DE871651C

DE871651C - Milk testing device

Info

Publication number: DE871651C
Application number: DER7748A
Authority: DE
Inventors: Eric Redin; Helge Ryde
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1947-04-26
Filing date: 1951-11-28
Publication date: 1953-03-26

Description

Mi1chprüfüngs apparat Die Erfindung bezweckt, die Mechanisierung der Milchprüfung bei größerem Viehbestand zu ermöglichen. Bisher geschah die Milchprüfung in solchen Fällen regelmäßig unter der Aufsicht eines Kontrollbeamten, der die Quantität der von dem jeweiligen Tier gelieferten Milch notierte und mittels eines Galactoscopes den prozentualen Fettgehalt der Milch jedes einzelnen Tieres feststellte.Measurement apparatus The invention aims to mechanize the To enable milk testing with larger livestock. So far, the milk test has happened in such cases regularly under the supervision of a control officer who checks the quantity the milk supplied by the respective animal and using a galactoscope determined the percentage of fat in the milk of each animal.

Der :NIilchprüfungsapparat gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß ein luftdicht verschließbarer Milchsammelbehälter, in welchem ein mit dem Innern dieses Behälters kommunizierendes Prüfgefäß zur Aufnahme einer Äiilchprobe entfern bar eingesetzt ist, mit einer Vakuummelkmaschine fest verbunden ist, wobei zwischen der Vakuumquelle der Melkmaschine und dem Innern des Milchsammelbehälters eine Verbindung besteht und die Milchleitung der Melkmaschine in den Milch sammelbehälter mündet, in solcher Anordnung, daß eine Zufuhr von Milch zum Milchsammelbehälter nur durch die Melkmaschine erfolgen kann. The milk testing apparatus according to the invention is characterized in that that an airtight closable milk container, in which a with the inside Remove the test vessel communicating from this container for receiving a milk sample bar is used, is firmly connected to a vacuum milking machine, with between the vacuum source of the milking machine and the interior of the milk container exists and the milk line of the milking machine opens into the milk container, in such an arrangement that a supply of milk to the milk collecting container only through the milking machine can be done.

Die gefüllten Proberöhren können einer Kontrollbehörde gesandt werden, welche die Milch eines ganzen Distrikts, in welchem ein oder mehrere Milchprüfungsapparate zirkulieren, analysiert. Somit kann der Rontrollstab, wie er bis dahin für einen bestimmten Distrikt benötigt iwurde, ohne Beeinträchtigung der Exaktheit der Kontrolle einen erheblich größeren Distrikt versorgen. The filled sample tubes can be sent to a control authority, which the milk of an entire district in which one or more milk testing machines circulate, analyzed. Thus, the control stick can, as it was, for a specific district without affecting the accuracy of the control serve a much larger district.

Das Prinzip sowie der praktische Gebrauch der Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung an Hand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung verdeutlicht. The principle as well as the practical use of the invention is in the following description on the basis of the drawing showing an exemplary embodiment made clear.

In der Zeichnung ist Fig. I eine schematische Darstellung eines Milchprüfungsapparates, teilweise in Seitenansicht und teilweise im Vertikalschnitt, Fig. 2 ein Vertikalschnitt und teilweise Ansicht derjenigen Teile des Apparates, die zum Einsetzen und Abnahme eines Prüfgefäßes dienen, und Fig. 3 ein Querschnitt nach Linie A-A in Fig. 2. In the drawing, Fig. I is a schematic representation of a milk testing apparatus, partly in side view and partly in vertical section, FIG. 2 is a vertical section and partial view of those parts of the apparatus which are necessary for insertion and removal a test vessel, and FIG. 3 shows a cross section along line A-A in FIG. 2.

Der in der Zeichnung dargestellte Apparat ist in einem zwei voneinander getrennte Abteile umfassenden Gehäuse eingeschlossen. -Das Gehäuse mit diesen zwei Abteilen ruht auf einem Gestell, das einen durch eine, Tür verschließbaren Aufbewahrungsraum 34 aufweist. The apparatus shown in the drawing is in a two of each other Enclosed housing comprising separate compartments. -The case with these two Compartments rests on a frame that has a storage space that can be locked by a door 34 has.

