DE6920887U

DE6920887U - CONTAINER WITH HOPPING LID

Info

Publication number: DE6920887U
Application number: DE6920887U
Authority: DE
Inventors: Eggert Dreesen; Hilbert Dreesen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-05-22
Filing date: 1969-05-22
Publication date: 1969-10-23

Description

Behälter iuit auf klappbarem DeckelContainer iuit on hinged lid

Die Erfindung Detrifft einen .behälter mit aufklappbarem Deckel, insbesondere Verbandskasten aus kunststoff, wobei G er üecicel mit ce Is einer .ccharnieranordnung starr angeienkt ist uiia. gegenüber dem Behalterunterteil flach ausgeführt ist.The invention Detrifft a .Container with a hinged lid, in particular aid box made of plastic, wherein G it is üecicel angeienkt rigidly connected ce Is a .ccharnieranordnung uiia. is made flat compared to the lower part of the container.

weiterhin bezieht sich die Erfindung dabei auf eine Ausführung mit einer ringsherumlaufenden i\ut zur Aufnahme einer Dichtung am Deckel, wobei der Unterteil mit seinem .Rand in diese IMut eingreift, wenn der Deckel geschlossen wird .The invention also relates to an embodiment with a circumferential i \ ut for recording a seal on the lid, the lower part engaging with its .Rand in this i-groove when the lid is closed will .

Derartige Dekannte .behälter uus kunststoff sind so ausgeführt, dali sich der aufgeklappte Der¹;?! mit seiner Oberseite auf die Stellfläche des Behälters auflegt. Diese Ausführung bringt erhebliche rrobleme mit sich, weil der .behr.lterunterteil aufgrund eines beabsichtigten großen Fassungsvermögens gegenüber aem Deckel tief ausgeführt ist. Bekannte Lösungen, Dei denen unterteil una Deckel ;;,leirh tief ausgeführt sind, ermöglichen zwar oei einer unmittelbaren Lcharnierverbindung an benachbarten Hanaern ein solches Aufklappen, da beide Behalterteile auf derSuch decanted containers and plastic are designed so that the opened The ¹ ;?! rests with its top on the surface of the container. This design brings with it considerable problems because the lower part of the Behr lower part is designed to be deep compared to a cover because of an intended large capacity. Known solutions, the lower part of which is a lid;

KONTINi DRRIDNHIl BANK, KONTO-NR. B599KONTINi DRRIDNHIL BANK, ACCOUNT NO. B599 POBT(CHECK HAMBURO NR. 193766POBT (CHECK HAMBURO NO. 193766

Stellfläche aufliegen. Sie haben aber entsprechend der geringeren Tiefe des Unterteils ein geringeres Aufnahmevermögen, da nicht inkaufgenommen werden soll, daß ein Teil des Inhaltes bei der Öffnung herausfällt.On the surface. However, according to the shallower depth of the lower part, they have a lower absorption capacity, because that part should not be accepted of the contents falls out when opening.

