enden mit Anschlußflanschen 15 versehen und mit diesen an Flansch-Bit zausformungen der Wand 17 des Gehäuses 1 angeschlossen. Wie vorerwähnt, könnten die Flansche und die Flanscheitzausformungeni6auch umgekehrt vorgesehen werden, d.h., der Boden 12 würde dann mit Flanschsitzprägungen versehen sein und die beiden Stutzen S1 7 wären unmittelbar an der Wand 17 im Bereich entsprechender Offnungen angeschweißt, Auch dabei könnte die Wand 17 ohne weiteres mit ebenflächigen Anschlußprägungen versehen sein, um die Blechzuschnitte £Ur die Ausbildung der beiden Stutzen 5, 7 nicht auf einer Seite mit einerThe flow nozzles 5, 7 are provided with connection flanges 15 at their free ends and connected with these to flange-bit formations of the wall 17 of the housing 1. As mentioned above, the flanges and the flange-bit formations could also be provided the other way round, ie the base 12 would then be provided with flange seat stampings and the two nozzles 5, 7 would be welded directly to the wall 17 in the area of corresponding openings. In this case, too, the wall 17 could easily be provided with flat connection stampings in order to avoid the sheet metal blanks for the formation of the two nozzles 5, 7 being welded on one side with a
entsprechenden Verlaufskurve ausstanzen zu müssen. Diethe corresponding curve. The
j Flansohsitzausformungen 16 könnten im übrigen auch inj Flange seat formations 16 could also be used in
Form direkt auf der Gehäuaewand aufgeschweißter undForm welded directly onto the housing wall and
entsprechend geprägter Binge, wie Äargeötellt, ausge-correspondingly shaped binge, such as Äargeötellt,
bildet sein.forms his.
Mi it «« · ·» ·«Wed «« · ·» ·«
1414
In iHlcksicht auf die optimal angestrebte Zirkülationsstrbmüng kann der Vordere UberatrÖmstützen 5 im Sinne r der Fig. 3 ausgebildet werden, nümlich derart, daß derIn view of the optimal circulation flow, the front overflow support 5 can be designed in the sense of Fig. 3, namely in such a way that the
Querschnitt dee vorderen UberstrÖmstutzens in Form eines der KrUmmung des Spaltes 3 entsprechend gekrümmten Langloches ausgebildet ist. Dadurch ergibt sich eine noch bessere on der Form des Spaltes 3 orientierte Aufströmung des WärmetrHgermediums.The cross section of the front overflow nozzle is designed in the form of an elongated hole curved to match the curvature of the gap 3. This results in an even better upward flow of the heat transfer medium oriented towards the shape of the gap 3.
Bezüglich der AusmUndungen 10 des StrÖmungsleitkonales 9 für den hinteren Uberströmstutzen &PSgr; sei noch erwähnt, daß diese Ausmtlndungen XQ vorteilhaft unterhalb der oben horizontal am Feuerungsgehäuse 19 angelegten Tangente T angeordnet sind. Dadurch wird gewährleistet, daß das in den unteren Bereich des Gehäuses 1 abströmende und abgekühlte Wärmeträgermedium sieht direkt auf das Peue^ungsgehäuse 19 trifft.With regard to the outlets 10 of the flow guide cone 9 for the rear overflow nozzle Ψ, it should also be mentioned that these outlets XQ are advantageously arranged below the tangent T applied horizontally to the top of the combustion housing 19. This ensures that the cooled heat transfer medium flowing into the lower area of the housing 1 hits the combustion housing 19 directly.
Claims (2)
BohutzaniprUche: (15 928)
Bohutzanipruche:
daß zwischen den beiden Gehäuse (1, 2) ein vorderer, Über der Brennerseite (1') des unteren Gehäuses (1) angeordneter und auf den Spalt (3) zwischen Speicherbehälter (4) und dessen Gehäuse (2) gerichteter Uberströmstutzen (5) und ein hinterer, auf die hintere Bodenhälfte C61) des Speicherbehälters (4) gerichteter Uberströmstutzen (7) angeordnet sind- und daß die KaltwaBserzustrSmleitung (11) des Speicherbehälter « (4) unten aus dem Boden (12) des Gehäuses (2) in den Zwischenraum (i3) zwischen den beiden Gehäuse (1, 2) herausgeführt ist.characterized,
that between the two housings (1, 2) there is a front overflow nozzle (5) arranged above the burner side (1') of the lower housing (1) and directed towards the gap (3) between the storage tank (4) and its housing (2) and a rear overflow nozzle (7) directed towards the rear bottom half (C6 1 ) of the storage tank (4) - and that the cold water supply line (11) of the storage tank « (4) is led out from the bottom (12) of the housing (2) into the intermediate space (i3) between the two housings (1, 2).
