DE8802350U1 - Device for offset following of agricultural hay and grass processing machines - Google Patents

Device for offset following of agricultural hay and grass processing machines

Info

Publication number
DE8802350U1
DE8802350U1 DE8802350U DE8802350U DE8802350U1 DE 8802350 U1 DE8802350 U1 DE 8802350U1 DE 8802350 U DE8802350 U DE 8802350U DE 8802350 U DE8802350 U DE 8802350U DE 8802350 U1 DE8802350 U1 DE 8802350U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plates
plate
axis
offset
pivot axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8802350U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BUETJE HEINZ AUGUST 2170 HEMMOOR DE
Original Assignee
BUETJE HEINZ AUGUST 2170 HEMMOOR DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BUETJE HEINZ AUGUST 2170 HEMMOOR DE filed Critical BUETJE HEINZ AUGUST 2170 HEMMOOR DE
Priority to DE8802350U priority Critical patent/DE8802350U1/en
Publication of DE8802350U1 publication Critical patent/DE8802350U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D67/00—Undercarriages or frames specially adapted for harvesters or mowers; Mechanisms for adjusting the frame; Platforms
    • A01D67/005—Arrangements of coupling devices

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Description

I &igr; till · · ··I &igr; till · · ··

I I I ill « * ♦ ·I I I ill « * ♦ ·

■fit Ci Il · ·' ·♦■fit Ci Il · ·' ·♦

Heinz August BütjeHeinz August Bütje

Vorrichtung zum spurversetzten Nachlauf landwirtschaft' licher Bearbeitungsmaschinen ( vorwiegend zur Heu-u» Grasbearbeitung)Device for offset following of agricultural processing machines (mainly for hay and grass processing)

BeschreibungDescription

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es, landwirtschaftliche Beerbeitungsmaschinen vorwiegend für Heu- und Grasbearbeitung spurversetzt hinter einer Zugmaschine zu führen, um euch solche landwirtochaftliche Nutzflächen, geringerer Bodenfestigkeit, die durch Gräben begrenzt oder unterbrochen werden, sicher bis zum Flechenrend bearbeiten zu können.The device according to the invention makes it possible to guide agricultural processing machines, primarily for hay and grass processing, offset behind a tractor in order to be able to safely work such agricultural areas with less soil stability that are limited or interrupted by ditches up to the end of the field.

Ein Großteil der Wiesen- und Weidenflächen ist mit Entwässerungsgräben durchzogen und bietet für schwere Zugmaschinen keine ausreichende Tragfähigkeit in Grabennähe. So kommt es daher bei Heu- und Grasbergung (besonders bei Moorwiesen) oft zu Schwierigkeiten, da grabennahe Bereiche nur mit großer Gefahr für Personel und Gerät bearbeitet werden können. Oft erfolgt hierbei auch eine Beschädigung der Grasnarbe.A large proportion of meadows and pastures are interspersed with drainage ditches and do not offer sufficient load-bearing capacity for heavy tractors near the ditches. This often leads to difficulties when collecting hay and grass (especially on moorland meadows), as areas near the ditches can only be worked with great danger to personnel and equipment. This often also damages the turf.

Dem Stand der Technik nach ist es bekannt, den spurversetzten Nachlauf gezogener Fahrachsen dadruch zu erreichen, daß die Oeichsel in einen von der Senkrechten abweichenden Winkel zur Fahrachse fixiert wird. Bisher wurde das durch ein Gelenk in Achsnähe und einen Bügel mit Fixiereinrichtung für die Deichselstellung verwirklicht. Dieses setzt einen separat geführten Antrieb der Arbeitsmaschine voraus. Wenn der Antrieb in die Deichsel integriert wird, war bisher eine Winkelveränderung zwischen Oeichsel und Fahrachse mit gegeben, da mit den bisher bekannten Möglichkeiten zu aufwendig oder nicht genügend robust. Diesen Mangel behebt die dargestellte Erfindung.According to the state of the art, it is known to achieve the offset caster of towed driving axles by fixing the drawbar at an angle to the driving axle that differs from the vertical. Previously, this was achieved by means of a joint near the axle and a bracket with a fixing device for the drawbar position. This requires a separately guided drive of the working machine. If the drive is integrated into the drawbar, a change in the angle between the drawbar and the driving axle was previously possible, as the previously known options were too complex or not sufficiently robust. The invention described eliminates this deficiency.

Hierzu warden zwischen der Tragachse (2) und am Grundkörper der Arbeitsmaschine (\) zwei Platten (3,4) angeschraubt, die über eine mutfcerngeeicherte Schraube (5,6) verbunden sirte". 3eide P.letter! SiAd uffi eifte in 3 eingebrachte Hülse (7) gegeneinander schwenkbar, in Normalstellung und in ausgeschwenkter Stellung erfolgt ein Feststellen beider Platten zueinander durch einen gesicherten Steckbolzen (8)For this purpose, two plates (3,4) are screwed between the support axle (2) and the base body of the working machine (1) , which are connected by a nut-locked screw (5,6). Both plates can be pivoted against each other on a sleeve (7) inserted in 3. In the normal position and in the pivoted-out position, both plates are locked to each other by a secured locking pin (8).

