DE872102C

DE872102C - Circular knitting machine for knitting a core

Info

Publication number: DE872102C
Application number: DEW520D
Authority: DE
Inventors: Samuel Edward Brillhart
Original assignee: Western Electric Co Inc
Current assignee: AT&T Corp
Priority date: 1938-07-09
Filing date: 1939-07-08
Publication date: 1953-03-30
Also published as: GB530943A; US2239378A

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Rundstrickmaschinen zum Umstricken eines Kernes, beispielsweise eines elektrischen Leiters, welche feststehende Fadenzuführungen »und einen umlaufenden Nadelzylinder aufweisen, der Nadeln trägt, denen eine hin und her gehende Bewegung erteilt wird.The present invention relates to circular knitting machines for knitting around a core, for example an electrical conductor, which is fixed Have thread feeders »and a revolving needle cylinder that carries needles, which a reciprocating motion is given.

Es ist bereits bei einer Strickmaschine dieser Art vorgeschlagen worden, die Nadeln mittels Kurbelgetrieben hin und her zu bewegen, aber solche Getriebe sind verhältnismäßig schwierig im Aufbau und verursachen eine solche Erschütterung, daß sich ihre Verwendung von selbst verbietet, außer für äußerst niedrige Geschwindigkeiten.It has already been proposed in a knitting machine of this type, the needles by means of To move crank mechanisms back and forth, but such gears are relatively difficult in the Build up and cause such a shock that their use forbids itself, except for extremely low speeds.

Es ist auch eine Strickmaschine bekannt, deren Nadeln von dem Umfang einer Taumelscheibe getragen werden, der eine wellenähnlich velaufende Tauchbewegung ader Kippbewegung gegeben wird, während eine Sicherung der Scheibe gegen Drehung erfolgt, wodurch die Nadeln in "Übereinstimmung mit der Bewegung der Scheibe auf und ab bewegt werden. Diese Art Nadelantniebsvorrichtung, bei welcher die Nadeln auf dem Umfang einer schwingenden Taumelscheibe sitzen, hat den Nachteil, daß ein Verkanten ader Kippen der Nadeln während ihrer Aufund>abbewegung eintritt.A knitting machine is also known, the needles of which are carried by the periphery of a swash plate which is given a wave-like dipping movement or a tilting movement, while securing the disc against rotation, bringing the needles into "alignment" moved up and down with the movement of the disc. This type of needle drive device, at which the needles sit on the circumference of a vibrating swash plate has the disadvantage that a tilting or tilting of the needles occurs during their up and down movement.

Der letzterwähnte Nachteil könnte durch Verwendung einer relativ zu dem Nadelzylinder sich drehenden Daumenscheibe ader eines außenliegenden Büchsenteiles mit gebogener Daumenfläche behoben werden, jedoch würde in diesem Fall wiederThe last-mentioned disadvantage could be addressed by using a relative to the needle cylinder fixed rotating thumb disk or an external bushing part with a curved thumb surface be, however, in this case would be again

