DE8800620U1

DE8800620U1 - Therapy device

Info

Publication number: DE8800620U1
Application number: DE8800620U
Authority: DE
Original assignee: WEISS AUGUST 2224 BURG DE
Current assignee: WEISS AUGUST 2224 BURG DE
Priority date: 1988-01-20
Filing date: 1988-01-20
Publication date: 1988-02-25

Description

• 1 ·• 1 ·

• •4••4

Auc/üöt Weiß
p 12702/88
K/KöAuc/üöt White
p12702 /88
K/Kö

TherapiegerätTherapy device

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Therapiegerät mit beweglicherThe invention relates to a therapy device with movable

Trittfläche für die Füße des Benutzers. ITread for the user's feet. I

Es sind Therapiegeräte bekannt, mit denen die Beinmuskulatür gestärkt werden kann, mit denen Laufen geübt werden kann und die auch für sonstige Therapiezwecke bzw. Sportzwecke
eingesetzt werden können. Diese Therapiegeräte besitzen eine Trittfläche in Form eines im wesentlichen waagerechten oder j"There are known therapy devices that can be used to strengthen the leg muscles, to practice running and also for other therapeutic or sports purposes.
These therapy devices have a tread in the form of a substantially horizontal or j"

leicht ansteigend angeordneten endlosen Laufbandes, das über zwei Umlenkrollen geführt ist. Das Laufband wird angetrieben, so daß der Patient sich immer an derselben Stelle
bewegt, wenn sr läuft. Dabei muß er aber genauso schnell
laufen, wie das Band ihm sntgegenbewegt wird, da er sonst
vom Gerät herunterfällt. Dies bereitet aber erfahrungsgemäß
Schwierigkeiten, da die Laufgeschwindigkeit beim natürlichen Laufen gewissen Schwankungen unterliegt.A slightly rising endless treadmill that is guided over two pulleys. The treadmill is driven so that the patient is always in the same place
moves when he is running. But he has to move just as fast
run as the tape is moved against him, otherwise he
falls off the device. However, experience has shown that this
Difficulties because the running speed is subject to certain fluctuations during natural running.

Ähnliche Probleme würden auftreten_# wenn man auf einen Antrieb verzichtet und statt dessen eine Brems einrichtüncf Vorsieht, mit der die Bewegung des Laufbandes abgebremstSimilar problems would occur _if a drive were dispensed with and a braking device were provided instead to slow down the movement of the treadmill.

Wird, Wenn der Patient aufwärts geht und dabei durch das Gewicht mit dem Laufband nach hinten und unten rutscht.When the patient walks upwards, the weight of the treadmill causes them to slide backwards and downwards.

Therapiegeräte dieser Art haben den weiteren Nachteil, daß auf ihnen durch Krankheit, Unfall oder Alter geschwächte Menschen nicht laufen Und gehen können.Therapy devices of this type have the additional disadvantage that people weakened by illness, accident or old age cannot run or walk on them.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Therapiegerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das auch durch geschwächte Menschen verwendet werden kann und das vielseitige zusätzliche Therapieeffekte ermöglicht.The object of the invention is to create a therapy device of the type mentioned above which can also be used by weakened people and which enables versatile additional therapy effects.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß die Lagerung für die Trittfläche antriebs- und bremsfrei ausgebildet ist und daß das Gerät mit Handgriffen versehen ist.The solution according to the invention consists in the fact that the bearing for the tread is designed to be drive- and brake-free and that the device is provided with handles.

