DE8710825U1 - Device for separating pollutants from contaminated soil - Google Patents
Device for separating pollutants from contaminated soilInfo
- Publication number
- DE8710825U1 DE8710825U1 DE8710825U DE8710825U DE8710825U1 DE 8710825 U1 DE8710825 U1 DE 8710825U1 DE 8710825 U DE8710825 U DE 8710825U DE 8710825 U DE8710825 U DE 8710825U DE 8710825 U1 DE8710825 U1 DE 8710825U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- solution
- line
- drum
- outlet
- inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000002689 soil Substances 0.000 title claims description 45
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 title claims description 16
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 title claims description 16
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 29
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 16
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 claims description 16
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 15
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 13
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 10
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims description 6
- VLKZOEOYAKHREP-UHFFFAOYSA-N n-Hexane Chemical compound CCCCCC VLKZOEOYAKHREP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N Diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N Pentane Chemical compound CCCCC OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 3
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 claims description 2
- 101150112468 OR51E2 gene Proteins 0.000 claims 1
- 150000001338 aliphatic hydrocarbons Chemical class 0.000 claims 1
- 150000004945 aromatic hydrocarbons Chemical class 0.000 claims 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 150000008282 halocarbons Chemical class 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- 244000309464 bull Species 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 238000004821 distillation Methods 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- VUZPPFZMUPKLLV-UHFFFAOYSA-N methane;hydrate Chemical compound C.O VUZPPFZMUPKLLV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000013557 residual solvent Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000011877 solvent mixture Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/26—Treatment of water, waste water, or sewage by extraction
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D11/00—Solvent extraction
- B01D11/02—Solvent extraction of solids
- B01D11/0215—Solid material in other stationary receptacles
- B01D11/0223—Moving bed of solid material
- B01D11/0226—Moving bed of solid material with the general transport direction of the solids parallel to the rotation axis of the conveyor, e.g. worm
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D11/00—Solvent extraction
- B01D11/02—Solvent extraction of solids
- B01D11/0269—Solid material in other moving receptacles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D11/00—Solvent extraction
- B01D11/02—Solvent extraction of solids
- B01D11/028—Flow sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B09—DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
- B09C—RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
- B09C1/00—Reclamation of contaminated soil
- B09C1/02—Extraction using liquids, e.g. washing, leaching, flotation
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Description
kre Ö76a/Ö7kre Ö76a/Ö7
i > < »nt« *· i i >< »nt« *· i
H &igr; Il Il ··H &igr; Il Il ··
Beschreibung iDescription i
I Die Neuerung betrifft eine vorrichtung zurI The innovation concerns a device for
I Trennung von Schadstoffen aus verunreinigten BodenI Separation of pollutants from contaminated soil
I mit einem Vorratsbehälter vor einer EinlaßsShleuseI with a storage tank in front of an inlet lock
I für die verunreinigten Böden und einerI for the contaminated soil and a
f Äuslaßschleuse für gereinigte Bodenbestandteile f Outlet lock for cleaned soil components
j. sowie mit einer Zuführungsleitung für eine j. and a supply line for a
I reinigende Lösung und mit einer Sammelleitung fürI cleaning solution and with a collecting line for
I ein aus Lösung und Schadstoffen bestehendesI a mixture of solution and pollutants
I Lösungsgemisch.I solution mixture.
I &igr;/ In der nicht veröffentlichten, älterenI &igr;/ In the unpublished, older
I deutschen Patentanmeldung P 36 10 199.5 ist einI German patent application P 36 10 199.5 is a
I Verfahren vorgeschlagen worden, mit welchem derI procedure has been proposed by which the
■| Boden einer Gegenstrom-Extraktion mit wenigstens■| Bottom of a countercurrent extraction with at least
\ einem die Schadstoffe lösenden Lösungsmittel \ a solvent that dissolves the pollutants
i unterzogen wird, wobei in einem i , whereby in a
„&iacgr; Gegenstrom-Extraktor das Lösungsmittel von einem“&iacgr; Countercurrent extractor the solvent from a
I Ende und der zu reinigende Boden vom anderen EndeI end and the floor to be cleaned from the other end
I her eingeführt und am jeweils entgegengesetztenI introduced and at the opposite
; Ende ausgeführt werden.; end to be executed.
Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art mit einem derartigen Gegenstrom-Extraktor ist irder nicht veröffentlichten deutschen Patentanmeldung P 36 10 113.3 offenbart. Dieser Gegenstrom-Extraktor besteht aus einem drehbarenA device of the type mentioned above with such a countercurrent extractor is disclosed in the unpublished German patent application P 36 10 113.3. This countercurrent extractor consists of a rotatable
kre 876a/87kre 876a/87
Trommelgehäuse mit durch beiden Stirnenden hindurchgeführten Förderschnecken, von denen die am tiefliegenden Stirnende angeordnete Förderschnecke den zu reinigenden Boden und die am hochliegenden Ende befindliche Förderschnecke den gereinigten, jedoch noch mit Lösungsmitteln behafteten Boden austragen soll. Die Lösung zur Reinigung der Böden ist konzentrisch durch die letztgenannte Schnecke hindurch geführt und strömt aus einer Zuführungsleitung am oberen Ende des drehbaren Trommelgehäuses in den Gegenstrom-Extraktor.Drum housing with conveyor screws running through both ends, of which the conveyor screw located at the low end is intended to remove the soil to be cleaned and the conveyor screw located at the high end is intended to remove the cleaned soil, which still contains solvents. The solution for cleaning the soil is guided concentrically through the latter screw and flows from a feed line at the upper end of the rotating drum housing into the countercurrent extractor.
Diese Vorrichtung ist mit dem Nachteil behaftet, daß die Durchmischung von Lösung und der zu reinigenden Böden sowie die Verweilzeit dieser Stoffe im Extraktor zu kurz sind. Demzufolge entspricht der Reinigungsgrad der kontaminierten Böden nach Durchlauf dieser Gegenstrom-Extraktion weder den Erwartungen noch den amtlichen Forderungen, die an den Reinheitsgrad derartiger Böden vor ihrer Einbringung am Bestimmungsort gestellt werden.This device has the disadvantage that the mixing of the solution and the soil to be cleaned and the residence time of these substances in the extractor are too short. As a result, the degree of cleaning of the contaminated soil after passing through this countercurrent extraction neither meets the expectations nor the official requirements that are placed on the degree of cleanliness of such soils before they are brought to their destination.
