Selbsttätiges Ventil Die Erfindung betrifft ein selbsttätiges Ventil,
dessen Gehäuse, Verschlußstück und Betätigungsglied konzentrisch zur geradlinig
verlaufenden D-urchfllußachse und dessen den Ventilsitz enthaltender Teil gegenüber
dem im Gehäuse festsitzenden Verschlußstück schwebend angeordnet sind.Automatic valve The invention relates to an automatic valve,
its housing, locking piece and actuator concentric to the rectilinear
extending D-urchlußachse and its part containing the valve seat opposite
the locking piece fixed in the housing are arranged in a floating manner.
Bei den bekannten Ventilen dieser Art wird der Ventilsitz aus seiner
Schließlage unter dem Druck des zuströmenden Mediums in Öffnungsstellung bewegt,
wobei der .auf der Abströmseite herrschende Druck überwunden werden muß. Vermindert
sich das Druckgefälle zwischen Zu- und Abströmseite, s,o wird der Sitz in Schließrichtung
zurückbewegt, wobei jedoch zusätzlich die Kraft einer in Zuströmrichtung auf den
Ventilsitz wirkenden, einstellbaren Feder ` zu überwinden ist. Zwischen dieser Federkraft:
und dem Zuströmdruck einerseits, dem auf der Abströmseite in einer Membrankammer
herrschenden hydraulischen oder pneumatischen Druck andererseits schwebt der Ventilsitz.In the known valves of this type, the valve seat is from its
Closed position moved to open position under the pressure of the inflowing medium,
whereby the pressure prevailing on the downstream side must be overcome. Reduced
the pressure gradient between the inflow and outflow side, s, o the seat is in the closing direction
moved back, but additionally the force of a in the inflow direction on the
Valve seat acting, adjustable spring `is to be overcome. Between this spring force:
and the inflow pressure on the one hand, that on the outflow side in a diaphragm chamber
the prevailing hydraulic or pneumatic pressure on the other hand, the valve seat floats.
Ferner ist Gegenstand eines älteren Patents ein Ventil der beschriebenen
Gattung, bei dem der auf den schwebenden Ventilsitz wirkende Schließdruck nicht
durch das strömende Medium, sondern durch ein besonderes Steuermedium .ausgeübt
wird. Zu. diesem Zweck ist ,auf der Abströmseite dies Ventilsitzes eine abgeschlossene
Membrankammer vorgesehen. Infolgedessen kann dieses Ventil auch als Unterdruckventil
arbeiten,ebenso wie das bei dem die vorliegende Erfindung bildenden selbsttätigen
Ventil:
dei Fall ist. Bei. diesenn wird das unter Druck zuströmende Medium auf der Abströmseite
des Ventilsitzes abgesaugt, und zur schwebenden Abstützung des Ventilsitzes !dienen
zwei gegeneinanderwirkende Federn, die so, bemessen sind, daß die Kraft der entgegen
der Durchflußrichtung wirkenden Feder größer ist als @dte Kraft der in Durchflußrichtung
wirkenden Feder; laber kleiner als. die Kraft der letztgenannten Feder in Verbindung
mit dem Höchstwert der Saugkraft. Durch die Erfindung soll ein unbedingt sicheres
selbsttätiges Arbeiten dies Ventils, und zwar unabhängig von einem besonderen Steuermedium,
nur bedingt durch den von oder Absaugkraft an der Bedarfsstelle, beeinfluBten Unterdruck,
der sich auf der Abströmseibe des Ventilsitzes ciustellt, erreicht werden. Gleichzeitig
wird leine größere Verwendungsmöglichkeit des Ventils erzielt, weil das Arbeiten
desselben von den Scheunischen und physikalischen Eigenschaften des durchströmenden
Mediums nicht ;abhängig ist. Zur Einregelung des Ventils sind die beeiden ,äußeren
Teile des Ventilgehäuses, :anderen sich je seine der beiden Federn abstützt, in.
Richtung der Ventilach'se erfindungsgemäß gegeneinander verstellbar. Die Verstellung
erfolgt mittels zweier Mutbern, die ,gegenläufiges Innengewinde tragen rund mach
:dem Aufschrauben durch -Punktheften zu einer einzigen Reguliereinrichtung vereinigt
- sind. -Inder Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer äußeren
Ansicht und in. einem Axialschnitt dargestellt. Das Ventil ist'unteranderem dazu
bestimmt, innerhalb -des Kreislaufes eines Kältemittels den Zustrom der kondensierten
Flüssigkeit zum Verdampfer selbsttätig zu regeln. Die Ab-
sperrstelle wird
einerseits von der feststehenden Ventilnadel F und andererseits von -dem schwebend
angeordneten Teil D gebildet, der ,den. Ventilsitz @enthalt. Der Zustrom wird begrenzt
durch den Federbalg I(. Auf der Ab.strömseite, die durch die Ventilteile C,
L, 'M begrenzt ist, verursacht der über den Verdampfer angeschlossene Kompressor
leinen. Saugdruck, welcher den Ventilbeil Dl von der Ventilnadel F abzieht und dadurch
das flüssige 'Kältemittel auf @diae Absaugseite :gelangen läßt, wo. dieses entsprechend
der Koirnpress.orleistung verdampft. Dieser Zustrom von flüssigem Kältemittel muß,
dein Bedarf entsprechend, reguliert werden: Düese Regulierung wird dadurch erreicht,
daß der schweberid ;angeordnete Ventilteil D: mittels Teil C unter Einwirkung einer
Regulierfeder J auf der Absaugseihe und einer GegenfederH lauf der Züstromseibe
steht. Dien Flüssigkeitsdruck -der Zustromseite und der Kraft der Gegenfeder H steht