dadurch gekennzeichnet,2. Combination according to claim 1,
characterized,
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8805042U DE8805042U1 (en) | 1988-04-16 | 1988-04-16 | Boiler-storage combination |
| ES198888119080T ES2031214T3 (en) | 1988-04-16 | 1988-11-17 | COMBINATION OF HEATING BOILER-STORAGE TANK. |
| EP88119080A EP0338120B1 (en) | 1988-04-16 | 1988-11-17 | Boiler-storage heater unit |
| DE8888119080T DE3869598D1 (en) | 1988-04-16 | 1988-11-17 | BOILER-STORAGE COMBINATION. |
| AT88119080T ATE74196T1 (en) | 1988-04-16 | 1988-11-17 | BOILER-STORAGE COMBINATION. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8805042U DE8805042U1 (en) | 1988-04-16 | 1988-04-16 | Boiler-storage combination |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8805042U1 true DE8805042U1 (en) | 1989-08-17 |
Family
ID=6823014
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8805042U Expired DE8805042U1 (en) | 1988-04-16 | 1988-04-16 | Boiler-storage combination |
| DE8888119080T Expired - Lifetime DE3869598D1 (en) | 1988-04-16 | 1988-11-17 | BOILER-STORAGE COMBINATION. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8888119080T Expired - Lifetime DE3869598D1 (en) | 1988-04-16 | 1988-11-17 | BOILER-STORAGE COMBINATION. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0338120B1 (en) |
| AT (1) | ATE74196T1 (en) |
| DE (2) | DE8805042U1 (en) |
| ES (1) | ES2031214T3 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19737541A1 (en) * | 1997-08-28 | 1999-03-04 | Viessmann Werke Kg | Sheet metal storage container with middle part closed at both ends |
| DE29823188U1 (en) * | 1998-12-29 | 2000-05-11 | Viessmann Werke GmbH & Co., 35108 Allendorf | Boiler-storage combination |
| DE10114505B4 (en) * | 2001-03-23 | 2017-02-23 | Robert Bosch Gmbh | Heat generator for heating purposes and water heating |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114111032B (en) * | 2021-12-06 | 2023-03-24 | 中船九江锅炉有限公司 | Hot water boiler system with hot water buffer tank |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT244035B (en) * | 1963-04-17 | 1965-12-10 | Accum A G | boiler |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB484953A (en) * | 1937-08-30 | 1938-05-12 | Karl Sudheimer | Heating jacket for boilers and the like |
| DE1956975A1 (en) * | 1969-11-13 | 1971-05-19 | Buderus Eisenwerk | boiler |
| DE2630728A1 (en) * | 1976-07-08 | 1978-01-12 | Interliz Anstalt | HEATING BOILERS FOR OIL OR GAS FIRING AND SOLID FUEL FIRING |
| CH594210A5 (en) * | 1976-07-08 | 1977-12-30 | Charmilles Sa Ateliers | |
| FR2401388A1 (en) * | 1977-08-23 | 1979-03-23 | Nicolas Jean Paul | Boiler and hot water tank central heating unit - has refractory panels with asbestos strips to conserve heat fitted to sides, top and base |
-
1988
- 1988-04-16 DE DE8805042U patent/DE8805042U1/en not_active Expired
- 1988-11-17 ES ES198888119080T patent/ES2031214T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-11-17 EP EP88119080A patent/EP0338120B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-11-17 DE DE8888119080T patent/DE3869598D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-11-17 AT AT88119080T patent/ATE74196T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT244035B (en) * | 1963-04-17 | 1965-12-10 | Accum A G | boiler |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19737541A1 (en) * | 1997-08-28 | 1999-03-04 | Viessmann Werke Kg | Sheet metal storage container with middle part closed at both ends |
| DE29823188U1 (en) * | 1998-12-29 | 2000-05-11 | Viessmann Werke GmbH & Co., 35108 Allendorf | Boiler-storage combination |
| DE10114505B4 (en) * | 2001-03-23 | 2017-02-23 | Robert Bosch Gmbh | Heat generator for heating purposes and water heating |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2031214T3 (en) | 1992-12-01 |
| EP0338120A2 (en) | 1989-10-25 |
| EP0338120B1 (en) | 1992-03-25 |
| ATE74196T1 (en) | 1992-04-15 |
| DE3869598D1 (en) | 1992-04-30 |
| EP0338120A3 (en) | 1990-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1979696A2 (en) | Heating device | |
| DE8805042U1 (en) | Boiler-storage combination | |
| DD149259A1 (en) | HEATING BOILERS FOR LIQUID OR GASOFUL FUELS | |
| DE2552388B2 (en) | Heating boilers for liquid or gaseous fuels | |
| DE2948864C2 (en) | Heating boilers for the combustion of liquid or gaseous fuels | |
| EP0583574B1 (en) | Gas-fired boiler | |
| DE4229146C1 (en) | Gas boiler | |
| DE3939133C1 (en) | ||
| DE2856338A1 (en) | Liq. or gaseous fuel fired boiler - has sheet metal flue sections with central web and opposite obtuse flanges | |
| EP0188741A2 (en) | Boiler | |
| DE20107496U1 (en) | boiler | |
| DE3109878A1 (en) | Alternating-combustion heating boiler | |
| DE3310098A1 (en) | Heating boiler | |
| DE8707499U1 (en) | Heating boiler | |
| DE10053360C2 (en) | Boilers, in particular condensing boilers | |
| DE8308336U1 (en) | HEATING BOILER | |
| DE2620168A1 (en) | Low capacity gas heated boiler - has double walled water jacket around burner chamber and enlarged combustion gas chamber | |
| DE6607833U (en) | HIGH PRESSURE HEATED BOILER WITH MULTIPLE SMOKE CONDUCTIONS BETWEEN TWO MOUNTAINS. | |
| DE3212349A1 (en) | Low-temperature heating boiler | |
| DE3225762A1 (en) | Heating boiler | |
| DE3100625A1 (en) | Gas heating boiler | |
| DE9407455U1 (en) | Domestic hot water tank | |
| DE8420870U1 (en) | Heating boilers for liquid or gaseous fuels and especially for higher output ranges | |
| DE1904188U (en) | HEATING BOILER. | |
| DE8714296U1 (en) | Gas boiler |