DE871365C

DE871365C - Soaking system for wood to be debarked

Info

Publication number: DE871365C
Application number: DEM1997D
Authority: DE
Inventors: Fritz Roscher
Original assignee: IND GmbH; Miag Muehlenbau und Industrie GmbH
Current assignee: IND GmbH; Miag Muehlenbau und Industrie GmbH
Priority date: 1941-03-08
Filing date: 1941-03-08
Publication date: 1953-03-23

Description

Einweichanlage für zu entrindende Hölzer Gegenstand der Erfindung ist eine Einweichanlage für zu entrindende Hölzer, bestehend aus einem etwa lotrechten Einfüllschacht, einem etwa waagerecht verlaufenden Einweichkanal mit an seiner Decke angeordneter Fördervorrichtung für die aufschwimmenden Hölzer und einem aufwärts gerichteten Auslaßschacht.Soaking system for wood to be debarked is the subject of the invention is a soaking system for wood to be debarked, consisting of an approximately vertical Filling chute, an approximately horizontally running soaking channel with on its ceiling arranged conveyor device for the floating wood and one upwards directed outlet shaft.

Einweichanlagen in der vorbeschriebenen Anordnung sind bekannt. Man hat auch schon bei Holzschleifern für die geregelte Zuführung des Holzstapels im Zuführschacht zum Schleifstein vorgeschlagen, die Holzstapel entweder durch Preßplatten, die mechanisch oder hydraulisch bewegt werden, oder stetig durch umlaufende Ketten, Räder, Bänder, Spindeln, Walzen usw. nach dem Schleifstein zu bewegen.Soaking systems in the arrangement described above are known. Man has also been used by wood grinders for the regulated feeding of the wood pile in the Suggested feed shaft to the grindstone, the wood pile either by pressing plates, that are moved mechanically or hydraulically, or continuously by rotating chains, Wheels, belts, spindles, rollers, etc. after moving the grindstone.

Diese so bekanntgewordene Einrichtung macht sich die Erfindung dadurch zunutze, daß auch bei Einweichanlagen an den Wänden des etwa lotrecht abfallenden Einfüllschachtes ein oder mehrere abwärts laufende Fördermittel, z. D. endlose Förderer, vorgesehen sind.This device, which has become known in this way, makes the invention thereby take advantage of the fact that even with soaking systems on the walls of the approximately perpendicular sloping Filling chute one or more downward conveying means, e.g. D. endless conveyors, are provided.

Durch diese Maßnahme wird ein Verklemmen der Hölzer auf ihrem Weg durch den Einweichkanal und insbesondere auch im Einfüllschacht vermieden. Zu diesem Zweck kann auch eines der Fördermittel des Einfüllschachtes an der Decke des Einweichkanals entlang bis zum Auslaßschacht geführt sein. In der Zeichnung und in der Beschreibung sind vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung dargestellt. Es zeigt Abb. r einen Längsschnitt durch die Anlage, Abb..2 eine Draufsicht, Abb.3 einen Querschnitt durch den Einweichkanal, Abb. q. den Querschnitt durch .die Schachtkette mit ihren Führungen.This measure prevents the wood from jamming on its way avoided by the soaking channel and in particular also in the feed chute. To this The purpose can also be one of the conveying means of the filling chute on the ceiling of the soaking channel be guided along to the outlet shaft. In the drawing and Advantageous details of the invention are shown in the description. It Fig. r shows a longitudinal section through the system, Fig..2 a top view, Fig.3 a cross-section through the soaking channel, Fig. q. the cross-section through .the manhole chain with their guides.

Die Anlage besteht im wesentlichen aus einem Einfüllschacht a, dem Einweichkanal b und '. dem Auslaßschacht c. Der Einfüllschacht a hat einen geringeren Querschnitt als der Einweichkanal b, an dessen Auslauf übrigens, und zwar vorzugsweise in unmittelbarer Nähe der Umlenkrolle für die später zu beschreibende Förderkette, eine Verengung gebildet ist. DieseVerengungbei c bedeutet zusammen mit dem an dieser Steile hochgezogenen Bodendes Kanals b die vorgenannte Auswerfvorrichtüng. Im Anschluß an die Verengung ist nämlich, wie aus Abb..2 ersichtlich, ein Überfall für das vorgeweichte Holz vorgesehen.The system essentially consists of a feed chute a, the soaking channel b and '. the outlet duct c. The filling chute a has a smaller cross-section than the soaking channel b, at the outlet of which, moreover, a constriction is formed, preferably in the immediate vicinity of the deflection roller for the conveyor chain to be described later. This narrowing at c together with the raised bottom of the channel b at this point means the aforementioned ejection device. In connection with the narrowing, as can be seen in Fig. 2, an overflow for the pre-soaked wood is provided.

Die Aufgabevorrichtung im Einfüllschachta wird dargestellt durch Fördervorrichtungen, die vornehmlich aus mit Mitnehmern ausgestatteten endlosen Förderketten d, e, z. B. Glieder- oder Schiffsketten, bestehen. Die aus der Zeichnung deutlich sichtbaren Mitnehmer ragen in den Einfüllschacht a hinein.The feed device in the filling chute is represented by conveying devices, which are mainly made up of endless conveyor chains d, e, z. B. link or ship chains exist. The drivers clearly visible in the drawing protrude into the feed chute a.