Das Abteil I enthält eine Melkmaschine und eine Registriervorrichtung, und das Abteil 2, das eine Einheit mit dem Abteil I bildet, ist ein Milchsammelbehälter, der luftdicht abschließbar ist und eine Haltevorrichtung für Prüfgefäße 3 enthält. Am Boden des Behälters 2 kann eine Auflagefläche für das Prüfgefäß vorgesehen sein, die so ausgebildet ist, daß sie durch den Rand des aufgesetzten Prüfgefäßes verschlossen wird. Im Abteil 1 sind vier Zitzenbecher 4 angeordnet, von denen auf der Zeichnung nur einer dargestellt ist, da im dargestellten Beispiel alle Zitzenbecher nebeneinander in. einem einwärts gebogenen Stück der Wand des Abteils I eingelassen sind, so daß die drei restlichen Zitzenbecher durch den in der Zeichnung dargestellten iiberdeckt werden. Ein biegsames Milchrohr 5 führt von jedem einzelnen Zitzenbecher zu einer Trommel, die zur Aufnahme der Rohre bestimmt ist, und zu einem zugeordneten Milchsammler 6, wobei die Anordnung so getroffen ist, daß die Zitzenbecher ausgezogen und derart in die den Zitzen der zu prüfenden Kuh entsprechende Stellung gebracht werden können. Vom Milchsammler 6 weg führt ein starres Milchrohr 7 luftdicht- durch die Trennwand zwischen Abteil I und 2 und endet in der oberen Hälfte des Abteils 2. Ein biegsames Rohr 8, das von jedem Zitzenbecher zum Pulsator führt, ist um eine Trommel 9 gewunden, die eine durch eine Leitung I2 mit dem Pulsator verbundene zentrale Sammelröhre Io besitzt. Ferner führt zum Pulsator II eine Vakuumleitung I3, die bei 14 mit einer nicht dargestellten Vakuumquelle verbunden ist. An die Vakuumquelle ist eine Vakuumleitung I5 angeschlossen, die so ausgebildet ist, daß sie mit einer Leitung I6 verbunden werden kann, die durch das Abteil I in den höchsten Teil des Abteils 2 führt. Compartment I contains a milking machine and a registration device, and compartment 2, which forms a unit with compartment I, is a milk collecting container, which can be hermetically sealed and contains a holding device for test vessels 3. A support surface for the test vessel can be provided on the bottom of the container 2, which is designed so that it is closed by the edge of the attached test vessel will. In the compartment 1 four teat cups 4 are arranged, one of which is shown in the drawing only one is shown, since in the example shown all teat cups are next to each other in. an inwardly curved piece of the wall of the compartment I, so that the three remaining teat cups are covered by the one shown in the drawing will. A flexible milk tube 5 leads from each individual teat cup to one Drum intended to receive the tubes and to an associated milk collector 6, the arrangement being such that the teat cups are drawn out and such can be brought into the position corresponding to the teats of the cow to be tested. A rigid milk pipe 7 leads away from the milk collector 6 in an airtight manner through the partition between compartments I and 2 and ends in the upper half of compartment 2. A bendable one Tube 8 leading from each teat cup to the pulsator is wound around a drum 9, the one central collecting tube connected to the pulsator by a line I2 Io owns. Furthermore, a vacuum line I3 leads to the pulsator II, which at 14 with a not shown vacuum source is connected. A vacuum line is connected to the vacuum source I5 connected, which is designed so that it is connected to a line I6 which leads through compartment I into the highest part of compartment 2.

Die im Abteil 1 eingeschlossene Registriertorrichtung ist so ausgebildet, daß sie mit einem Streifen 17, der von einer Rolle in abgewickelt und auf eine Trommel 19 aufgewickelt wird, zusammenarbeitet. Der Streifen passiert auf seinem Weg zwischen der Trommel IS und der Trommel 19 eine in der Zeichnung als Rolle dargestellte Registriervorrichtung 20. The registration device enclosed in compartment 1 is designed in such a way that that they are with a strip 17, which is unwound from a roll in and onto a drum 19 is wound up, cooperates. The strip happens on its way between the drum IS and the drum 19 a recording device shown in the drawing as a roller 20th

