DE8803064U1

DE8803064U1 - Fitting strip

Info

Publication number: DE8803064U1
Application number: DE8803064U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-03-08
Filing date: 1988-03-08
Publication date: 1989-07-06

Description

f<?^^4 SPALTHOFFf<?^^4 SPALTHOFF

IM300Essenl · Pdmanstfaßeft · R>sfediS4 02 20*1^(02 01) 772008 · Fax (0201) 775327

"Paflleiste""Paflleiste"

Die Erfindung betrifft eine Paßleiste für die Herstellung von Druckplatten für den Offset- oder Rotationsdruck zur Befestigung .von Bild- und/oder Text- und/oder Kopiervorlagen sowie der Druckplatten selbst, welche aus drei Lagen Federbandstahl od.dgl. hergestellt ist, welche aufeinander angeordnet und miteinander befestigt sind, und über ihre Länge gleichmäßig verteilt mit mehreren Ausnehmungen versehen ist, welche im oberen Bereich der Paßleist? eire geringere Weite besitzen als in deren mittlere. < Bereich, und in diese frei vorragende Paßetifte mit Bewegungespiel eingesetzt sind, welche an den Rändern der Vorlagen sowie der Druckplatten vorhandene Lochungen durchgreifen und in ihrer Formgebung der der Ausnehmungen angepaßt sind.The invention relates to a registration strip for the production of printing plates for offset or rotary printing for fastening image and/or text and/or copy templates as well as the printing plates themselves, which is made from three layers of spring steel strip or the like, which are arranged on top of one another and fastened to one another, and is provided with several recesses evenly distributed over its length, which are smaller in the upper area of the registration strip than in its middle area, and freely protruding registration pins with play are inserted into these, which reach through holes on the edges of the templates and the printing plates and are adapted in their shape to that of the recesses.

Eine derartige Paßleiete ist bekannt durch die DE-OS 34 32 733. Diese bekannte Paßieiete weist den Nachteil auf, daß infolge des Bewegungsspiele zwischen den Ausnehmungen der Paßleiete einerseits und den in dieee eingeeetzten Paßetiften andererseitsSuch a fitting line is known from DE-OS 34 32 733. This known fitting line has the disadvantage that due to the movement play between the recesses of the fitting line on the one hand and the fitting pins inserted into it on the other hand

Appointed representative to the European Office for the Environment · Mandatory representative of the European Office for the Environment Dresdner Bank Eisen 403 349 800 (bank code 360WWeO)^IwMWe ¹ EIiM(A 2091M^LZ 360 80108) ■ PoitelroEMefl 336 07-433 (bank code 36010043)

SPALTHOFFSPALTHOFF

D4300 Essen 1 · Pfelinanslfeße'Si · Fblfeca ¹ 5402*2» -TSt (0201)772008 · Fax (02 01) 77 53

2 -2 -

sich die aufgelegten Vorlagen zwar nur geringfügig, aber dennoch allseitig verschieben lassen, so daß die erforderliche Genauigkeit nicht gewährleistet ist.The templates placed on top can be moved only slightly, but still in all directions, so that the required accuracy cannot be guaranteed.

Von diesem Stand der Technik .ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung vorerwähnter Nachteile eine Paßleiste der eingangs gc nannten Art zu schaffen, welche eine absolut genaue und schnelle Festlegung von Vorlagen einerseits, aber dennoch eine leichte Anpassung andererseits ermöglicht.Based on this state of the art, the invention is based on the object of creating a fitting strip of the type mentioned at the beginning, while avoiding the aforementioned disadvantages, which enables an absolutely precise and rapid determination of templates on the one hand, but nevertheless enables easy adjustment on the other.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß mindestens eine der Ausnehmungen der Paßleiste in deren oberem Bereich als in Längsrichtung der Paßleiste verlaufendes Langloch und mindestens eine der Ausnehmungen der Paßleiete in deren oberem Eareich als quer zu deren Längsrichtung velaufendes Langloch ausgebildet sind, und die Schäfte der vorragenden Paßetifte an den Längerändern der Langlöcher anliegen. Durch diese Ausgestaltung ist sichergestellt, daß eine Festlegung jeweils in Längsrichtung als auch quer zu dieser der Paßleiste gewährleistet ist, wobei durch das Bewegungsepie1 in den Übrigen Ausnehmungen ein selbsttätiger Auegleich etwa vorhandener Toleranzen erfolgen kann.According to the invention, this is achieved in that at least one of the recesses in the fitting strip in its upper area is designed as an elongated hole running in the longitudinal direction of the fitting strip and at least one of the recesses in the fitting strip in its upper area is designed as an elongated hole running transversely to its longitudinal direction, and the shafts of the protruding fitting pins rest on the long edges of the elongated holes. This design ensures that a fixation is guaranteed in the longitudinal direction as well as transversely to this of the fitting strip, whereby the movement area in the other recesses can automatically compensate for any existing tolerances.