ein in Seitenrichtung oder Umfangsrichtung verlaufender Druck auf die Nadeln infolge der Relativbewegung zwischen den Nadeln und der Daumenfläc'he erzeugt.
Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile bei Rundetrickmaschinen mit feststehenden Fadenzuführungen und einem umlaufenden Nadelzylinder dadurch vermieden, daß umlaufende Taumelscheiben im Innern des Nadelzylinders zum Hinundheribewegen der Nadeln vorgesehen sind. Die Taumelscheibe!! bestehen aus zwei unabhängig umlaufenden Teilen, nämlich einem innenliegendeni Taumelring, der mit angemessener Geschwindigkeit zwecks Hinundherbewegens der Nadeln gedreht wird und in einem Winkel zur Hiinundherbewegungsrichtung der Nadeln steht, und aus einem äußeren Taumelring, der durch Kugellager auf dem innenliegen/den Tautnelning. gelagert ist und dessen Umfang die Nadelfüße bewegt und der ao weiterhin iin unabhängiger Weise von dem innenliegenden Taumelring, beispielsweise durch den Nadelzylinder, in Umlauf gesetzt wind. Der winklige Eingriff zwischen den einzelnen Nadelfüßen und den außenliegenden Taumelringen dreht die letzteren mit dem Nadelzylinder. Als eine zusätzliche Sicherheit sind zwischen den äußeren Taumelringen und idem Nadelzylinder Haltevorrichtungen vorgesehen, welche die Teile mit Bezug aufeinander feststehend machen.a pressure running in the lateral direction or circumferential direction is generated on the needles as a result of the relative movement between the needles and the thumb surface.
According to the invention, these disadvantages are avoided in circular knitting machines with fixed thread feeds and a rotating needle cylinder in that rotating swash plates are provided in the interior of the needle cylinder for moving the needles back and forth. The swashplate !! consist of two independently rotating parts, namely an inner wobble ring, which is rotated at an appropriate speed to move the needles back and forth and is at an angle to the direction of movement of the needles, and an outer wobble ring, which is supported by ball bearings on the inner wobble ring. is stored and whose circumference moves the needle feet and the ao continues to circulate independently of the internal wobble ring, for example by the needle cylinder. The angular engagement between the individual needle feet and the outer wobble rings rotates the latter with the needle cylinder. As an additional security, holding devices are provided between the outer wobble rings and the needle cylinder, which make the parts stationary with respect to one another.

Eine solche Anordnung ist verhältnismäßig einfach im Aufbau und läßt such bei hohen Geschwindigkeiten verwenden. Diese hohen Geschwindigkeiten, beispielsweise 5000 Umdrehungen in der Minute, sind deshalb (möglich, weil die Nadel im wesentlichen die einzigen hin und her gehenden Teile sind, denn, wenn die Taumelriinge auch keine ausgewuchtete Bewegung-, haben, so sind sie doch verhältnismäßig leicht und verursachen keine Schwierigkeiten durch Vibration. Eine ins einzelne gehende Beschreibung der Rundstrickmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung wird nunmehr nachstehend an Hand der Zeichnungen gegeben. In den Zeichnungen ist Fig. ι eine Vorderansicht der Strickmaschine gemaß der Erfindung,Such an arrangement is relatively simple in construction and can be used at high speeds use. These high speeds, for example 5000 revolutions in the minute, are therefore (possible because the Needle are essentially the only reciprocating parts because when the swash rings also have no balanced movement, they are still comparatively light and cause no vibration difficulties. A detailed description of the Circular knitting machine according to the present invention will now be described below with reference to the Drawings given. In the drawings, Fig. Ι is a front view of the knitting machine according to the invention,

Fig. 2 im vergrößerten Maßstab ein Teilschnitt durch den Nadelzylinder,2 shows a partial section through the needle cylinder on an enlarged scale,

Fig. 3 eine Abwicklung eines Strickmusters, das mit der Maschine hergestellt ist, Fig. 4 die Abwicklung eines anderen Musters, das mit der Maschine hergestellt werden kann, und Fig. S eine schematische Darstellung des Aufstellungsverhältnisses zwischen den Fadenzuführungen, den Nadeln und den Scheitelpunkten der Scheiben beim Stricken des in Fig. 3 dargestellten Musters.3 shows a development of a knitting pattern which is produced with the machine, 4 shows the development of another pattern which can be produced with the machine, and Fig. S is a schematic representation of the relationship between the thread feeders, the needles and the vertices of the Discs knitting the pattern shown in FIG.