Mit dieser Rolle arbeiten folgende Mechanismen zusammen: a) eine Vorrichtung zur Kontrollmarkierung des benutzten Zitzenbechers, bestehend aus einem Hebel 21, der mit dem Milchsammler 6 zusammeilarbeitet, einem Gestänge 22, das durch den genannten Hebel gesteuert wird un'd mit einer Rückzugfeder versehen ist, und einem von Gestänge 22 gesteuerten, mit einer Spitze versehenen Hebel 23; b) ein Bleistift 24 zur Kontrolle der Quantitäten; dieser Bleistift wird mittels eines Verbindungsgestänges 25 von einem die Trennwand zwischen Abteil I und 2 durchdringenden Arm 26, der in den Bewegungsraum des Schwimmers 27 im Abteil 2 hineinragt, kontrolliert; c) eine -Numerierrolle 28, die durch einen Knopf 29 außerhalb der Wand des Abteils I betätigt werden kann und vorzugsweise mit einem Schloß für den Aufzeichnungsstreifen kombiniert ist; der Vorschub des Streifens erfolgt mittels eines Uhrwerks 30 und das Umstellen des Apparates von der Melkstellung zur Reinigungsstellung oder vice versa durch einen Handgriff mit Anzeigevorrichtung, wie bei 3I dargestellt. The following mechanisms work together with this role: a) a Device for the control marking of the used teat cup, consisting of a Lever 21, which works together with the milk collector 6, a linkage 22 that passes through the said lever is controlled and is provided with a return spring, and a tipped lever 23 controlled by linkage 22; b) a Pencil 24 for checking the quantities; this pencil is made by means of a Connecting rod 25 of a partition between compartments I and 2 penetrating Arm 26, which protrudes into the movement space of the float 27 in the compartment 2, is controlled; c) a numbering roller 28, which by a button 29 outside the wall of the compartment I can be operated and preferably with a lock for the recording strip is combined; the strip is fed by means of a clockwork 30 and moving the apparatus from the milking position to the cleaning position or vice versa versa by a handle with display device, as shown at 3I.

Das Milchabteil 2 ist mit einem Hahn 32 versehen, der ein Rückschlagventil besitzt. The milk compartment 2 is provided with a tap 32 which is a check valve owns.

In Fig. I ist unterhalb des Hahnes 32 ein Kessel 33 zur Aufnahme der Milch dargestellt. In Fig. I, a boiler 33 is below the tap 32 for receiving depicted of milk.

Fig. 2 und 3 stellen die Mittel zur Ermöglichung des Einsetzens in den Milchbehälter z und des Herausnehmens eines Prüfgefäßes 3 aus diesem dar. Figures 2 and 3 illustrate the means of enabling insertion in the milk container z and the removal of a test vessel 3 from it.

Das Prüfgefäß 3 ist in seinem unteren Teil mit einem Ventil versehen, das nur durch diesen entsprechenden Schlüssel 34 betätigt werden kann. The lower part of the test vessel 3 is provided with a valve, which can only be operated by this corresponding key 34.