Ein solches Therapiegerät kann und muß in Wasser benutzt werden, z.B. in einem Schwimmbad/ einem Thermalbad oder einer entsprechend groß ausgestalteten Wanne. Durch den Auftrieb, den der Patient im Wasser erfährt, wird «r unterstützt, so daß auch geschwächte Menschen das Therapiegerät verwenden können. Auf einen Antrieb oder eine Bremsung kann verzichtet werden, da die erstrebenswerte Anstrengung des Patienten nicht mehr zürn Aüfwärtsgehen auf einem angetriebenen oder abgebremsten Laufband aufgewendet werden muß, sondern zur Überwindung des Widerstandes im Wasser. Damit der Patient, der wenigstens mit seinem Oberkörper aus dem Wasser herausragt, nicht umfällt, weist das Therapiegerät Handgriffe auf, an denen sich der Patient festhalten kann.Such a therapy device can and must be used in water, e.g. in a swimming pool/thermal bath or a suitably large tub. The buoyancy that the patient experiences in the water supports him, so that even weakened people can use the therapy device. A drive or braking system is not necessary, since the patient's desirable effort no longer has to be used to walk uphill on a driven or braked treadmill, but to overcome the resistance in the water. So that the patient, who at least protrudes with his upper body out of the water, does not fall over, the therapy device has handles that the patient can hold on to.

Unterschiedliche Anstrengungen des Patienten sind dadurch zu erreichen, daß er seine Bewegungen auf dem Therapiegerät mitDifferent efforts of the patient can be achieved by combining his movements on the therapy device with

hidhid

größerer oder kleirierei: Geschwindigkeit ausführen kann/ wobei die Anstrengungen mit Erhöhung der Geschwindigkeit sehr stärk anwachsen bzw_ä mit Vörringerünf der Geschwindigkeit sehr stark abfallen, Eine weitere Anpassung an unterschiedliche Kraft des Patienten kann durch Erhöhung bzw. Erniedrigung des Wasserspiegels oder dadurch erreicht werden, daß das Therapiegerät verschieden hoch im Wasser angeordnet wird.greater or lesser speed, whereby the effort increases greatly with increasing speed _and decreases greatly with decreasing speed . Further adaptation to different strengths of the patient can be achieved by raising or lowering the water level or by placing the therapy device at different heights in the water.

Das Therapiegerät hat den weiteren Vorteil, daß durch die Wascerbewegung eine Massage der im Wasser befindlichen Körperteile, insbesondere die bewegten Beine bewirkt wird. Das Wasser kann auch mit medizinischen und/oder kosmetischen Zusätzen versetzt sein* Der bei Anstrengung kräftig atmende Patient atmet dazu die über dem Wasser befindliche Luft ein, deren Feuchtigkeit sich günstig auf den Gesundheitszustand auswirken kann. Ist das Wasser noch mit Zusätzen versehen, die Dämpfe mit günstigen medizinischen Wirkungen abgeben, so wird diese vorteilhafte Wirkung vergrößert.The therapy device has the additional advantage that the movement of the water massages the body parts in the water, especially the legs. The water can also contain medicinal and/or cosmetic additives.* The patient, who breathes vigorously during exertion, breathes in the air above the water, the moisture of which can have a positive effect on health. If the water also contains additives that give off vapors with beneficial medicinal effects, this beneficial effect is increased.

Schließlich tritt auch bei völlig gesunden Patienten, die das Therapiegerät verwenden, die vorteilhafte Wirkung auf, daß die starken Gelenkbelastungen, die sich beim Joggen nicht vermeiden lassen, nicht auftreten.Finally, even completely healthy patients who use the therapy device experience the beneficial effect that the heavy strain on the joints that cannot be avoided when jogging does not occur.

Das Therapiegerät der Erfindung kann unterschiedlich ausgebildet sein. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Trittfläche ein durch zwei Umlenkrollen gelagertes endloses Laufband. Das Laufband kann dabei profiliert sein, damit der Patient nicht abrutscht. Man könnte zwar vorsehen, daß das Laufband zwischen den beiden Umlenkrollen durch eine Platte unterstützt ist, auf der das Laufband gleitet, wobei die Gleitbewegung durch das dazwischen befindliche Wasser verbessert wird. Zweckmäßigerweise sind aber zwischen den Umlenkrollen Stützrollen für das Laufband angeordnet. D^eseThe therapy device of the invention can be designed in different ways. In an advantageous embodiment, the tread is an endless treadmill supported by two pulleys. The treadmill can be profiled so that the patient does not slip. It could be provided that the treadmill is supported between the two pulleys by a plate on which the treadmill slides, the sliding movement being improved by the water in between. However, support rollers for the treadmill are expediently arranged between the pulleys. These

ümlenkrollen nehmen dann auch das um den Auftrieb verminderte Gewicht des Patienten auf. Dadurch wird nicht nur die Reibung weiter verringert. Es kann vielmehr auch eine vorteilhafte Massage der Fußsohlen auftreten.The pulleys then take up the patient's weight, which has been reduced by the buoyancy. This not only reduces friction further, but can also result in a beneficial massage of the soles of the feet.

