DE3104604A1

DE3104604A1 - Can closure

Info

Publication number: DE3104604A1
Application number: DE19813104604
Authority: DE
Inventors: Norbert 4050 Mönchengladbach Barein
Original assignee: Individual
Current assignee: BAREIN NORBERT 4000 DUESSELDORF DE
Priority date: 1981-02-10
Filing date: 1981-02-10
Publication date: 1982-12-16

Abstract

The can closure consists of a securing lever which is connected firmly or releasably on one side to at least one rigid or flexible pin, which engages below the edge bead of a can and has lugs and/or hooks, and on the opposite side with a spacing corresponding to the diameter of the can edge bead to at least one rigid or flexible pin, which engages below the can edge bead and has lugs, and to a covering device which is located at the height of the removal opening and consists of an outer die and/or inner die and/or guide knobs and/or covering plate and/or sealing ring. At least one pin with lugs can be designed as a toggle lever pin by means of slots in the securing lever, and the toggle lever pin can be provided with a gripping base. The flexibility of the toggle lever pin lies preferably at least substantially in the part of the toggle lever pin or in the connecting region between the part and the securing lever.

Description

Dosenverschluß Can closure

Die Erfindung bezieht sich auf einen wiederverwendbaren Verschluß für Dosen, insbesondere Getränkedosen, mit in deren Deckeln sich befindenden und zumeist von der Mitte zum Dosenrand hin radial sich erstreckenden Entnahmeöffnungen, wobei ein vorzugsweise gerader Sicherungshebel 7 an einer Seite mit mindestens einem den Randwulst einer Dose untergreifenden Zapfen 8 mit Nocken 9 und/oder Haken 10 und an der gegeniberliegenden Seite in einem dem Durchmesser des Dosenrandwulstes entsprechenden Abstand mit mindestens einem den Dosenrandwulst untergreifenden Zapfen 8 mit Nocken 9 versehen und mit einer in Höhe der Entnahme öffnung sich befindenden Abdeckvorrichtung 1 fest oder lösbar verbunden ist.The invention relates to a reusable closure for cans, especially beverage cans, with and in their lids mostly from the center to the can edge radially extending removal openings, wherein a preferably straight safety lever 7 on one side with at least one the bead of a can engaging pin 8 with cams 9 and / or hooks 10 and on the opposite side in one of the diameter of the can rim bead corresponding distance with at least one pin engaging under the can rim bead 8 provided with cams 9 and with an opening at the level of the removal Covering device 1 is firmly or detachably connected.

Anhand der Zeichnungen sind einige verschiedene Ausführungsbeispiele dargestellt.With the aid of the drawings are some different exemplary embodiments shown.

Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines zusätzlich zu zwei Hilfswerkzeugen ausgebildeten und mit einer Abdeckvorrichtung verbundenen Sicherungshebels, Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines ohne zusätzliche Hilfswerkzeuge ausgebildeten ausgestalteten mit aus ihm herausgebildeten Innenstempel, Außenstempel udd Führungsnoppen, Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Dichtrings, Fig. 4 einen Schnitt entlang der Pfeile 4 - 4 Fig. 5 Querschnitte verschiedener Ausbildungsmöglichkeiten von Dichtringen, Fig. 6 eine Draufsicht auf einen Teilabschnitt des Sicherungshebels einer Ausbildungsmöglichkeit eines Kniehebelzapfens, Fig. 7 einen Querschnitt entlang der Pfeile 7 -Fig. 8 eine Draufsicht auf einen Teilabschnitt des Sicherungshebels einer Ausbildungsmöglichkeit eines Kniehebelzapfens, Fig. 9 einen Querschnitt entlang der Pfeile 9 - 9, Fig. 10 einen Querschnitt entlang der Pfeile 9 - 9 eines Teilabschnitts des Sicherungshebels einer Kniehebelzapfenausge staltung, Fig. 11 eine Draufsicht auf einen Teilabschnitt des Sicherungshebels einer Ausbildungsmöglichkeit eines Kniehebelzapfens, Fig. 12 einen Querschnitt entlang der Pfeile 12 - 12 Fig. 13 einen Querschnitt eines Teilabschnitts des Sicherungshebels entlang der Pfeile 12 - 12 einer Kniehebelzapfenausgestaltung, Fig. 14 Querschnitte entlang der Pfeile 7 - 7 von Teilabschnitten der Sicherungshebel besonderer Ausbildungsmöglichkeiten von Kniehebelzapfen, Fig. 15 einen Querschnitt durch einen 'I'eilabsctlnitt eines Sicherungshebels mit Zapfen, Nocken und Laufrille.The figures show: FIG. 1 a perspective view of a safety lever which is designed in addition to two auxiliary tools and is connected to a covering device, FIG. 2 is a perspective view of one Without additional auxiliary tools, with inner rams, outer rams and guide knobs formed therefrom, FIG. 3 shows a perspective view of a sealing ring, FIG. 4 shows a section along arrows 4 - 4, FIG. 5 shows cross-sections of different design options for sealing rings, FIG. 6 shows a top view a section of the securing lever of a possible embodiment of a toggle lever pin, FIG. 7 a cross section along the arrows 7 -Fig. 8 shows a plan view of a section of the securing lever of a toggle lever pin configuration, FIG. 9 shows a cross section along arrows 9-9, FIG. 10 shows a cross section along arrows 9-9 of a subsection of the securing lever of a toggle pin design, FIG. 11 shows a plan view a section of the securing lever of a design option for a toggle lever pin; the safety lever with special design options for toggle lever pins, FIG. 15 shows a cross section through a partial section of a safety lever with pins, cams and running groove.

