DE8802094U1

DE8802094U1 - Carrying bag

Info

Publication number: DE8802094U1
Application number: DE8802094U
Authority: DE
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1988-02-18
Filing date: 1988-02-18
Publication date: 1988-03-31

Description

I I 4 I I < I III 4 II < II

U 7097 (K) Unilever N.V.

Beschreibung Tragebeute IDescription Carrying Case I

Die Erfindung bezieht sich auf ehrten Tragebeutel mit einer geschlossenen Deckfläche, in deren Bereich ein Tragegriff vorgesehen ist.The invention relates to a carrying bag with a closed cover surface, in the area of which a carrying handle is provided.

Ein derartiger Tragegriff soll möglichst materialsparend und fest an dem Tragebeutel befestigt sein; andererseits besteht aber auch der Wunsch, die Außenfläche der Seitenwände durch den Tragegriff nicht zu beeinflussen.Such a handle should be attached to the carrying bag in a way that saves as much material as possible and is firmly attached; on the other hand, however, there is also the desire not to affect the outer surface of the side walls with the handle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Tragegriff einstöckig ausgebildet und mit seinen beiden einander gegenüberliegenden Längsrändern am Rand der Deckfläche mittelbar oder unmittelbar angesiegelt ist.This object is achieved according to the invention in that the carrying handle is designed in one piece and is sealed directly or indirectly with its two opposite longitudinal edges to the edge of the cover surface.

Ein einstöckiger Tragegriff hat den Vorteil, daß er auch bei verhältnismäßig schweren Tragebeuteln ein bequemes Tragen zuläßt. Darüber hinaus stehen bei der erfindungsgemäßen Anordnung des Tragegriffs an der Deckfläche beide Seitenflächen des Tragebeutels vollständig als Werbeflächen zur Verfügung.A single-level handle has the advantage that it allows comfortable carrying even of relatively heavy bags. In addition, with the inventive arrangement of the handle on the top surface, both sides of the bag are completely available as advertising space.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung liegt auch _t darin, daß der Tragegriff flachliegend mit seinen beiden | Randstreifen auf die Deckfläche aufgesiegelt ist.An advantageous embodiment of the invention also consists in _the fact that the carrying handle is sealed flat with its two edge strips onto the cover surface.

Damit 1st eine besonders einfach herzustellende und trotzdem allen Anforderungen gerecht werdende Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes erzielt.This results in a design of the subject matter of the invention that is particularly easy to manufacture and yet still meets all requirements.

It is also very advantageous if, according to the invention,

beiden Längsränder des Tragegriffs nach innen eingefaltetboth longitudinal edges of the handle folded inwards

und die Außenseite des Tragegriffs 1m Bereich derand the outside of the handle 1m area of

Längsränder mit der Außenseite der Deckfläche versiegelt 1st.Longitudinal edges sealed to the outside of the deck surface 1st.

Damit ist eine auch optisch sehr ansprechende Ausgestaltung gefunden, die darüber hinaus auch die übertragung großer Kräfte zuläßt. Beim Ansiegeln des so ausgestalteten Tragegriffs muß zwischen die umgefalteten Längsränder und die darüberHegende Fläche des Tragegriffs ein nicht siegelndes Teil eingelegt werden, um deren Zusammensiegeln zu verhindern.This results in a visually very appealing design that also allows the transfer of large forces. When sealing the handle designed in this way, a non-sealing part must be inserted between the folded longitudinal edges and the surface of the handle above them in order to prevent them from sealing together.

Erfindungsgemäß kann dies jedoch auch dadurch erreicht werden, daß die Innenseite des Tragegriffs aus einem Material besteht, welches bei der vorgesehenen Temperatur zum Aufsiegeln des Tragegriffs auf die Deckfläche nicht gegen sich selbst siegelt, während die Außenseite aus einem Material besteht, das bei dieser Temperatur mit der Deckfläche eine Siegelverbindung eingeht.However, according to the invention, this can also be achieved by the inside of the handle being made of a material which does not seal against itself at the temperature intended for sealing the handle onto the cover surface, while the outside is made of a material which forms a sealing connection with the cover surface at this temperature.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung liegt darin, daß an der Deckfläche zwei verhältnismäßig schmale ■treifen angesiegelt sind, »it deren freien Enden die beiden Randstreifen des Tragegriffs durch Siegeln verbunden sind.A further advantageous embodiment of the invention is that two relatively narrow strips are sealed to the cover surface, with the two edge strips of the carrying handle being connected to their free ends by sealing.

Bei der Herstellung des Tragebeutels ist es verhältnismäßig einfach, nur schmale Streifen an die Deckfläche anzusiegeln, die dann später mit dem eigentlichen Tragegriff verbunden werden können.When making the carrying bag, it is relatively simple to seal only narrow strips to the cover surface, which can then later be connected to the actual carrying handle.

Eine sehr vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung liegt auch darin, daß an einem Rand der Deckfläche ein schmalerA very advantageous embodiment of the invention is also that at one edge of the cover surface a narrow

Streifen und am gegenüberliegenden Rand der Rand des Tragegriffe angeschweißt sind/ und daß der andere Rand des Tragegriffs mit dem freien Ende des Streifens verbunden 1st.strip and the edge of the carrying handle are welded to the opposite edge and that the other edge of the carrying handle is connected to the free end of the strip.

