DE87485C

DE87485C -

Info

Publication number: DE87485C
Application number: DENDAT87485D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■ KLASSE 23: Fettindustrie.■ CLASS 23: Fat Industry.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 16. März 1895 ab.Patented in the German Empire on March 16, 1895.

Fettsubstanzen , sowie Gummi und Harz werden bekanntlich in der Weise destillirt, dafs diese Stoffe durch Wasserdampf oder directes Feuer entsprechend erhitzt und die entstehenden Dämpfe gekühlt werden. Auch wurden Versuche gemacht, die Destillation von Fettkörpern mittels Elektrolyse oder elektrischer Wärme zu bewirken, jedoch ohne Erfolg; bei der Elektrolyse bilden die Fettkörper ein vollkommenes Isolirmittel zwischen den beiden Elektroden und verhindern den Durchgang des elektrischen Stromes.Fatty substances, as well as gum and resin, are known to be distilled in the manner that these substances are appropriately heated by steam or direct fire, and the generated vapors are cooled. Attempts have also been made to distill To effect fat bodies by means of electrolysis or electrical heat, but to no avail; at After electrolysis, the fatty bodies form a perfect isolator between the two Electrodes and prevent the passage of electric current.

Es wurde z. B. ein Strom von 3000 Volt Spannung durch zwei in fette Körper eingebettete Metallplatten geleitet, und obgleich diese nur 2 mm von einander entfernt waren, konnte dennoch der elektrische Strom die so dünne, zwischen den Platten befindliche Fettschicht nicht durchdringen.It was z. B. a current of 3000 volts through two embedded in fat bodies Metal plates, and although these were only 2 mm apart, could yet the electric current removes the thin layer of fat between the plates not penetrate.

Von dem gleichen Mifserfolg war das Bestreben begleitet, die elektrische Wärme zur Destillation zu verwenden. Diese Wärme hatte die gleiche Wirkung wie eine Holzkohlenoder Gasfeuerung und brachte nur eine physikalische Aenderung der zu destillirenden Substanz mit sich.The endeavor to produce electrical heat was accompanied by the same lack of success Use distillation. This heat had the same effect as a charcoal or Gas firing and only brought about a physical change in the substance to be distilled with himself.

Es wurde nun gefunden, dafs die Destillirung der Fettsubstanzen auf elektrischem Wege nur dann möglich ist, wenn diese bei gleichzeitigem Einleiten von Wasserdampf elektrisch behandelt werden. Dies kann entweder durch Elektrolyse oder durch Einwirken elektrischer Wärme, sowie durch letztere mit Stromwirkung erfolgen.It has now been found that the distillation of the fatty substances by electrical means is only possible is possible if this is treated electrically with simultaneous introduction of steam will. This can be done either by electrolysis or by exposure to electrical heat, as well as by the latter with the effect of electricity.

Hierbei wird der Wasserdampf zersetzt und der frei werdende Wasserstoff verbindet sich mit den sich bildenden Kohlenwasserstoffen zu anderen Körpern.The water vapor is decomposed and the released hydrogen combines with the hydrocarbons formed to other bodies.

Die elektrische Wärme hat einen doppelten Zweck zu erfüllen, nämlich 1. zu erhitzen und 2. zu zersetzen Und umzubilden; letzteres ist der Hauptzweck. Für die Erzeugung der elektrischen Wärme zu Destillationszwecken wird statt eines Stromes von hoher Spannung ein sehr starker Strom verwendet.The purpose of electrical heat is twofold, namely 1. to heat and 2. to decompose and transform; the latter is the main purpose. For generating the Electric heat for distillation purposes is used instead of a current of high voltage uses a very strong current.

Bei der elektrolytischen Destillation werden hingegen hochgespannte Ströme verwendet.In contrast, high-voltage currents are used in electrolytic distillation.

Die elektrische Destillation geht sehr rasch vor sich und sind die erhaltenen Producte von viel besserer Qualität als die der gewöhnlichen Destillation.The electric distillation goes on very quickly and is the product of much better quality than that of ordinary distillation.