Wie aus den Zeichnungen erkenntlich ist, weist der Fuß 6 zwei Ständer 7 mit einem Querträger 8 auf, in welchem ein zylindrisches Rohr 9 gelagert ist, durch welches hindurch der mit einem gestrickten rohrförmigen Überzug zu umkleidende Kern 10 geht. Das untere Ende des Rohres 9 trägt ' eine Platte 11, von welcher eine Anzahl Fadenführungen 12 einstellbar getragen werden. Der Fuß 6 ist mit einem Lager 13 ausgesfattet, von welchem' der Nadelzylinder 14 drehbar getragen wird. Auf dem äußeren Umfang -weist der Nadelzylinder eine Anzahl Längsschlitze 15 auf, in denen die Nadeln 16 in senkrechter Richtung sich hin und her verschidben. Die Nadeln werden in dem Nadelzylinder durch eine Außenhülse 17 gehalten, die einen Teil des Nadelzylinders bildet und mit demselben umläuft. Die Hülse 17 wird mittels einer Stellschraube 30 in Lage auf dem Nadelzylinder gehalten. Zum Herausnehmen der Nadeln aus dem Zylinder ist die Hülse mit einem Längsschlitz 40 versehen. Durch Lösen und nach Lösen der Stellschraube 30 kann die Hülse 17 auf dem Zylinder gedreht werden, so daß der Schlitz in Ausrichtung mit einer Nadel liegt, die entfernt oder ausgewechselt werden soll. Während des Arbeitens der Strickmaschine liegt der Schlitz 40 nicht in Ausrichtung mit einer der Nadeln.As can be seen from the drawings, the foot 6 has two uprights 7 with a cross member 8 on, in which a cylindrical tube 9 is mounted, through which the knitted with a tubular cover to be sheathed core 10 goes. The lower end of the tube 9 carries A plate 11 from which a number of thread guides 12 are adjustably supported. Of the The foot 6 is equipped with a bearing 13, by which the needle cylinder 14 is rotatably supported will. On the outer circumference, the needle cylinder has a number of longitudinal slots 15 in which the needles 16 shift back and forth in the vertical direction. The needles are in the needle cylinder held by an outer sleeve 17 which forms part of the needle cylinder and rotates with the same. The sleeve 17 is by means of a Set screw 30 held in place on the needle cylinder. For removing the needles from the Cylinder, the sleeve is provided with a longitudinal slot 40. By loosening and after loosening the set screw 30, the sleeve 17 can be rotated on the cylinder so that the slot is in alignment with a needle to be removed or replaced. While working On the knitting machine, the slot 40 is out of alignment with any of the needles.

Das obere Ende des Nadelzylinders 14 weist einen Nadelkopf 18 auf, der mit einem nach auf- s₅ wärts sich erstreckenden rohrförmigen Teil 19 versehen ist, durch welchen hindurch der zu überziehende Kern nach abwärts sich bewegt. Dieser Zylinderkopf 18 ist in bezug auf den Zylinder mittels der Sperrmuttern 20 nach oben oder unten _so verstellbar. Der Zweck dieser Verstellung besteht 'darin, die Höhe des oberen Randes des Rohres 19 mit Bezug auf die Nadeln einzustellen, mm die von den Nadeln gestrickten Maschen locker oder fest zu machen. Eine Hochstellung des Rohres 19 bewirkt beispielsweise, daß die Nadeln die geformten Maschen weiter unter den oberen Rand dieses Rohres herunterziehen und auf diese Weise lockerere Maschen erzeugen, als wenn das Rohr 19 in einer tieferen Stellung sich befindet. Die Nadeln 16 sind mit Nadelfüßen 21 versehen, die als Zahnradsektoren ausgebildet und mit Zähnen versehen sind. Die Füße 21 ragen in radialer Richtung nach einwärts durch Schlitze in dem Nadelzylinder hindurch und werden durch einen schwingenden Taumelring 22 berührt, der relativ zum Zylinder nicht umläuft. Die Drehung dieses Taumelringes 22 relativ zum Zylinder wird durch einen Stift 23 verhindert, der in einen Schlitz 24 der Zylinderwand hineinragt. Der Taumelring 22 wird mittels einer Welle 25 ausgeschwungen, die gelagert ist in einem an dem Gestell 6 sitzenden Kugellager 26, ferner in zwei zwischen der Welle 25 und der unteren inneren Wand des Nadelzylinders liegenden Kugellagern 27 und 28, und schließlich in einem Kugellager 29, das zwischen dem oberen Ende der Welle 25 und dem Zylinderkopf 18 vorgesehen ist. Die Welle 25 liegt gleitbar in dem inneren Laufring des Kugellager« 29, damit die oben anjedeutete senkrechte Verstellung oder Einstellung des Zylinderkopfes möglich ist. Auf dem oberen Ende der Welle 25 sitzt ein Ring 31 mit einer Taumelscheibe 32, die auf der Welle so liegt, daß die Achse des Laufringes in einem Winkel zur Achse der Welle liegt. Der Laufring wirkt auf diese Weise als Treiber für den Ring 22,The upper end of the needle cylinder 14 comprises a needle head 18 which Windwärts extending tubular member 19 is provided with an up to s _5, through which the moves to be coated core downward. This cylinder head 18 is with respect to the cylinder by means of the locking nuts 20 up or down _so adjustable. The purpose of this adjustment is to adjust the height of the upper edge of the tube 19 with respect to the needles, to make the stitches knitted by the needles loose or tight. An upright position of the tube 19 has the effect, for example, that the needles pull the formed stitches further down below the upper edge of this tube and in this way produce looser stitches than when the tube 19 is in a lower position. The needles 16 are provided with needle feet 21, which are designed as gear sectors and are provided with teeth. The feet 21 protrude inward in the radial direction through slots in the needle cylinder and are contacted by a vibrating wobble ring 22 which does not rotate relative to the cylinder. The rotation of this wobble ring 22 relative to the cylinder is prevented by a pin 23 which protrudes into a slot 24 in the cylinder wall. The wobble ring 22 is swung out by means of a shaft 25, which is mounted in a ball bearing 26 seated on the frame 6, furthermore in two ball bearings 27 and 28 located between the shaft 25 and the lower inner wall of the needle cylinder, and finally in a ball bearing 29, which is provided between the upper end of the shaft 25 and the cylinder head 18. The shaft 25 is slidable in the inner race of the ball bearing 29 so that the vertical adjustment or adjustment of the cylinder head indicated above is possible. On the upper end of the shaft 25 sits a ring 31 with a swash plate 32 which lies on the shaft so that the axis of the race is at an angle to the axis of the shaft. The raceway acts in this way as a driver for the ring 22,