Zutftawenw Vertreter beta BuKV«l«ch^ ■ MamlMalra aerM iire· roffice europten d«a bravetiZutftawenw Representatives beta BuKV«l«ch^ ■ MamlMalra aerM iire· roffice european d«a braveti

&iacgr;<3.; ADOLF SPALTHOFF ^l° &iacgr;<3.; ADOLF SPALTHOFF ^l °

D*4300Eeeeti 1 · PelmanAfaß^Sl · Potöfa&UoUo · 1M.(O2O1) 772006 · Ra (02 01) 776327

3 -3 -

Votteilhaft sind an den beiden Endbereiahen der Paßleiste jeweils «ine Auenehmung im oberen Bereich derselben ale in deren Längerichtung verlaufende Langlöcher ausgebildet, wobei in deren mittlerem Bereich eine Ausnehmung als quer zu deren Längsrichtung verlaufendes Langloch ausgebildet asin ksnn. Sossit ist sowohl in Längsrichtung als auch quer zur Längsrichtung eine absolute Festlegung einer Vorlage gewährleistet.Advantageously, at the two end areas of the fitting strip, a recess is formed in the upper area of the same as elongated holes running in the longitudinal direction, whereby in the middle area a recess can be formed as an elongated hole running transversely to the longitudinal direction. This ensures that a template is absolutely fixed both in the longitudinal direction and transversely to the longitudinal direction.

Ein AusfUhrungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigttAn embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing, which shows

Figure 1 is a plan view of the fitting strip, Figure 2 is a sectional side view of a Part of the fitting strip according to the

Linie II - II der Figur 1, Figur 3 eine geschnittene Seitenansicht einesLine II - II of Figure 1, Figure 3 is a sectional side view of a

Partial area according to line III - III

der Figur 1 und
Figur 4 eine geschnittene Seitenansicht einesFigure 1 and
Figure 4 is a sectional side view of a

Sub-areas according to line IV-IV

der Figur 1.of figure 1.

1 denotes the fitting strip, which consists of three layers PATENT ATTORNEY iDiPL^Ö^DOLF COLUMNOFF &tgr; D4300 Essen 1 · Pelmanetfaßeäl · Pbtökd!&402Stö· lit (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 S3

4 -4 -

2, 3, 4 aus Federbandetahl hergestellt ist, welohe aufeinander¹ angeordnet und miteinander befestigt sind.2, 3, 4 are made of spring band steel, which are arranged on top of each other ¹ and fastened to each other.

über die Länge der Paßleiste 1 verteilt ist diese mit Ausnehmungen 5 versehen, in die mit Bewegungsspiel Paßetifte 6 eingesetzt sind, bie Ausnehmungen 5 weisen im oberen Bereich der Peßleiefce 1; »leo in <iar tage 2. eine geringere Weite auf als im mittleren Bereich der Paßleiste 1, also in deren mittlerer Lage 3. Die Paßstifte 6 sind der Formgebung der Ausnehmungen 5 angepaßt und sind mit Bewegungsspiel in diesen angeordnet. Distributed over the length of the fitting strip 1, it is provided with recesses 5 into which fitting pins 6 are inserted with play. The recesses 5 have a smaller width in the upper area of the fitting strip 1; »leo in <iar tage 2. than in the middle area of the fitting strip 1, i.e. in its middle position 3. The fitting pins 6 are adapted to the shape of the recesses 5 and are arranged in them with play.

Die Paßstifte 6 selbst bestehen aus den frei aus der Paßleiste 1 vorragenden Schäften 7 sowie den Füßen 8·The dowel pins 6 themselves consist of the shafts 7 protruding freely from the fitting strip 1 and the feet 8.

In Figur 2 ist die normale Ausführung einer Ausnehmung 5 mit zugehörigem Paßstift 6 mit Bewegungespiel dargestellt.Figure 2 shows the normal design of a recess 5 with associated dowel pin 6 with play in movement.