Mit einer bekannten Vorrichtung anderer Art (On Site-Bodenreinigung nach dem Oil-Crep-System aus "wlb = wasser, luft und betrieb" - 10/86/ Seite 59/61) wird das aufbereitete Erdreich mit Wasser in einerWith a known device of a different type (on-site soil cleaning according to the Oil-Crep system from "wlb = water, air and operation" - 10/86/ page 59/61) the treated soil is mixed with water in a
Vier-Kammer-Gegensttom-Turboflotatioi gewaschen, so daß Öl-Fett-Verschmutzunqpn angelöst und mit einem kalten Hochdruckwasserstrahl porentief abgewaschen Wetfden, Diese Vörfiöhfeung konnte bislang lediglieh bei öivetächmütaön Böden beiFour-chamber countercurrent turboflotation, so that oil and grease contamination is dissolved and washed away with a cold high-pressure water jet. This procedure could previously only be used on oil-treated floors at
11 ' ' i ii. 11 '' i ii.
«41 * « I I I I («41 * « I I I I (
kre 876a/87 3 kre 876a/87 3
einer geringen Durchsatzmenge von 5 in3 bis 15 m3 Erdreich pro Stunde eingesetzt werden. Aufgrund dieses geringen Durchsatzes ist dieses verfahren unwirtschaftlich und in seiner Anwendung und Wirksamkeit auf andere Schadstoffe als öl fraglich.a low throughput of 5 in 3 to 15 m 3 of soil per hour. Due to this low throughput, this process is uneconomical and its application and effectiveness on pollutants other than oil is questionable.
Und schließlich ist eine Vorrichtung zur thermischen Reinigung bekannt, bei dem der verunreinigte Boden in Verbrennungsöfen sehr hohen Temperaturen ausgesetzt wird, wobei die Schadstoffe in harmlose Verbindungen, wie beispielsweise Kohlendioxid und Wasser, umgewandelt werden. Dieses Verfahren ist mit einam hohen Energiebedarf, mit extrem hohen Betriebskosten und mit dem Nachteil behaftet, daß |And finally, a device for thermal cleaning is known in which the contaminated soil is exposed to very high temperatures in incinerators, whereby the pollutants are converted into harmless compounds such as carbon dioxide and water. This process requires a lot of energy, has extremely high operating costs and has the disadvantage that |
der gereinigte Boden nach dieser Behandlung keine organischen Bestandteile mehr aufweist und damit biologisch tot ist. Dieser Boden muß daher mit nicht behandeltem Boden vermischt werden, was mit weiteren Kosten verbunden ist.the cleaned soil no longer contains any organic components after this treatment and is therefore biologically dead. This soil must therefore be mixed with untreated soil, which involves additional costs.
Von diesem Stand der Technik ausgehend, liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, mit welcher in kostengünstiger Weise bei hohem Durchsatzvolumen pro Zeiteinheit verunreinigte Böden mit dem gewünschten Reinheitsgrad deKontaminiert werden können.Based on this state of the art, the innovation is based on the task of creating a device of the type mentioned at the beginning, with which contaminated soils can be decontaminated to the desired degree of purity in a cost-effective manner with a high throughput volume per unit of time.
Diese Aufgabe wird in Verbindung mit dem eingangs genannten Gattungsbegriff neuerungsgemäß dadurch gelöst/ daß hinter der Einlaßschleuse mehrere, je eine Stufe bildende WaschtrommelnThis task is solved in connection with the generic term mentioned at the beginning in accordance with the innovation by installing several washing drums, each forming a stage, behind the inlet lock
&igr; ti lift&igr; ti lift
Il · t Il · t
tt i t Hi t H
kre 876V87kre 876V87
hintereinander angeordnet sind, von denen eine jede aus einem schräg zur Horizontalen geneigten, feststehenden Trommelgehäuse mit einem Einlaßstutzen am tiefliegenden Ende und einem Auslaßstutzen am hochliegenden Ende und aus einer darin drehbaren, mit Antriebseinheit versehenen Bandschnecke besteht, welche durch ein Sieb von einem Sammelraum des Trommelgehäuses getrennt ist, wobei der Auslaßstutzen eines Trommelgehäuses direkt mit dem Einlaßstutzen des Trommelgehäuses der nachgeordneten Waschtrommel verbunden und am tiefliegenden Ende jeweils ein Rührwerk angeordnet ist. Durch diese Anordnung ist bei kontinuierlichem Durchsatz der zu reinigenden Böden eine äußerst wirksame stufenweise Reinigung möglich, wo'.ei der prozentuale Reinigungseffekt bei den ersten Stufen am größten und bei den letzten Stufen am geringsten ist. Aus diesem Grunde ist es sinnvoll, nur soviel hintereinander angeordnete Waschtrommeln zu wählen, wie es der gewünschte Reinheitsgrad der Bodenbestandteile erfordert.are arranged one behind the other, each of which consists of a stationary drum housing inclined at an angle to the horizontal with an inlet nozzle at the low end and an outlet nozzle at the high end and a belt screw that can rotate in it and is provided with a drive unit, which is separated from a collecting space in the drum housing by a sieve, with the outlet nozzle of a drum housing being directly connected to the inlet nozzle of the drum housing of the downstream washing drum and an agitator being arranged at the low end. This arrangement enables extremely effective step-by-step cleaning with a continuous throughput of the soils to be cleaned, with the percentage cleaning effect being greatest in the first stages and lowest in the last stages. For this reason, it is sensible to only choose as many washing drums arranged one behind the other as the desired degree of purity of the soil components requires.
Demzufolge ist die Anzahl der hintereinander anzuordnenden Waschtrommeln in Abhängigkeit von den variablen Größen des Kontaminierungsgrades, des gewünschten Reinigungsgrades der Bodenbestandteile sowie in Abhängigkeit von der Art des Lösungsmittels und der Schadstoffe zu Wählen.Consequently, the number of washing drums to be arranged in series must be selected depending on the variable sizes of the degree of contamination, the desired degree of cleaning of the soil components and the type of solvent and pollutants.