Eine zweite Taumelscheibe 33 ist in ähnlicher Weise auf der Welle 25 vorgesehen, und die Achse des Laufringes in Taumelscheibe 33 liegt ebenfalls in einem Winkel zur Achse der Welle 25, jedoch entgegengesetzt gerichtet zur Achse der Taumelscheibe 32. Die Taumelscheibe 33 treibt einen dem Ring 22 ähnlichen äußeren Taumelring 34, wobei die Drehung dieses Taumelringes 34 relativ zum Zylinder durch einen Stift 35 verhindert wird, der in eine Nut 36 der Zylinderwand eingreift.A second swash plate 33 is similarly provided on the shaft 25, and the axle of the race in swash plate 33 is also at an angle to the axis of shaft 25, but directed opposite to the axis of the swash plate 32. The swash plate 33 drives an outer wobble ring 34 similar to the ring 22, the rotation of this wobble ring 34 is prevented relative to the cylinder by a pin 35, which is in a groove 36 of the cylinder wall intervenes.

Abwechselnde Nadeln werden durch die verschiedenen Taumelscheibenvorrichtungen betätigt. Durch die Taumelscheibe 32 wird jede zweite Nadel betätigt, während der Rest der Nadeln durch die Taumelscheibe 33 betätigt wird. Da die Welle 25 relativ zu dem Nadelzylinder umläuft, ist erkenntlich, daß die Nadeln durch die Taumelscheiben mit einer einfachen harmonischen, eine gleichmäßige Beschleunigung aufweisenden Bewegung auf und ab bewegt werden. Sobald eine Nadel im oberen Teil ihrer Bahn einen Faden aufnimmt, hat die Geschwindigkeit der Nadel etwa ihren kleinsten Wert, und diese Geschwindigkeit erhöht sich allmählich mit gleichmäßiger Beschleunigung bis auf ihren Höchstwert. Der bei der Aufnahme des Fadens durch dessen Trägheit verursachte Stoß auf die Nadel, die mit dem Zylinder umläuft, hat deshalb eine sehr geringe Größe. Es ist auch erkenntlich, daß infolge des Umstandes, daß die Taumelringe 22 und 34 relativ zum Zylinder nicht umlaufen, kein seitlicher oder in Umfangsrichtung verlaufender Druck auf die Nadelfüße auftritt und auf diese Füße nur eine solche Kraft zur Einwirkung gelangt, durch welche die Nadeln auf und ab bewegt werden.Alternate needles are operated by the various swash plate devices. The swash plate 32 operates every second needle, while the rest of the needles are actuated by the Swash plate 33 is operated. Since the shaft 25 rotates relative to the needle cylinder, it can be seen that the needles through the swash plates with a simple harmonic, a uniform Movement exhibiting acceleration up and down. Once a needle is in the top If part of its path takes up a thread, the speed of the needle is about its lowest Value, and this speed increases gradually with steady acceleration up to their maximum value. The impact caused by the inertia of the thread when it is picked up the needle that rotates with the cylinder is therefore very small. It is also recognizable that due to the fact that the swash rings 22 and 34 relative to the cylinder not rotate, there is no lateral or circumferential pressure on the needle feet and only such a force is exerted on these feet that the needles open and be moved.

