DE872475C

DE872475C - Automatic winding device for wristwatches

Info

Publication number: DE872475C
Application number: DEJ918A
Authority: DE
Inventors: Helmut Dr-Ing E H Junghans; Josef Mueller; Kurt Von Dipl-Ing Zeppelin
Original assignee: Gebr Junghans AG
Current assignee: Gebr Junghans AG
Priority date: 1950-05-15
Filing date: 1950-05-15
Publication date: 1953-04-02
Also published as: GB706203A; CH290360A; FR1036955A; US2758489A

Description

Selbsttätige Aufziehvorrichtung für Armbanduhren Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Aufziehvorrichtung für Armbanduhren mit einem beim Hinundhergang des Aufzugpendels vermittels einer Wippenanordnung sich umsteuernden Zwischengetriebe. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Vorkehrungen zu treffen, daß die Wippe bei der Bewegungsumkehr mit einem auf das äußerst notwendige Maß eingeschränkten Totgang umgesteuert wird, um die Bewegung des Aufzugpendels möglichst vollständig auszunutzen.Automatic winding device for wristwatches The invention relates to an automatic winding device for wristwatches with a reciprocating motion of the elevator pendulum by means of a rocker arrangement reversing intermediate gear. The invention has for its object to take precautions that the rocker during the reversal of movement with a restricted to the extremely necessary extent Backlash is reversed to the movement of the elevator pendulum as completely as possible to take advantage of.

Die Lösung dieser Aufgäbe besteht gemäß der Erfindung darin, auf der Wippe zwei miteinander kämmende Stirnräder anzuordnen, von denen eines in ständigem Eingriff mit dem. am Aufzugpendel befestigten Ritzel steht und die beide abwechselnd im Eingriff mit einem fest auf ,der Werkplatte des Uhrwerks angeordneten Rad des Aufzuggetriebes gesteuert werden können. Die Erfindnug unterscheidet sich von den bekannten selbsttätigen Aufziehvorrichtungen für Armbanduhren wesentlich darin, daß das Stirnräderpaar auf der Wippe und nicht wie bisher mit feststehenden Achsen auf der Werkplatte angeordnet ist. Die Folge dieser Anordnung ist, daß die Wippenräder bei der Umkehrbewegung nahezu radial, anstatt im wesentlichen tangential, wie bei den bekannten Ausführungen, auf das feststehende nachfolgende Zwischenrad zugesteuert werden und daß dadurch der tote Gang erheblich, etwa 30° gegen 55d bei einer bekannten Anordnung, vermindert wird.The solution to this task is, according to the invention, on the Rocker to arrange two intermeshing spur gears, one of which in constant Intervention with the. The pinion attached to the elevator pendulum stands and the two alternate in engagement with a fixed wheel of the movement plate of the movement Elevator transmission can be controlled. The invention differs from the known automatic winding devices for wristwatches essentially in that that the pair of spur gears on the rocker and not as before with fixed axes is arranged on the work plate. The consequence of this arrangement is that the rocker wheels in the reverse movement almost radially instead of essentially tangentially, as in the known designs, steered towards the stationary following intermediate gear and that thereby the dead gear is considerable, about 30 ° against 55d in a known one Arrangement, is decreased.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird zwischen dem Aufzugpendel und der Wippe ein unmittelbar wirkendes Steuermittel angeordnet, um die Wippe bei der Umkehr der Drehbewegurig des --Pendels. zwangsläufig in die neue Eingriffsstellung -zu bewegen, um zu vermeiden, daß die Wippe etwa in einer Zwischenstellung stehenbleibt und die Bewegungsübertragung unterbrochen wird bzw. durch eine Verzögerung der Umsteuerung toter Gang eintritt. Es kann dazu auf der federnd beweglicher Steuerfinger angeordnet werden, dessen Spitze mit dem am Aufzugpendel befestigten Ritzel in der Weise zusammenwirkt, daß sie während der Aufzugbewegung frei über die Ritzelzähne gleitet, bei der Bewegungsumkehr des Pendels jedoch in eine Zahnlücke des Ritzels eintritt und in dieser bis zur Vollendung der Umsteuerbewegung verbleibt. Zum Zweck der Erteilung kräftiger Steuerimpulse an die Wippe kann diese als doppelarmiger Hebel ausgeführt und der als Blattfeder ausgebildete Steuerfinger an dem von der Lagerstelle des oder der Wippenräder entfernten Hebelende befestigt sein. Das die Wippe enthaltende umsteuerbare Zwischengetriebe wird vorzugsweise so ausgeführt, daß auf der Wippe zwei miteinander kämmende Steuerräder gelagert werden, von denen eines in ständigem Eingriff mit dem am Aufzugpendel befestigten Ritzel steht urvd,die beide abwechselnd im Eingriff mit einem fest angeordneten Rad des Aufzuggetriebes gesteuert werden können.In the preferred embodiment of the invention, a directly acting control means is arranged between the elevator pendulum and the rocker to control the rocker when the rotary movement of the pendulum is reversed . inevitably move into the new engagement position in order to avoid that the rocker stops in an intermediate position and the transmission of motion is interrupted or dead gear occurs due to a delay in reversing the direction. It can be arranged on the resiliently movable control finger, the tip of which cooperates with the pinion attached to the elevator pendulum in such a way that it slides freely over the pinion teeth during the elevator movement, but when the pendulum moves reversely it enters a tooth gap of the pinion and in this remains until the change of direction has been completed. For the purpose of issuing powerful control pulses to the rocker, it can be designed as a double-armed lever and the control finger, designed as a leaf spring, can be attached to the end of the lever remote from the bearing point of the rocker wheel or wheels. The reversible intermediate gear containing the rocker is preferably designed so that two intermeshing control wheels are mounted on the rocker, one of which is in constant engagement with the pinion attached to the elevator pendulum, both of which are controlled alternately in engagement with a fixed wheel of the elevator gear can be.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, aus der Zeichnung und den Ansprüchen.Further features and advantages of the invention emerge from the following Description of an exemplary embodiment from the drawing and the claims.