Diese Wirkung tritt in besonders vorteilhafter Weise auf, wenn die Stützrollen im wesentlichen lückenlos nebeneinander angeordnet sind, wobei sie zweckmäßigerweise einen Abstand von ungefähr 30 bis 60 mm voneinander haben. Besonders vorteilhaft ist dabei ein Abstand von ungefähr 40 bis 45 mm. In diesem Fall erhält man eine sehr vorteilhafte Flußreflexzonenmassage. This effect is particularly advantageous if the support rollers are arranged next to each other essentially without gaps, with them being suitably spaced apart by approximately 30 to 60 mm. A distance of approximately 40 to 45 mm is particularly advantageous. In this case, a very beneficial flow reflex zone massage is achieved.

Wenn das Therapiegerät eine Verstelleinrichtung für die Neigung des Laufbandes aufweist, so kann die anzustrebende Belastung nicht nur durch Veränderung der Laufgeschwindigkeit, sondern auch durch Verstellung der Neigung des Laufbandes geändert werden.If the therapy device has an adjustment device for the incline of the treadmill, the desired load can be changed not only by changing the running speed, but also by adjusting the incline of the treadmill.

Als besonders zweckmäßig hat sich ein gummiüberzogenes Glasfaserband für das Laufband erwiesen.A rubber-coated fiberglass belt for the treadmill has proven to be particularly useful.

Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform ist die Trittfläche zweiteilig ausgebildet, wobei beide Trittflächenteile unabhängig voneinander in vertikalen Gleitlagerungen gelagert und von Federn mit einer nach oben gerichteten Kraft beaufschlagt sind.In another advantageous embodiment, the tread is designed in two parts, with both tread parts being mounted independently of one another in vertical sliding bearings and being subjected to an upward force by springs.

Hier kann eine Bewegung geübt werden, wie sie in ähnlicher Form beim Fahrradfahren auftritt. !f.m Gegensatz zum Fahrrad,· bei dem ja die beiden Pedalen miteinander verbunden sind, sind aber die Trittflächen unabhängig voneinander gelagert, so daß eine vielfältigere Beanspruchung der Muskeln möglich ist.Here you can practice a movement similar to that which occurs when riding a bicycle. In contrast to a bicycle, where the two pedals are connected to each other, the treads are mounted independently of each other, so that a more varied strain on the muscles is possible.

I It Il Il II · < ' 'I It Il Il II · < ' '

• I $ i I I« llll I' '>• I $ i II« llll I''>

I Il III· II· ·'·I II III· II· ·'·

■ •I III· II·· ' ·■ •I III· II·· ' ·

Der Patient muß jeweils eine Trittfläche abwechselnd oder beide Trittflächen gleichzeitig unter Überwindung der Federkraft nach unten treten, wobei er sich wieder an den Handgriffen festhalten kann. Auch hier kann der Wasserspiegel wieder unterschiedlich hoch gewählt werden, um so die Anstrengungen für den Patienten seinen Fähigkeiten und der gewünschten Therapiewirkung anzupassen.The patient must step down one step at a time or both steps at the same time, overcoming the spring force, while again holding on to the handles. Here, too, the water level can be set at different heights in order to adapt the effort for the patient to his abilities and the desired therapeutic effect.

Als besonders zweckmäßig haben sich Zugfedern erwiesen. Siü-i die Zugfedern an zum Handgriff geführten Zugelementen befestigt, so kann am Handgriff die Zugkraft der Federn und damit die nötige Anstrengung eingestellt werden. Zu diesem Zweck sind die Zugelemente zweckmäßigerweise über Umlenkrollen geführt.Tension springs have proven to be particularly useful. If the tension springs are attached to tension elements that are guided to the handle, the tension force of the springs and thus the necessary effort can be adjusted on the handle. For this purpose, the tension elements are conveniently guided over pulleys.