Nach dem Übergleiten des Dosenrandwulstes durch die Zapfen 8 mit Nocken 9 findet eine feste Verriegelung durch den Sicherungshebel 7 statt, unter welcher die Entnahmeöffnung einer Dose abgedichtet wird. Dies kann durch Stempeleinwirkung auf eine Abdeckplatte 2 oder einen Dichtring 2a gescllehen, indem der Außenstempel 6 die Abdeckplatte 2 oder den Dichtring 2a auf den die Entnahmeöffnung umgebenden Bereich presst. Zusätzlich kann ein Innenstempel vorgesehen sein, welcher die Abdeckplatte 2 oder den Dichtring 2a mehr oder weniger tief in die Entnahmeöffnung und somit gegen mindestens den oberen Bereich des Randes der Entnahmeöffnung presst. Ein Führungsnoppen 5 dient dazu, ein sicheres Einführen in die Entnahmeöffnung zu gewährleisten und zu erreichen, daß die Abdeckplatte 2 oder der Dichtring 2a die Entnahmeöffnung nicht verfehlen.After sliding over the can rim bead through the pin 8 with cams 9 there is a firm locking by the safety lever 7, under which the removal opening of a can is sealed. This can be done by stamping on a cover plate 2 or a sealing ring 2a by inserting the outer die 6 the cover plate 2 or the sealing ring 2a on the one surrounding the removal opening Area presses. In addition, an inner stamp can be provided which the cover plate 2 or the sealing ring 2a more or less deep into the removal opening and thus presses against at least the upper area of the edge of the removal opening. A guide knob 5 is used to ensure safe insertion into the removal opening and to achieve that the cover plate 2 or the sealing ring 2a does not have the removal opening to miss.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 besteht ein aus einer Befestigungsplatte 3 herausgebildeter Innenstempel 4 mit einer Abdeckplatte 2 und einem Führungsnoppen 5 aus einem Stück. Die Befestigungsplatte 3 ist in den Befestigungsabschnitten 11 des Sicherungshebels 7 befestigt. Nach dieser Lösung übernimmt die Unterseite der Befestigungsplatte die Wirkung des Außenstempels 6 Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 und 3 sind Außenstempel 6 , Innenstempel 4 und Führungsnoppen 5 aus dem Material des Sicherungshebels 7 aus dessen Unterseite herausgebildet.In the embodiment of FIG. 1, one consists of a mounting plate 3 formed inner punch 4 with a cover plate 2 and a guide knob 5 from one piece. The fastening plate 3 is in the fastening sections 11 of the safety lever 7 attached. After this solution, the bottom of the Mounting plate the effect of the outer die 6 In the embodiment according to Fig. 2 and 3 are outer die 6, inner die 4 and guide knobs 5 made of the material of the safety lever 7 formed from its underside.

Der Innenstempel 4 ist zur Aufnahme eines mit einer Innenöffnung versehenen dichtrings 2a vorgesehen, indem der Führungsnoppen 5 den aus Kunststoff oder Gummi bestehenden Dichtring 2a durch dessen Innenöffnung durchgreift.The inner punch 4 is provided for receiving one with an inner opening sealing ring 2a provided by the guide knobs 5 den made of plastic or existing rubber sealing ring 2a extends through its inner opening.

Der Innenstempel 4 kann seinerseits den Dichtring 2a mehr oder weniger tief in die Entnahme öffnung und somit gegen mindestens den-oberen Bereich der Kante der Entnahmeöffnung pressen.The inner punch 4 can in turn the sealing ring 2a more or less deep into the removal opening and thus towards at least the upper area of the edge the removal opening.

Der Außenstempel 6 verläuft vorzugsweise im Querschnitt gesehen konisch in Richtung zum Dichtring. Diese Form ist insofern günstig, als sie den Sicherungshebel geringer versteift und eine größere Eintauchtiefe in den weichen Dichtring 2a gewährleistet, die-federnde Wirkung erhöht und somit die unterschiedliche Deckelspannung ausgleicht. Der Außenstempel 6 kann auch fehlen und stattdessen der Dichtring 2a mit Außenrandwülsten versehen sein, um die Druckfläche zu verkleinern und die dem Sicherungshebel 7 in Richtung des Pfeile - K - entgegenwirkende Spannung zu verringern.The outer die 6 preferably runs conically when viewed in cross section towards the sealing ring. This shape is beneficial in that it has the safety lever less stiffened and ensures a greater immersion depth in the soft sealing ring 2a, the resilient effect increases and thus compensates for the different lid tension. The outer die 6 can also be missing and instead the sealing ring 2a with outer edge beads be provided in order to reduce the printing area and the safety lever 7 in Direction of arrows - K - to reduce counteracting tension.