Beiliegende Zeichnung veranschaulicht einen, zur Durchführung dieses Verfahrens geeigneten Apparat.The accompanying drawing illustrates one suitable for performing this procedure Apparatus.

Fig. ι zeigt denselben im Längsschnitt,Fig. Ι shows the same in longitudinal section,

Fig. 2 im Schnitt nach.1-2 der Fig. 1.Fig. 2 in section according to 1-2 of Fig. 1.

Die Fig. 3 bis 6 stellen Einzelheiten dar.Figures 3 through 6 illustrate details.

Der Apparat besteht aus der die zu destillirende Substanz aufnehmenden, mit Retortenkopf c, Schnabel d und Kühlvorlage e versehenen Retorte b, welche in das den bei/ einströmenden Dampf empfangende Gefä'fs a gehängt ist. Von diesem aus strömt der Dampf durch Rohre i in den von dem Schnabel β und dem Kopfe gebildeten ringförmigen Raum h und reifst mit grofser Heftigkeit die in der Retorte entstehenden Dämpfe mit sich in die Kühlschlange, wäscht die Destillationsproducte oder laugt sie aus. Diese das Mitreifsen der Destillationsproducte bewirkende Einrichtung bildet jedoch nicht den Gegenstand des Patentes.The apparatus consists of the retort b which receives the substance to be distilled and is provided with a retort head c, beak d and cooling template e , which is hung in the vessel a which receives the steam flowing in. From there the steam flows through pipes i into the ring-shaped space h formed by the beak β and the head and ripens with great force the vapors produced in the retort into the cooling coil, washes or leaches the products of the distillation. However, this device causing the distillation products to rip along is not the subject of the patent.

Das Eindringen des Dampfes in das zu destillirende Material selbst erfolgt durch ein mittleres Rohr k, von dessen unterem. Ende aus Arme m den Dampf in ein Kreisrohr η führen, dessen Mantel mit kleinen Löchern versehen ist, die dem Dampf gestatten, sich über das zu destillirende Material in der Retorte auszubreiten. The penetration of the steam into the material to be distilled takes place through a middle tube k, from the lower one. At the end of the arms m lead the steam into a circular tube η , the jacket of which is provided with small holes which allow the steam to spread over the material to be distilled in the retort.

In der Retorte sind zwei Scheiben oder Platten 'aus Aluminium ο ö^l angebracht, die mit vielen Löchern versehen sind und mittels Schraubenmuttern pp¹ an der Röhre k verstellbar befestigt und durch Scheiben aus Asbest oder Glimmer isolirt sind. Leitungsdrähte s s^l führen zu den beiden Polen einer Dynamomaschine oder bei kleinen Destillirapparaten zu jenen einer Batterie. Die Leiter s s¹ sind durch Glasröhren r r¹ und diese durch Metallhüllen tt¹ geschützt.In the retort two disks or plates' of aluminum ο ö ^l are mounted, which are provided with many holes and by means of nuts pp ¹ to the tube k adjustably mounted and are insulated by washers of asbestos or mica. Lead wires ss ^l lead to the two poles of a dynamo machine or, in the case of small stills, to those of a battery. The conductors ss ¹ are protected by glass tubes r r ¹ and these by metal sheaths tt ¹ .

Während des Destillationsverfahrens werden die in der Retorte befindlichen Substanzen theilweise elektrolysirt. Die moleculare Gestaltung der Destillationsproducte ist nicht mehr dieselbe wie bei der gewöhnlichen Destillation. Der üble Geschmack und der unangenehme Geruch, welche bisher den Kohlenwasserstoffen der Terpentinreihe anhaften, sind verschwunden. Je stärker der elektrische Strom ist, von desto besserer Qualität sind die Producte. Die Elektrolyse oder auch nur ein einfacher elektrischer Strom bewirken auch, dafs die Destillation viel rascher vor sich geht, desgleichen treten verschiedene Erscheinungen auf, unter welchen die merkwürdigste jene ist, dafs durch den Wechsel der Pole eine Veränderung der Beschaffenheit der Destillationsproducte herbeigeführt wird. Auf diese Weise kann man z. B. trocknendes oder nicht trocknendes, dickes oder auch flüssiges Harzöl erhalten.During the distillation process, the substances in the retort become partially electrolyzed. The molecular structure of the distillation products is no more the same as in ordinary distillation. The bad taste and the unpleasant one Odors that previously stuck to the hydrocarbons of the turpentine series have disappeared. The stronger the electric current, the better the quality of the products. the Electrolysis, or even just a simple electric current, also effect distillation goes on much more quickly, likewise various phenomena appear, under of which the strangest is that, through the change of the poles, there is a change in the Condition of the distillation products is brought about. In this way you can z. B. Obtain drying or non-drying, thick or even liquid resin oil.

