DE8715663U1

DE8715663U1 - Device for separating solids from liquids

Info

Publication number: DE8715663U1
Application number: DE8715663U
Authority: DE
Original assignee: Filterwerk Mann and Hummel GmbH
Current assignee: Mann and Hummel GmbH
Priority date: 1987-11-26
Filing date: 1987-11-26
Publication date: 1989-04-06

Description

.·:··.. : : . .·*. .· Akte 2129.·:··.. : : . .·*. .· File 2129

··· · · ttl··· · · ttl

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoffen aus Flüssigkeiten mit einer oben offenen kreisbogenförmigen Filtrationsmulde.The invention relates to a device for separating solids from liquids with a circular filtration trough open at the top.

Bei aus der Praxis bekannten Vorrichtungen dieser Art Liegt das gewöhnlich aus einem Faservlies bestehende Filterband eben auf dem Gitterband auf. Bedingt durch den verhältnismäßig steilen Anstieg des Gitterbandes und des Filterbandes im Bereich des Schmutzaustrags hat sich dabei der Nachteil ergeben, daß vor allem grobe Feststoffe wieder in die Filtrationsmulde zurückrutschen, we·⁵ L sie auf der ebenen Oberfläche des Filterbandes keinen ausreichenden Halt tinden.In devices of this type known from practice, the filter belt, usually made of a nonwoven fabric, lies flat on the mesh belt. Due to the relatively steep rise of the mesh belt and the filter belt in the area of the dirt discharge, this has the disadvantage that coarse solids in particular slide back into the filtration trough ^if they do not find sufficient hold on the flat surface of the filter belt.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, mit einfachen Mitteln einen vollständigen Schmutzaustrag si cherzustellen.The present invention is based on the problem of ensuring complete dirt removal using simple means.

Dieses Problem wird durch die Merkmale der Vorrichtung nach dem Anspruch 1 gelöst.This problem is solved by the features of the device according to claim 1.

Bei Versuchen mit einem mit Querrippen versehenen Gitterband hat sich r.ümlich ergeben, daß sich das Filterband während des Filtrationsvorgangs in den Abschnitten zwischen den Querrippen von selbst eng an das Gitterband anlegt und dabei Vertiefungen bildet, in denen sich die abgeschiedenen Feststoffe ablagern. Im Bereich des Schmutzaustrags können die Feststoffe nur noch bis zur nächsten Querrippe zurückrutschen, von der sie dann festgehalten werden.During tests with a mesh belt with cross ribs, it was found that during the filtration process, the filter belt presses itself tightly against the mesh belt in the sections between the cross ribs, thereby forming depressions in which the separated solids settle. In the area of the dirt discharge, the solids can only slide back to the next cross rib, which then holds them in place.

I ··

Akte 2129File 2129

Um zusätzliche aufwendige Maßnahmen zur Abdichtung des Gitterbandes und des Filterbandes gegenüber den Scheiben im Bereich der Filtrationsmulde zu vermeiden, sind die Querrippen vorzugsweise so angeordnet, daß sie sich zwischen den Scheiben erstrecken.In order to avoid additional, complex measures for sealing the mesh belt and the filter belt against the discs in the area of the filtration trough, the cross ribs are preferably arranged so that they extend between the discs.

Eine besonders vorteilhafte und auf einfache Weise auch nachträglich bei vorhandenen Vorrichtungen anwendbare Ausführung der Querrippen kennzeichnet sich dadurch,, daß die Querrippen durch an der Gitterband beweglich angebrachte Stäbe gebildet sind. Durch die in Längs- und Querrichtung innerhalb der Gittermaschen begrenzt beweglichen Stäbe kann sich das Gitterband den Krümmungen der Umlenkrollen und Scheiben gut anpassen und auch seitliche Bewegungen mitmachen. Spannungen und Beschädigungen des Gitterbandes und des Filterbandes lassen sich so wirksam verhindern.A particularly advantageous design of the cross ribs, which can also be easily retrofitted to existing devices, is characterized by the fact that the cross ribs are formed by bars that are movably attached to the mesh belt. The bars can be moved to a limited extent in the longitudinal and transverse direction within the mesh, allowing the mesh belt to adapt well to the curvature of the pulleys and discs and also to follow lateral movements. Tensions and damage to the mesh belt and the filter belt can thus be effectively prevented.

Eine einfache Art der Festlegung der Stäbe am Gitterband wird dadurch erreicht, daß die Stäbe an ihren Enden Abbiegungen aufweisen, die das Gitterband durchsetzen und hintergreifen. Die Abbiegungen können dabei U-förmig und mit gegeneinander gerichteten Enden oder als kurbelartige Abkröpfungen ausgebildet sein. Die Stäbe lassen sich durch die Maschen des Gitterbandes stechen und an diesem verankern.A simple way of attaching the bars to the mesh belt is achieved by having the bars have bends at their ends that pass through the mesh belt and reach behind it. The bends can be U-shaped with ends facing each other or can be designed as crank-like bends. The bars can be pushed through the mesh belt and anchored to it.