Nach Fig. 5 sind verschiedene Ausgestaltungsmöglichkeiten mit einem am Rande des Dichtrings 2a angeordneten Außenrandwulst (Fig. 5a), sowie einem an einer Seite des Dichtrings 2a angeordneten @@@@@@ Außenrandwulst (Fig. 5b) und beidseitig angeordneten Wülsten, welcne gegeneinander versetzt sind (Fig. 5c).According to Fig. 5, there are various design options with one on the edge of the sealing ring 2a arranged outer edge bead (Fig. 5a), and one on one side of the sealing ring 2a arranged @@@@@@ outer edge bead (Fig. 5b) and on both sides arranged beads, which are offset from one another (Fig. 5c).

Durch die gegeneinander versetzten Wülste wird die unterschiedliche Deckelspannung der Dosen besser ausgeglichen.Due to the mutually offset beads, the different Lid tension of the cans better balanced.

Durch die Stempeleinwirkung auf die Abdeckplatte 2 oder den Dichtring 2a ist eine Flexibilität gegeben, die durch die Deckelspannung der Dose noch erhöht wird. Dadurch wird der Sicherungshebel in Richtung des Pfeiles - K - belastet.By the impact of the stamp on the cover plate 2 or the sealing ring 2a is given a flexibility that is increased by the tension in the lid of the can will. As a result, the safety lever is loaded in the direction of the arrow - K -.

Es besteht die Möglichkeit, den Sicherungshebel 7 mit der zum Übergleiten des Dosenrandwulstes erforderlichen Eigenfederung und die mit Nocken 9 vers henen Zapfen 8, bzw. g,f. Haken 10 starr auszugestalten.It is possible to slide over the safety lever 7 with the the can edge bulge required natural spring and the cams 9 vers Henen Pin 8, or g, f. Hook 10 to be rigid.

Dann findet eine feste Verriegelung statt, denn der ohne eine eigenfedernde Ausgestaltung der Zapfen 8 ein Übergleiten der Nocken 9 über den Dosenrandwulst gewährleistende Sicherungshebel 7 besitzt in jedem Fall die Eigenschaft, sich unter der Belastung in Richtung des Pfeiles - K - konvex aufzuwölben und somit durch Verkürzung des Abstandes - A - bei zunehmender Belastung auch stärker zu verriegeln.Then there is a firm locking, because the one without a self-resilient one Design of the pin 8 a sliding over of the cams 9 over the can rim bead ensuring safety lever 7 has in each case the property of being under the load in the direction of the arrow - K - bulge convexly and thus by shortening of the distance - A - to be locked with increasing load.

Eine Verringerung des Abstandes - A - bedeutet, daß die Nocken 9 der Zapfen 8 ebenfalls stärker unter den Dosenrandwulst gedrückt werden.A reduction in the distance - A - means that the cams 9 of the Pin 8 are also pressed more strongly under the can rim bead.

Durch eine Laufrille an mindestens einem Zapfen 8 unterhalb des Nockens 9 (Fig. 15) kann der Sicherungshebel 7 paßgenau eingesetzt werden.By a running groove on at least one pin 8 below the cam 9 (Fig. 15), the locking lever 7 can be used with an accurate fit.

Da der Sicherungshebel 7 keine zu hohe Eigenfederung aufweisen darf, ist ein gewisser Kraftaufwand, sowie ein ruckartiges berrutschen des Dosenrandwulstes durch die Nocken 9 nicht vermeidbar. Will man dieses ruckartige Überrutschen der Nocken 9 über den Dosenrandwulst in ein Ubergleiten umwandeln, so besteht die Möglichkeit, sowohl den Sicherungshebel 7 als auch die Zapfen 8 aufeinander abgestimmt entsprechend eigenfedernd auszugestalten. Nach dieser Möglichkeit ist jedoch die Gefahr gegeben, durch zu stark eigenfedernde Zapfen 8 und einen zu starren Sicherungshebel 7 eine unzureichende Unterklammerung des Dosenrandwulstes zu erzielen.Since the safety lever 7 must not have too much inherent springiness, is a certain amount of force, as well as a jerky slipping of the can rim bead unavoidable by the cams 9. If you want this jerky slipping of the Convert cam 9 over the can rim bead into a slide over, so there is the possibility of both the safety lever 7 and the pin 8 matched accordingly design self-resilient. After this possibility, however, there is the risk of by too strongly self-resilient pin 8 and a locking lever 7 that is too rigid to achieve insufficient clamping of the can rim bead.

Derartig eigenfedernde Zapfen geben nämlich nicht nur beim Übergleiten des Dosenrandwulstes nach, sonaern auch bei Druck in Richtung des Pfeiles - R - , ohne eine ausreichende konvexe Auswölbung des Sicherungshebels 7 ,,dadurch Verringerung des Abstandes - A - und somit ausreichend feste und bei zunehmendem Druck sich noch steigernde Unterklammerung des Dosenrandwulstes zu gewährleisten.Such intrinsically resilient pegs do not only give when sliding over of the can rim bulge, even when pressed in the direction of the arrow - R - without sufficient convex bulge of the safety lever 7 ,, thereby reducing the distance - A - and thus sufficiently fixed and at increasing pressure to ensure still increasing clamping of the can rim bead.