Die Zeichnung zeigt unter Weglassung der für das Verständnis der Erfindung nicht notwendigen Teile das erfindungsgemäße Aufzuggetriebe in der Draufsicht, in vergrößertem Maßstab gezeichnet.The drawing shows with omission of the for the understanding of the invention unnecessary parts the elevator transmission according to the invention in plan view, in drawn on an enlarged scale.

Mit i ist das Aufzugpendel bezeichnet; es ist um die Achse 2 drehbar, und fest mit ihm verbunden ist das Ritzel 3. In dauerndem Eingriff mit dem Ritzel 3 steht das erste Wippenrad 4, und dieses seinerseits steht in dauerndem Eingriff mit dem zweiten Wippenrad 5. Die Wippe selbst ist mit 6 bezeichnet, ihr Drehpunkt mit 7.The elevator pendulum is denoted by i; it can be rotated around axis 2, and the pinion 3 is firmly connected to it. In permanent engagement with the pinion 3 is the first rocker wheel 4, and this in turn is in permanent engagement with the second rocker wheel 5. The rocker itself is denoted by 6, its fulcrum with 7.

Das erste Wippenrad 4 und das zweite Wippenrad 5 können je nach der Stellung der Wippe 6 in Eingriff mit dem Übersetzungsrad 8 gebracht werden, das mit feststehender Lagerstelle in der Uhrwerkplatte 23 gelagert ist. Mit dem übersetzungsrad 8: ist der Zahntrieb 9 fest verbunden; er steht -im Eingriff mit dem Übersetzungsrad io und dessen Zahntrieb i i im Eingriff mit dem Zahnrad 12. Auf dem Zahnrad 12 ist die Sperrfeder 13 befestigt; sie wirkt mit dem Sperrad 14 zusammen, das mit dem Zahntrieb_ 15 fest verbunden ist; Zahntrieb 15 steht im Eigriff mit dem Federkernrad 16.The first rocker wheel 4 and the second rocker wheel 5 can, depending on the position of the rocker 6, be brought into engagement with the transmission wheel 8, which is mounted with a fixed bearing in the clockwork plate 23. With the transmission wheel 8: the pinion 9 is firmly connected; it is in engagement with the transmission gear io and its pinion ii in engagement with the gear wheel 12. The locking spring 13 is attached to the gear wheel 12; it cooperates with the ratchet wheel 14, which is firmly connected to the Zahntantrieb_ 15; The gear drive 15 is in engagement with the spring core gear 16.