Beim Überziehen eines elektrischen Leiters ist es erwünscht, daß die Maschenreihen parallel zu der Achse des Leiters sich erstrecken, was erforderlich macht, daß die Fadenauf uhr stellen feststehen und der Nadelzylinder umläuft.When covering an electrical conductor, it is desirable that the courses are parallel to the Axis of the conductor extend, which requires that the Fadenaufhr make stand and the needle cylinder rotates.

Die Umdrehung der Taumelscheiben und des Nadelzylinders wird durch eine Welle 37 bewirkt, die durch eine beliebige Vorrichtung (nicht dargestellt) angetrieben wird. Das Zahnrad 38 dieser Welle steht im Eingriff mit einem Zahnrad 59 der Scheibenwelle 25, und das Zahnrad 41 der Welle 37 steht im Eingriff mit einem kreisringförmigen Zahnrad 42 des. Nadelzylinders. Der zu verstrickende Faden wird von einer Anzahl feststehender Spulen 43 abgenommen, wobei der Faden über das Ende der Spule abgezogen wird und durch eine Spannvorrichtung 44 hindurchläiuft, die den Faden leicht spannt, von wo- aus der Faden dann durch Leitösen der Fadenführer 12 den Nadeln zugeführt wird.The rotation of the swash plates and the needle cylinder is caused by a shaft 37, which is driven by any device (not shown). The gear 38 of this The shaft is in mesh with a gear 59 of the disk shaft 25, and the gear 41 of the shaft 37 is in engagement with an annular gear 42 of the needle cylinder. The one to be entangled Thread is taken from a number of stationary bobbins 43, the thread over the end of the The bobbin is withdrawn and passed through a tensioning device 44 which easily pulls the thread from where the thread is then fed to the needles through guide eyes of the thread guide 12.

Die relativen Geschwindigkeiten des Nadelzylinders und der Taumelscheibenwelle 25 hängen ab von der Anzahl der Fadenzuführungsstellen, ferner von der Anzahl der im Zylinder vorhandenenThe relative speeds of the needle cylinder and the swash plate shaft 25 depend from the number of thread feed points, also from the number of those in the cylinder

ßo Nadeln, von der Anzahl der Taumelscheiben und von dem zu strickenden Muster. Bei der zur Darstellung gewählten Ausführungsform der Erfindung sind nur zwei Taumelscheiben wiedergegeben, deren Scheitelpunkte um i8o° voneinander auf Abstand liegen oder versetzt sind. Zwei vollkommen verschiedene Muster des Maschengefüges sind dargestellt worden, um von der Anpassungsfähigkeit der Maschine ein Bild zu geben.About needles, the number of swash plates and the pattern to be knitted. In the case of the representation Selected embodiment of the invention, only two swash plates are shown, the vertices of which are separated by 180 ° from one another or are offset. Two perfect Various patterns of mesh have been presented to the extent of adaptability to give the machine a picture.