Es ist bereits bekannt, bei einem flachen Deckel an dessen Rand vermittels verhältnismäßig kurzer Stege Scharnierbolzen zu befestigen und an einer Behälterseite senkrecht verlaufende Nutenführungen in schienenartigen Stegen anzuordnen, in denen die Scharnierbolzen an dieser Behälterseite auf- und abbewegt werden können, damit der Deckel "bis auf die Stellfläche heruntergeführt werden kann. Bei dieser Lösung ergeben sich an der Behälterrückseite stark vorspringende Führungsschienen, die, wenn man den äußeren Umriß des Behälters um diese Führungsschienen herumlegt, den tatsächlichen Behälterquerschnitt stark verringern. Dabei ist zu berücksichtigen, daß insbesondere in der Verwendung als Verbandskasten für Kraftfahrzeuge eingeplante Fächer eines bestimmten Aufnahmevermögens vorgesehen sind. Weiterhin ergibt sich natürlich auch eine gewisse unsichere Anordnung, weil die Führungsschienen kein flächiges Widerlager zur seitlichen Abstützung bilden. Die vorstehenden Teile sind stark bruchgefährdet. Vor allem ist aber diese bekannte Scharnieranordnung aufgrund der notwendigen Auf- und Abbewegung der Scharnierbolzen in den Führungen verhältnismäßig umständlich zu handhaben. Es besteht weiterhin die Gefahr einer Verkantung und damit Verklemmung, wenn der Deckel auf- und abbewegt wird.It is already known to have a flat cover on it Edge by means of relatively short webs hinge pins to fasten and to arrange vertical groove guides in rail-like webs on one side of the container, in which the hinge pins on this side of the container can be moved up and down so that the lid "up can be brought down to the floor space. At this Solution are on the back of the container strongly protruding guide rails, which, if you look at the outer outline of the Container around these guide rails, greatly reduce the actual container cross-section. It is to take into account that, especially when used as a first-aid kit for motor vehicles, a compartments are planned certain absorption capacities are provided. Furthermore, there is of course a certain unsafe arrangement, because the guide rails do not form a flat abutment for lateral support. The protruding parts are strong prone to breakage. Above all, however, this known hinge arrangement is due to the necessary up and down movement the hinge pin in the guides is relatively awkward to handle. There is still a risk tilting and thus jamming when the cover is moved up and down.

Gemäß einer anderen bekannten Ausführung wird daher der Deckel mit bandartigen Kunststofflaschen verbunden, die zwar am Deckel angeformt sein können, am Unterteil aber mittels Kunststoffnieten befestigt sind. Das setzt öffnungen. in der Wand des Unterteils voraus, die nicht nur einen zusätzlichen Aufwand in der Herstellung mit sich bringen, sondern vor allem auch eine einwandfreie Abdichtung des Behäl-According to another known embodiment, the cover is therefore connected to ribbon-like plastic flaps which Although they can be molded onto the cover, they are attached to the lower part by means of plastic rivets. That sets openings. in the wall of the lower part in advance, which is not just an additional Bring effort in the production with it, but above all a perfect sealing of the container

ters in Präge stellen. Im übrigen ist auch oei einer solchen Ausführung das Schließen des Behälters problematisch, weil oie Kunststofflaschen flexibel sind und den Deckel nicht führen, wie es an sich ein Scharnier bewirkt. Aus diesem Grunde sind an solchen Behaltern zusätzlich,vorzugsweise an der hinteren Seite Führungsnocken vorgesehen. Dabei ist zu berücksichtigen, daß ein genaues Aufsetzen notv;enaig ist, damit der .Rand aes Unterteils in die iNut des Leckeis mit der Dichtung eingreift.Put ters in embossing. Incidentally, there is also such a thing Execution of closing the container problematic because oie plastic bottles are flexible and the lid is not as it does a hinge in itself. For this reason, such containers are additionally, preferably on the rear side guide cams provided. It is to take into account that a precise placement is necessary, so that the edge of aes lower part in the groove of the lick with the Seal engages.

Zum Verschluß ist es ferner oekanr.it, am Deckel Kunststofflaschen mit Druckknopfen vorzusehen. Liese Druckknöpfe erfordern im Unterteil entsprechende Vorkehrungen in Form von Öffnungen oder VorSprüngen, so daß sich entsprechende !Nachteile wie für die oben erwähnten Fünrungbschienen ergeben. For closure, it is also oekanr.it to provide plastic flaps with snap fasteners on the lid. These require snaps in the lower part appropriate provisions in the form of openings or projections so that appropriate ! There are disadvantages as for the above mentioned guide rails.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine stabile und den DecKel führende Scharnieranordnung vorzusehen, die eine leichte Handhabung zuläßt, wobei zugleich aas Aufnahmevermögen des behälcers in Bezug zum Grunariß grois sein soll.The invention is based on the object of providing a stable and to provide the cover leading hinge arrangement that allows easy handling, while at the same time aas absorption capacity des behälcers should be large in relation to the Grunariß.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Scharnieranordnung etwa in mittlerer Höhe des Unterteils vorgesenen ist und am Deckel starre Ansätze angeordnet sind, die an ihren ü)nden ttcharnierteile aufweisen, wobei die Höhe der bcharnieranordnung und die Länge der Ansätze derarc bemessen sind, daß αer aufgeklappte Deckel in an uich bekannter weise auf der öteilflache aes Behälters aufliegt. Hierdurch ist der Deckel sicher an Scharnieren gefuhrt, ohne daii in deren Bereich eine Auf- und üDbewegung notwendig ist.This object is achieved according to the invention in that the hinge arrangement is approximately in the middle of the lower part is provided and rigid lugs are arranged on the cover, which have hinge parts on their o) nden, the height the hinge arrangement and the length of the lugs derarc are dimensioned that αer opened cover in uich well known wisely rests on the part of the surface of the container. As a result, the lid is safely guided on the hinges, without the need for an up and down movement in their area is.