Eine unzureichende Unterklammerung birgt die Gefahr in sich, daß der Verschluß durch erneut ansteigenden Innendruck infolge Erwärmung einer mit einer kohlensäurehaltigen Flüssigkeit gefüllten Dose ruckartig von der Dose abspringt. Steht die Dose nicht aufrecht, so läuft deren Inhalt aus. Da mindestens eine Seite Dosen des Sicherungshebels 7 als Griffbereich den andwul st nach außen hin überragt, ist beim Transport von verschlossenen Dosen in z.B. Taschen bei ungenügender Unterklammerung die Möglichkeit gegeben, daß dieser Griffbereich an anderen Gegenständen hängenbleibt und durch Schüttelbewegung aufgedrückt wird.Insufficient clamping harbors the risk that the closure will jerk off the can as a result of a renewed increase in the internal pressure as a result of the heating of a can filled with a carbonated liquid. If the can is not upright, its contents will leak out. Since at least one side cans of the safety lever 7 as a grip area andwul st protrudes outwards, when transporting closed cans in, for example, pockets, if the clamping is inadequate, there is the possibility that this grip area will stick to other objects and be pressed open by shaking.

Zusätzlich kann Sonnenbestrahlung diesen Vorgang erheblich beschleunigen und ein Auslaufen der Dose wird hier nicht einmal bemerkt.In addition, solar radiation can accelerate this process considerably and leakage of the can is not even noticed here.

Das Verhältnis der Eigenfederung zwischen Sicherungshebel 7 und Zapfen 8 kann auch so gewählt werden, daß die Zapfen weniger nachgeben und ein für eine feste Verriegelung erforderliches ausreichend konvexes Durchwölben des Sicherungshebels 7 i.V.m.The ratio of the self-resilience between the safety lever 7 and the pin 8 can also be chosen so that the pins give less and one for one firm locking required sufficiently convex arching of the safety lever 7 in conjunction with

einer Verringerung des Abstandes - A - gestatten.a reduction of the distance - A - allow.

Das wiederum bedeutet zwar ein vermindertes, aber trotzdem noch ruckartiges Überrutschen der Nocken 9 über den Dosenrandwulst.That in turn means a diminished, but still jerky The cams 9 slip over the can rim bead.

Nach einer bevorzugten Ausführungsmöglichkeit sind Kniehebelzapfen 12 vorgesehen, wobei jeder Kniehebelzapfen 12 mindestens in die Abschnitte 12a und 12b unterteilt wird (Fig. 6 und il 7,)Uterteilen in diese beiden Abschnitte).According to a preferred embodiment, toggle lever pins are 12 is provided, each toggle pin 12 at least in the sections 12a and 12b is divided (Fig. 6 and il 7,) divide into these two sections).

Dadurch wird eine zusätzliche Elastizität geschaffen, die der Sicherungshebel 7 nicht aufbringen könnte, ohne durch zu starkes Aufwölben im Bereich der Entnahmeöffnung diese nicht mehr ausreichend abzudichten. Der Kniehebelzapfen 12 hingegen verlagert die Elastizität zum Randbereich hin, so daß die Eigenfederung im Bereich der Entnahmeöffnung nicht groß ist.This creates additional elasticity that the safety lever 7 could not be applied without bulging too much in the area of the removal opening these no longer have to be adequately sealed. The toggle pin 12, however, is displaced the elasticity towards the edge area, so that the natural springiness in the area of the removal opening is not great.

Durch das konvexe Aufwölben des Sicherungshebels 7 wird der Abstand - A - verkürzt und die Nocken 9 in stärkerem Maße unter den Dosenrandwulst gepreßt. Zugleich ist durch die so gegebene Verlängerung des ursprünglichen Zapfens 8 der Kniehebelzapfen 12 der starken Biegebelastung im Verbindungsbereich zwischen Zapfen 8 und Sicherungshebel 7 nicht mehr ausgesetzt und dadurch sehr verschleißfest.Due to the convex bulging of the safety lever 7, the distance - A - shortened and the cams 9 pressed to a greater extent under the can rim bead. At the same time, the extension of the original pin 8 given in this way is the Toggle pin 12 of the strong bending load in the connection area between pins 8 and safety lever 7 no longer exposed and therefore very wear-resistant.

Die Abschnitte 12a und 12b sind vorzugsweise im rechten Winkel zueinander angeordnet und die Längsachse des Sicherungshebels 7 stimmt mit der Längsachse des Abschnitts 12a überein @ig 6 und 7). Hier ist die Möglichkeit gegeben, den Abschnitt 12a und/ oder 12b eigenfedernd oder starr auszubilden.The sections 12a and 12b are preferably at right angles to one another arranged and the longitudinal axis of the safety lever 7 coincides with the longitudinal axis of the Section 12a corresponds to 6 and 7). Here is the opportunity to Train section 12a and / or 12b to be self-resilient or rigid.