Bei der Herstellung des in Fig. 3 dargestellten Musters werden fünf Fadenzuführstellen verwendet, wie sie durch die mit 1 bis 5 bezeichneten Maschenreihen dargestellt sind, welche sich parallel zu der Achse des Kernes erstrecken, und außerdem werden pro Taumelscheibe sieben Nadeln verwendet, wobei abwechselnde Nadeln durch verschiedene Taumelscheiben betätigt werden und die Scheitelpunkte der Taumelscheiben um 90⁰ versetzt sind. Für" die gegebene Anzahl von Fadenzuführungen und Nadeln pro Taumelscheibe wird das Muster gemäß Fig. 3 erhalten, wenn die Taumelscheiben mit der 3¹/2fachen Geschwindigkeit des Nadelzylinders in Umlauf gesetzt werden. Bei diesem Muster überliegen die Maschen der einen Maschenreihe die Flottungen einer nebenliegenden Maschenreihe, und die Maschen sind zweimal so lang, als der Winkelabstand der Fadenzuführstellen beträgt, woraus sich ergibt, daß die Nadeln an jeder zweiten Fadenzuführung Faden aufnehmen. Die Nadeln 1 und 3 beispielsweise nehmen Faden an der Fadenzüführung 1, dann an der Fadenzuführung 3 und dann an der Fadenzuführung 5 auf. Nach der Aufnahme des Fadens an der Fadenzuführung 5 überspringen die Nadeln 1 und 3 den Faden an der Fadenzuführung· 1 und nehmen Faden an der Fadenzuführung 2 auf. Infolge der ungeraden Zahl der Fadenzuführungen und infolge des Umstandes, daß die Nadeln nur an jeder zweiten F'adenzuführung· Faden aufnehmen, bildet die ganze Hülle für den Kern einen einzigen Mantel. Der Vorteil, der daraus sich ergibt, da'ß alle Fäden in einem einzigen Mantel vorhanden sind, ist darin zu sehen, daß, wenn der Faden einer Fadenzuführung straffer ist als der Faden einer anderen Fadenzuführung, diese Straffheit um den Umfang des gestrickten Mantels herum verteilt wird. Wenn zwei voneinander getrennte Mantel aufgebracht werden, kann der eine Mantel lockerer als der andere werden, wenn die Spannung der Fäden ungleich groß ist.In making the pattern shown in Fig. 3, five thread feed points are used, as represented by the courses denoted by 1 to 5, which extend parallel to the axis of the core, and also seven needles are used per swash plate, with alternating needles be actuated by various swash plate and the apexes of the swash plate are offset by 90 ^0th For "the given number of yarn feeds and needles per swash plate, the pattern is shown in FIG. Obtained 3 when the swash plate with the 3 ^1/2 times the speed of the needle cylinder are put into circulation. In this pattern, the loops of a row of stitches lie the floats a side lying Stitch row, and the stitches are twice as long as the angular spacing of the thread feed points, which means that the needles take up thread every other thread feeder. For example, needles 1 and 3 take thread on thread feeder 1, then on thread feeder 3 and then on the thread feeder 5. After the thread has been taken up on the thread feeder 5, the needles 1 and 3 skip the thread on the thread feeder 1 and take up thread on the thread feeder 2. As a result of the odd number of thread feeders and as a result of the fact that If you only pick up the needles at every second thread feeder, the entire sheath for the core forms one n single coat. The advantage that arises from the fact that all threads are present in a single jacket is that when the thread of one thread feed is tighter than the thread of another thread feed, this tightness around the circumference of the knitted jacket is distributed. If two separate sheaths are applied, one sheath can become looser than the other if the tension of the threads is unequal.

Die Anordnung der Taumelscheiben, Nadeln und Fadenzuführungen zur Herstellung des Musters nach Fig. 3 ist in Fig. 5 dargestellt, in welcher T¹, T², T^s usw. die Fadenzuführstellen, JV*, N², N* usw. die Nadeln und C¹ und C² die Scheitelpunktlagen der Taumelscheiben sind. Taumelscheibe C¹ wirkt auf die ungeradzahligen Nadeln und Taumelscheibe C² auf die geradzahligen Nadeln. In der dargestellten Stellung hat C¹ ,gerade die Nadel N¹ betätigt, damit diese den Faden T¹ aufnimmt. Die Nadel 1 läßt dann den Faden 2 aus und nimmt den Faden 3 auf. Die Nadel N¹ muß zwei Fünftel einer Umdrehung aus der dargestellten Lage ausführen, um den Faden 3 zu erreichen, und da der Scheitelpunkt der Scheibe mit der ßVifachen Geschwindigkeit sich dreht, führt der Scheitelpunkt ein und zwei Fünftel Umdrehungen aus, um die Nadel 1The arrangement of the swash plates, needles and thread feeds for producing the pattern according to FIG. 3 is shown in FIG. 5, in which T ¹ , T ² , T ^s etc. the thread feed points, JV *, N ² , N * etc. the needles and C ¹ and C ^{2 are} the vertex positions of the swash plates. Swash plate C ¹ acts on the odd-numbered needles and swash plate C ² on the even-numbered needles. In the position shown, C ^{1 has} just actuated the needle N ¹ so that it picks up the thread T ^1. The needle 1 then lets out the thread 2 and picks up the thread 3. Needle N ¹ must make two fifths of a turn from the position shown to reach thread 3, and since the apex of the disk rotates at ß times the speed, the apex makes one and two fifths of a turn around needle 1