einer oevorzw ten Ausführungenorm weist der Benälter-According to one of the most common implementation standards, the

unterteil on der, teitenwänden Einziehungen ...'enit-vstens im gereich uor ccni-rnieranordnung auf, Vvouei aie l-~ü aer üu.;en-subdivided on the one teitenwänden recoveries ... 'enit-vstens in gereich fluoro-cc of rnieranordnung on Vvouei aie l ~ u aer UEU;. en-

• * · I• * · I

seite des Unterteils angeordneten Teile im wesentlichen innerhalb der senkrechten Projektion des Deckels angeordnet sind. Hierdurch bieten die Behälterseiten jeweils flächige, seitliche Anlageflächen, üis versteht sich darüber hinaus, daß aufgrund der durch die .Einziehungen gebildeten Pr ofilierungen Verfestigungen der WandteiIe entstehen, die zur Stabilität des gesamten Behälters beitragen.side of the lower part arranged parts essentially are arranged within the vertical projection of the lid. As a result, the container sides each offer flat, lateral contact surfaces, of course, that due to the pr ofilations formed by the Solidifications of the wall parts arise that contribute to the stability of the entire container.

In einer Ausführung, in weicher am Deckel federnde Verschlußlaschen angeformt sind, sieht eine bevorzugte Ausführungsform zwei Verschlußlaschen mit Öffnungen vor, die über Vorsprünge am Unterteil greifen, wobei die Unterteilseitenwand im Bereich der Verschlußlaschen eine jJinzienung aufweist. Zweckmäßig sind die Vorsprünge an ihrer Oberseite keilförmig abgeflacht.In an embodiment in which resilient closure tabs are formed on the cover, a preferred embodiment provides two locking tabs with openings in front of which engage over projections on the lower part, the lower part side wall has an indentation in the area of the closure flaps. The projections are expediently flattened in a wedge shape on their upper side.

Es wird bevorzugt, daß zwei Einziehungen, eine unter jeder Verschlußlasche, angeordnet sind. Mit besonderem Vorteil ist die Scharnieranordnung in zwei bcharnierabschnitte aufgeteilt und für jeden Scharnierabschnitt eine Einziehung vorgesehen, zwischen denen ein nach außen vorspringender, stegartiger Aüschnitt verbleibt. Dadurch ergibt sich eine die Festigkeit erhöhende Profilierung. Zweckmäßig sind dabei auch die Scharnierabschnitte an ihren voneinander abgekehrten Enden durch die gegenüber den Einziehungen vorspringenden Eckenabschnitte begrenzt.It is preferred to have two recoveries, one under each Closure flap, are arranged. The hinge arrangement is particularly advantageous in two hinge sections divided and provided for each hinge section a recess, between which an outwardly protruding, bar-like cutout remains. This results in a profile that increases the strength. Are useful here also the hinge sections at their ends facing away from each other by the protruding opposite the recesses Corner sections limited.

Die Einziehungen gehen vorteilhaft nach oben nin schräg in die Unterteilseitenwand über, so daß ein ^leichmaüiger üilnunp;srana des Unterteils erreicht wird. Zweckmäßig gehen darüber iiinav.s die Einziehungen nach unten durch, so daß in dein gefüllten Behälter keine Leerräume verbleiben.The retractions advantageously go upwards at an angle into the lower part side wall, so that a ^ easy-going üilnunp; srana of the lower part is reached. Go expediently above it iiinav.s the recoveries down through, so that in Your filled container does not leave any empty spaces.