Bei genügender elektrischer Kraft kann am Boden der Retorte ein elektrischer Ueberhitzer .angeordnet werden, welcher nicht nur die Destillation beschleunigt,_ sondern auch eine vorzüglichere Qualität der Destillationsproducte erzeugt.If there is sufficient electrical power, an electrical superheater can be installed at the bottom of the retort .be arranged, which not only accelerates the distillation, but also a excellent quality of the distillation products produced.

Der elektrische Ueberhitzer, welcher nicht Gegenstand dieses Patentes ist, kann aus einer am, Boden der Retorte angebrachten Scheibe oder Platte u bestehen, auf welcher durch Klemmen χ ein spiralförmig gewundener Ferro-Nickeldraht geht, dessen Enden w und y mit den Polen einer Elektricitä'tsquelle verbunden sind. Eine Druckschraube % hält den Draht fest, der mittels Glimmer- oder Asbestscheibchen isolirt ist.The electric superheater, which is not the subject of this patent, may consist of an attached on, the bottom of the retort disc or plate and on which by clamping χ a spirally wound ferro-nickel wire passes, w its ends and y with the poles of a Elektricitä ' tsource are connected. A pressure screw% holds the wire, which is insulated by means of mica or asbestos washers.

Das zu destillirende Material mufs, bevor es in den Apparat gebracht wird, filtrirt werden. Bei der Destillation des' Terpentins empfiehlt es sich, die Temperatur auf beiläufig 90° zu erhalten, so lange die Ausscheidung des Terpentingeistes vor sich geht. Ist derselbe vollständig ausgeschieden, was innerhalb eines Zeitraumes von 10 Minuten stattfindet, so wird die Temperatur auf 200° erhöht und erst gegen Ende des Processes darf bis auf 300 ° gegangen werden, dies aber nur zum Zweck der Reinigung des Apparates.The material to be distilled must be filtered before it is placed in the apparatus. When distilling the turpentine, it is advisable to increase the temperature to around 90 ° as long as the excretion of the spirit of turpentine is going on. Is the same completely excreted, which takes place within a period of 10 minutes, so the temperature increased to 200 ° and only towards the end of the process may one go up to 300 °, but only for the purpose of cleaning the apparatus.

Die Zuführung von Dampf in die Retorte erfolgt bis zur vollständigen Beendigung der Destillation, was bis jetzt unmöglich war. Man hat niemals den Dampf in die Retorte eingelassen, um das Harzöl auszuscheiden, denn dies hätte ein sofortiges äufserst heftiges Aufbrausen zur Folge gehabt.The supply of steam into the retort takes place until the complete termination of the Distillation, which was impossible until now. You never have the steam in the retort let in to excrete the resin oil, because this would have an immediate, extremely violent effervescence resulted.

Aus diesem Grunde hat man bisher auch immer zwei verschiedene Desfillirapparate zur Gewinnung des Terpentingeistes und des Harzöles verwendet.For this reason, two different desfill devices have always been used up to now Extraction of turpentine spirit and resin oil are used.

Claims

Patent Claims .:

ι. Process for the distillation of fatty substances by means of steam, characterized in that, that the substance to be distilled has its effect during its evaporation exposed to an electric current.

2. To carry out the method characterized in claim 1, a retort (b). In which two perforated metal disks (0 0 ¹ J adjustable as electrodes) are arranged on a steam inflow tube (k) possibly provided with a perforated circular tube (s).

1 sheet of drawings