Zur Gewährleistung einer möglichst intensiven Dürchmischung vor Einlaß in die erste Waschtrommel iät dieser ein Homogenisierungs-BehälterTo ensure the most intensive mixing possible before entering the first washing drum , this is a homogenization container
kre 876a/87kre 876a/87
vorgeordnet, der sich unmittelbar hinter der Einlaßschleuse befindet. Dieser Homogenisierungs-Behälter besteht vorteilhaft aus einer nach dem Prinzip eines Betonmischers aufgebauten, einen Antrieb und ein Umschaltgetriebe aufweisenden, birnenförmigen Mischtrommel, an dessen öffnung ein axiales Einlauf- und ein radiales Auslaufrohr luftdicht angeordnet sind. Dadurch können die aus einew Vorratsbehälter über die Einlaßschleuse und das axiale Einlaufrohr in denwhich is located directly behind the inlet lock. This homogenization container advantageously consists of a pear-shaped mixing drum, built on the principle of a concrete mixer, with a drive and a change-over gear, at the opening of which an axial inlet and a radial outlet pipe are arranged in an airtight manner. This allows the material from a storage container to be fed into the
Homogenisierungs-Behälter gelangenden Böden intensiv mit der in den Innenraum gepumpten Lösung gemischt und solange durchtränkt werden, bis durch Betätigung des Umschaltgetriebes die Drehrichtung des Homogenisierungs-Behälters geändert und dieses Gemisch über das radiale Auslaufrohr in die erste Stufe gelangt. Um das Lösungsgemisch in möglichst großem Umfang in der Mischtrommel zu belassen, ist diese mit einer Abtropfschnecke versehen.The soils entering the homogenization tank are intensively mixed with the solution pumped into the interior and are saturated until the direction of rotation of the homogenization tank is changed by operating the switching gear and this mixture reaches the first stage via the radial outlet pipe. In order to leave as much of the solution mixture as possible in the mixing drum, it is equipped with a drain screw.
Um die zu reinigenden Böden mit einem hohen Wirkungsgrad reinigen zu können, sind vor dem Homogenisierungs-Behälter ein Brecher zur Aufbereitung der verunreinigten Böden auf eine Kot.igröße in einem Bereich von ca. 2 mm bis 30 mm und/oder eine Trockeneinrichtung zum Entzug von flüssigen Bestandteilen insbesondere von Wasser, aus den verunreinigten Böden angeordnet.In order to be able to clean the soils to be cleaned with a high degree of efficiency, a crusher for processing the contaminated soils to a droppings size in a range of approx. 2 mm to 30 mm and/or a drying device for removing liquid components, in particular water, from the contaminated soils are arranged in front of the homogenization container.
Der Auülaßstutzen der letzten Waschtrommel ist nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung über einen Querförderer mit dem Einlaßsfeutzen einet Trockenschnecke verbunden*The outlet nozzle of the last washing drum is connected to the inlet nozzle of a drying screw via a cross conveyor according to an advantageous further development of the innovation*
kre 876a/Ö7kre 876a/Ö7
Il &igr; I Pl «i Ii ·Il &igr; I Pl «i Ii ·
< I I · I · I I I< I I · I · I I I
« ' I I » t I« ' I I » t I
Il · ti « ·Il · ti « ·
hinter deren Auslaßstutzen ihres Gehäuses die
AuslaßsehleuSe angeordnet ist. In dieser
Trockenschnecke können die noch mit Lösung,
Lösungsgemisdh und/oder Wasser befrachteten,
gereinigten Bodenbestandteile getrocknet werden/
bevor sie in endgültig gereinigtem zustand die
Auslaßschleuse verlassen und an gewünschter
steile, z.B. an ihrer EntnahmesteÜe, wieder
eingebracht werden können.behind the outlet nozzle of their housing the
Outlet lock is arranged. In this
Dry screw can still be used with solution,
solvent mixture and/or water,
cleaned soil components are dried/
before they are finally cleaned and
Leave the exit lock and at the desired
steep, e.g. at their extraction point, again
can be introduced.
Da über den Einlaßstutzen einer jeden Stufe
frische Lösung zur erneuten Reinigung zugeführt
wird, ist an dieser Stelle eine irtensive
Vermischung wünschenswert und daher auch in der
Nähe des Einlaßstutzens einer jeden WaschtrommelSince the inlet port of each stage
fresh solution added for further cleaning
is an intensive
Mixing desirable and therefore also in the
Near the inlet nozzle of each washing drum
ein Rührwerk angeordnet. Außerdem weist jeder |a stirrer is arranged. In addition, each |
Sammelraum der Waschtrommeln in der Nähe seines |Collection room of the washing drums near his |
tiefliegenden Endes einen überlauf auf, der über Ilow end has an overflow that goes over I
eine Zwischenleitung mit der Sammelleitung für das ?an intermediate line with the collecting line for the ?
Lösungsgemisch verbunden ist. über diesen Isolution mixture is connected. via this I
Überlauf, die Zwischenleitung und dieOverflow, the intermediate line and the
Sammelleitung wird das mit dem \ Collective line is the one with the \
Schadstoffkonzentrat behaftete Lösungsgemisch jContaminant concentrate solution mixture j
entsprechend dem Zulauf an frischer Lösung zu den |according to the inflow of fresh solution to the |
einzelnen Waschtrommeln und dem Iindividual washing drums and the I
Homogenisierungs-Behälter ebenso kontinuierlich |Homogenization tank also continuous |
abgezogen. |deducted. |
Die Sammelleitung führt das Lösungsgemisch f The collecting line carries the solution mixture f
i über einen Doppelfilter zu einem Vorlagebehälter, ii via a double filter to a storage tank, i
dessen Austrittsleitung über einen Wärmeübertrager
mit einem Verdampfer verbunden ist, dessen j·whose outlet line via a heat exchanger
is connected to an evaporator whose j·
Austrittsleitung gemeinsam mit einer aus dem jOutlet pipe together with one from the j
Gehäuse der Trockenschnecke herangeführtenHousing of the drying screw
kre 876ä/Ö7kre 876ä/Ö7
ti &igr;&igr;&igr;· '« i ti ·· *··>ti &igr;&igr;&igr;· '« i ti ·· *··>
tftit«*···· Stftit«*···· S
Gassammelleitüng über den Wärmeübertrager zu einem Kondensator geführt ist» Durch diese Anordnung wird das Lösungsgemisch vor Erreichen des Verdampfers von der Enthalpiemenge vorgewärmt, Welche die verdampfte Lösung vor Erreichen des Kondensators an den auf diese Weise als Vorwärmer Wirkenden Wärmeübertrager abgegeben hat. Die übstrahiungsveriuste sollen als vernachiässigbar gering angesehen werden.Gas collection line is led via the heat exchanger to a condenser. This arrangement means that the solution mixture is preheated before reaching the evaporator by the amount of enthalpy which the evaporated solution has given off to the heat exchanger, which acts as a preheater, before reaching the condenser. The radiation losses should be considered to be negligibly small.