also der Saugdruck der Abströmseite und :die Kraft der Regulierfedex J gegenüber.Furthermore, the subject of an older patent is a valve of the type described, in which the closing pressure acting on the floating valve seat is not exerted by the flowing medium but by a special control medium. To. For this purpose, a closed membrane chamber is provided on the outflow side of this valve seat. As a result, this valve can also function as a vacuum valve, just like that of the automatic valve constituting the present invention: is the case. At. In this case, the medium flowing in under pressure is sucked off on the downstream side of the valve seat, and two counteracting springs are used for the floating support of the valve seat! acting spring; talk less than. the force of the last-mentioned spring in connection with the maximum value of the suction force. The invention is intended to ensure that the valve operates automatically and independently of any particular control medium, only to a limited extent by the negative pressure, which is influenced by or suction force at the point of need and which is established on the discharge disc of the valve seat. At the same time, a greater possibility of using the valve is achieved because the functioning of the valve does not depend on the barn niche and physical properties of the medium flowing through it. To regulate the valve, the outer parts of the valve housing, each of which is supported by its one of the two springs, can be adjusted relative to one another in the direction of the valve axis according to the invention. The adjustment is carried out by means of two nuts, which, with opposing internal threads, make round: the screwing is combined into a single regulating device by means of point fastening. In the drawing, an embodiment of the invention is shown in an external view and in an axial section. The valve is intended, among other things, to automatically regulate the flow of the condensed liquid to the evaporator within the circuit of a refrigerant. The shut-off point is formed on the one hand by the fixed valve needle F and on the other hand by the floating part D, the, the. Valve seat @ stay. The inflow is limited by the bellows I (. On the outflow side, which is limited by the valve parts C, L, 'M, the compressor connected via the evaporator causes suction pressure, which pulls the valve ax Dl off the valve needle F and this allows the liquid refrigerant to reach the suction side, where it evaporates in accordance with the compress.or power. This inflow of liquid refrigerant must be regulated according to your needs: This regulation is achieved by the floating valve part D : by means of part C under the action of a regulating spring J on the suction row and a counter spring H the inflow disk is running. The liquid pressure -the inflow side and the force of the counter spring H is therefore the suction pressure of the outflow side and: the force of the regulating spring J is opposite.
Die Einstellung ;auf die erforderlichen Druckverhältnisse wird -nun
dadurch ;erreicht, daß die äußeren Gehäu"sieteile E und -B durch die Mutter G in
ihrem- Abstand- zueinander geändert werden. Diesle Mutter G besteht aus etinem Teil
mit Rechtsgewinde und deinem Teil mit Linksgewinde, welche nach dem Aufschrauben
sauf die äußeren Gehäuse E und B zu,eineim Teil. verbunden werden.. Die beiden Gewindesteigungen
dnesier Mutter o sind so bemessen, da.ß eine Umdrehung der Mutter C'r dem erforderlichen
Regulierbereich entspricht.The setting; to the required pressure conditions is now
achieved by the fact that the outer housing parts E and -B are replaced by the nut G in
their- distance- to each other. This nut G consists of one part
with right-hand thread and your part with left-hand thread, which after unscrewing
s towards the outer housings E and B, one in part. be connected .. The two thread pitches
The size of the nut o are so dimensioned that one turn of the nut C'r is required
Regulatory range corresponds.
Beim Einregulieren wird der Abstand der beiden Gehäuseteile E und
B durch @die Reguliermutter G zunächst so, weit verändert; bis der @gezvünschte
" Schwebezustand .des Ventilteils D erreicht ist. Von diesem Zustand ab richtet
sich -,die weitere Regulierung nach dem Mengenbedarf ran flüssigem Kältemittel ,auf
der Verdampferseite. -Die schwebende Lagerung des Ventilsitzes zwischen Regulierfeder
J und Gegenfeder h' bezweckt @dabei lein weiches. Anpassen an den Kältemittelbedarf
,der Verdampferseite, welcher durch Teilabschaltung von Verdampfern veränderlich
werden kann. Die Längenänderung des Gehäuses durch das Verschieben der Gehäuseteile
E und B zueinander ist durch leine Rohrschleife in der schwächeren Zuströmleitung
zu b,egiinstigen, wenn dieses nötig erscheint.When adjusting the distance between the two housing parts E and
B initially changed so much by @ the regulating nut G; until the @gezvünschte
"Floating state .of the valve part D has been reached. From this state it is directed
-, the further regulation according to the amount of liquid refrigerant required
the evaporator side. -The floating mounting of the valve seat between the regulating spring
J and return spring h 'are intended to be rather soft. Adaptation to the refrigerant requirement
, the evaporator side, which can be changed by partial deactivation of evaporators
can be. The change in length of the housing by moving the housing parts
E and B to each other is through a pipe loop in the weaker inflow line
to b, if this appears necessary.
Bei denn in der Zeichnung @dargestellten Ausführu:ngsbeispiel dient
die Ventilnadel F als Leitung für das zuströmende Medium und zur Führung des schwebend
angeordneten Ventilsitzes DD, der seinerseits Hülsenförmig die Ventilnadel F umschließt.
Mit diesem Ventilsitz D ist der Teil C starr verbunden, der in Verbindung mit dem
saugseitigen Federbalg den Absaugnau m abschließet und keiner besonderen Führung
mehr bedarf.In the example shown in the drawing @ is used
the valve needle F as a line for the inflowing medium and for guiding the floating
arranged valve seat DD, which in turn encloses the valve needle F in the form of a sleeve.
With this valve seat D, the part C is rigidly connected to the
Suction-side bellows complete the suction and no special guide
more needs.