Sind die Abschnitte 12a und 12b gemeinsam starr ausgebildet, so liegt die eigenfedernde Wirkung im Verbindungsbereich von Sicherungshebel 7 und Zapfenabschnitt 12a . Ist der Abschnitt 12b starr ausgebildet, so ist mitunter das Lösen des Verschlusses von der Dose recht schwierig, da die durch die Kniehebelwirkung beim Verschließen entstehende eigenfedernde Wirkung auch beim Abnehmen des Verschlusses auftritt und zunächst einmal die Verriegelung nicht aufgehoben wird, sondern der auf die Unterseite des den Dosenrandwulst überschreitenden Griffbereiches des Sicherungshebels 7 ausgeübten Krafteinwirkung bis zu einem gewissen Punkt widersteht. Nach Überschreiten dieses Punktes, welcher von der eigenfedernden Wirkung des Zapfenabschnitts 12a und des Sicherungshebels 7 abhängt, löst sich die Verriegelung ruckartig. Eine ausreichende Verriegelung würde hier also beim Lösen des Verschlusses auch einen gewissen Kraftaufwand erfordern, ganz abgesehen davon, daß das ruckartige Lösen des Verschlusses nicht die angestrebte Wirkung darstellt.If the sections 12a and 12b are jointly rigid, then lies the self-resilient effect in the connection area of the safety lever 7 and the pin section 12a. If the section 12b is made rigid, the release of the lock is sometimes necessary from the can quite difficult, because the toggle action when closing resulting self-resilient effect also occurs when removing the closure and First of all, the lock is not released, but the one on the underside of the grip area of the safety lever 7 which exceeds the can rim bead Resists force up to a certain point. After passing this Point, which from the self-resilient effect of the pin section 12a and the safety lever 7 depends, the lock releases suddenly. One Sufficient locking would also be a here when loosening the lock require a certain amount of force, quite apart from the fact that the jerky loosening the closure does not have the desired effect.

Daher ist vorgesehen (Fig, 8 und 9), den Zapfenabschnitt 12a über den Abschnitt 12b hinaus zum Abschnitt 12c zu verlängern, wobei vorzugsweise auch die Längsachse des Abschnitts 12c mit der Längsachse des Abschnitts 12a und des Sicherungshebels 7 übereinstimmt und die Abschnitte 12b und 12c einen rechten Winkel bilden. Beim Lösen des Verschlusses von der Dose wird die über den Dosenrandwulst hinausragende Seite ( Griffbereich ) des Sicherungshebels 7 im allgemeinen mit dem Zeigefinger untergriffen, während sich der Daumen auf der Oberseite des Sicherungshebels 7 vor dem Verbindungsbereich mit dem Kniehebelzapfen 12 abstützt. Somit werden der Abschnitt 12c und dår über den Dosenrandwulst hinausragende Griffbereich des Sicherungshebels 7 gleichermaßen untergriffen und es wird vermieden, daß der Nocken 9 unter dem Dosenrandwulst hängenbleibt, während der Sicherungshebel 7 sich federnd nach oben bewegt. Der die Zapfenabschnitte 12a und 12c umschließende Bereich des Sicherungshebels 7 ist vorzugsweise an seiner Unterseite durch Versteifungsrippen verstärkt.It is therefore provided (FIGS. 8 and 9) to extend the pin section 12a beyond the section 12b to the section 12c, the longitudinal axis of the section 12c preferably also coinciding with the longitudinal axis of the section 12a and the securing lever 7 and the sections 12b and 12c form a right angle. When the closure is released from the can, the side (grip area) of the securing lever 7 protruding beyond the can rim bead is generally gripped under with the index finger, while the thumb on the top of the securing lever 7 is in front of the connecting area the toggle pin 12 is supported. Thus, the section 12c and the grip area of the securing lever 7 protruding beyond the can edge bead are equally gripped and it is avoided that the cam 9 gets caught under the can edge bead while the securing lever 7 moves resiliently upwards. The area of the securing lever 7 surrounding the pin sections 12a and 12c is preferably reinforced on its underside by stiffening ribs.

Nach einer vorteilhaften Lösung ist ein Sockel 12d vorgesehen, dessen Unterseite gerade oder konkav gewölbt sein, schräg zum oberen Ende hin verlaufen oder als Zapfen vom Zapfenabschnitt 12b abstehen kann (Fig. 10 - 13), mit Griffrillen versehen sein kann, usw.According to an advantageous solution, a base 12d is provided, the The underside be straight or concave, sloping towards the upper end or can protrude as a pin from the pin section 12b (FIGS. 10-13), with gripping grooves can be provided, etc.

Nach dieser Ausführungsmöglichkeit wird zunächst einmal dieser Sockel 12d von dem Zeigefinger untergriffen und der Nocken 9 unter dem Dosenrandwulst durch direkte Einwirkung über die Zapfenabschnitte und nicht erst über den Sicherungshebel 7 gelöst.According to this implementation option, this base is first of all The index finger engages under 12d and the cam 9 passes under the can rim bead direct action via the pin sections and not only via the safety lever 7 solved.

Einer bevorzugten Ausführungsform zufolge ist der Zapfenabschnitt 12b starr ausgebildet, indem er durch eine Verbindung der AbtverstrebS schnitte 12b und 12c durch den Sockel 12d (sie. 10 und 12).According to a preferred embodiment, the pin portion is 12b made rigid by cutting through a connection of the struts 12b and 12c through the base 12d (see 10 and 12).