Die aus dem Kondensator austretende Lösung wird in einen Vorlagebehälter geleitet, der seinerseits mit einem Vorratsbehälter in Verbindung steht, wobei die im Vorlagebehälter gesammelte Lösung von einer Pumpe über die Zuführungsleitung sowie damit verbundene Zweigleitungen zum Einlaufrohr des Homogenisierungs-Behälters sowie zu den Einlaßstutzen der Trommelgehäuse der einzelnen Waschtrommeln pumpbar ist. Durch diese Anordnung wird die Lösung ständig rückgewonnen und ihre Verluste aus dem Vorratsbehälter ergänzt. Dadurch wird im wesentlichen immer das gleiche Lösungsmittel zur Reinigung der kontaminierten Böden verwendet, das Schadstoffkondensat am Verdampfer entzogen, die Lösungsdämpfe im Kondensator kondensiert nnd die kondensierte und nunmehr gereinigte Lösung erneut wieder ihrem Bestimmungszweck zugeführt. Auch durch diese Maßnahme kann das neuerungsgemäße Verfahren äußerst kostengünstig gestaltet werden.The solution emerging from the condenser is fed into a receiving tank, which in turn is connected to a storage tank, whereby the solution collected in the receiving tank can be pumped by a pump via the feed line and connected branch lines to the inlet pipe of the homogenization tank and to the inlet nozzles of the drum housings of the individual washing drums. This arrangement means that the solution is constantly recovered and its losses are replenished from the storage tank. This means that essentially the same solvent is always used to clean the contaminated soil, the pollutant condensate is removed at the evaporator, the solution vapors are condensed in the condenser and the condensed and now cleaned solution is returned to its intended purpose. This measure also makes the innovative process extremely cost-effective.
Das in einem Sumpf am Verdampferboden gesammelte Schadstoffkonzentrat strömt in einenThe pollutant concentrate collected in a sump at the bottom of the evaporator flows into a
kre 876a/87kre 876a/87
Vorlagebehalt^t, von wo es mittels einer Pumpe zur1 «eiteren Entsorgung in einen transportbehälter gepumpt wird. Dieses geririgvolumige Schadstoffkonzentrat kann sodann entweder einer Deponie oder einerfrom where it is pumped into a transport container for further disposal. This small volume pollutant concentrate can then be sent either to a landfill or to a
Hochtemperatur-Verbrennungsanlage zugeführt Werden.High temperature incineration plant.
Die neuerungsgemäße Vorrichtung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. Dabei zeigen:The new device is described below using the drawings. These show:
Figur 1 einen Homogenisierungs-Behälter, drei hintereinander angeordnete Waschtrommeln und eine Trockenschnecke zur Feststoffreinigung undFigure 1 a homogenization tank, three washing drums arranged one behind the other and a drying screw for cleaning solids and
Figur 2 eine Vorrichtung zur Verdampfung des Lösungsgemisches, zur Destillation des Schadstoffkonzentrats und zur Kondensation der Lösung.Figure 2 shows a device for evaporating the solution mixture, distilling the pollutant concentrate and condensing the solution.
In den Figuren 1 und 2 sind die Leitungsenden (A, B, C) der Figur 1 mit den enstprechend gekennzeichneten Leitungsenden der Figur 2 zu einer gemeinsamen Vorrichtung zu verbinden.In Figures 1 and 2, the line ends (A, B, C) of Figure 1 are to be connected to the correspondingly marked line ends of Figure 2 to form a common device.
Die neue Vorrichtung besteht im wesentlichen aus drei Vorrichtungsgruppen, von denen die Vorrichtungsgruppe (1) gemäß Figur 1 zur Feststoffreinigung und gemäß der Figur 2 die Vorrichtungsgruppe (2) zur Verdampfung desThe new device essentially consists of three device groups, of which the device group (1) according to Figure 1 for solids cleaning and according to Figure 2 the device group (2) for evaporation of the
kre 876a/87'* '·. ·'kre 876a/87'* '·. ·'
liösungsgemisches und zur Destillation des Schadstoffkonzentrats und die Voirrichtün§sgi?Uppe (3) zur Kondensation des Lösungsdampfes dienen. Die Vorrichtungsgruppe (4) gemäß Figur 2 ist eine ^akuumeinrichtung zur Erzeugung eines Vakuums und damit zum Abzug aller Hit Lösungsdämpfen behafteten Apparate.The device group (4) according to Figure 2 is a vacuum device for generating a vacuum and thus for removing all apparatus containing solution vapors.
Die Vorrichtungsgruppe (1) zurThe device group (1) for
Feststoffreinigung besteht im wesentlichen aus dem Komogenisierungs-Behälter (5) und drei
nachgeordneten Waschtrommeln (6, 7, 8), von denen •ine jede aus einem schräg zur Horizontalen
geneigten, feststehenden
Trommelgehäuse (9, 10, 11) mit einem Einlaßstutzen (12, 13, 14) am tiefliegenden
Ende (15, 16, 17) und mit einem Auslaßstutzen (18, 19, 20) am hochliegenden Ende (21, 22, 23) und aus einer darin drehbaren,
Hit Antriebseinheit (24, 25, 26) versehenen E'andschnecke (27, 28, 29) besteht, welche jeweils
durch ein Sieb (30, 31, 32) von einem iammelraum (33, 34, 35) des Trommelgehäuses (9, 10, 11) getrennt ist. Der
Auslaßstutzen (18) des Trommelgehäuses (9) ist direkt mit dem Einlaßstutzen C3) des
Trommelgehäuses (10) der nachgeordneten Waschtrommel (7) verbunden. Ebenso ist der
Auslaßstutzen (19) des Trommelgehäuses (10) mit dem Einlaßstutzen (14) des Trommelgehäuses (11)
verbunden. Jeweils am tiefliegenden Ende (15, 16, 17) der einzelnen Trommelgehäuse (9, 10, 11) ist je ein
Rührwerk (36, 37, 38) angeordnet. DerSolids cleaning essentially consists of the komogenization tank (5) and three downstream washing drums (6, 7, 8), each of which consists of a fixed
Drum housing (9, 10, 11) with an inlet connection (12, 13, 14) at the low end (15, 16, 17) and with an outlet connection (18, 19, 20) at the high end (21, 22, 23) and a screw conveyor (27, 28, 29) rotatable therein and provided with a drive unit (24, 25, 26), which is separated from a collecting chamber (33, 34, 35) of the drum housing (9, 10, 11) by a sieve (30, 31, 32). The outlet connection (18) of the drum housing (9) is directly connected to the inlet connection (13) of the drum housing (10) of the downstream washing drum (7). The outlet connection (19) of the drum housing (10) is also connected to the inlet connection (14) of the drum housing (11). An agitator (36, 37, 38) is arranged at the low end (15, 16, 17) of each drum housing (9, 10, 11).
kre 876a/87 IOkre 876a/87 IO
a ··
Auslaßstutzen (20) der letzten Waschtrommel (8) ist über einen Querförderer (39) mit dem Einlaßstutzen (40) eines Gehäuses (41) einer Trockenschnecke (42) verbunden, wobei hinter deren Auslaßstutzen (43) die Auslaßschleuse (44) angeordnet ist.The outlet connection (20) of the last washing drum (8) is connected via a cross conveyor (39) to the inlet connection (40) of a housing (41) of a drying screw (42), with the outlet lock (44) being arranged behind the outlet connection (43) of the latter.