Von den beiden genannten Förderketten d und e erstreckt sich mindestens eine, nämlich die mit d bezeichnete, über die gesamte Ausdehnung der Anlage. das ist über Einfüllschacht ca, Einweichkanal b und,Auslaßschacht c. Zur Führung dieser Kette d istaußer einerAnzahlUmlenkrollen f eineFührungsschieneg v orges@hen, die im oberen Teil des Kanals b angeordnet ist und aus zwei mit Abstand nebeneinandergestellten U-Profilen besteht. Zwischen den Stegen dieser U-Profile wird gemäß Abb. q. die Kette. geführt. h ist der Antrieb für die Kette d, der, wie aus Abb.2 ersichtlich, natürlich gleichzeitig zum Antrieb mehrerer- Ketten eines Einweichkanals b dienen kann.At least one of the two mentioned conveyor chains d and e, namely the one designated by d, extends over the entire extent of the system. this is about the filling chute ca, soaking channel b and outlet chute c. To guide this chain d, besides a number of pulleys f, a guide rail is provided, which is arranged in the upper part of the channel b and consists of two U-profiles placed next to one another at a distance. Between the webs of these U-profiles, as shown in Fig. Q. the chain. guided. h is the drive for the chain d, which, as can be seen from Fig. 2, can of course serve to drive several chains of a soaking channel b at the same time.

Die andere Förderkette e verläuft im-Gegensatz zu der vorbeschriebenen nur in der Ausdehnung des Einfüllschachtes a; sie ist ebenfalls in bekannter Weise über Umlenkrollen f geführt und erhält ihren Antrieb von der .Maschine h' aus. Übrigens laufen die Antriebe h und h' für die Förderketten d und e synchronisch.In contrast to the one described above, the other conveyor chain e runs only in the extension of the feed chute a; it is also guided in a known manner via pulleys f and receives its drive from the .machine h '. Incidentally, the drives h and h 'for the conveyor chains d and e run synchronously.

Die vorbeschriebene Gesamtanordnung einer Anlage zum Vorweichen von Holz zum Zwecke des Entrindens kann ohne weiteres unter Flur angeordnet sein, so daß erheblich an Raum eingespart wird.The above-described overall arrangement of a system for pre-soaking Wood for the purpose of debarking can easily be arranged under the floor, like this that considerable space is saved.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Anlage ist folgende: Nachdem die Antriebe lt und lt' in Betrieb genommen sind, wird das durch nichtgezeichnete Fördervorrichtungen an die Anlage herangeführte Holz in den Einfüllschacht a eingebracht und gelangt mit Unterstützung der Mitnehmer der Förderketten d und ein den Kanal b. Die Stapelhöhe der Hölzer in diesem Kanal b entspricht dabei dem Abstand der beiden Ketten d und e. Der Kanal b ist mit Wasser gefüllt, und die Hölzer haben daher das Bestreben, nach oben aufzutreiben, sie werden also ständig gegen die Mitnehmer der Kette d gepreßt, so daß ihre Fortbewegung durch den Kanal b auf jeden Fall gewährleistet ist.The operation of the system according to the invention is as follows: After the drives lt and lt ' are put into operation, the wood brought to the system by conveying devices not shown is brought into the feed chute a and with the support of the drivers of the conveyor chains d and a channel b. The stacking height of the wood in this channel b corresponds to the distance between the two chains d and e. The channel b is filled with water, and the woods therefore tend to float upwards, so they are constantly pressed against the drivers of the chain d, so that their movement through the channel b is guaranteed in any case.

Nach dem Durchlaufen -des Kanals b gelangen die vorgeweichten Hölzer an die Kanalverengung bei c, die zusammen mit dem natürlichen Auftrieb ein schlagartiges Auswerfen der Hölzer bewirkt.After passing through the channel b, the pre-soaked pieces of wood arrive to the narrowing of the canal at c, which together with the natural buoyancy creates a sudden Ejection of the wood causes.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Soaking system for wood to be debarked, consisting from a vertical feed chute, an approximately horizontal soaking channel with funds running on its ceiling for .the floating wood and an upwardly directed outlet duct, characterized in that on the walls of the approximately vertically sloping filling chute (a) in a manner known per se or several downward conveying means, e.g. B. endless conveyor (e or, d), provided of which the one or those of one side on the ceiling of the soaking channel is guided along to the outlet shaft.

2. Plant according to claims z and 2, characterized in that the known conveyor chains used as a conveyor in their forwards and backwards running strands over the entire length of the plant between the webs of two juxtaposed U-profiles are guided (Fig. q.).

3. Plant according to claims u to 3, characterized in that the height of the soaking channel (b) greater than the distance between the opposite ones provided in the feed chute Conveyor is so that the timbers do not hit the bottom of the. Soaking channel in contact come.