Dieses Ventil ist in Art eines Zylinderschlosses zur Aufnahme des Schlüssels 34 ausgebildet. Der Verbindungskanal 30 des Kükens 3a überwacht die Verbindung zwischen einem von dem Behälter 2 kommenden Kanal 3' und einem zu dem Gefäß 3 führenden Kanal 3d In einer Erweiterung des Kanals 3d ist eine Ventilkugel 3e eingelegt, die zur Unterbrechung der Verbindung zum Prüfgefäß sowie zum Aufrechterhalten dieser Unterbrechung und dadurch zum Halten des Prüfgefäßes im geschlossenen Zustand auch nach Aufheben des Vakuums in dem Behälter 2 dient. In der in Fig. 2 dargestellten Stellung ist die Verbindung zwischen den Kanälen 3C und 3d offen, so daß die Flüssigkeit vom Behälter 2 in dem Maße in das Prüfgefäß 3 einströmen kann, in dem das Flüssigkeitsniveau in den Behälter 2 nach oben steigt. In dieser Stellung hält das Küken 3a einen Verschlußbolzen 3f im Eingriff mit einer seitlichen Bohrung im Bodenteil des Behälters 2 und sichert dabei das Prüfgefäß gegen Verschiebung in seiner Längsrichtung. Das Prüfgefäß kann also jetzt nicht herausgenommen werden. Dreht man das Küken 3n um go0 gegen den Uhrzeigersinn, so kommt ein Einschnitt 3g des Kükens dem Verschlußbolzen 3f gegenüberzuliegen, so daß dieser unter der Wirkung seiner Feder in den Einschnitt eingreifen kann und somit außer Eingriff mit der Bohrung im Bodenteil des Behälters 2 kommt. Das Prüfgefäß kann nunmehr herausgenommen werden. Durch die Drehung des Kükens um go0 wird die Verbindung zwischen den Kanälen 3C und 3d unterbrochen, so daß in das Prüfgefäß keine Flüssigkeit mehr eindringen kann.This valve is in the form of a cylinder lock to accommodate the Key 34 formed. The connection channel 30 of the plug 3a monitors the connection between a duct 3 ′ coming from the container 2 and a duct 3 leading to the vessel 3 Channel 3d In an extension of the channel 3d, a valve ball 3e is inserted, which to interrupt the connection to the test vessel and to maintain it Interruption and thereby also to hold the test vessel in the closed state after releasing the vacuum in the container 2 is used. In the one shown in FIG Position, the connection between the channels 3C and 3d is open, so that the liquid from the container 2 can flow into the test vessel 3 to the extent that the liquid level rises to the top of container 2. In this position, the plug 3a holds a locking bolt 3f in engagement with a lateral hole in the bottom part of the container 2 and secures the test vessel against displacement in its longitudinal direction. The test vessel can so now not be taken out. If you turn the chick 3n by go0 against the Clockwise, an incision 3g of the plug comes to lie opposite the locking bolt 3f, so that it can engage in the incision under the action of its spring and thus comes out of engagement with the bore in the bottom part of the container 2. The test vessel can now be taken out. By turning the chick at go0 the connection between channels 3C and 3d is interrupted, so that in the test vessel can no longer penetrate liquid.

Diese Lage nimmt das Küken während des Versands und des Einsetzens in den Behälter 2 ein.This is the position the chick takes during shipping and insertion into the container 2.

Beim Einsetzen eines leeren Prüfgefäßes in. den Behälter 2, nachdem das Gefäß durch Drehung des Kükens in die in der Zeichnung dargestellte Lage entleert worden ist, muß das Küken nämlich eine solche Stelle einnehmen, daß sich der Einschnitt 3§ gerade gegenüber dem Verschlußbolzen 3f befindet.When inserting an empty test vessel into the container 2 after the vessel emptied by turning the plug in the position shown in the drawing has been, the chick must occupy such a place that the incision 3§ is just opposite the locking bolt 3f.

Nach erfolgtem Einsetzen des Gefäßes dreht man das Küken mit Hilfe des Schlüssels 34 in die dargestellte Lage, in welcher das Prüfgefäß Milch von dem Behälter 2 empfangen kann und gegen Herausnahme aus dem Behälter gesichert ist.After the vessel has been inserted, the chick is turned with the aid of the key 34 in the position shown, in which the test vessel milk from the Can receive container 2 and is secured against removal from the container.

Die Arbeitsweise des beschriebenen Apparates ist die folgende: In der folgenden Beschreibung sei vorausgesetzt, daß die Kühe eines jeden Stalles registriert und mittels spezieller Nummern gekennzeichnet sind. Jede Kuh trägt, auf geeignete Weise verschlossen, einen Schlüssel mit der entsprechenden Registriernummer. Bei der Verteilung der Apparate werden zugehörige Prüfgefäße, -wie Röhren und Gläser, ebenfalls mitgesandt; sie sind mit den gleichen Nummern wie denen der Kühe gestempelt. The operation of the apparatus described is as follows: In In the following description it is assumed that the cows in each barn are registered and are marked with special numbers. Each cow carries on appropriate Locked way, a key with the appropriate registration number. at the distribution of the apparatus are associated with test vessels, such as tubes and glasses, also sent; they are stamped with the same numbers as those of the cows.

Zur Ausführung des Milchprobeverfahrens muß der Apparat an einem geeigneten Ort, d. h. in der Nähe der zu melkenden Kuh, aufgestellt werden. The apparatus must be connected to a suitable place, d. H. near the cow to be milked.

Ein ,Prüfgefäß 3, das die Registriernummer der Kuh trägt, wird in den Milchbehälter 2 eingesetzt.A, test vessel 3, which bears the registration number of the cow, is in the milk container 2 inserted.