Zusätzliche Bauteile werden nicht benötigt, wenn nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung die Querrippen als Erhöhungen im Gitterband ausgebildet sind.Additional components are not required if, according to a further proposal of the invention, the transverse ribs are designed as elevations in the grid belt.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments. The drawing shows:

Akte 2129File 2129

Figur 1 eine Abscheidevorrichtung nach der Erfindung im Querschnitt und in schematischer Darste I Lung/Figure 1 shows a separating device according to the invention in cross section and in schematic representation I Lung/

Figur 2 einen Teilschnitt nach der Linie 2-2 der Figur 1,Figure 2 is a partial section along line 2-2 of Figure 1,

&Ggr; &iacgr; /ItJP "X &Ggr;&iacgr; /ItJP "X

^ «t a vt C &lgr; Kn 4^ «t a vt C &lgr; Kn 4

Figure 2 and the

Figuren 4 und 5 Teilschnitte verschiedener Ausführungsformen der Erfindung.Figures 4 and 5 show partial sections of various embodiments of the invention.

Die Abscheidevorrichtung 10 hat ein Gehäuse 11 mit einer nach oben offenen kreisbogenförmigen Filtrationsmulde 12. Die Filtrationsmulde 12 ist durch ein endloses, über Umlenkrollen 14, 15 und 16 geführtes Gitterband 17 bekannter Ausführung, ein Filterband 18 und zwei seitliche Scheiben 19, 20 gebildet.The separating device 10 has a housing 11 with a circular filtration trough 12 that is open at the top. The filtration trough 12 is formed by an endless mesh belt 17 of known design that is guided over deflection rollers 14, 15 and 16, a filter belt 18 and two lateral disks 19, 20.

In die Filtrationsmulde 12 mündet von oben her durch die Abdeckhaube 13 ein Zulauf 22 für die Schmutzflüssigkeit ein. Unterhalb der Filtrationsmulde 12 ist in dem Gehäuse 11 ein trichterförmiger Auslaß 23 für die gereinigte Flüssigkeit angeordnet. Außerdem weist das Gehäuse 11 einen Schlammbehälter 24 auf.An inlet 22 for the dirty liquid flows into the filtration trough 12 from above through the cover 13. A funnel-shaped outlet 23 for the cleaned liquid is arranged in the housing 11 below the filtration trough 12. The housing 11 also has a sludge container 24.

Das Gitterband 17 hat an der dem Filterband 18 zugekehrten Tragfläche Querrippen 27, die auf dem Gitterband 17 parallel und in Abstand zueinander angeordnet sind. Die Querrippen können als Erhöhungen im Gitterband 17 oder als Stäbe ausgebildet sein.The mesh belt 17 has transverse ribs 27 on the supporting surface facing the filter belt 18, which are arranged parallel to and at a distance from one another on the mesh belt 17. The transverse ribs can be designed as elevations in the mesh belt 17 or as bars.

Akte 2129File 2129

Beim Ausfuhrungsbeispiel der Figur 4 hat der Stab 30 U-förmige Aöbiegungen 31 und 32/ deren Enden 33 und 34 gegeneinander gerichtet sind. Der Stab 30 durchsetzt das Gitterband 17 und hintergreift es mit den Abbiegungen 31 und 32. Die Stäbe 30 sind in den Maschen des Gitterbandes 17 in Quer- und Längsrichtung beweglich, so daß sie sich den Krümmungen der Scheiben 19 und 20 sowie der Umlenkrollen 14, 15 und 16 anpassen können.In the embodiment of Figure 4, the rod 30 has U-shaped bends 31 and 32/ whose ends 33 and 34 are directed towards each other. The rod 30 passes through the mesh belt 17 and engages behind it with the bends 31 and 32. The rods 30 are movable in the mesh of the mesh belt 17 in the transverse and longitudinal directions so that they can adapt to the curvatures of the disks 19 and 20 as well as the deflection rollers 14, 15 and 16.

Der Stab 40 des Ausführungsbeispiels der Figur 5 weist an jedem seiner Enden eine Abbiegung 41 auf, die als kurbelartige Abkröpfung 42 ausgebildet ist.The rod 40 of the embodiment of Figure 5 has a bend 41 at each of its ends, which is designed as a crank-like bend 42.

