DE877742C

DE877742C - Device for the filtration of liquids

Info

Publication number: DE877742C
Application number: DESCH638A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dr Phil Nat Kraemer
Original assignee: Schenk Filterbau GmbH
Current assignee: Schenk Filterbau GmbH
Priority date: 1949-12-10
Filing date: 1949-12-10
Publication date: 1953-05-26

Description

Vorrichtung zur Filtration von Flüssigkeiten Zur Klärung von Flüssigkeiten, wie Bier, Süßmost und anderen Getränken, werden Geräte nach Bauart einer Filterpresse benutzt, in welche die Flüssigkeit durch lWassekuchen aus Cellulose- und Asbestfasern geleitet wird. Die Massekuchen werden in besonderen Pressen hergestellt und in rahmen-oder schalenförmige Filterelemente eingelegt. Die Dichtung zwischen den einzelnen Elementen nach außen wird dabei in der Regel durch Gummiprofile bewirkt, welche in die äußere Dichtungskante der Filterelemente eingelegt sind. Andere Filtergeräte, sogenannte Schichtenfilter, arbeiten mit dünneren, pappeähnlichen Filterscheiben, die in ihrer Außenkante selbst die Abdichtung besorgen. Diese Filterscheiben werden fabrikmäßig hergestellt und können feinporiger und gleichmäßiger gehalten werden als die Massekuchen; auch Filterscheiben für entkeimende Filtration, sogenannte Entkeimungsschichten, sind herstellbar. Es hat sich gezeigt, daß zur Filtration insbesondere von Getränken eine Vorfiltration durch Massekuchen und eine Nachfiltration durch Schichtenfilter vorteilhaft ist.Device for the filtration of liquids For clarifying liquids, like beer, sweet cider and other beverages, devices are designed like a filter press used, in which the liquid through lWassecake made of cellulose and asbestos fibers is directed. The mass cakes are made in special presses and in frame or bowl-shaped filter elements inserted. The seal between the individual elements to the outside is usually caused by rubber profiles, which in the outer Sealing edge of the filter elements are inserted. Other filter devices, so-called Sheet filters, work with thinner, cardboard-like filter discs in their Get the seal yourself on the outer edge. These filter discs are factory made produced and can be kept fine-pored and more even than the mass cakes; also filter discs for disinfecting filtration, so-called disinfection layers, can be produced. It has been shown that for the filtration of beverages in particular a pre-filtration through mass cake and a post-filtration through a plate filter is advantageous.

Um die Vorteile beider Verfahren zu vereinigen, benutzt man vielfach zwei Filtergeräte hintereinander, nämlich ein Massefilter und ein Schichtenfilter. Eine solche Anlage bedingt hohe Anschaffungskosten, erheblichen Raumbedarf und größeren Arbeitsaufwand, da zwei Filter zu überwachen und zu bedienen sind. Auch die Anwendung einer sogenannten Umleitkammer, welche das Filtergerät in einen Vor- und Nachfilterteil trennt, behebt diese Nachteile nicht, da es sich dabei nur um zwei hintereinander geschaltete Filter in einem Gestell handelt. In order to combine the advantages of both methods, one uses multiple two filter devices in a row, namely a mass filter and a sheet filter. Such a system requires high acquisition costs, considerable space requirements and larger ones Workload because two filters have to be monitored and operated. Also the application a so-called diversion chamber, which divides the filter device into a pre- and post-filter part does not resolve these disadvantages, as there are only two in a row switched filters in a rack.

Lediglich wird eine der beiden Vorrichtungen zum Zusammenpressen gespart.Only one of the two devices for pressing together is saved.

Die Erfindung hat den Zweck, die genannten Nachteile zu vermeiden und erreicht dies dadurch, daß die Rahmen eines nach Art der Rahmenfilter- presse gestafteten Filtergeräts gepreßte Cellulosemassekuchen eingelegt und jeweils zwischen Massekuchen und Filterplatte dünne feinporige Filterschichten eingesetzt sind, die sowohl der Nachfiltration wie der Abdichtung zwischen Rahmen und Platten dienen. Das zu diesem Verfahren benutzte Filtergerät besitzt besonders gestaltete Filterrahmen, die auf beiden Seiten je einen Cellulosemassekuchen aufnehmen können und jederseits zwei Abdichtleisten, innere für den Cellulosekuchen und äußere für die Filterscheiben, tragen. The purpose of the invention is to avoid the disadvantages mentioned and achieves this by the fact that the frames of a type of frame filter Press Stafteten filter device pressed cellulose mass cake inserted and each between The mass cake and filter plate are thin, fine-pored filter layers used serve both for post-filtration and for sealing between the frame and the panels. The filter device used for this process has specially designed filter frames, which can hold a cellulose cake on both sides and on each side two sealing strips, inner one for the cellulose cake and outer one for the filter discs, wear.

Die Massekuchen werden in bekannter Weise nach Gebrauch in einem Waschapparat mit Wasser aufgelockert und gewaschen, dann in den Aufschüttraum einer Massepresse gegeben und zusammengepreßt. Dabei kann die Filterschicht, mit welcher der Kuchen in das-Filtergerät eingesetzt werden soll, bereits als Unterlage bei der Pressung benutzt werden, so daß sie auch in der Massepresse die Abdichtung der Unterkanten des Aufschüttraumes besorgt und dem Massekuchen selbst einen festen Halt gibt. The mass cakes are in a known manner after use in one The washing apparatus was loosened and washed with water, then in the storage room of one Mass press given and pressed together. The filter layer with which the cake is to be inserted into the filter device as a base the pressing are used, so that they also seal the in the ground press Worried about the lower edges of the storage room and the cake itself a firm one Stop there.