Wenn verstellbare Anschläge für den Maximalhub der Trittflächen vorgesehen sind, so ist eine Anpassung an die gewünschte Belastung oder auch an unterschiedliche Körpergrößen oder gewünscht e Maximalbewegungen z.B. nach Operationen möglich. \ If adjustable stops are provided for the maximum stroke of the treads, it is possible to adapt them to the desired load or to different body sizes or desired maximum movements, e.g. after operations. \

Vorteilhafterweise ist das Therapiegerät mit einem Wegstreckenzähler versehen, der bei der Ausführungsform mit Laufband den zurückgelegten Weg mißt. Auch bei der Ausführungsform mit zwei Trittflächen kann der zurückgelegte Weg \ oder aber die Zahl der Hübe gemessen werden.The therapy device is advantageously provided with an odometer which measures the distance covered in the version with a treadmill. The distance covered or the number of strokes can also be measured in the version with two treads.

Das Therapiegerät sollte aus wasserbeständigen Material!anThe therapy device should be made of water-resistant material!

bestehen, damit es im Wasser nicht korrodiert. Werden |so that it does not corrode in water. |

medizinische oder kosmetische Zusätze zum Wasser vorgesehen, so muß das Gerät auch gegen diese Zusätze resistent sein.If medical or cosmetic additives are to be added to the water, the device must also be resistant to these additives.

Wenn das Gerät an seiner Unterseite mit Saugnäpfen versehen ist, so kann es besonders leicht und schnell auf dem BodenIf the device is equipped with suction cups on its underside, it can be placed particularly easily and quickly on the floor

("if' (·'*·'··" · ·· I > Il I If .41* ·· ("if'(·'*·'··" · ·· I > Il I If .41* ··

»IB. «·»IB. «·

des Schwimmbades oder der Wanne befestigt werden und dort auch wieder leicht entfernt werden.of the swimming pool or tub and can also be easily removed again.

Das Therapiegerät kann nicht nur zur Therapie des Gehapparats verwendet werden. Durch die vielfältigen Bewegungen treten vielmehr vorteilhafte Wirkungen auch für andere Teile des Körpers auf, wie z.B. Kreislauf, Herz und Wirbelsäule.The therapy device can not only be used to treat the walking apparatus. The diverse movements also have beneficial effects on other parts of the body, such as the circulatory system, heart and spine.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von zwei vorteilhaften Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention is described below using two advantageous embodiments with reference to the accompanying drawings. They show:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht eine erste Ausführungsform der Erfindung;Fig. 1 shows a perspective view of a first embodiment of the invention;

Fig. 2 in Querschnittsansicht die Ausführungsform der Fig. 1;Fig. 2 shows a cross-sectional view of the embodiment of Fig. 1;

Fig. 3 in perspektivischer Darstellung eine zweite Ausführungsform der Erfindung;Fig. 3 shows a perspective view of a second embodiment of the invention;

Fig. 4 in einem senkrechten Querschnitt ein Detail der Ausführungsform der Fig. 3; undFig. 4 shows in a vertical cross-section a detail of the embodiment of Fig. 3; and

Fig. 5 in einem waagerechten Querschnitt ein Detail der Ausführungsform der Fig. 3.Fig. 5 shows a horizontal cross-section of a detail of the embodiment of Fig. 3.