Die aus der Auslaßschleuse (44) austretenden, gereinigten und getrockneten Bodenbestandteile weraen von einem Förderband (45) auf ein nicht dargestelltes Transportfahrzeug geladen, über ein weiteres Förderband (46) gelangt kontaminierter Boden (47) in einen Vorratsbehälter (48), an dessen Auslaß die Einlaßschleuse (49) angeordnet ist.The cleaned and dried soil components emerging from the outlet lock (44) are loaded onto a transport vehicle (not shown) by a conveyor belt (45), and contaminated soil (47) is transported via a further conveyor belt (46) into a storage container (48), at the outlet of which the inlet lock (49) is arranged.
Die Einlaßschleuse (49) und dieThe inlet lock (49) and the
Auslaßschleuse (44) verhindern ein Eindringen von Luft in die Vorrichtungsgruppe (1) zur Feststoffreinigung.Outlet locks (44) prevent air from entering the device group (1) for solids cleaning.
Nach Passieren der Einlaßschleuse (49) gelangt der kontaminierte Boden über das axiale
Einlaufrohr (50) in den
Homogenisierungs-Behälter (5). Dieser Homogenisierungs-Behälter (5) besteht aus einer
nach dem Prinzip eines Betonmischers aufgebauten, einen Antrieb (51) mit Umschaltgetriebe (52)
nufweisenden, birnenförmigen Mischtrommel (53), an deren öffnung (54) nebnn dem axialen
Einlaufrohr (50) noch ein radiales Auslaufrohr (55) angeordnet ist. über die
Zuführungsleitung (56) und die Zweigleitung (57) gelangt die beispielsweiäe auä n-Pentan,After passing the inlet lock (49), the contaminated soil enters the
Homogenization tank (5). This homogenization tank (5) consists of a pear-shaped mixing drum (53) constructed according to the principle of a concrete mixer, having a drive (51) with a changeover gear (52), at the opening (54) of which a radial outlet pipe (55) is arranged in addition to the axial inlet pipe (50). The n-pentane, for example, is fed via the feed line (56) and the branch line (57).
M IM I
I Il * I II Il * I I
til #1 11 ItIIIIftill #1 11 ItIIIIf
kre 876a/87*"'..·' 11kre 876a/87*"'..·' 11
Petroläther oder einem Hexan bestehende Lösung gemeinsam mit dem kontaminierten Boden (47) durch das axiale Einlaufrohr (50) in den Innenraum der Mischtrommel (53). Dort werden die Lösung und der kontaminierte Boden (47) intensiv gemischt. Nach ausreichender Durchmischung wird das Umschaltgetriebe (52) betätigt und die Drehrichtung der Mischtrommel (53) umgekehrt. Daraufhin werden über die Abtropfschnecke (58) die mit der Lösung durchtränkten kontaminierten Bodenbestandteile aufwärts befördert und gelangen durch das radiale Auslaufrohr (55) in den Einlaßstutzen (12) der ersten Waschtrommel (6). Dort werden sie in dem am tiefliegenden Ende (15) befindlichen Sumpf aus Lösung und kontaminiertem IThe solution consisting of petroleum ether or hexane is fed together with the contaminated soil (47) through the axial inlet pipe (50) into the interior of the mixing drum (53). There, the solution and the contaminated soil (47) are mixed intensively. After sufficient mixing, the switching gear (52) is activated and the direction of rotation of the mixing drum (53) is reversed. The contaminated soil components saturated with the solution are then transported upwards via the drain screw (58) and reach the inlet nozzle (12) of the first washing drum (6) through the radial outlet pipe (55). There, they are collected in the sump of solution and contaminated I at the low end (15).
Boden intensiv vom Rührwerk (36) durchmischt. |Soil is intensively mixed by the agitator (36). |
Zugleich wird vom Antrieb (24) die Bandschnecke (27) gedreht. Dadurch wird das Gemisch aus Lösung und kontaminiertem Boden schräg aufwärts in Richtung auf den Auslaßstutzen (18) der Waschtrommel (6) gefördert. Da unter einer jeden Bandschnecke (27, 28, 29) ein Sieb (30, 31, 32) angeordnet ist, werden die Bodenbestandteile bei ihrer Aufwärtsbewegung von dem Lösungsgemisch weitgehend befreit und abgesiebt. Bei den nachgeordneten Waschtrommeln (7 und 8) wiederholt sich der vorbeschriebene Vorgang noch zweimal. Hiernach gelangen die gereinigten Bodenbestandteile in die Trockenschnerke (42), in der sie - auch unter Hinzuführung von Wärme - von den Restlösungsmitteln sowie von Wasser befreit Werden, bevor sie durch die Ausläßschleuse (44) die VorrichtungsgfUppe (1) zur Feststo££reinigungAt the same time, the drive (24) rotates the belt screw (27). This causes the mixture of solution and contaminated soil to be conveyed diagonally upwards towards the outlet nozzle (18) of the washing drum (6). Since a sieve (30, 31, 32) is arranged under each belt screw (27, 28, 29), the soil components are largely freed from the solution mixture and sieved off during their upward movement. The process described above is repeated twice more in the downstream washing drums (7 and 8). The cleaned soil components then reach the drying chamber (42), where they are freed from the residual solvents and water - also with the addition of heat - before they pass through the outlet lock (44) to the device chamber (1) for cleaning solids.
«&igr; &igr; teilt t in«&igr;&igr; divides t into
&igr;·&igr; &igr; · · &igr; t *&igr;·&igr;&igr; · · &igr; t *
4* · *1* *' 4* · *1* *' H «4*1**1 H «4*1**1
kre 876a/87 12cre 876a/87 12
verlassen.leave.