Zu diesem Zweck wird das Prüfgefäß mittels des Schlüssels der betreffenden Kuh geöffnet, wobei der Verschluß so konstruiert ist, daß gleichzeitig das Prüfgefäß in seiner Stellung im Abteil 2 festgehalten wird. Dann wird der Schlüssel aus dem Schloß des Prüfgefäßes herausgenommen. Die Vakuumleitung 15 wird mit der Vakuumleitung I6 innerhalb des Apparates verbunden. Der Schlüssel wird in die Nummerrolle 28 gesteckt. Er wird einmal umgedreht, und dann wird auf den Knopf 29 gedrückt. Durch diesen Vorgang wird die Nummer der jeweiligen Kuh auf den IKontrollstreifen I7 aufgedrückt. Der Schlüssel wird jetzt entfernt, und der Apparat ist zum Prüfungsmelken bereit. Bevor dies geschieht, ist jedoch zu empfehlen, sich durch einen Blick auf die Skala 3I zu vergewissern, ob auf Melken gestellt ist, d. h. ob das Uhrwerk 30 läuft.For this purpose, the test vessel is opened using the key of the relevant Cow opened, the closure being constructed in such a way that at the same time the test vessel is held in its position in compartment 2. Then the key is from the The lock of the test vessel has been removed. The vacuum line 15 is connected to the vacuum line I6 connected within the apparatus. The key is put in number roll 28. It is turned over once and then button 29 is pressed. Through this During the process, the number of the respective cow is printed on the I7 control strip. The key is now removed and the machine is ready for the milking test. Before doing this, however, it is best to look at the scale 3I to make sure that milking is on, d. H. whether the clockwork 30 is running.

Die Zitzenbecher 4 werden sukzessive herausgezogen und auf die Zitzen gestülpt. Im Moment des Herausziehens der Zitzenbecher wird dies auf dem Kontrollstreifen mittels der Spitzen des Hebels 23 registriert. Zu diesem Zweck trägt der zentrale Milchsammler 6 einen Nocken od. dgl. The teat cups 4 are successively pulled out and onto the teats put inside. At the moment the teat cups are pulled out, this will appear on the control strip registered by means of the tips of the lever 23. To this end, the central Milk collector 6 a cam or the like.

(nicht dargestellt), der zu Beginn des Herausziehens den Arm 21 bewegt. Kurz bevor die Zitzenbecher komplett ausgezogen sind, wird dies auf dem Kontrollstreifen durch einen Strich markiert. Zu diesem Zweck ist der zentrale Milchsammler 6 entsprechend ausgebildet. Entsprechende Markierungen erfolgen, wenn das Melken beendigt ist und die Zitzenbecher an ihre Plätze zurückgebracht werden. Das biegsame Rohr 5 wird auf den zentralen Sammler 6 aufgewickelt; der jetzt in gleicher Weise wie vorher, aber im umgekehrten Sinn auf den Arm 21 einwirkt. Beim Ausziehen und Wiedereinfügen der Zitzenbecher wird auch die Leitung 8 von der Trommel g ab- bzw. aufgewickelt. Auf beide Leitungen 5 und 8 wirken beim Rückzug nicht dargestellte Federn ein, durch welche ein selbsttätiges Aufwinden der Leitungen im Augenblick der Rückführung der Becher in ihre Lage an der einwärts gebogenen Stelle der Wand von Abteil I bewirkt wird.(not shown), which moves the arm 21 at the beginning of the extraction. Shortly before the teat cups are completely pulled out, this is shown on the control strip marked by a line. The central milk collector 6 is appropriate for this purpose educated. Appropriate markings are made when milking is finished and the teat cups are returned to their places. The flexible tube 5 is wound on the central collector 6; who now in the same way as before, but acts on the arm 21 in the opposite sense. When pulling out and reinserting the teat cup is also unwound or wound up the line 8 from the drum g. On both lines 5 and 8, springs, not shown, act upon retraction which an automatic winding up of the lines at the moment of return of the Beaker into position at the inwardly curved point on the wall of Compartment I. will.