Wie aus der im Zusammenhang noch zu beschreibenden Wirkungsweise der Aufzugvorrichtung hervorgeht, können Sperrfeder 13 und Zahnrad 14 den Rücklauf des Getriebes. nicht hindern; sie sind auch nicht zu diesem Zweck angeordnet. Die Sicherung gegen Rücklauf übernimmt vielmehr die Sperrklinke 17, die bei 18 auf der Uhrwerkplatte 23. gelagert ist und unter dem Einfluß der Sperrfeder 19 steht, 'die an dem ebenfalls in der Werkplatte 23 befestigten Stift 20 anschlägt. Die Sperrklinke 17, wirkt mit dem Übersetzungsrad 8 zusammen.As can be seen from the mode of operation of the elevator device to be described in connection, the locking spring 13 and the gear 14 can reverse the gear mechanism. do not hinder; nor are they arranged for this purpose. Rather, the locking pawl 17, which is mounted at 18 on the clockwork plate 23 and is under the influence of the locking spring 19, which strikes against the pin 20 which is also fastened in the work plate 23, takes over the protection against backflow. The pawl 17 interacts with the transmission wheel 8.

Um nun sicherzustellen, daß die Wippe 6 bei der Bewegungsumkehr des Aufzugpendels i jeweils zwangsläufig und sofort umgesteuert wird, ist an dem nach außen ragenden Arm 611 der Wippe der Steuerfinger 2,1 mittels der Schraube 22 befestigt. Mit seiner Spitze Zia reicht Steuerfinger 21 in den Bereich der Verzahnung des Ritzels 3, das mit dem Aufzugpendel i fest verbunden ist. Der Steuerfinger 2.i ist so an der Wippe angeordnet und bemessen, daß seine Spitze Zia während der Aufzugdrehbewegung des Pendels i von den Ritzelzähnen zur Seite geschoben wird und federnd frei über diese hinweggleitet. Im Augenblick der Bewegungsumkehr tritt die Spitze Zia federnd in eine Zahnlücke am Ritzel 3 ein und wird bei der nun folgenden Bewegung mitgenommen. Der Steuerfinger 2@i nimmt dabei seinerseits die Wippe 6 mit, d. h. dreht sie um ihre Achse 7, bis die Umsteuerung vollzogen ist. -Die Spitze 2,i11 tritt dann wieder aus der Verzahnung des Ritzels 3 aus und gleitet bei der folgenden Aufzugdrehbewegung wiederum federnd frei über die Ritzelzähne hinweg.In order to ensure that the rocker 6 when the movement is reversed Elevator pendulum i is inevitably and immediately reversed, is on the after externally protruding arm 611 of the rocker of the control fingers 2, 1 attached by means of the screw 22. With its tip Zia, control finger 21 extends into the area of the toothing of the pinion 3, which is firmly connected to the elevator pendulum i. The control finger 2.i is on the rocker arranged and dimensioned that its tip Zia during the elevator rotation of the pendulum i is pushed to the side by the pinion teeth and resiliently free over this slides away. At the moment of the reversal of movement, the tip of Zia kicks resiliently into a tooth gap on the pinion 3 and is carried along in the movement that now follows. The control finger 2 @ i in turn takes the rocker 6 with it, d. H. turns them over their axis 7 until the reversal is completed. -The top 2, i11 then occurs again out of the toothing of the pinion 3 and slides during the following rotary movement of the elevator again resiliently free over the pinion teeth.