Von der Zuführungsleitung (56) für die Lösung zweigen außer der Zweigleitung (57) zum Homogenisierungs-Behälter (5) noch zwei weitere Zweigleitungen (59, 60) ab, von denen die erste zum Einlaßstutzen (13) der Waschtrommel (7) und die zweite zum Einlaßstutzen (14) der Wf? seiltrommel ( 8) führt,In addition to the branch line (57) to the homogenization tank (5), two further branch lines (59, 60) branch off from the supply line (56) for the solution, the first of which leads to the inlet connection (13) of the washing drum (7) and the second to the inlet connection (14) of the washing drum (8).
Am tiefstgelegenen Ende eines jeden Sammelraumes (33, 34, 35) der einzelnen Waschtrommeln (6, 7, 8) sindAt the lowest end of each collecting chamber (33, 34, 35) of the individual washing drums (6, 7, 8)
Zwischenleitungen (61, 62, 63) angeschlossen, welche das mit Schadstoffen befrachtete Lösungsgemis^h zur Sammelleitung (64) führen. Die Sammelieicivng (64) ist über einen Doppelfilter (65) mit einem Vorlagebehälter (66) verbunden, dessen Austrittsleitung (67) über eine zwischengeschaltete Pumpe (69), eine Leitung (68/ und einen Wärmeübertrager (70) sowie die Verbindungsleitung (71) zu dem Verdampfer (72) führt, über die Anschlüsse (73) wird der Verdampfer (72) mit Hochtemperaturöl beaufschlagt. Der sodann entstehende Lösungsdampf entweicht über dessen Austrittsleitung (74) und mündet gemeinsam mit einer aus dem Gehäuse (41) der Trockenschneckp (42) herangeführten Gassammelleitung (75) in den Wärmeübertrager (70), aus dem der dadurch teilweise gekühlte Lösunqsdampf über die Zwischenleitung (76) in den Kondensator (77) gelangt. Der im Kondensator (77) gemeinsam mit der Lösung kondensierte Wasseranteil wird in einem dem Kondensator (77)Intermediate lines (61, 62, 63) are connected, which lead the solution mixture loaded with pollutants to the collecting line (64). The collection line (64) is connected via a double filter (65) to a storage tank (66), the outlet line (67) of which leads via an intermediate pump (69), a line (68/ and a heat exchanger (70) as well as the connecting line (71) to the evaporator (72), the evaporator (72) is supplied with high-temperature oil via the connections (73). The solution vapor then generated escapes via its outlet line (74) and flows together with a gas collection line (75) from the housing (41) of the dry screw (42) into the heat exchanger (70), from which the solution vapor, which is thereby partially cooled, reaches the condenser (77) via the intermediate line (76). The water content condensed together with the solution in the condenser (77) is in a Capacitor (77)
Ii I I I II I I I I
III« IIIIII« III
kre 876a/8i''.. 13kre 876a/8i''.. 13
nachgeschalteten Wasserabscheider (78) separiert sowie über die Leitung (79) und einen Auffangbehälter (80) über die Pumpe (81) abgepumpt.separated by a downstream water separator (78) and pumped out via the line (79) and a collecting container (80) using the pump (81).
Die im Wasserabscheider (78) vom Wasser befreite Lösung gelangt sodann über die Leitung (82) in einen Vorlagebehälter (83).The solution freed from water in the water separator (78) then passes via the line (82) into a storage tank (83).
Da aus verschiedenen Gründen die Lösung im Vorlagebehälter (83) nicht restlos wiedergewonnen werden kann, muß der verlorene Anteil durch einen entsprechenden Lösungsanteil frischer Lösung ersetzt werden. Dies geschieht dadurch, daß mit dem Vorlagebehälter (83) ein Vorratsbehälter (84) über die Leitung (85) verbunden ist.Since the solution in the storage tank (83) cannot be completely recovered for various reasons, the lost portion must be replaced by a corresponding portion of fresh solution. This is done by connecting a storage tank (84) to the storage tank (83) via the line (85).
Aus dem Vorlagebehälter (83) wird über die Pumpe (86) und die Zuführungsleitung (56) die Lösung erneut dem Homogenisierungs-Behälter (5) sowie den einzelnen Waschtrommeln (6, 7, 8) in der vorbeschriebenen Weise zugeführt.From the storage tank (83) the solution is fed again to the homogenization tank (5) and the individual washing drums (6, 7, 8) via the pump (86) and the feed line (56) in the manner described above.
Das in einem Sumpf am Boden (87) des Verdampfers (72) gesammelte Schadstoffkonzentrat strömt über die Leitung (88) in den Vorlagebehälter (89) und wird von dort mittels der Pumpe (90) in einen Transportbehältei.· (91) gefördert.The pollutant concentrate collected in a sump at the bottom (87) of the evaporator (72) flows via the line (88) into the storage tank (89) and is pumped from there into a transport container (91) by means of the pump (90).
Sämtliche Vorlagebehälter, und zwar der Vorlagebehälter (66) gemäß Figur 1 und die beiden Weiteren Vorlagebehälter (83 und 89) gemäß Figur Stehen über Leitungen (92, 93/ 94) mit derAll storage tanks, namely the storage tank (66) according to Figure 1 and the two additional storage tanks (83 and 89) according to Figure are connected via lines (92, 93/ 94) to the
ktfe 876ä/87ktfe 876ä/87
IiIlIiIl
I · J » I I «II · J » I I «I
' · till «I' · till «I
i I < · Il j I I ·i I < · Il j I I ·
Leitung (95) der Vakuumeinrichtung in sämtliche Lösungödämpfe ableitender Verbindung* Über die Leitung (95) gelangen diese Dämpfe über eine Vakuumpumpe (96) in eine mit Sperrflüssigkeit gefüllte Leitung (97) un<3 einem Abscheider (98) in eine Rückkühlfilteranlage (99), damit eventuell mitgerissene öl- bzw. Lösungsmittelteilchen nicht &idigr;&Pgr; ulS ÄtTüGSpuäiTG Cjei5riy5fi &lgr;&Ogr;&Pgr;&Pgr;&THgr;&Pgr; j Mit (100/ x3c ein Luftkühler bezeichnet* Durch die Vakuumvorrichtung (4) wird einerseits der Fluß des kontaminierten Lösungsgemisches aus denLine (95) of the vacuum device in a connection that drains all solution vapors* Via the line (95) these vapors pass through a vacuum pump (96) into a line (97) filled with sealing liquid and a separator (98) into a cooling filter system (99) so that any oil or solvent particles that may be entrained do not get into the system. (100/ x3c designates an air cooler* On the one hand, the flow of the contaminated solution mixture from the
Waschtrommeln (6, 7, 8) unterstützt und zugleich -r Washing drums (6, 7, 8) supported and at the same time - r
die Destillationsgase der Lösung aus dem Verdampfer (72), aus dem Gehäuse (41) der Trockenschnecke (42) und aus sämtlichenthe distillation gases of the solution from the evaporator (72), from the housing (41) of the drying screw (42) and from all
Vorlagebehältern (66, 83, 89) abgezogen und deren |storage containers (66, 83, 89) and their |
Austritt zur Außenluft verhindert. Letztlich wird fEscape to the outside air is prevented. Ultimately,
durch die Evakuierung derby evacuating the
Vorrichtungsgruppen (1, 2 und 3) auch die jDevice groups (1, 2 and 3) also the j
Explosionsgefahr innerhalb der Anlage herabgesetzt.Risk of explosion within the system reduced.