Beim Betrieb der Abscheidevorrichtung 10 wird das Gitterband über die mit einem Antrieb verbundene Umlenkrolle 15, die zum Straffen des Gitterbandes 17 gewöhnlich federnd gelagerte Umlenkrolle 16 und die an der Einlaufseite des Filterbandes angeordnete Urr>lenk ro I le 14 bewegt. Das von einer Vorratsrolle 25 abgezogene Filterband 18 läuft zusammen mit dem Gitterband 17 in die Filtrationsmulde 12 ein. Im Bereich der Filtrationsmulde 12 wird das Filterband 18 dabei mit seinen Außenrändern 21 durch das Gitterband 17 abgedichtet gegen die angrenzenden Umfangsabschnitte der Scheiben 19 und 20 angedrückt. Eine Spannrolle 26 dient zum Straffhalten des Filterbandes 18.When the separating device 10 is in operation, the mesh belt is moved via the deflection roller 15 connected to a drive, the deflection roller 16, which is usually spring-mounted to tighten the mesh belt 17, and the deflection roller 14 arranged on the inlet side of the filter belt. The filter belt 18, which is drawn off from a supply roller 25, runs into the filtration trough 12 together with the mesh belt 17. In the area of the filtration trough 12, the filter belt 18 is pressed against the adjacent peripheral sections of the disks 19 and 20 with its outer edges 21, sealed by the mesh belt 17. A tension roller 26 serves to keep the filter belt 18 taut.

Die Schmutzflüssigkeit gelangt über den Zulauf 22 im allgemeinen in freiem Gefälle in die Filtrationsmulde 12. Unter der Wirkung der Schwerkraft tritt die Flüssigkeit durch das Filterband 18 hindurch, während sich die Schmutzteilchen auf dem Filterband 18 absetzen. Die die Querrippen 27 bildenden Stäbe 30 bzw. 40, die sich zwischen den Scheiben 19 und 20The dirty liquid enters the filtration trough 12 via the inlet 22, generally by free fall. Under the effect of gravity, the liquid passes through the filter belt 18, while the dirt particles settle on the filter belt 18. The rods 30 and 40 forming the cross ribs 27, which are located between the disks 19 and 20

Akte 2129File 2129

erstrecken, bilden während des Filtrationsvorgangs zusammen mit dem filterband 18 Vertiefungen 28 (siehe Figur 3)/ in denen der abgeschiedene Schmutz beim Weitertransport gehalten wird, über die Umlenkrolle 15 gelangt das mit Schmutz beladene Filterband in den Schlammbehälterextend, form during the filtration process together with the filter belt 18 recesses 28 (see Figure 3)/ in which the separated dirt is held during further transport, the filter belt loaded with dirt reaches the sludge container via the deflection roller 15

* 1 ■ ( U . t ·* 1 ■ ( U . t ·

ICI . . Ill t» ·ICI . . Ill t» ·

Akte 2129File 2129

Reference List

10 Abscheidevorrichtung10 Separation device

11 Gehäuse11 Housing

12 FiLtrationsmuLde12 Filtration trough

13 Abdeckhaube13 Cover

14 UmLenkroLLe14 Deflection roller

15 UmLenkroLLe15 Deflection roller

16 UmLenkroLLe16 Deflection roller

17 Gitterband17 Mesh belt

18 Filterband18 Filter tape

19 Scheibe19 Disc

20 Scheibe20 slice

21 Außenrand21 Outer edge

22 Zulauf22 Inlet

23 Auslaß23 Outlet

24 Schlammbehälter24 sludge tanks

25 Vorratsrolle25 supply roll

26 Spannrolle26 Tension pulley

27 Querrippe27 Cross rib

28 Vertiefung28 Deepening

30 Stab30 bars

31 Abbiegung31 Turn

32 Abbiegung32 Turn

33 Ende33 End

34 Ende34 End

40 Stab40 rod

41 Abbiegung41 Turn

42 Abkröpfung42 bend

Claims

,··. .· File 2129 •# 24. Novembe- 1987 Applicant: FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH; 7140 Ludwigsburg Hindenburgstr . 37 - 45 Device for separating solids from liquids 10 Protection claims 15

1. Device for separating solids from liquids with a circular arc-shaped filtration trough that is open at the top and is formed by an endless mesh belt that is guided over deflection rollers, a filter belt that rests against the mesh belt in the area of the trough and two rotating disks that delimit the trough on both sides, the filter belt being sealed with its outer edges by the mesh belt against the adjacent peripheral sections of the disks, characterized in that the mesh belt (17) has parallel transverse ribs (27) arranged at a distance from one another on its supporting surface facing the filter trough (18).

2. Device according to claim 1, characterized in that the transverse ribs (27) extend between the discs (19.-. ?"

File 2129

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the transverse ribs (27) are formed by rods (30; 40) movably attached to the grid belt (17).

4. Device according to claim 3, characterized in that the rods (30; 40) have bends (31, 32; 41) at their ends, which pass through and engage behind the grid belt (17).

5. Device according to claim 3 and 4, characterized in that the bends (31, 32) are U-shaped and their ends (33, 34) are directed towards each other.

C. Device according to claim 3 and 4, characterized in that the bends (41) are designed as crank-like bends (42).

7. Device according to claim 1 to 2, characterized in that the transverse ribs are designed as elevations in the grid belt.