Eine beispielsweise Ausffihrungsform der Einrichtung ist in den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt Abb. I einen Längsschnitt durch einzeIne Rahmen und Filterplatten mit eingelegten Kuchen undFilterschichten, Abb. 2 die Ansicht eines Filterrahmens, Abb. 3 die Filterkuchenpresse teilweise im Schnitt. An example embodiment of the device is shown in the drawings shown, namely Fig. I shows a longitudinal section through individual frames and Filter plates with inlaid cakes and filter sheets, Fig. 2 the view of a Filter frame, Fig. 3, the filter cake press partially in section.

In Abb. I tritt die zu klärende Flüssigkeit in den durch die Anschluß augen der Filterrahmen ffi gebildeten Kanal ein, verteilt sich auf die einzelnen Filterrahmen und tritt dort nach beiden Seiten durch die Massekuchen b und die diesen anliegenden Filterschichten c nach den geriffelten Platten d, von wo sie durch Kanäle in die Fiftratsammelachse e gelangt. Zur Abdichtung tragen die Filterrahmen ringsum eine Verstärkungsrippe f, die an der Innenkante mit umlaufenden Wülsten g versehen ist. In Fig. I the liquid to be clarified enters through the connection eyes of the filter frame ffi formed channel, is distributed to the individual Filter frame and occurs there on both sides through the mass cake b and these adjacent filter layers c after the corrugated plates d, from where they pass through channels gets into the Fiftratammelachse e. The filter frames are used all around for sealing a reinforcing rib f, which is provided with circumferential beads g on the inner edge is.

Diese Wülste pressen sich in den Filterkuchen ein und geben dadurch eine bessere Abdichtung. Zur Abdichtung der Filterschichten c nach außen dient die Dichtungsleiste h, die auf die entsprechende Leiste der Filterplatten d paßt. Die Filterschicht wird in der bei Schichtensltern bekannten Weise zwischen diese beiden Dichtungsleisten gepreßt.These bulges press into the filter cake and thereby give a better seal. To seal the filter layers c to the outside is used Sealing strip h that fits onto the corresponding strip of the filter plates d. the The filter layer is placed between these two in the manner known from layered parents Pressed sealing strips.

Bei der Beschickung des Filters wird so verfahren, daß der in der Massepresse hergestellte Cellulosekuchen jeweils in die Kammer eingelegt und dann die Filterschicht in der bekannten Weise jeweils zwischen Rahmen und Platten eingesetzt wird. Es kann auch so verfahren werden, daß, wie in Abb. 3 dargestellt, gleich in der Massepresse die Filterschicht c als Unterlage unter den Massekuchen gelegt wird, so daß beim Zusammenpressen beide Schichten zu einem einheitlichen Stück gepreßt werden, das dann als Ganzes in das Filtergerät eingesetzt wird. Letztere Arbeitsweise ist dann vorteilhaft, wenn es sich um eine mechanisch feste und daher widerstandsfähige Schicht handelt. When loading the filter, the procedure is that the in the Cellulose cakes made by mass press are each placed in the chamber and then the filter layer is inserted in the known manner between the frame and plates will. You can also proceed in such a way that, as shown in Fig. 3, in the mass press the filter layer c is placed as a base under the mass cake, so that when pressed together, both layers are pressed into a single piece which is then inserted as a whole into the filter device. The latter way of working is advantageous when it is mechanically strong and therefore resistant Shift acts.

Die erfindungsgemäße Arbeitsweise hat die Vorzüge der geringeren Anlagekosten, der Platz- und Arbeitsersparnis. Die doppelte Filtration durch Cellulosemasse und Schichten wird ohne besondere Umleitkammer im Filtergerät erreicht. Bei Verwendung nicht fasernder Filterschichten wird auch ein Übergang von Cellulose- und Asbestfasern in das Filtrat vermieden. The method of operation according to the invention has the advantages of the lesser ones Investment costs, space and labor savings. Double filtration through cellulose pulp and layers is achieved without a special bypass chamber in the filter device. Using non-fibrous filter layers will also be a transition from cellulose and asbestos fibers avoided in the filtrate.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Frame filter press for the filtration of liquids with pressed filter mass cake inserted into the frame, characterized in that that between the cake and the filter plate thin, fine-pored filter layers are used for both the post-filtration and the sealing between frames and serving plates.

2. Frame filter press according to claim I, characterized in that the filter frames are provided with two sealing strips at the edge, the inner one provided with beads of the seal of the filter mass cake and the outer of the Sealing of the fine-pored filter layers is used.

3. Frame filter press according to claim 1 and 2, characterized in that that in a frame two mass cakes are inserted at such a distance that between a space is created for them to receive the liquid to be filtered.

4. Process for the production of fibers and fine-pored Filter elements consisting of filter layers according to claim 1, characterized in that; that the mass cake immediately on the filter discs into a single piece is pressed on.

Attached publications: German Patent Specifications No. in4566, 110617.

663 584.