Das Therapiegerät der Fig. 1 besteht aus zwei Seitenwänden 1/ die an ihren vorderen und hinteren mit Querstreben 31 bzw. 32 verbunden sind. Zwischen den Seitenwänden befindet sich eine Laufbandeinheit 33/ die mit Hilfe von Verstelleinrichtungen 2_f3 in ihrer Neigung verstellt werden kann. Am unteren Rand der Seitenwände 1 befinden sich Saugnäpfe 4, mit '.enen das Gerät auf dem Boden des Beckens festgehalten wird. Zwischen den Seitenwärideri 34,35 der LaüfbändeinheitThe therapy device of Fig. 1 consists of two side walls 1/ which are connected at the front and rear with cross braces 31 and 32 respectively. Between the side walls there is a treadmill unit 33/ which can be adjusted in its inclination with the help of adjustment devices 2 _and 3. At the lower edge of the side walls 1 there are suction cups 4 with which the device is held on the floor of the pool. Between the side walls 34,35 of the treadmill unit

befinden sich vorne und hinten je eine Umlenkrolle 5 für ein endloses Laufband 6, das um die Umlenkrollen 5 herumläuft. Zwischen den beiden Umlenkrollen 5 ist eine Vielzahl von Stützrollen oder -walzen 7 angeordnet, die nicht nur das Laufband 6 und das Gewicht des Patienten abstützen, sondern auch noch gleichzeitig in vorteilhafter Weise eine Fußreflexzonenmassage bewirken.There is a pulley 5 at the front and a pulley 5 at the back for an endless treadmill 6 that runs around the pulleys 5. Between the two pulleys 5 there are a number of support rollers or cylinders 7 that not only support the treadmill 6 and the weight of the patient, but also advantageously provide a foot reflexology massage.

Ad den Seitenwänden 1 ist schließlich noch ein Stützrahmen befestigt, an dem sich der Patient festhalten kann.Finally, a support frame is attached to the side walls 1, which the patient can hold on to.

Um eine Therapie durchzuführen, wird zunächst mit Hilfe der Verstelleinrichtungen 2,3 die gewünschte Neigung eingestellt. Anschließend wird das Therapiegerät dann bis zur gewünschten Tiefe in ein Becken eingesetzt, und der Patient kann, indem er sich am Gestänge 8 festhält, das Aufwärtsgehen auf dem Laufband G üben.In order to carry out a therapy, the desired incline is first set using the adjustment devices 2, 3. The therapy device is then inserted into a pool to the desired depth and the patient can practice walking uphill on the treadmill G by holding on to the rod 8.

Die Ausführungsform der Fig. 3 weist eine Grundplatte 9 auf, die unten ebenfalls mit Saugnäpfen 4 versehen ist. Auf der Grundplatte 9, die in der gezeigten Ausführungsform im wesentlichen dreieckige Form hat, ist wieder ein Gestänge angeordnet, an der sich der Patient festhalten kann.The embodiment of Fig. 3 has a base plate 9, which is also provided with suction cups 4 at the bottom. On the base plate 9, which in the embodiment shown has a substantially triangular shape, a rod is again arranged, to which the patient can hold on.

An einem in der Mitte der Platte 9 befestigten länglichen Block 10 sind zwei Tretplatten 11 in Gleitführungen 12 so gelagert, daß sie sich nach oben und nach unten bewegen können, wobei die Trittplatten 11 durch eine Feder 18 nach oben gezogen werden. Der Patient muß also die Platten 11 gleichzeitig oder abwechselnd gegen die Kraft der Feder nach unten drücken. Die Bewegung der Platten 11 ist dabei nicht irgendwie abgebremst. Daß nicht unerwünschte Schwingungen bzw. ein unerwünschtes plötzliches Zurückschlagen der Platten 11 auftreten, wird wiederum durch den Wasserwideretand verhindert.Two treadle plates 11 are mounted in sliding guides 12 on an elongated block 10 attached in the middle of the plate 9 in such a way that they can move up and down, with the treadle plates 11 being pulled up by a spring 18. The patient must therefore press the plates 11 downwards simultaneously or alternately against the force of the spring. The movement of the plates 11 is not slowed down in any way. The fact that undesirable vibrations or an undesirable sudden rebound of the plates 11 do not occur is again prevented by the water resistance.

till * · · ·till * · · ·

Wie Öies in Fig* 4 und 5 dargestellt 1st/ wird die Gleit- |As shown in Fig. 4 and 5, the sliding |

führung bei 12 mit Hilfe von Rollen 13 bewirkt, die an einem J Gleitelenient 14 angeordnet sind/ das mit der Trittplatte 11 | verbunden ist« Die Auf- und Abwärtsbewegung des Elementes 14 Und der Trittplatte 11 Wird dabei durch einstellbare Anschläge 15 begrenzt, die über ein Gestänge 36 mit einem oben am Stützrahmen angeordneten Hebel 21 verstellt werden können.guide at 12 with the help of rollers 13 which are arranged on a sliding element 14 which is connected to the tread plate 11. The upward and downward movement of the element 14 and the tread plate 11 is limited by adjustable stops 15 which can be adjusted via a rod 36 with a lever 21 arranged at the top of the support frame.