Claims (5)

Heinz August BütjeHeinz August Bütje Vorrichtung zum spurversetzten Nachlauf landwirtschaftlicher Bearbeitungsmaschinen (Vorwiegend zur Heu-u. Grasbearbeitung)Device for offset following of agricultural processing machines (mainly for hay and grass processing) Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum spurversetzten Ziehen von landwirtschaftlichen Bearbeitungsmaschinen, vorwiegend für Heu- und Grasbearbeitung, bei denen die Antriebseinheit für die eigentliche Bearbeitungsmaschine in die Zugdeichsel der ganzen fahrbaren Maschineneinheit integriert ist. Sie ist für nachträglichen Einbau in fertige Naschinen geeignet.The invention relates to a device for offset pulling of agricultural processing machines, primarily for hay and grass processing, in which the drive unit for the actual processing machine is integrated into the drawbar of the entire mobile machine unit. It is suitable for subsequent installation in finished machines. Schutzansprüche:Protection claims: 1. Vorrichtung zum spurversetzten Nechlauf landwirtschaftlicher Bearbeitungsmaschinen, geeignet zum nachträglichen Einbau in fertiggestellte, während1. Device for track-offset re-running of agricultural processing machines, suitable for subsequent installation in completed, during ( ) des Bearbeitungsganges gezogene Maschinen dadurch gekennzeichnet, daß( ) of the machining operation, towed machines characterized in that zwei übereinander angeordnete Platten oder plattenähnliche Körper zwischen der Fahrachse und dem Maschinenkörper angeordnet sind, wobei eine der Platten mit der Fahrachse die andere mit dem Maschinenkörper fest und starr verbunden werden. Die beiden Plattenkörper sind um eine Achse gebildet durch einen zur Plattenebene senkrechten Bolzen gegeneinender schwenkbar und durch entsprechende Formgebung oder Konstruktionsteile in dem Abstand zueinander festgehalten. Durch geeignete, leicht lösbare Zusatzteile (z. B. Steckbolzen) erfolgt ein Feststellen der beiden Plattenkörper in gewünschter Schwenkstellung.two plates or plate-like bodies arranged one above the other are arranged between the travel axis and the machine body, with one of the plates being firmly and rigidly connected to the travel axis and the other to the machine body. The two plate bodies can be pivoted against each other around an axis formed by a bolt perpendicular to the plate plane and are held at a distance from each other by appropriate shaping or construction parts. The two plate bodies are fixed in the desired pivoting position by suitable, easily removable additional parts (e.g. locking bolts). 2. Vorrichtung nach Anspruch 12. Device according to claim 1 Dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkvorrichtung aus zwei Stahlplatten besteht, von denen eine durch mehrere ) Schraubverbindungen mit dem Maschinenkörper und die andere mit einer Auflagefläche der Fahrachse lösbar, jedoch nicht verdrehbar verbunden ist.Characterized in that the swivel device consists of two steel plates, one of which is detachably but not rotatably connected to the machine body by several screw connections and the other to a support surface of the travel axis. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 23. Device according to claim 1 and 2 Dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenköpfe in den Platten versenkt angeordnet sind. Die Schraubenverbindungen selbst, entsprechen dem Stand der Technik, sind dabei gegen ungewolltes lösen gesichert.Characterized by the fact that the screw heads are countersunk in the plates. The screw connections themselves correspond to the state of the art and are secured against accidental loosening. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 34. Device according to claim 1 to 3 Dadurch gekennzeichnet, daß eine Platte durch Formgebung oder fest mit ihr verbundene Zusatzteile breite Klauen bildet, die um die andere Platte herumgreifen und so den Abstand der beiden Platten zueinander in kleinen Grenzen halten.Characterized in that one plate, by shaping or additional parts firmly connected to it, forms wide claws which grip around the other plate and thus keep the distance between the two plates within small limits. I« (I M tt Mt(IIIt *I« (I M tt Mt(IIIt * I I I I 1 I » » tI I I I 1 I » » t ··· »j j··· »y y .1 ill·.1 ill· &igr;. 2'j > »··· 5. Vorrichtung nach Anspruch 1*bis 4&igr;. 2'j > »··· 5. Device according to claim 1*to 4 Dadurch gekennzeichnet, daß die Klauen aus kleineren Zusatzplatten und Zwischenstücken von annähernd der Dicke der anderen Platte bestehen und durch mehrere Schraubenbolzen und Muttern verschraubt sind. Durch Veränderung der Zwischenstücke läßt sich die Klauenweite den Erfordernissen anpassen. Characterized in that the claws consist of smaller additional plates and spacers of approximately the thickness of the other plate and are screwed together using several bolts and nuts. By changing the spacers, the claw width can be adapted to requirements. ' ' S. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4S. Device according to claim 1 to 4 Dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Platten mit Bohrungen gleichen Durchmessers und gleichen Abstandes von der Schwenkachse versehen sind und somit mittels eines Steckbolzens in der gewünschten Schwenkstellung fixiert werden können.Characterized in that the two plates are provided with holes of the same diameter and the same distance from the pivot axis and can thus be fixed in the desired pivot position by means of a locking pin. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 47. Device according to claims 1 to 4 Dadurch gekennzeichnet, daß durch fest mit einer Platte verbundene Anschläge der Schwenkbereich der Platten • J gegeneinander begrenzt wird.Characterized in that the pivoting range of the plates • J is limited relative to one another by stops firmly connected to a plate. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 48. Device according to claims 1 to 4 Dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse durch einen losen Bolzen mit Gewindeteil sowie Muttern und Scheiben gebildet wird, mit denen gleichzeitig der Abstand dar Platten im Bereich der Schwenkachse eingestellt werden kann.Characterized in that the pivot axis is formed by a loose bolt with threaded part as well as nuts and washers, with which the distance between the plates in the area of the pivot axis can be adjusted at the same time. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 89. Device according to claims 1 to 8 Dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse versetzt gegen die Mittellinie der Fahrachse in Zugrichtung angeordnet ist.Characterized in that the pivot axis is offset from the center line of the driving axis in the pulling direction. 10. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 910. Device according to claims 1 to 9 Dadurch gekennzeichnet, daß die eigentliche Schwenkachse ) in den Bohrungen der Platten durch eine Buchse aus geeig neter Werkstoffkombination für hochbelastete Lager gebildet wird.Characterized in that the actual pivot axis ) in the bores of the plates is formed by a bushing made of a suitable material combination for highly loaded bearings. IfIl tillIfIl till
DE8802350U 1988-02-24 1988-02-24 Device for offset following of agricultural hay and grass processing machines Expired DE8802350U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8802350U DE8802350U1 (en) 1988-02-24 1988-02-24 Device for offset following of agricultural hay and grass processing machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8802350U DE8802350U1 (en) 1988-02-24 1988-02-24 Device for offset following of agricultural hay and grass processing machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8802350U1 true DE8802350U1 (en) 1988-06-16