Die Ansätze am Deckel mit den Scharnierteilen sind, zum Eingriff innerhalb der Einziehungen nach innen abgebogen.The lugs on the lid with the hinge parts are for engagement turned inward within the retractions.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung sind die Verschlußlaschen an ihren unteren Enden schräg nach vorn abgebogen. Das hat den Zweck, daß man gegen die zwar federnd nachgiebigen, im übrigen aber festen Verschlußlaschen im Bereich der Einziehungen leicht greifen kann, um sie zur Öffnung des Behälters nach vorn abzuziehen. Weiterhin erleichtert die Abbiegung das Schließen des Deckels beim | Übergang über die keilförmige Abflachung der Vorsprünge.According to a particular embodiment, the closure tabs are bent obliquely forward at their lower ends. The purpose of this is to counter the resilient, but otherwise firm, locking tabs in the The area of the retraction can easily be gripped in order to pull it forward to open the container. Furthermore relieved a bend closing a cover at | Transition over the wedge-shaped flattening of the projections.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist am Unterteil ein ringsherumlaufender, im Bereich der Einziehungen unterbrochener, nach außen vorspringender Steg mit geringem Abstand von dem Öffnungsrand angeordnet, vor dem der äußere Rand des geschlossenen Deckels liegt. Dadurch wird die Abdichtung noch verbessert und vor allem verhindert, daß beim Aufstellen des Behälters oder Einbringen in ein Fach ein Gegenstand von unten an den Behälterrand im Sinne einer Öffnung drücken kann. Vorteilhaft "bildet der umlaufende Steg durch Eingriff der Scharnieransätze und Verschlußlaschen in seine Aussparungen ein zusätzliches Führungs- und Stützelement. According to an advantageous embodiment, a circumferential, interrupted in the area of the indentations, outwardly projecting web arranged at a small distance from the opening edge, in front of which the outer one Edge of the closed lid lies. This improves the seal and above all prevents that when setting up the container or placing it in a compartment, an object from below to the edge of the container in the sense of a Opening can press. Advantageously, "forms the circumferential web by engaging the hinge attachments and locking tabs in its recesses an additional guide and support element.

In Verbindung mit der Aussparung des Steges im Bereich der Einziehung sieht eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung vor, daß die Laschen sich zu den freien Enden verschmälern. Dadurch können die Laschen zusätzliche Führungselemente bilden.In connection with the recess in the web in the area of the draw-in, a further advantageous embodiment provides that the tabs narrow towards the free ends. This allows the tabs to form additional guide elements.

Wenn auch derartige Behälter mit verschwenkbaren Tragegriffen an gegenüberliegenden Seitenflächen bekannt sind, so sieht eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung vor, daß auch an den Schmalseiten des Unterteils Einziehungen angeordnet sind, in denen in einer Lasche hochklappbare, im wesentlichen ringförmige Haltegriffe angeordnet sind. DieseAlbeit such a container with pivoting handles are known on opposite side surfaces, an advantageous embodiment of the invention provides that also on the narrow sides of the lower part indentations are arranged in which in a flap can be folded up, im essential annular handles are arranged. These

Q OQ O

Laschen sind nicht mittels Meten, sondern beispielsweise durch Klebung befestigt, so daß die Behälterwand nicht durchbrochen wird. Die abgeklappten Haltegriffe liegen in I der entsprechend tief ausgebildeten Einziehung.Lugs are not by means of metes, but for example attached by gluing so that the container wall does not is broken. The folded handles are in I of the correspondingly deep recess.