Oben am Element 14 ist ein Zugseil 16 befestigt, das über Umlenkrollen 17 mit einer Feder 18 verbünden ist, die in einer senkrechten Strebe 19 des Gestänges 8 angeordnet ist. Am oberen Ende diesem Strebe 19 ist ein Kasten 20 angeordnet, in dem mit einem Hebel oder anderem Einstellmittel über eine weitere Rolle 22 die Feder 18 unterschiedlich stärk gespannt werden kann, um so die Federkraft einzustelleni Für jede der Trittflächen 11 ist dabei eine eigene Feder 18 vorgesehen, die beide getrennt verstellt werden können. Falls gewünscht, kann aber auch vorgesehen werden, daß die Federn mit nur einer Einstelleinrichtung beide gleichzeitig gespannt oder entspannt Werden können.A pull rope 16 is attached to the top of the element 14, which is connected via pulleys 17 to a spring 18, which is arranged in a vertical strut 19 of the rod 8. At the upper end of this strut 19 there is a box 20, in which the spring 18 can be tensioned to different degrees using a lever or other adjustment device via a further roller 22 in order to adjust the spring force. A separate spring 18 is provided for each of the treads 11, both of which can be adjusted separately. If desired, it can also be provided that both springs can be tensioned or relaxed at the same time using just one adjustment device.

Claims

"1 Äuqust White &rgr; 12702/88 N/Kö Therapy device S ecture claims

1. Therapy device with a movable tread for the feet of the user, characterized in that the bearing for the tread (6, 11) is designed to be drive- and brake-free and that it is provided with handles (8).

2. Therapy device according to claim 1, characterized in that the tread is an endless treadmill (6) supported by two deflection rollers (5).

3. Therapy device according to claim 2, characterized in that the treadmill (6) is profiled.

4. Therapy device according to claim 2 or 3, characterized in that support rollers (7) for the treadmill (6) are arranged between the deflection rollers (5).

5. Therapy device according to claim 4, characterized in that the support rollers (7) are arranged substantially without gaps

are arranged next to each other.

6. Therapy device according to claim 5, characterized in that the support rollers (7) are spaced apart by approximately 30 to 60 mm.

7. Therapy device according to claim 5 or 6, characterized in that the support rollers (7) are spaced apart by approximately 40 to 45 mm.

8. Therapy device according to one of claims 2 to 7, characterized in that it has an adjustment device (2, 3) for the inclination of the treadmill (5).

9. Therapy device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the treadmill (6) is a rubber-coated glass fiber belt.

10. Therapy device according to claim 2, characterized in that the tread surface (11) is in two parts, whereby both tread surface parts (11) are mounted independently of one another in vertical sliding bearings (12) and are subjected to an upward force by springs (18).

11. Therapy device according to claim 10, characterized in that the springs (18) are tension springs.

12. Therapy device according to claim 11, characterized in that the tension springs (18) are attached to tension elements (16) guided to the handle (8).

13. Therapy device according to claim 12, characterized in that the traction elements (16) are guided over rollers (17).

14. Therapy device according to one of claims 1 to 13, characterized in that it has adjustable stops (15) for the maximum stroke of the treadmill surfaces (11).

15« Therapy device according to one of claims .1 to 14, characterized in that it is provided with an odometer*

16. Therapy device according to one of claims 1 to 15, characterized in that it consists of water-resistant materials.

17. Therapy device according to one of claims 1 to 16, characterized in that it is provided with suction cups (4) on its underside.