Die zentrale Trommel 6 zur Aufnahme der Milchleitungen 5 der vier Zitzenbecher ist so konstruiert, daß sie die Zitzenbecher erst in dem Augenblick, in welchem sie völlig ausgezogen sind, an die Vakuumquelle anschließt. In der Zeichnung ist dies in dieser Stellung mittels einer Verbindung durch eine t)ffnung in der äußeren Wand des Sammlers 6 zwischen dem Milchraum des Sammlers 6 und der Röhre 5 dargestellt. Während des Melkvorganges fließt die Milch von den Zitzenbechern über die Röhre 5, den Sammler 6 und die Milchleitung 7 zum Behälter 2. Entsprechend dem steigenden Milchniveau im Behälter 2 hebt sich der Schwimmer 27, und sobald er eine gewisse Höhe erreicht hat, betätigt er den Hebel 26, der auf einem Universalgelenk montiert ist und mittels des Gestänges 25 und nicht dargestellter Gelenke den Bleistift 24 bewegt; dadurch wird die Milchmenge auf dem Streifen-I7 notiert. Während der blilch--stand im Behälter 2 steigt, wird das Prüfgefäß 3 entsprechend gefüllt. Das Prüfgefäß besitzt zu diesem Zwecke durch Ventil verschließbare Öffnungen am unteren Ende zum Einlassen von Milch und am oberen Ende für das Entweichen von Luft. The central drum 6 for receiving the milk lines 5 of the four The teat cup is designed in such a way that it only opens the teat cup at the moment in which they are completely pulled out, connects to the vacuum source. In the drawing is this in this position by means of a connection through an opening in the outer wall of the collector 6 between the milk space of the collector 6 and the tube 5 shown. During the milking process, the milk flows from the teat cups Via the tube 5, the collector 6 and the milk line 7 to the container 2. Correspondingly the rising milk level in the container 2, the float 27 rises, and as soon as he has reached a certain height, he actuates the lever 26, which is on a universal joint is mounted and the pencil by means of the linkage 25 and joints not shown 24 moves; this will record the amount of milk on the strip-I7. During the If the level in the container 2 rises, the test vessel 3 is filled accordingly. That For this purpose, the test vessel has openings at the bottom that can be closed by a valve End for letting milk in and at the top for letting air out.

Nach Beendigung des Melkens und Rückführung der Zitzenbecher in ihre normale Lage, wie in der Zeichnung dargestellt, wird die Vakuumleitung 15 von der Vakuumleitung I6 abgeschaltet, um das Vakuum in dem Milchbehälter 2 aufzuheben. Der Hahn 32 kann jetzt geöffnet werden, um den Behälter zu entleeren, und die Milch fließt in den I(essel 33. Nach Entleerung des Behälters 2 wird das Prüfgefäß mittels des der Kuh zugeordneten Schlüssels weggenommen. Das Prüfgefäß ist so konstruiert, daß es durch die Aufhebung des Vakuums im Abteil 2 mittels.einer an sich bekannten Vorrichtung automatisch versiegelt wird. Nachdem der ganze Tierbestand auf diese Art geprüft worden ist, können die Gefäße mit dem Melkapparat der Kontrollstation zurückgesandt werden. After milking is finished and the teat cups are returned to theirs normal position, as shown in the drawing, the vacuum line 15 of the Vacuum line I6 switched off in order to release the vacuum in the milk container 2. The tap 32 can now be opened to empty the container and the milk flows into the vessel 33. After container 2 has been emptied, the test vessel is taken away from the key assigned to the cow. The test vessel is constructed in such a way that that by breaking the vacuum in compartment 2 by means of a known per se Device is automatically sealed. After all the livestock on this Type has been checked, the containers can be checked with the milking machine at the control station be returned.

Um ein Verfälschen der Resultate zum Zwecke der Täuschung soweit als möglich zu verhindern, können Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. To falsify the results for the purpose of deception so far To prevent this as much as possible, precautionary measures can be taken.

Zum Beispiel kann eine Einstellfeder im Sammler 6 vorgesehen sein, welche durch Temperaturschwankungen der Milch beeinflußt wird; die Feder kann einen Bleistift zur Aufzeichnung der Temperatur der Milch während des Melkens betätigen usw.For example, an adjusting spring can be provided in the collector 6, which is influenced by temperature fluctuations of the milk; the pen can do one Use the pencil to record the temperature of the milk during milking etc.

Sollte jemand vor; während des oder nach dem Melken Rshm in die Zitzenbecher gießen, so würde eine Temperatur der Milch registriert werden, die gegenüber der gewöhnlichen Temperatur beim Melken verändert ist.Should anyone before; during or after milking Rshm into the teat cups pour, so a temperature of the milk would be registered that compared to that ordinary temperature during milking is changed.

