Die Erfmi&mg,betrifft eine bestimmte Anordnung
der Wassierroihrmünid'wngen in oberen Sannmelkam-
mern, wie sie ibeüispielaweIse bei sogenanntern Wand-
küh@Ilelernenten von Was(s@errohirkes,seln verwendet
werden.
Biei derartigen Kühlelementen wenden oft, insbe-
sondere in Rostfeuerungen und tbai raschen Last-
weehseln, die einzo1li1#en Steigrohre desstetbe.n
Elementes sehr verschieden beheizt, so daß ,unter
Umständen,die,sdhwach -behei.zten Steigrohre infolge
der Überflutung :durch das :in außerordenflicher
Menge von den stark beheizten Stengrohren geför-
derte Wasser zu Fallruhren wenden, wobei inbe-
kannter Weiise häufig ;große Dampfiblesen in idiesen
Rohren steheübileiiben. Die Folge .wind örtliche Roihr-
wanid!üiberhiitzungem, iege@bienenfalits iimnere Siauer-
stoffanfnesisiungen infolge Dampfspaltung, und
schließliiah Rohrreißer.
Erfindunasigeihäß wird daher vorgesahhagen, idie
Anordnung,der Steigrohre und,der Gem:i:sehabführ-
rohre so zueinander anzuordnen, @daß das Einmün-
dungsende der Gernnischiab@führrohre tiefer hegt als
das,der Steigrohre. Hierbei ist auch diie Verwendung
von. Einsteckrohren. möglich.
In (der Zeichnung siind reinige Beiispiele dies Erfin-
düngsgegenstandes,darges-tel:lt:
Abb. i zeigt eine Anordnung, bei ider düe Steig-
rohre seitlich, und das GemIschabführrohr von oben.
in eine normale Vnerkantkanmer münden, während
Abb.2 die zugehörige Vorderansicht ides Kühl-
elemenihs,darstellt;
Abb. 3 umid 4 zeigten 'die ,-ebränohlichste Ausfü'h-
nungsiart rin zwei Ansii-ahten, während biet
Abb. 5 ,die Steiigrohre rin eine Sammelkammer mit
rechteckigem Querschnitt seittioh und höher ein-
münden als idie Gerni,sohabifühirrohre;,in
Abb. 6 mündet das Steigrohr von oben und das
Gem,i,schaibfiihrrohr seitlii@ch in eine Vierkantkam-
mer;
Abb.7 und 8 zeigen in zwei Ansichten Anord-
nungsmöglichkeiten unter Verwendung von Trenn-
wänden.
Die Steigrohre i münden in jedem Falle ent-
weder als diurcih gehrende Rohre oder mit Hilfe von
Einsteckrohren 2 unabhängig von der Lage der
Obertrommel 3 des Kessels so -in 'die Siammelkam-
mer 4, (daß dlie Gemischabführrohre 5 mit ,ihrem
höchsten Ei:nmündungsende unter :dem der Steig-
roh-re i .Lieg.
Wise Abb. 7 und S zeigen, können, ,anstatt der
Durch,führwng der Wasisierrph,re oder dier Verwen-
dung vor, Einste:ckrohren auch Trennwände 6 rin der
Sammell<am@mer ¢ angeordnet sein.
The Erfmi & mg, concerns a specific arrangement
of the Wassierroihrmünid'wngen in upper Sannmelkam-
as they are used in so-called wall
küh @ Ilelernenten von Was (s @ errohirkes, seln used
will.
With such cooling elements often, especially
Especially in grate furnaces and tbai rapid load
We want to desstetbe.n the single riser pipes
Element heated very differently, so that, under
Circumstances that, sdhwach -heated risers as a result
the inundation: by that: in an extraordinary
Amount of the strongly heated tall pipes conveyed
turn the changed water into drop pipes, whereby
Known way often; large steam reading in these
Pipes stand. The consequence .wind local pipe
wanid! overheating, iege @ bienenfalits iimnere Siauer-
substance disruption as a result of vapor splitting, and
finally pipe rupture.
Invention is therefore provided for
Arrangement, the riser pipes and, the Gem: i: sehabführ-
to arrange the pipes to each other in such a way @ that the
end of the Gernnischiab @ guide tubes is lower than
that, the risers. This is also the use
from. Plug-in pipes. possible.
In (the drawing are clear examples of this invention
fertilizer, presented: according to:
Fig. I shows an arrangement in which the climbing
pipes on the side and the mixture discharge pipe from above.
open into a normal Vnerkantkanmer while
Fig.2 the associated front view of the cooling
elemenihs, represents;
Fig. 3 and 4 show the, most brutal execution
nungsiart rin two approaches, while bid
Fig. 5, the riser pipes with a collecting chamber
rectangular cross-section laterally and higher
open out as idie Gerni, sohabifühirrohre;, in
Fig. 6 opens the riser pipe from above and that
Gem, i, schaibfiihrrohr laterally in a square chamber
mer;
Fig. 7 and 8 show two views of the arrangement
options using separation
walls.
The risers i open in each case
neither as diurcih miter pipes nor with the help of
Insert tubes 2 regardless of the position of the
Upper drum 3 of the kettle so -in 'the gathering-
mer 4, (that the mixture discharge pipes 5 with, their
highest egg: the mouth end below: that of the ascending
raw-re i. lying.
Wise Fig. 7 and S show can, instead of the
Carrying out the washing machine, re or dier use
Insertion in front, insertion pipes also partitions 6 in the
Be arranged collectively <am @ mer ¢.