Abgesehen' von einer Dichtung in der Nut am Deckel ist vorteilhaft ;der Behälter ausschließlich aus Kunststoff ausgeführt, was auch für die Verschlußmittel und die Scharnieranordnung gilt. Dabei sind die nur zwei den Behälter bildenden Kunststoffteile durch gegenseitiges Einschnappen der Scharnierteile an den Ober- und Unterteilen zusammenschließbar. Apart from a seal in the groove on the cover is advantageous ; The container is made exclusively of plastic, which also applies to the locking means and the hinge arrangement is applicable. The only two plastic parts that make up the container are snapped into place Hinge parts on the upper and lower parts can be joined together.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben, das in der Zeichnung dargestellt ist. In der Zeichnung zeigen:The invention is described below using an exemplary embodiment which is shown in the drawing. In the drawing show:

Pig. 1: eine Vorderansicht eines Behälters;Pig. 1: a front view of a container;

Fig. 2: eine Draufsicht im Schnitt längs der Linie II - II in Figur 1;FIG. 2: a plan view in section along the line II - II in FIG. 1;

Fig. 3: eine Rückansicht des Behälters;3: a rear view of the container;

Fig. A-: einen Schnitt längs der Linie IV - IV durch Figur 1;Fig. A-: a section along the line IV - IV through Figure 1;

Fig. 5ί eine Seitenansicht des Behälters;Fig. 5ί is a side view of the container;

Fig. 6: einen Teilschnitt längs der Linie VI - VI in Figur 5 in. vergrößertem Maßstab.6: a partial section along the line VI - VI in FIG. 5 on an enlarged scale.

In allen Figuren sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Der gegenüber dem Behälterunterteil 1 flach ausgeführte Deckel 2 hat an einem Längsrand verhältnismäßig breite Ansätze 3» 4-, die, wie besonders aus Figur 4 zu erkennen ist, nach innen eingebogen sind. Diese Ansätze sind an ihren freien Enden in bekannter Weise zuIn all figures, the same parts are denoted by the same reference numerals. The opposite of the container lower part 1 Flat cover 2 has on a longitudinal edge relatively wide lugs 3 »4-, which, as especially from Figure 4 can be seen, are bent inward. These approaches are at their free ends in a known manner

Scharnierteilen 5, 6, 7, 8 abgebogen und greifen um Scharnierstangen 9, 10. Diese Scharnierstangen sind mittels angeformter Ansätze 11, 12, 13, 14 in Einziehungen 15, 16 der Seitenwand 17 des Unterteils so angeordnet, daß sie innerhalb der senkrechten Projektion des geschlossenen Deckels liegen. Aus Figur 3 ist erkennbar, daß zwischen den Einziehungen 15» 16 ein nach außen vorspringender, stegartiger Abschnitt 18 verbleibt, während die Einziehungen außen durch gegenüber innen vorspringende Eckenabschr.itte 19, 20 begrenzt sind. Weiterhin ist erkennbar, daß die Einziehungen 15, 16 zwar nach unten durchgehen, aber durch einen schrägen Wandabschnitt im Bereich der Linien 21, 22 oben in die gerade durchgehende Seitenwand 17 übergehen. An der anderen Längsseite des Deckels sind zwei Verschlußlaschen 23, 24-angeformt, die sich nach unten erstrecken und am unteren Ende bei 25, 26 nach vorn abgebogen sind. Diese Verschlußlaschen sind mit rechteckigen Öffnungen 27, 28 versehen, in welche bei geschlossenem Deckel Vorsprünge 29, 30 am Unterteil eingreifen. Diese Vorsprünge sind, wie aus Figur ersichtlich ist, oben keilförmig abgeschrägt. Unter den Vorsprüngen beginnen jeweils Einziehungen 31, 32, die bis zum Boden durchgehen. Auch durch diese Ausführung ergibt sich ein ringsherumlaufender Rand des Unterteils aus nur geraden Abschnitten.Hinge parts 5, 6, 7, 8 bent and grip around hinge rods 9, 10. These hinge rods are molded by means of Approaches 11, 12, 13, 14 arranged in recesses 15, 16 of the side wall 17 of the lower part so that they are within the vertical projection of the closed lid. From Figure 3 it can be seen that between the withdrawals 15 »16 an outwardly projecting, web-like section 18 remains, while the indentations through corner cut-offs 19, 20 protruding from the inside are limited are. It can also be seen that the indentations 15, 16 go through downwards, but through an inclined one Wall section in the area of lines 21, 22 merge into the straight continuous side wall 17 at the top. On the other Two locking tabs 23, 24 are formed on the long side of the lid, which extend downward and are bent forward at the lower end at 25, 26. These closure flaps are provided with rectangular openings 27, 28, in which projections 29, 30 on the lower part engage when the cover is closed. These protrusions are as shown in figure can be seen, beveled at the top in a wedge shape. Under the projections, in each case, indentations 31, 32 begin until Go through the floor. This design also results in an all-round edge of the lower part of only straight lines Sections.