Hierbei sind für das Herstellen und Anbringen des Tragegriffs nur zwei Teile notwendig/ die aber eine sehr einfache Anbringung ermöglichen.Only two parts are required to manufacture and attach the carrying handle, but they allow for very easy attachment.

in der Zeichnung isx die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele veranschaulicht. Dabei zeigen:In the drawing, the invention is illustrated using several embodiments. Shown are:

Fig. 1 einen noch ungefüllten Tragebeutel im Schnitt/ mit einem auf die Deckfläche aufgesiegelten Tragegri ff/Fig. 1 a still empty carrying bag in section/ with a handle sealed onto the top surface/

Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung eines Tragebeutels mit nach innen eingefalteten Randstreifen des Tragegri ffs,Fig. 2 a diagrammatic representation of a carrying bag with the edge strips of the carrying handle folded inwards,

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Tragebeutels, bei dem zwei schmale Streifen an die Deckfläche angesiegelt sind/ die ihrerseits mit dem Tragegriff verbunden sind,Fig. 3 a side view of a carrying bag in which two narrow strips are sealed to the cover surface/which in turn are connected to the carrying handle,

Fig. 4 eine Seitenansicht eines weiteren Tragebeutels, an dessen Deckfläche einerseits ein schmaler Streifen und andererseits der Tragegriff angesiegelt sind/ die beide ihrerseits über eine Schweißnaht in Verbindung stehen.Fig. 4 a side view of another carrying bag, on the cover surface of which a narrow strip and on the other hand the carrying handle are sealed/ both of which are connected via a weld seam.

Hit 1 ist in Fig. 1 ein Tragebeutel aus Kunststoffolie bezeichnet, der mit einer Deckfläche 2 versehen ist. An der gegenüberliegenden Seite ist eine Einfüllöffnung vorgesehen/ die nach den Befüllen verschlossen wird. Auf der Deckfläche 2 liegt ein Tragegriff 3, dessen beide Randstreifen 4 und 5 im flachliegenden Zustand «fes Tragegriffs mit der Deckfläche verschweißt sind. Zum Tragen des Tragebeutels 1 wird derIn Fig. 1, 1 is a carrying bag made of plastic film, which is provided with a cover surface 2. On the opposite side there is a filling opening, which is closed after filling. On the cover surface 2 there is a carrying handle 3, the two edge strips 4 and 5 of which are welded to the cover surface when the handle is lying flat. To carry the carrying bag 1, the

Tragegriff 3 sou der Deckfläche abgehoben/ so daß u1e Hand dazwischenfahren kann.Carrying handle 3 is lifted off the top surface so that one hand can slide between it.

Beim Ausführungsbeispiel nach flg. 2 sind zwei einander gegenüberliegende Randstreifen 14 und 15 des Tragegriffs nach innen umgefaltet und dann mit der darunterliegenden Deckfläche 2 verschweißt. Dabei 1st der Tragegriff etwas einfacher von der Deckfläche abhebbar.In the embodiment according to Fig. 2, two opposing edge strips 14 and 15 of the handle are folded inwards and then welded to the underlying cover surface 2. This makes it somewhat easier to lift the handle off the cover surface.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 unterscheidet sich dadurch, daß zwei schmale Streifen 24 und 25 auf die ßeckfläche 2 aufgesiegelt sind. An den beiden freien Enden dieser Streifen - die in der Figur hochgebogen sind - ist dann der Tragegriff 3 mit seinen beiden freien Enden angesiegei t.The embodiment according to Fig. 3 differs in that two narrow strips 24 and 25 are sealed onto the corner surface 2. The carrying handle 3 is then sealed with its two free ends to the two free ends of these strips - which are bent upwards in the figure.

Beim AusführungsbeispieL gemäß Fig. 4 ist am einen Rand der Deckfläche 2 ein schmaler Streifen 24 und am anderen gegenüberliegenden Rand der Tragegriff 3 unmittelbar angesiegelt. Das freie Ende des Tragegriffs ist dann mit dem freien Ende des Streifens 24 verschweißt.In the embodiment example according to Fig. 4, a narrow strip 24 is sealed to one edge of the cover surface 2 and the handle 3 is sealed directly to the other opposite edge. The free end of the handle is then welded to the free end of the strip 24.

Claims

t · ·· f 1 It · · U 7097 (K) UniLever N.V. enclaims

1. Carrying bag with a closed cover surface, in the area of which a carrying handle is provided, characterized in that the carrying handle (3) is formed in one piece and is sealed directly or indirectly with its two longitudinal edges lying opposite one another to the edge of the cover surface (2).

2. Carrying bag according to claim 1, characterized in that the carrying handle (3) is sealed flat with its two edge strips on the cover surface (2).

3. Carrying bag according to claim 1, characterized in that the two longitudinal edges (edge strips 14 and 15) of the carrying handle (3) are folded inwards and the outside of the carrying handle in the region of the longitudinal edges is sealed to the outside of the cover surface (2).

4. Carrying bag according to claim 3, characterized in that the inside of the carrying handle (3) consists of a material which does not seal against itself at the intended temperature 2um when the carrying handle is sealed onto the cover surface (2), while the outside consists of a material which forms a sealing connection with the cover surface at this temperature.

5. Carrying bag according to one of the preceding claims, characterized in that two relatively narrow strips (24, 25) are sealed to the cover surface (2), with the free ends of which the two edge strips of the carrying handle (3) are connected by sealing.

6. Carrying bag according to one of claims 1 to 4, characterized in that a narrow strip (24) is welded to one edge of the cover surface (2) and the edge of the carrying handle (3) is welded to the opposite edge, and that the other edge of the carrying handle is connected to the free end of the strip (24).

«t ·! Il Il Il I».

i · I *

" « · " &igr; i &igr;&igr; Ii