Sämtliche Vorrichtungsgruppen (1, 2, 3 und 4) der neuerungsgemäßen Vorrichtung sind nach einem Baukastenprinzip abbaubar und an beliebiger Stelle wieder aufbaubar.All device groups (1, 2, 3 and 4) of the new device can be dismantled according to a modular principle and reassembled at any location.
Zur Energieversorgung, die nicht Gegenstand der vorliegenden Neuerung ist, steht ein mit leichtem Heizöl, mit Gas oder ähnlichen Brennstoffen betriebener Hochtemperatur-ölerhitzer zur Verfügung, der den Verdampfer (72) und das Gehäuse (41) der Trockenschnecke (42) mit Wärmeenergie versorgt.For energy supply, which is not the subject of the present innovation, a high-temperature oil heater operated with light heating oil, gas or similar fuels is available, which supplies the evaporator (72) and the housing (41) of the drying screw (42) with thermal energy.
— J™( -^ "-* Jr * -t— J ™( -^ "-* Jr * -t
kre 876a/87kre 876a/87
• . ti**• . ti**
Die Abkühlung der Destillationsgase detf Lösung übernimmt ein Kühlwasserkreislauf/ der gleichfalls nicht Gegenstand der vorliegenden Neuerung ist» Um unabhängig vom örtlichen Wassernetz zu sein, kann dieser Kühlwasserkreislauf mit einer Kühlanlage und einem Vorratsbehälter verbunden sein, die auch an wärmeren Tagen die erforderliche Kühlwässertemperätur gewährleisten.The cooling of the distillation gases from the solution is carried out by a cooling water circuit, which is also not the subject of the present innovation. In order to be independent of the local water network, this cooling water circuit can be connected to a cooling system and a storage tank, which ensure the required cooling water temperature even on warmer days.
Die elektrische Versorgung sämtlicher Vorrichtungsgruppen (1, 2, 3, 4) sowie ihre Steuerung erfolgen von einem nicht dargestellten, tentralen Schaltschrank.The electrical supply of all device groups (1, 2, 3, 4) and their control are carried out by a central control cabinet (not shown).
It t I « I · · « · t* i «44»It t I « I · · « · t* i «44»
• · it»· · * f• · it»· · * f
Il ■« · t ··· «·Il ■« · t ··· «·
I· (ill · « «I· (ill · « «
kte 876a/87 ''''..·*kte 876a/87 ''''..·*
BezugszeichenlistejList of reference symbols
LeitungsendenCable ends
fler Figur 1 ABfler Figure 1 AB
Vorrichtungsgruppe Ifiomogenisierungs-Behälter lia sch trommel frommelgehäuse EinlaßstutzenDevice group Ifiomogenization tank lia sch drum frommel housing inlet nozzle
tiefliegendes Ende Von Trommelgehäuselow end of drum housing
AuslaßstutzenOutlet nozzle
hochliegendes Ende Von Trommelgehäusehigh end of drum housing
Antriebseinheit feandschnecke SiebDrive unit fine screw sieve
SammelraumGathering room
9 10 119 10 11
12 13 1412 13 14
15 16 1715 16 17
18 19 2018 19 20
21 22 2321 22 23
24 25 2624 25 26
27 28 2927 28 29
30 31 3230 31 32
33 34 3533 34 35
Rührwerk 36 37Agitator 36 37
3838
I1I «&Igr;·> · * ■I 1 I «&Igr;·> · * ■
!•I till »ti!•I till »ti
III · I ' I ' ■ 'III · I ' I ' ■ '
kre 87 6ä/87'kre 87 6ä/87'
QUerföirdererCross-promoter
Gehäuse von
Tröckenschnecke 42Housing of
Dry screw 42
TrockenschneckeDry screw
Auslaßstutzen von
Trockenschricckc 42Outlet nozzle from
Dry shricckc 42
AuslaßschleuseOutlet lock
FörderbandConveyor belt
kontaminierter Boden Vorratsbehältercontaminated soil storage tank
EinlaßschleuseInlet lock
axiales Einlaufrohraxial inlet pipe
Antriebdrive
UmschaltgetriebeGearbox
MischtrommelMixing drum
3939
41 4241 42
4343
4444
45 4g45 4g
4747
4848
4949
5050
5151
5252
5353
Öffnung in Mischtrommel 53 54 radiales AuslaufrohrOpening in mixing drum 53 54 radial outlet pipe
5555
ZuführungsleitungSupply line
5656
kre 876a/87 18kre 876a/87 18
Zweigleitung 57 59Branch 57 59
Abtropfschnecke 58Drip screw 58
Zwischenleitungen 61 62 63Intermediate lines 61 62 63
Sammelleitung 64Collective line 64
Doppelfilter 65Double filter 65
Vorlagebehälter 66 83Storage tank 66 83
Austrittsleitung von Vorlagebehälter 66 67Outlet line from storage tank 66 67
Leitung 68 79 82Line 68 79 82
88 92 93 9588 92 93 95
Pumpe 69 81 86Pump 69 81 86
Wärmeübertrager 70Heat exchanger 70
Verdampfer 72Outlet line from
Evaporator 72
titi flii ■ it it Il i'*iflii ■ it it Il i'*i
>· · til H ij iiii ill>· · til H ij iiii ill
kre 876a/87 ··' .19....kre 876a/87 ··' .19....