Family

ID=6821006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8802350U Expired DE8802350U1 (en) 1988-02-24 1988-02-24 Device for offset following of agricultural hay and grass processing machines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8802350U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4142000A1 (en) * 1990-06-22 1993-06-24 Claas Saulgau Gmbh Rotary swather for towing by tractor - has two rotors mounted on wheeled chassis with at least one wheel having two alternative positions

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4142000A1 (en) * 1990-06-22 1993-06-24 Claas Saulgau Gmbh Rotary swather for towing by tractor - has two rotors mounted on wheeled chassis with at least one wheel having two alternative positions
DE4142000B4 (en) * 1990-06-22 2005-05-04 Claas Saulgau Gmbh Twin-rotor windrower

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2541697C3 (en) Charger that can be releasably attached to a tractor
DE2911107C2 (en) Tillage machine
DE3401631C2 (en)
DE8802350U1 (en) Device for offset following of agricultural hay and grass processing machines
DE19938684B4 (en) Flexible carrier for handling bodies or part bodies in the manufacture of vehicles
EP3085219B1 (en) Agricultural device
EP3434088B1 (en) Pulled agricultural device
DE2622246C2 (en) Machine for spreading loose material
DE8517625U1 (en) Agricultural tillage equipment
DE8023730U1 (en) Soil cultivation equipment
DE3325911C2 (en)
DE2644360C2 (en) Transport frame for agricultural attachments
DE2018904B2 (en) PENDULUM WHEEL AND TRANSPORT WHEEL FOR TURNING PLOW
DE2641013A1 (en) Chassis for agricultural implement - has wheels lockable in working and transport positions, and lift assemblies positioned at implement support points
DE1045699B (en) Chassis for agricultural machinery with a large working width
DE7725548U1 (en) ROTATING PLOW WITH SUPPORTING OR WHEEL DEVICE
DE742469C (en) Trailer or attachment device on tractors, especially for agricultural equipment
DE2064345C2 (en) Implement frame for three-point connection to tractor - has exchangeable coupling pins with sleeves enabling different engagement of implements to be coupled
AT403337B (en) AGRICULTURAL MACHINE WITH WORKING TURNOVER ARRANGED ON A MACHINE FRAME
AT412463B (en) TRACTOR VEHICLE
DE2713979A1 (en) Tractor drawn agricultural machine - has unit bearing block for supports of swivel mounted wheels
DE202018005425U1 (en) Adapter carriage for a cleaning attachment
DE102022127967A1 (en) Agricultural spreading machine for spreading seeds, fertilizers and/or crop protection products
EP0761083B1 (en) Soil working apparatus
AT208637B (en) Facility for tillage