Ferner kann zum gleichen Zwecke ein Kontroll- -vakuummesser, in 'J(ombination mit dem Sammler 6, durch welchen die Höhe des Vakuums auf dem I(ontrollstreifen registiert wird, verwendet werden. In diesem Fall müßten jedoch die Zitzeni,echer so konstruiert sein, daß sie z. 13. einen Deckel hesitzen, der nur kurz bevor sie auf die Zitzen gestülpt werden, geöffnet wird. Die Zitzenbecher müßten ständig unter Vakuum stehen. In dem Augenblick, in dem der Deckel abgehoben wird, wird auf dem Kontrollstreifen vermittels des Vakuummessers ein entsprechendes Zeichen markiert. Furthermore, a control vacuum gauge, in 'J (combination with the collector 6, through which the level of the vacuum on the I (ontrollstrip registered. In this case, however, the teats would have to, echer be constructed so that they can e.g. 13. Have a lid that is just before it put on the teats, is opened. The teat cups should always be under Stand vacuum. The moment the lid is lifted, the A corresponding symbol is marked on the control strip by means of the vacuum knife.

Das Uhrwerk 30 zur Betätigung des Kontrollstreifens kann mit einem Datumprägeapparat ver-(,wunden und dadurch zur Zeitmarkierung für jeden Melkvorgang verwendbar sein. The clockwork 30 for operating the control strip can with a Date stamping device ver - (, wound and thus used to mark the time for each milking process be usable.

Eine andere Kontrollvorrichtung kann in Verbindung mit dem Uhrwerk stehende Mittel zur Veihinderung des Abstellens des Uhrwerkes bis nach abgeschlossener Entleerung des Apparates aufameisen. In diesem Fall wird auch die Zeit des Entleerens auf dem Streifen mitregistriert, wodurch eine Markierung der Quantität erhalten werden kann. Another control device can be used in conjunction with the clockwork standing means to prevent the clockwork from being switched off until after it has been completed Ant emptying of the apparatus. In this case it will also be the time for emptying registered on the strip, whereby a marking of the quantity is obtained can be.

Der Apparat kann mit Mitteln versehen sein, welche gestatten, ihn wahlweise in eine von mehreren verschiedenen Stellungen zu bringen. The apparatus can be provided with means which allow it optionally to be brought into one of several different positions.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Milk testing apparatus, characterized in that that an airtight closable milk container, in which a with the inside of the milk collecting container communicating test vessel for receiving a milk sample is inserted removably, is firmly connected to a vacuum milking machine, wherein between the vacuum source of the milking machine and the interior of the milk container there is a connection, and that the milk line of the milking machine into the milk collecting container opens in such a way that a supply of milk to the milk collecting container only through the Milking machine can be done.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the milk collecting container is provided on the circular blank with a support surface for receiving the test vessel, which is designed so that it is closed by the edge of the test vessel used will.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the milk collecting container has a cock with a check valve.

4. Apparatus according to claim I, characterized in that the milking machine is enclosed in a compartment leaving only the teat cups free.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the compartment is rigidly connected to the milk container to form a unit.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the free Teat cups are embedded in openings in the container wall when not in use and held therein by means of elastic means, which allow the teat cups to be pulled out allow and, when released, an automatic retraction of the teat cups into their Cause rest position.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the teat cups with flexible lines for milk and vacuum are provided by receiving drums and that associated manifolds for milk and vacuum are provided which in turn are connected to the milk collection container or a pulsator.

8. Apparatus according to claim 7, characterized by devices that the drums automatically after pulling out and releasing the teat cups for the purpose of winding up turn back the lines.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the means for withdrawing and winding up the lines of the teat cups with a mechanism are connected to display the milking time of each individual animal.

Io; Apparatus according to claim 5, characterized by inside the Milking machine compartment provided devices for registering the milk level in the milk container and through a float in this milk container Control of the registration device.

II. Apparatus according to claim 5, characterized by in connection with means for registering the identity marks of the animals, which are located in the milking machine.

I2. Apparatus as claimed in claim I, in which in connection with the milking machine various registration mechanisms are provided, characterized in that the registration mechanisms are concentrated within the compartment of the milking machine and are designed in such a way that they point to a control strip common to all mechanisms work.

13. Apparatus according to claim 1, characterized by means which allow to bring the apparatus optionally in one of several different positions.