Weiterhin ist erkennbar, daß am Unterteil ein flanschartig nach außen vorspringender Steg angeordnet ist, der im Bereich der Aussparungen unterbrochen ist und dessen Abschnitte an der Verschlußseite beispielsweise mit 33, 34-, 35 und an der Scharnierseite mit 36, 37, 38 bezeichnet sind. Dadurch, daß in die Aussparungen bzw. Unterbrechungen des Steges die Scharnieransätze 3, 4- und die Verschlußlaschen 23, 24- eingreifen, bildet der Steg eiu zusätzliches Führungs- und Stützelement.It can also be seen that a flange-like outwardly protruding web is arranged on the lower part, which in the area the recesses is interrupted and its sections on the closure side, for example with 33, 34, 35 and on the hinge side with 36, 37, 38 are designated. The fact that in the recesses or interruptions of the web Hinge lugs 3, 4- and the locking tabs 23, 24- engage, the web forms an additional guide and support element.

Figur 6 läßt einen Stegabschnitt 39 an einer Seitenwand erkennen. Aus Figur 6 ist ersichtlich, daß im Deckel eineFIG. 6 shows a web section 39 on a side wall. From Figure 6 it can be seen that a

ringsherumlaufende, nach unten offene Nut 40 angeordnet ist, die eine Dichtung 41 aufnimmt. An diese Dichtung legt sich der Rand 42 des Unterteils an, wobei die Teile so bemessen sind, daß bei Anlage des Randes 42 an der Dichtung 41 der Deckel kurz über dem Steg 39 gehalten wird.circumferential, downwardly open groove 40 is arranged, which receives a seal 41. The edge 42 of the lower part rests against this seal, the parts being dimensioned in this way are that when the edge 42 rests on the seal 41, the cover is held just above the web 39.

Es ist weiterhin erkennbar, daß der Deckel im mittleren Bereich, gegenüber den Randabschnitten erhöht ausgeführt ist. Durch diese Profilierung ergibt sich ebenfalls eine Verbesserung der Stabilität.It can also be seen that the lid in the middle area, is carried out increased compared to the edge portions. This profiling also results in an improvement of stability.

In der gezeigten Ausführungsform sind auch an den Seitenwänden Einziehungen 45 vorhanden, die oben unter dem Steg 39 enden, der also an den Seitenwänden nicht im Bereich der Einziehungen unterbrochen ist. In diesen Einziehungen 43 ist oben eine Lasche 44 beispielsweise durch Verklebung befestigt. Diese Lasche dient als Lager für einen im wesentlichen ringförmigen Halter oder Tragegriff 45, der bis an den Steg 39 schräg nach oben geklappt werden kann.In the embodiment shown are also on the side walls Recesses 45 present, which end at the top under the web 39, that is not on the side walls in the area of the Recovery is interrupted. In these recesses 43 there is a tab 44 at the top, for example by gluing attached. This tab serves as a bearing for a substantially annular holder or handle 45 that extends up to the web 39 can be folded up at an angle.

Aus Figur 1 ist erkennbar, daß sich die Verschlußlaschen 23, 24 an ihren Enden 25, 26 verschmälern. Dadurch können sie beim Schließen des Deckels zwischen den einander zugekehrten Enden der Stegabschnitte 33 bis 35 zugleich zur Deckelführung beitragen.From Figure 1 it can be seen that the locking tabs 23, 24 narrow at their ends 25, 26. This allows them to when closing the lid between the mutually facing ends of the web sections 33 to 35 at the same time to guide the lid contribute.