Entspricht die Sockelhöhe nicht der Höhe des gesamten Zapfenabschnitts 12b (Fig. 12) so könnte natürlich der unterhalb des Sockels 12d gelegene Bereich des Abschnitts 12b noch eigenfedernd ausgestaltet sein.If the base height does not correspond to the height of the entire tenon section 12b (FIG. 12), the area below the base 12d could of course of the section 12b still be designed to be self-resilient.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind die an die Kniehebelabschnitte 12a und 12c angrenzenden Bereiche des Sicherungshebels 7 im Griffbereich an dessen hinterem Ende untereinander verbunden (Fig. 11 - 13), wobei dieser Sicherungshebelbereich an seiner unteren Seite durch Versteifungsrippen verstärkt sein kann.In a further advantageous embodiment, the toggle lever sections 12a and 12c adjoining areas of the safety lever 7 in the grip area of the latter rear end connected to each other (Fig. 11-13), this safety lever area can be reinforced on its lower side by stiffening ribs.

Durch diese Ausführungsform ist sowohl eine größere Stabilität des Sicherungshebelgriffberelches, als auch eine weitere Sicherung davor gegeben, daß sich der Verschluß ungewollt beim Transport, insbesondere i.V.m. erhöhtem Innendruck selbständig von der Dose löst, darein leichtes Ablösen nur dann möglich ist, wenn der Sockel 12d von unten angehoben wird.This embodiment is both a greater stability of the Safety lever handle area, as well as another safety given before that the closure unintentionally during transport, especially in connection with increased internal pressure detaches itself from the box, easy detachment is only possible if the base 12d is raised from below.

In Fig. 14 sind einige Varianten ohne die auch hier möglichen Zapfenabschnitte 12c und 12d dargestellt, in welchen die Längsachsen des Abschnitts 12a und des Sicherungshebels 7 nicht übereinstimmen. Der Nocken 9 läßt sich auch als abgewinkelter Zapfen aus dem Zapfenabschnitt 12b herausbilden und kann wiederum eigenfedernd ausgestaltet sein. Auch ist es nach Fig. 14 möglich, die Abschnitte 12a - 12c nicht abgewinkelt, sondern sondern abgerundet auszugestalten, auch abgewinkelt und abgerundet untereinander zu kombinieren.In FIG. 14 there are some variants without the pin sections that are also possible here 12c and 12d shown, in which the longitudinal axes of the section 12a and the safety lever 7 do not match. The cam 9 can also be used as an angled pin form the pin portion 12b and can in turn self-resilient be designed. It is also possible according to FIG. 14, the sections 12a-12c not angled, but rather rounded, also angled and rounded to combine with each other.

Nach einer bevorzugten Form ist an einer Seite des Sieherungshebels 7 mindestens ein Kniehebelzapfen 12entsprechend dem Kreisabschnitt des Dosenrandwulstes mittig und so breit angeordnet, daß ein ausreichender Randbereich des Sicherungshebels 7 stehen bleibt, welcher vorzugsweise durch Versteifungsrippen verstärkt und mit den Dosenrandwulst untergreifenden eigenfedernden Zapfen 8 mit Nocken 9 versehen ist. In a preferred form is on one side of the locking lever 7 at least one toggle pin 12 corresponding to the circular segment of the can rim bead in the middle and so wide that there is a sufficient edge area of the safety lever 7 remains, which is preferably reinforced by stiffening ribs and with The self-resilient pin 8 engaging under the can rim bead is provided with cams 9 is.

Weiterhin ist es möglich, auch die Haken 10 eigenfedernd auszugestalten und wahlweise eigenfedernde oder starre Zapfen 8 mit Nocken 9 , Kniehebelzapfen 12 mit Nocken 9 und ggf. It is also possible to design the hooks 10 to be self-resilient and optionally self-resilient or rigid pins 8 with cams 9, toggle-lever pins 12 with cams 9 and possibly

Haken 10 untereinander zu kombinieren. Combine hooks 10 with each other.

Die Neuerung weist eine Reihe von wesentlichen Vorteilen auf. The innovation has a number of essential advantages.

Der V rschluß lä sich infolge eines leichten Übergleitens der Nocken 9 über den Dosenrandwulst und Druckeinwirkung auf speziell den oder die eine Verriegelung bewirkenden Kniehebelzapfen 12 auch sehr leicht abnehmen, wobei trotzdem eine auch hohem Innendruck der Dose standhaltende und die Entnahme öffnung vollständig abdichtende Verriegelung gegeben ist und der Verschluß sich nicht ungewollt von selbst öffnen kann. The closure can be achieved as a result of the cams sliding over slightly 9 over the can rim bead and pressure exerted on specifically one lock effecting toggle lever pin 12 also very easily remove, although one also high internal pressure of the can withstanding and the removal opening completely sealing Locking is given and the lock does not unintentionally open by itself can.

Der Kniehebelzapfen 12 unterscheidet sich in der Herstellung von dem Zapfen 8 lediglich dadurch, daß der Sicherungshebel 7 lediglich einen oder mehrere Schlitze aufweist, mit welchen er herstellungsmäßig ohne Mehraufwand versehen werden kann. The toggle pin 12 differs in the manufacture of the pin 8 only in that the locking lever 7 has only one or more Has slots with which it can be provided without additional effort in terms of manufacture can.