zu betätigen, so daß diese den Faden 3 aufnimmt. Jede der anderen Nadeln wird in der gleichen Weise betätigt, um jeden zweiten Faden aufzunehmen. to operate so that it takes up the thread 3. Each of the other needles is operated in the same way to take up every other thread.

Fig. 4 zeigt ein Muster, in welchem die Länge der Masehen gleich ist'demWinkelabstanid zwischen den Fademzufühnungen. Um dieses Muster zu erhalten, werden vier Fadenzuführstellen und fünf Nadeln für jede der beiden Taumelscheiben verwendet, deren Scheitelpunkt um ΐ·8ο° versetzt sind. Das Muster wird erhalten, wenn die Scheibenwelle 25 mit der sfachen Geschwindigkeit des Nadelzylinders in der gleichen Richtung in Umlauf gesetzt wind.Fig. 4 shows a pattern in which the length of the lengths is equal to the angular spacing between the thread additions. To get this pattern, there are four thread feeders and five Needles are used for each of the two swash plates, the vertices of which are offset by ΐ · 8ο °. The pattern is obtained when the disk shaft 25 with the slow speed of the needle cylinder wind set in orbit in the same direction.

Verschiedene andere Kombinationen können natürlich auch durchgeführt wenden. Beispielsweise können drei Taumel scheiben mit um 120⁰ versetzten Scheitelpunkten vorgesehen sein, ferner fünf Nadeln pro Taumelscheibe ader insgesamt fünfzehn Nadeln sowie acht Eadenzuführstellen verwendet werden. Es wird dann ein symmetrisches Maschengefüge erhalten, wenn die Scheibenwelle mit der 5/3 fachen Geschwindigkeit wie der Nadelzylinder und in der entgegengesetzten Richtung in Umlauf gesetzt wird.Various other combinations can of course also be carried out. For example, three wobble can slices with 120 ⁰ staggered apexes be provided further five needles are used vein a total of fifteen needles and eight Eadenzuführstellen per swash plate. A symmetrical mesh structure is obtained when the disk shaft is set in rotation at 5/3 times the speed of the needle cylinder and in the opposite direction.

Der Ausdruck feststehende Fadenzuführungen, wie er in der Beschreibung und in den Ansprüchen gebraucht wird, soll bezeichnen, daß die Fadenzuführungen nicht um den zu überziehenden Kern herumlaufen.The term fixed thread feeds, as used in the description and in the claims, is intended to denote that the thread feeders do not walk around the core to be coated.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Circular knitting machine for knitting a core, for example an electrical conductor, with fixed thread / feeds and a rotating needle cylinder, characterized in that rotating swash plates inside the needle cylinder to move back and forth the needles are provided and each swash plate from an internal Swash ring (32 or 33) and an outside lying Taiimelring (22 or 34), where the arrangement is such that the outer wobble ring moving the needle rotated with the needle cylinder independently of the rotation of the internal wobble ring will.

2. Circular knitting machine according to claim 1, characterized in that between the outer ones Swash rings and the internal go swash rings ball bearings are provided and that the wobble rings.die needles move back and forth by means of teeth that are ectors in the Engage the needle feet (21).

3. Circular knitting machine according to claim r or 2, characterized in that the rotation of the outer swash rings with respect to the needle cylinder by pins (23, 25) of the swash rings is prevented, which engage in grooves (24,36) in the cylinder wall.

1 sheet of drawings

15812 3.53