Claims

DIPL.-INC. O. R. KRETZSCHMAR ₂ hamburc ιDIPL.-INC. OR KRETZSCHMAR ₂ hamburc ι

BEIM STROHHAUSEAT THE STRAW HOUSE

PATENTANWALT ^{RUF 2}* ^{67 43} PATENT ADVERTISER ^{RUF 2} * ^{67 43}

. ^ May 22, 1969 üiFKert Dreesen

hilbert Dreesen K / Tr Haraburg-Blankenese

Attorney file: 5446

? E is 1. Benalter with a hinged lid, in particular Veroandskasten of plastic, aer cover rigidly un by means of a ocharnieranordnung deflected and is flat against the holding-down part, characterized _t ekennzeicnnet that the hinge arrangement (5 to 10) approximately at mid-height of the unxerteils (1) is provided and & in the lid (d) stair lugs (5, 4) are arranged, which on their .rinden bcnarnierteile (!? To 8) , the height of the bharnieranordnung (5 to 10) and the length of the lugs (^, ^) are measured in such a way that the opened lid ^ d.) lies on the surface of the container.

egg. Container according to claim 'ι, Caciurcn ^ ekennzeicnnet, the Ben .-. Lter lower part (1) on the, side walls, indentations (' Ib, 1b, Ά , ^ c) venij.stens in the Be .. 'eich cer ^ chi-rnieranordnung (,> to ίΟj and that ^ i the

an o. ^j r üU ^ enteitii ces uii'cei-xeil :: lh · eoraii ^ vei ': ieile (, ·.,' ¹ ^; i ::., .ese more common, i ^ .ern .. ^ d Ctir denicrecmsen Q.; i Jec-icels (u) jr ^ -eorcnet are.

- ¹ - ß.Q9.0R _v

NTEN, DRESDNlR BANK. KONTO-NR. Θ59NTEN, DRESDNlR BANK. ACCOUNT NUMBER. Θ59

9 ■ POSTSCHECK HAMBURC NR. 19 3 7 Ö 69 ■ POST CHECK HAMBURC NO. 19 3 7 Ö 6

3 · Container according to claim 2, wherein on the lid resilient locking tabs are molded on, characterized in that two locking tabs (23, 24) with openings (27, 28) are provided over projections (29, 30) on the lower part (1) grab, and that the lower part side wall in Area of the locking tabs a retraction (31 »32) having.

4. Container according to claim 3 »gekennzeicnnet that the projections (29, 30) are flattened wedge-shaped on their upper side.

5. Container according to claim 3 »characterized in that two recesses (31, 32) are arranged, one under each closure flap (23» 24).

6. Container according to claim 1, characterized in that the hinge arrangement (5 to 10) in two hinge sections is divided and a recess (15, 16) is provided for each hinge section between which have an outwardly protruding, web-like abscanite (1b) remains.

7 «Container according to claim 5», characterized in that the hinge sections at their ends turned away from one another by the protruding opposite the indentations (15, 16) Corner sections (19, 20) are limited.

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the recesses (15, 16, 31, 32) merge obliquely upwards into the lower part side wall.

9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that that Qie recoveries (15, 16, 51, 52) go down.

S92088T

10. Container according to claim 1 and 2, characterized in that the arranged approximately at right angles to the cover plane Approaches (3, 4 ·) are bent inwards.

11. Container according to claim 3 »characterized in that the closure tabs (23, 24) at their lower ends (25, 26) are bent obliquely forward.

12. Container according to one of claims 1 to 11 with a circumferential groove for receiving a seal on the Lid, characterized in that on the lower part (1) a circumferential, in the area of the indentations (15 »16, 31» 32) more interrupted, more protruding outward Web (33 "to 39) is arranged at a small distance from the opening edge, in front of which the outer edge of the closed lid.

13. Container according to claim 12, characterized in that the web (33 to 39) by engagement of the hinge lugs (3 »4) and locking tabs (23, 24) an additional miter and support element in its recesses forms.