Die Herstellung dieses aus zwei Teilen bestehenden Verschlusses ist äußerst einfach. The manufacture of this closure consisting of two parts is extremely easy.

Der Sicherungshebel besteht aus einem Stück, entweder mit dem bzw. den aus ihm herausgebildeten Zaptn 8 und/oder Kniehebelzapfen 12 mit Nocken 9 , ggf. Haken 10 und Befestigungsabschnitten 11 oder ohne Befestigungsabscllnitte 11 mit den aus ihm herausgebildeten Außenstempel 6 und/oder Innenstempel 4 und Führungsnoppen 5 Wird er zusätzlich zu mindestens einem Hilfswerkzeug ausgebildet, so wird er vorteilhafterweise aus Blech hergestellt und mit aus ihniherausgestanzten und umgewinkelten Befestigungsabschnitten 11 versehen.The safety lever consists of one piece, either with the or the pin 8 and / or toggle pin 12 formed from it with cams 9, possibly hooks 10 and fastening sections 11 or without fastening sections 11 with the outer die 6 and / or inner die 4 and guide knobs formed from it 5 If it is designed in addition to at least one auxiliary tool, it is advantageous made of sheet metal and with fastening sections punched out and angled out of it 11 provided.

Ohne diese HilSswerkmeuge wird er aus.«inem-Material hergestellt, das keine zu hohe Festigkeit aufweist, aber andererseits eine ausreichende Festigkeit, um die erforderliche Eigenfederung von Zapfen 8 und/oder Kniehebelzapfen 12 mit 7.11 -Nocken 9 , ægf. Haken 10 und/oder Sicherungshebel 7 Mewährleisten, z.B. einem diese Voraussetzungen erfüllenden Kunststoff.Without this help, it is made from "inem" material, which does not have too high a strength, but on the other hand sufficient strength, around the necessary self-resilience of pin 8 and / or toggle pin 12 with 7.11 -cams 9, ægf. Hook 10 and / or safety lever 7 M guarantee, e.g. a plastic that meets these requirements.

Dadurch ist eine kostenoptimale Herstellung bei äußerst geringen Montagekosten in großen Mengen gewährleistet.This enables cost-effective production with extremely low assembly costs guaranteed in large quantities.

Neben der einfachen Herstellung ist der Verschluß auch verschleißfest und leicht zu bedienen.In addition to being easy to manufacture, the closure is also wear-resistant and easy to use.

Daneben eignet er sich nicht nur für die in etwa dreieckige Form der Entnahmeöffnungen von Getränkedosen, sondern auch für anders geformte Entnameöffnungen auch anderer Dosen. LeerseiteIn addition, it is not only suitable for the roughly triangular shape of the Removal openings of beverage cans, but also for differently shaped removal openings other cans as well. Blank page

Claims

Claims 1. Can closure for closing an approximately triangular, from about the center of the can rim extending radially towards the removal opening in the lid of a can, in particular a beverage can, characterized in that a Safety lever (7) on one side with at least one for reaching under the edge bead a socket provided pin (8) and / or (12) with cams (9) and / or with at least a hook (10) and on the opposite side in one of the diameter of the Dosenrandwulstes corresponding distance with at least one to reach under the Dosemandwulstes provided pin (8) and / or (12) provided with cams (9) and fixed or with a cover device located at the level of the removal opening is releasably connected.

2. Can closure according to claim 1, characterized in that at least a pin (8) of any width with cams (9) made of the same material as the safety lever (7) formed from its underside corresponding to the circular section of the can rim bead and over the entire width or part of the width of the safety lever (7) arranged at any point according to the circular section of the can rim bead is.

3. Can closure according to one or more of claims 1 and 2, characterized characterized in that at least one arbitrarily wide toggle lever pin (12) with cams (9) made of the material of the safety lever (7) corresponding to the circular segment of the Can edge bulges formed and over the entire width or a portion of the width of the safety lever (7) corresponding to the segment of a circle of the can edge bead is arranged at any point.

4. Can closure according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that from the pin or pins (8) and / or the toggle pin section or sections (12b) an inwardly directed or inwardly directed cam (9) is or are formed.

5. Can closure according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the cam or cams (9) on the pin or pins (8) and / or the toggle section or

the sections (12b) is or are arranged and the length of the pin (s) (8) and / or the toggle lever pin section or sections (12b) is dimensioned so that the cam or cams (9) the can rim bead in the closed position reaching under or reaching under.

6. Can closure according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the pin or pins (8) with cams (9) and / or the toggle pin section respectively.

-sections (12b) with cams (9) essentially in the shape of the can rim bead is or are adapted.

7. Can closure according to one or more of claims 1 to 6, characterized characterized in that at least one hook (10) of any width from the material of the safety lever (7) from its underside according to the circular segment of the Dosenrandwulstes formed and over the entire width or part of the area the width of the safety lever (7) according to the circle segment of the can rim bead is arranged at any point.

8. Can closure according to one or more of claims 1 to 7, characterized characterized in that the length of the hook or the hook (10) is dimensioned so that he or she engages under or under the can rim bead in the closed position.