Wasserabscheider 78Water separator 78
Auffangbehälter 80Collection container 80
Boden des Verdampfers 72 87Bottom of the evaporator 72 87
Transportbehälter 91Transport container 91
Vakuumpumpe 9 6Vacuum pump 9 6
mit Sperrflüssigkeitwith sealing fluid
gefüllte Leitung 97filled line 97
Abscheider 98Separator 98
Rückkühlfilteranlage 99 LuftkühlerRecooling filter system 99 air cooler
I Ii Il > II Ii Il > I
I III I I I fI III I I I f
1 < IiIIII I1 < IiIIII I
IiII
Claims (1)
Homogenisierungs-Behälter (5) angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that between the inlet lock (49) and the first washing drum (6) a
Homogenization container (5) is arranged.
gekennzeichnet, da« der
Auslaßstutzen (20) der letzten Waschtrommel (8) über einen Querförderer (39) mit dem
Einlaßstutzen (40) einer Trockenschnecke (41, 42) verbunden ist, hinter deren Auslaßstutzen (43) ihres Gehäuses (41) die Auslaßschleuse (44) angeordnet ist.7* Device according to one of claims 1 to 6, characterized
characterized because the
Outlet nozzle (20) of the last washing drum (8) via a cross conveyor (39) with the
Inlet connection (40) of a drying screw (41, 42), behind the outlet connection (43) of its housing (41) the outlet lock (44) is arranged.
Wärmeübertrager (70) mit einem Verdampfer (72) Verbünden ist, dessen AüScifictsieitung (74) gemeinsam mit einer auf dem Gehäuse (41) der |characterized in that the collecting line (64) leads via a double filter (65) to a storage tank (66), the outlet line (67) of which is connected via a
Heat exchanger (70) is connected to an evaporator (72), the output line (74) of which is connected together with a heat exchanger on the housing (41) of the |
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8710825U DE8710825U1 (en) | 1987-08-07 | 1987-08-07 | Device for separating pollutants from contaminated soil |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8710825U DE8710825U1 (en) | 1987-08-07 | 1987-08-07 | Device for separating pollutants from contaminated soil |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8710825U1 true DE8710825U1 (en) | 1987-10-22 |
Family
ID=6810896
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8710825U Expired DE8710825U1 (en) | 1987-08-07 | 1987-08-07 | Device for separating pollutants from contaminated soil |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8710825U1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0323649A2 (en) * | 1988-01-05 | 1989-07-12 | As Phonix Contractors | A method for decontaminating a material and an assembly for carrying out said method |
EP0371647A1 (en) * | 1988-11-15 | 1990-06-06 | Chardon, Inc., | Method for removing organic contaminants from soil |
WO1990006795A1 (en) * | 1988-12-22 | 1990-06-28 | Ensr Corporation | AN EXTRACTION PROCESS AND APPARATUS TO REMOVE PCBs FROM SOIL AND SLUDGE |
DE3902535A1 (en) * | 1989-01-28 | 1990-08-02 | Riker Rudolf Ing Grad | Method and device for treating contaminated bases |
WO1990010484A1 (en) * | 1989-03-10 | 1990-09-20 | Laycock Sa | Process for the extraction or flushing out of a substance from a heterogenous system, and installation for carrying out the process |
-
1987
- 1987-08-07 DE DE8710825U patent/DE8710825U1/en not_active Expired
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0323649A2 (en) * | 1988-01-05 | 1989-07-12 | As Phonix Contractors | A method for decontaminating a material and an assembly for carrying out said method |
EP0323649A3 (en) * | 1988-01-05 | 1990-07-04 | As Phonix Contractors | A method for decontaminating a material and an assembly for carrying out said method |
EP0371647A1 (en) * | 1988-11-15 | 1990-06-06 | Chardon, Inc., | Method for removing organic contaminants from soil |
WO1990006795A1 (en) * | 1988-12-22 | 1990-06-28 | Ensr Corporation | AN EXTRACTION PROCESS AND APPARATUS TO REMOVE PCBs FROM SOIL AND SLUDGE |
DE3902535A1 (en) * | 1989-01-28 | 1990-08-02 | Riker Rudolf Ing Grad | Method and device for treating contaminated bases |
WO1990010484A1 (en) * | 1989-03-10 | 1990-09-20 | Laycock Sa | Process for the extraction or flushing out of a substance from a heterogenous system, and installation for carrying out the process |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60010460T2 (en) | TEXTILE CLEANING MACHINE WITH TREATMENT GAS IN COMPRESSED LIQUID STATE | |
EP0394607B1 (en) | Method and apparatus for the treatment of brines and polluted mineral salts and their mixtures | |
DE3142985A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING SOLVENTS FROM SCHUETTGUETERN | |
EP1224021B1 (en) | Device for preparing transformers | |
DE3726282A1 (en) | Process and apparatus for separating pollutants from contaminated soils | |
DE3004545C2 (en) | Condenser for separating solids from a vapor-gas mixture and from turbidity when extracting metal chlorides from rare earths, as well as titanium chloride and accompanying metal chlorides by chlorinating the starting materials | |
DE10237281A1 (en) | Device for the continuous extraction of extract substances from plants | |
DE3718133A1 (en) | METHOD FOR CONVERTING CLEANING SLUDGE FILTER CAKES BY PYROLYSIS TO OIL, GAS AND COCKS, AND SYSTEM FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
DE3513021A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR HEAT TREATING FLOWABLE MATERIALS | |
DE19637313C2 (en) | Device for heating parts | |
DE8710825U1 (en) | Device for separating pollutants from contaminated soil | |
EP0327896A2 (en) | Method for cleaning soil or the like, contaminated by extractable organic pollutants | |
DE3610199A1 (en) | Process for cleaning soils contaminated with pollutants | |
DE2428604A1 (en) | CLEANING SYSTEM FOR REMOVING SOLID AND SOLUBLE MATERIALS FROM SOLUTIONS | |
DE69930284T2 (en) | DEVICE FOR CLEANING A FLUID IN THE FORM OF STEAM FROM A CIRCULATION | |
DE19928064C5 (en) | Method and device for evaporating or vaporizing liquids | |
DE4128331A1 (en) | Purificn. of soils contaminated with hydrocarbon(s) - by crushing, predrying, solvent extn. and post-drying | |
DE69204420T2 (en) | Process for removing pollutants from substrate drying gas. | |
DE2724271A1 (en) | PROCESS AND SYSTEM FOR REGENERATING EARTH IN PARTICULAR BY OIL CONTAMINATED EARTH | |
EP0469443A2 (en) | Method of treating waste | |
DE19706599C1 (en) | Solvent evaporator | |
DE4229946C1 (en) | Contaminated soil cleaning - using hydro-chemical action on soil particles with filtering and distn for solvent recovery | |
AT405278B (en) | COMBINED DEVICE FOR SEPARATING SOLIDS AND FATS | |
DE2713266A1 (en) | Flash evaporation for treatment bath recovery - using vapour recompression and recycle to balance evaporator load | |
DE535841C (en) | Method and device for extracting oils and resins from hops |