DE87215C

DE87215C -

Info

Publication number: DE87215C
Application number: DENDAT87215D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 47: Maschinenelemente.CLASS 47: Machine elements.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 4. Oktober 1895 ab.Patented in the German Empire on October 4, 1895.

Bei Reducirventilen, wie sie namentlich bei der Verwendung flüssiger Kohlensäure zu Bierdruckapparaten verwendet werden, ist es sehr wünschenswerth, sowohl leicht von aufsen erkennen zu können, ob der Apparat im Gange ist, als auch etwaige Undichtigkeiten in der Leitung bemerkbar zu machen.With reducing valves, as they are especially when using liquid carbon dioxide for beer pressure equipment used, it is very desirable to both be easily recognized from the outside to be able to see whether the machine is running and to make any leaks in the line noticeable.

Zu diesem Zweck hat man bisher in die Leitung zwischen dem Abfüllhahn und dem Reducirventil einen besonderen Glasapparat eingeschaltet, durch welchen die Kohlensäure unter dem reducirten Druck hindurchtritt und in Blasen durch die Wasserfüllung aufsteigt. Diese Anordnung hat den Nachtheil, dafs Schäden zwischen dem Apparat und der Kohlensäureflasche überhaupt nicht bemerkt werden können, und dafs er ein besonderes Stück bildet, welches besondere Kosten verursacht. Durch den Gegenstand der Erfindung wird derselbe Zweck nicht nur besser erreicht, sondern auch ohne Vermehrung der Kosten eines einfachen Ventiles. 'For this purpose one has so far in the line between the filling valve and the Reducirventil switched on a special glass apparatus, through which the carbonic acid underneath passes through the reduced pressure and rises in bubbles through the water. These Arrangement has the disadvantage that damage between the apparatus and the carbonic acid bottle cannot be noticed at all, and that it forms a special piece which causes special costs. The subject matter of the invention achieves the same purpose not only better achieved, but also without increasing the cost of a simple valve. '

Man kann bei geeigneter Gestaltung des Ventilgehäuses dasselbe selbst zum Behälter einer Flüssigkeit, vorzugsweise Glycerin, machen und es ganz aus Glas herstellen. Auf diese Weise steigt die Kohlensäure auf ihrem Wege durch den Ventilkörper in Blasen durch die Flüssigkeit, und jede Undichtigkeit, die auf dem Wege der Kohlensäure liegt, wird gleichfalls durch Blasenbildung ersichtlich.With a suitable design of the valve housing, the same can be used for the container a liquid, preferably glycerin, and make it entirely out of glass. To this Way the carbonic acid rises on its way through the valve body in bubbles through the Liquid, and every leak that is caused by carbonic acid, becomes the same visible through the formation of bubbles.

Undichtigkeiten im Laufe der unter Volldruck stehenden Kohlensäure zeigen sich durch - Pfeifen an und bedürfen keiner Sichtbarmachung, so dafs durch die angegebene Anordnung allen Erfordernissen genügt wird. Es ist dabei zu beachten, dafs in den Fällen, in welchen der Kohlensäuredruck im Ventil noch nicht vorhanden ist oder die Kohlensäureflasche noch geschlossen ist, die Möglichkeit vorliegt, dafs die Flüssigkeit durch die Eintrittsöffnung der Kohlensäure ausfliefst. Um dies zu vermeiden, wird der Ventilbolzen federnd in der Weise angebracht, dafs er sich in jeder Lage mit schwachem Druck gegen die Eintrittsöffnung legt.Leaks in the course of the carbon dioxide under full pressure show through - Whistles on and do not require any visualization, so that by the specified arrangement all requirements are met. It should be noted that in the cases in which carbon dioxide pressure is not yet available in the valve or the carbon dioxide bottle is still closed, the possibility exists that the liquid may pass through the inlet opening the carbonic acid flows out. To avoid this, the valve pin is resilient in the It is arranged in such a way that in every position it can be pressed gently against the inlet opening lays.

Die Zeichnung stellt die neue Anordnung im Längsschnitt dar.The drawing shows the new arrangement in longitudinal section.

Durch das Rohr A strömt die Kohlensäure ein und gelangt in den unteren Ventilraum B, je nachdem der Hebel C mit gröfserem oder geringerem Druck gegen die Einströmungsöffnung α geprefst ist, mit gröfserer oder geringerer Druckverminderung. Der Druck des Hebels wird in bekannter Weise durch eine Feder F mit Stellschraube/ geregelt.The carbon dioxide flows in through the pipe A and reaches the lower valve chamber B, depending on whether the lever C is pressed against the inflow opening α with greater or lesser pressure, with greater or lesser pressure reduction. The pressure of the lever is regulated in a known manner by a spring F with adjusting screw /.

Das Gesammtgehäuse ist aus drei Theilen gebildet: der unteren Kammer B, der mittleren Kammer G und dem Obertheile H. Der mittlere Theil G ist ein Glascylinder, welcher mit Dichtungen g g und Schrauben h zwischen den beiden Theilen B und H eingeklemmt ist. Dieser Theil und die Kammer B sind mit Flüssigkeit gefüllt, und es hat sich gezeigt, dafs der Strom der eindringenden Kohlensäure bei der Kleinheit der Eintrittsöffhung jeden Austritt der Flüssigkeit durch die Ventilöffnung a verhindert.The total housing is made up of three parts: the lower chamber B, the middle chamber G and the upper part H. The middle part G is a glass cylinder which is clamped between the two parts B and H with seals gg and screws h. This part and the chamber B are filled with liquid, and it has been shown that the current of the penetrating carbonic acid, with the small size of the inlet opening , prevents the liquid from escaping through the valve opening a.

Auf diese Weise ist die durch das Ventil tretende Kohlensäure in Blasen sichtbar ge-In this way, the carbon dioxide coming through the valve is visible in bubbles.

macht, und jede Undichtigkeit, welche zwischen der, Oeffnung α und dem Abfüllhahn liegt, kann leicht bemerkt werden.makes, and any leakage which lies between the opening α and the filling valve can easily be noticed.

Claims

Patent claim:

Pressure reducing valve, characterized in that the central part of the housing is a glass cylinder which is partly filled with a liquid, so that the duct of the valve and any leaks behind the valve are detected by the rising bubbles can be, whereby the 'leakage of the liquid through the valve opening resilient pressing of the valve pin in the lever is avoided.

For this purpose ι sheet of drawings.