Can closure according to one or more of Claims 1 to 8, characterized characterized in that-the outer ram (6) seen in cross section in the direction of Sealing ring runs conically.

10. Can closure according to one or more of claims 1 to 9, characterized characterized in that the sealing ring (2a) has an outer edge bead provided on its edge is provided.

11. Can closure according to one or more of claims 1 to 9, characterized characterized in that the sealing ring (2a) has an outer edge bead on one side (2a) is provided.

12. Can closure according to one or more of claims 1 to 9, characterized characterized in that the sealing ring (2a) on the top and bottom with an outer edge bead is provided.

13. Can closure according to claim 12, characterized in that the Outer edge beads are offset from one another.

14. Can closure according to one or more of claims 1 to 13, nd / or characterized in that at least one pin (8 (12) below the cam (9) has a running groove (e.g. Fig.

15).

15. Can closure according to one or more of claims 1 to 14, through this characterized in that at least one pin (8) for sliding the can rim bead has required self-resilience.

16. Can closure according to one or more of claims 1 to 15, characterized characterized in that at least one pin (8) is rigid.

17. Can closure according to one or more of claims 1 to 16, characterized characterized in that the safety lever (7) is used to slide over the can rim bead has required self-resilience.

18. Can closure according to one or more claims 1 to 16, characterized characterized in that the safety lever (7) is rigid.

19. Can closure according to one or more of claims 1 to 18, characterized characterized in that at least one toggle pin (12) to slide over the Has the required self-resilience of the can edge bulges.

20. Can closure according to one or more of claims 1 to 19, characterized characterized in that at least one toggle lever pin (12) is rigid.

21. Can closure according to one or more of claims 1 to 20, characterized characterized in that at least one toggle pin section (12a) is rigid is.

22. Can closure according to one or more of claims 1 to 21, characterized characterized in that at least one toggle pin section (12a) which has inherent resilience required to slide over the can rim bead.

23. Can closure according to one or more of claims 1 to 22, characterized characterized in that at least one toggle pin section (12b) is designed to slide over of the can rim bead has the required inherent springiness.

24. Can closure according to one or more of claims 1 to 23, characterized characterized in that at least one toggle pin section (12b) is rigid is.

25. Can closure according to one or more of claims 1 to 24, characterized characterized in that at least one hook (10) for sliding over the can rim bead on the pin (s) (8) and / or toggle-lever pin section or sections located cam (9) has required inherent springiness.

26. Can closure according to one or more of claims 1 to 25, characterized characterized in that at least one hook (10) is rigid.

27. Can closure according to one or more of claims 1 to 26, characterized characterized in that at least one cam (9) according to b and c Fig. 14 / the slide over of the can rim bead has the required inherent springiness.

28. Can closure according to one or more of claims 1 to 27, characterized characterized in that at least one toggle pin (12) from the middle of the broad side of the safety lever (7) is formed.

29. Can closure according to one or more of claims 1 to 28, characterized characterized in that the toggle pin sections (12a) and (12c) adjoining Areas of the safety lever (7) in the grip area of the safety lever (7) on its rear end Snt connected to each other or unconnected to each other freely run out at the back.

30. Can closure according to one or more of claims 1 to 29, characterized characterized in that at least one pin (8) at right angles to the underside of the safety lever is arranged.

31. A nozzle closure according to one or more of claims 1 to 30, characterized characterized in that at least one pin (8) at a different angle to the underside of the safety lever is arranged.

32. Can closure according to one or more of claims 1 to 31, characterized characterized in that the toggle pin sections 02a) and (12b) at least one Toggle pin (12) are arranged at right angles to each other.

33. Can closure according to one or more of claims 1 to 32, characterized characterized in that the toggle pin sections (12a) and (12b) have at least one Toggle lever pin (12) are arranged at a different angle to one another.

34. Can closure according to one or more claims 1 to 33, characterized in that the longitudinal axis of the toggle pin sections (12a) and / or (12) at least one toggle pin (12) with the longitudinal axis of the safety lever (7) matches.

35. Can closure according to one or more of claims 1 to 34, characterized characterized in that the longitudinal axis of the toggle pin Absohnitte (12 a) and / or (12c) at least one toggle pin (12) in a direction other than the longitudinal axis of the safety lever (7).

36. Can closure according to one or more of claims 1 to 35, characterized characterized in that the toggle pin sections (12b) and (12c) have at least one Toggle pin (12) are arranged at right angles to each other.

37, can closure according to one or more of claims 1 to 36, characterized characterized in that the toggle pin sections (12b) and (12c) have at least one Toggle lever pin (12) are arranged at a different angle to one another.

38. Can closure according to one or more of claims 1 to 37, characterized characterized in that the toggle pin sections (12b) and (12c) have at least one Kniebebis (12) are connected to one another by a base (12d).

39. Can closure according to claim 38, characterized in that the Underside of the base (12d) is straight, concave or obliquely upwards to The end of the grip area of the safety lever (7) runs out.

40. Can closure according to one or more of claims 1 to 39, characterized characterized in that the safety lever (7) from a sufficient strength having material, e.g. sheet metal, plastic, etc. and the sealing ring (2a) ott at least the cover plate (2) made of soft material, e.g. rubber, plastic, etc. are.