Die Wirkungsweise der Aufzugvorrichtung wird nachstehend im Zusammenhang beschrieben. Selbsttätiger Aufzug: Unter der Annahme, daß das Aufzugdrehpendel sich im Uhrzeigersinn drehe, schieben die Zähne des Ritzels 3 die Spitze 2,11, des Steueifingers 2 an der Wippe 6, 611 vor sich her; zugleich nehmen sie das erste Wippenrad 4 in der Richtung des. eingezeichneten Pfeiles mit und das Rad 4 seinerseits Rad 5, Rad 8, Trieb 9, Rad io, Trieb ii, Rad 12, Sperrfeder 13, Sperrad 14, Trieb 15 und Federkernrad 16, jeweils im Sinn der eingezeichneten Richtungspfeile. Die Wippe 6 befindet sich hierbei in der in vollen Linien gezeichneten Stellung. Teils durch die auf den Steuerfinger 21 von den Zähnen des Ritzels 3 ausgeübte Kraft, teils unter dem Einfluß der an den Rädern 4 und 5 wirksamen Reibungskräfte wird die Wippe 6 in dieser Lage festgehalten.The operation of the elevator device is described below in connection. Automatic winding: Assuming that the winding pendulum turns clockwise, the teeth of the pinion 3 push the tip 2, 11, of the control finger 2 on the rocker 6, 611 in front of them; at the same time they take the first rocker wheel 4 in the direction of the arrow drawn in and the wheel 4 in turn wheel 5, wheel 8, drive 9, wheel io, drive ii, wheel 12, locking spring 13, locking wheel 14, drive 15 and spring core wheel 16, in the sense of the direction arrows shown. The rocker 6 is here in the position shown in full lines. The rocker 6 is held in this position partly by the force exerted on the control finger 21 by the teeth of the pinion 3, partly under the influence of the frictional forces acting on the wheels 4 and 5.

Erhält das Aufzugdrehpendel i einen gegen den Uhrzeiger gerichteten Bewegungsimpuls, kommt es also zunächst zum Stillstand, dann tritt die Spitze 2111 des Steuerfingers 2i federnd in die nächste Zahnlücke am Ritzel 3 ein, verbleibt während der nun folgenden Bewegung in, dieser und bewirkt die Mitnahme der Wippe 6 (in der Zeichnung im Uhrzeigersinn) in die in unterbrochenen Linien gezeichnete Stellung. Wenn diese Stellung erreicht ist, befindet sich das erste Wippenrad 4 im Eingriff mit dem Übersetzungsrad 8; das zweite Wippenrad 5 läuft leer mit; die Spitze Zia des Steuerfingers 21 steht in der in unterbrochenen Linien gezeichneten Stellung, d. h. gleitet federnd frei über die Ritzelzähne weg. Rad 8 wird im gleichen Drehsinn wie zuvor angetrieben, ebenso die folgenden Getriebeelemente bis zum Federkernrad 16...If the elevator swivel pendulum i receives a counterclockwise Movement impulse, so if it comes to a standstill first, then the tip occurs 2111 of the control finger 2i resiliently into the next tooth gap on the pinion 3 remains during the movement that now follows in, this and causes the seesaw to be carried along 6 (clockwise in the drawing) to the one drawn in broken lines Position. When this position is reached, the first rocker wheel 4 is located in engagement with the transmission wheel 8; the second rocker wheel 5 runs along idle; the The tip Zia of the control finger 21 is shown in the dashed line Position, d. H. slides freely over the pinion teeth. Wheel 8 is in the same Direction of rotation as before driven, as well as the following gear elements up to the spring core wheel 16 ...