14. Container according to claim 12, characterized in that the closure tabs (23, 24) to the free ends narrow.

15 · Container according to one of claims 1 to 14, characterized in that that on the narrow sides of the lower part (1) indentations (43) are arranged in which in a Tab (44) hocliklappbaren, essentially ring-shaped Handles (45) are arranged.

16. Container according to one of claims 1 to 14-, characterized by being made exclusively from plastic and from only two plastic parts (1, 2) that pass through mutual snap-in of the hinge parts (5 to 10) Can be joined together at the upper and lower parts (1, 2) are.

ο 0 *ο 0 *

DIPL.-ING.O. R. KRETZ SC HMARDIPL.-ING.O. R. KRETZ SC HMAR

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

File number: GM 6.920.J87 applicant

: Eggert Dreesen Hubert Dreesen

Legal file: 3446

2 HAMBURG 12 HAMBURG 1

BEIM STRO H HAU SE 34 RU P 9* 67 43AT STRO HAU SE 34 RU P 9 * 67 43

K / H - 3446

June 12, 1970

Protection claims

1. Container with a hinged lid, in particular a first-aid kit made of plastic, the lid by means of is rigidly articulated to a hinge arrangement and is designed to be flat in relation to the lower part of the container, characterized in that the hinge arrangement (5 to 10) approximately in the middle of the lower part (1) is provided and on the cover (2) rigid lugs (3, 4) are arranged, the hinge parts at their ends (5 to 8), the height of the hinge arrangement (5 to 10) and the length of the lugs (3, 4) are dimensioned such that the opened cover (2) in a known manner on the footprint of the The container rests.

2. Container according to claim 1, wherein on the container base recesses are provided on the side walls at least in the area of the hinge arrangement, characterized in that the parts (3, 4, 9, 10) arranged on the outside of the lower part and the approaches arranged on the lid when the lid is closed essentially within the vertical projection of the lid (2) are arranged.

KONTENi DRESDNER BANK, KONTO-NR. 6599ACCOUNTS DRESDNER BANK, ACCOUNT NO. 6599

POSTSCHECK HAMBURC NR. 193766POST CHECK HAMBURC NO. 193766

3. A container according to claim 2 with closure tabs formed on the lacquer, which grip with openings via projections on the lower part, the lower part side wall in the area of the Closing tabs have a retraction, characterized in that the closing tabs (23, 24) are resiliently rigid are arranged, and that the projections (29, 30) are flattened in a wedge shape on their upper side.

4. The container of claim 1, wherein the hinge assembly is divided into two sections, characterized in that a rigid attachment for each hinge section (3, 4) is provided and each approach is assigned a per se known collection (15, 16), between which an outwardly protruding, web-like section (18) remains and opposite at the ends facing away from one another the recesses (15, 16) protruding corner portions (19, 20) are arranged.

b. A container according to any one of claims 2 to 4, wherein the Go through indentations downwards, characterized in that the indentations (15, 16, 31, 32) obliquely upwards merge into the lower part side wall.

6. Container according to claim 1 and 2, characterized in that the approaches arranged approximately at right angles to the cover plane (3, 4) are bent inwards.

7. Container according to one of claims 1 to 6, with a circumferential Groove for receiving a seal on the cover, characterized in that on the lower part (1) a circumferential, in the area of the indentations (15, 16, 31, 32) interrupted, outwardly protruding web (33 to 39) is arranged at a small distance from the opening edge, in front of which the outer edge of the closed lid is located.

8. Container according to claim 7, characterized in that the Bar (33 to 39) by engaging the so-hinge attachments (3, 4) and locking tabs (23, 24) in its recesses an additional Forms guide and support element.

9. Container according to claim 8, characterized in that the closure tabs (23, 24) narrow towards the free ends,

10. Container according to one of claims 1 to 9, made exclusively of plastic from only two plastic parts, characterized in that that these plastic parts (1, 2) by mutual snapping of the hinge parts (5 to 10) to the Upper and lower parts (1, 2) can be joined together.