Im mittleren Bereich der Paßleiste 1 ist der Teil der Ausnehmung 5, der sich im oberen Bereich, also in der Lage 2 der Paßleiste befindet, als Langloch 9 ausgeführt, welches quer eur Länfgriofr.taag der Paßleiste 1 verläuft, wie aus Figur 1 des geschnittenen Teilbereiche der Figur 3 ersichtlich ist.In the middle area of the fitting strip 1, the part of the recess 5 which is located in the upper area, i.e. in position 2 of the fitting strip, is designed as an elongated hole 9 which runs transversely to the longitudinal groove of the fitting strip 1, as can be seen from Figure 1 of the sectioned partial areas of Figure 3.

M M tj UM «I *«MM tj UM «I *«

PATENT WAt(TiDiPL.HI^CJJXdOLF SPALTHOFF D4300Eeewnl · Pdmanitfaße9l · Poet*acH94022"o · 1U'(0201)772008 · Fta (02 01) 77 53

S-S-

Xn den beiden Endtoereionen der Paßleiste sind ebenfalle die o>9ren Bereiche von allerdings zwei Ausnehmungen 5 als Langlöcher 10 ausgebildet, wie sieh aus Figur 1 sowie Figur 4 ergibt. Die Langlöcher 10 verlaufen je in Längsrichtung der Paßleiste 1.In the two end regions of the fitting strip, the upper areas of two recesses 5 are also designed as elongated holes 10, as can be seen from Figure 1 and Figure 4. The elongated holes 10 each run in the longitudinal direction of the fitting strip 1.

nureh diese um 90 Grad versetzte Anordnung der Langlöcher 9 und 10 der oberen Bereiche der Ausnehmungen 5 wird erreicht, daß die in diesen befindlichen Schäfte 7 der Paßstifte 6 an deren Längerändern anliegen und somit eine Bewegung nur in Richtung der Langlöcher 9 bzw. 10 möglich ist. Damit ist eine absolut schnelle und sichere Festlegung von Vorlagen gewährleistet, wobei ein Ausgleich von Toleranzen insgesamt aufgrund des vorhandenen Bewegungsspiele möglich ist, allerdings mit einer genauen Festlegung in Längsrichtung sowie quer zur Längsrichtung der Paßleiste.Only this arrangement of the elongated holes 9 and 10 in the upper areas of the recesses 5, offset by 90 degrees, ensures that the shafts 7 of the dowel pins 6 located therein rest against their longitudinal edges and thus movement is only possible in the direction of the elongated holes 9 and 10. This ensures that templates can be set absolutely quickly and securely, whereby a compensation of tolerances is possible overall due to the existing movement play, but with an exact setting in the longitudinal direction and transversely to the longitudinal direction of the fitting strip.

Claims

' jUjjDittfJSQ.; ADOLF SPALTHOFF O4300 Eiieol · FdfnaBeVaße'äi · ftMbdf 84022»· i*t'(02 01) 772008 · «tt (0200771817 Höret Kieper 0?.03.88 Kaiserstraße 162 5000 Wuppertal 11 m.Z. 25 810 S/O PROTECTION CLAIMS t

1. Registration strip for the production of printing plates for offset or rotary printing for fastening image and/or text and/or copy templates as well as the printing plates themselves, which is made of three layers of spring steel strip or similar, which are arranged on top of one another and fastened to one another and are provided with several recesses evenly distributed over their length, which have a smaller width in the upper area of the registration strip than in its middle area and in which freely protruding registration pins with play are inserted, which are provided on the strips of the templates and the printing plates.

PbsiproEssen 33507-433 ^LZ360M043)

SPALTHOFF

D-4300 Essen 1 Pdmans^^si Pbsflufi54022&m*(0209 772008 · Fax(020» 775327

2 -

existing holes and are adapted in their shape to that of the recesses in the fitting strip, characterized in that at least one of the recesses (5) in the fitting strip (1) in its upper region (2) is designed as an elongated hole (10) running in the longitudinal direction of the fitting strip (1) and at least one of the recesses (5) in the fitting strip (1) in its upper region (2) is designed as two elongated holes (9) running transversely to its longitudinal direction, and the shafts (7) of the projecting dowel pins (6) rest on the longitudinal edges of the associated elongated holes (9,10).

2. Pafileite according to claim 1, characterized in that at its two end regions a recess (5) in the upper region of the pafileite (1) is formed as elongated holes (10) running in its longitudinal direction.

3. PaOleiste according to claim 1, characterized in that in its middle region a recess (5) in the upper region of the paflleiste (1) is designed as an elongated hole (9) running transversely to its longitudinal direction.

• Representative at the BufopilM»tee^(mi^(i« ' IBjuffr^erf f^ittAf Afuvnejr MuutaliJreigrttpftarOifleeeufopfan de· brevet*