Während des selbsttätigen Aufzugs verhindert die Sperrklinke 17 die Entspannung der Aufzugfeder durch Rücklauf des Getriebes; die Sperre 13, 14, 15 kommt nicht zur Wirkung.During the automatic winding, the pawl 17 prevents the Relaxation of the mainspring by reversing the gear; the barrier 13, 14, 15 does not come into effect.

Handaufzug: Beim Handaufzug wird vermittels bekannter Elemente, die zur Klarheit der Zeichnung fortgelassen sind, das Federkernrad 16 in Richtung des eingezeichneten Pfeiles gedreht. Das Getriebe 12, 1i, io, 9, 8, 5, 4, 3, i steht dabei still, und es darf in dieses Getriebe die Aufzugbewegung nicht eingeleitet werden. Dies verhindert die Anordnung des Sperrades 14 und der Sperrfeder 13 am Rad 12; bei der Drehung des Federkernrades 16 dreht sich das Sperrad 14 (in der Zeichnung) gegen den Uhrzeiger, so daß der Sperrhaken der Sperrfeder 13 über die Sperrzähne frei hinweggleiten kann. Die Reibung im Getriebe 13, i2, 1i, io, 9, 8, 5, 4, 3, i und die Trägheit dieser Getriebeteile genügt, um dem beim Hinübergleiten des Sperrhakens an der Sperrfeder 13 nach Maßgabe der vorhandenen Reibung ausgeübten Drehmoment zu widerstehen.Manual winding: With manual winding, the spring core wheel 16 is rotated in the direction of the arrow drawn by means of known elements which have been omitted for the sake of clarity of the drawing. The gear 12, 1i, io, 9, 8, 5, 4, 3, i stands still, and the elevator movement must not be initiated in this gear. This prevents the arrangement of the ratchet wheel 14 and the locking spring 13 on the wheel 12; When the spring core wheel 16 rotates, the ratchet wheel 14 rotates counterclockwise (in the drawing) so that the ratchet hook of the ratchet spring 13 can slide freely over the ratchet teeth. The friction in the gear 13, i2, 1i, io, 9, 8, 5, 4, 3, i and the inertia of these gear parts are sufficient to withstand the torque exerted when the locking hook slides over the locking spring 13 depending on the existing friction.

Das Aufzugdrehpendel kann derart angeordnet sein, daß es voll durchschwingen, d. h. rotieren kann, ebenso aber auch so, daß es nur Drehbewegungen von weniger als 36o° auszuführen vermag; auf die Ausbildung der Aufzugvorrichtung ist dies ohne grundsätzlichen Einfluß.The elevator pendulum can be arranged in such a way that it swings through fully, d. H. can rotate, but also in such a way that there is only rotational movements of less than 36o ° is able to carry out; on the formation of the elevator device this is without fundamental influence.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Automatic winding device for wristwatches with one when the elevator pendulum goes back and forth by means of a rocker arrangement reversing intermediate gear, characterized in that on the rocker (6) two intermeshing spur gears (4, 5) are mounted, one of which (4) in constant engagement with the pinion (3) attached to the elevator pendulum and the both (4, 5) alternately in engagement with a fixed on the movement plate of the movement arranged wheel (8) of the elevator transmission can be controlled.

2. Automatic Pulling device according to claim i, characterized in that between the elevator pendulum (I) and the rocker (6) directly acting control means are arranged to the When the rotary movement of the pendulum is reversed, the rocker inevitably moves into the new engagement position to move.

3. Automatic winding device according to claim i and 2, characterized in that that a resiliently movable control finger (2i) is arranged on the rocker (6), its tip (2i11) with the pinion (3) attached to the elevator pendulum in the way cooperates that they (2i11) resiliently freely over the pinion teeth during the elevator movement slides into a tooth gap of the pinion when the pendulum reverses occurs and in this until the completion of the change of direction taking the Rocker (6) remains.

4. Automatic winding device according to claim 3, characterized characterized in that the rocker (6) is a double-armed lever and that of a leaf spring trained control fingers (2i) on the one of the bearing point of the rocker wheel or wheels remote lever end (611) is attached.