DE8710674U1 - Cable sleeve for Bowden cable - Google Patents

Cable sleeve for Bowden cable

Info

Publication number
DE8710674U1
DE8710674U1 DE8710674U DE8710674U DE8710674U1 DE 8710674 U1 DE8710674 U1 DE 8710674U1 DE 8710674 U DE8710674 U DE 8710674U DE 8710674 U DE8710674 U DE 8710674U DE 8710674 U1 DE8710674 U1 DE 8710674U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
cable sleeve
pressed
igr
brake
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8710674U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knott GmbH
Original Assignee
Knott GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knott GmbH filed Critical Knott GmbH
Priority to DE8710674U priority Critical patent/DE8710674U1/en
Publication of DE8710674U1 publication Critical patent/DE8710674U1/en
Priority to AT0188588A priority patent/AT391924B/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/26Construction of guiding-sheathings or guiding-tubes
    • F16C1/262End fittings; Attachment thereof to the sheathing or tube
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/04Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting mechanically
    • B60T11/046Using cables
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00Articles relating to transporting
    • F16C2326/01Parts of vehicles in general

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)

Description

1010

Die Erfindung betrifft eine Kabelmuffe für einen Bowdenzug nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a cable sleeve for a Bowden cable according to the preamble of claim 1.

Eine gattungsbildende Kabelmuffe ist beispielsweise aus der EP-A 0 127 759 bekannt geworden. Bei der aus dieser Druckschrift bekannten Bremsseilzügbefestxgung ist ein aus zv/ei Halbschalen bestehender Abdeckkörper an einem Bremsschild angebracht. Dabei wird eine Halbschale am Bremsschild angeschweißt, während die zweite Halbschale lösbar an der ersten Halbschale gehalten wird.A generic cable sleeve is known, for example, from EP-A 0 127 759. In the brake cable fastening known from this publication, a cover body consisting of two or more half shells is attached to a brake shield. One half shell is welded to the brake shield, while the second half shell is detachably held to the first half shell.

-2--2-

Hypobank Rosenheim (BLZ 70020001) Kto.-rir. 62*1O182'886"Hypobank Rosenheim (bank code 70020001) account no. 62*1O182'886"

Postscheckamt München (BLZ Z0010080) Kto.-Nr. 327284-807Postal Check Office Munich (bank code Z0010080) Account No. 327284-807

i · · * i t t i · · * itt t I tt I t

«2-«2-

Die beiden Halbschalen laufen an ihrem zum Bremsschilct gegenüberliegenden Ende in zwei Hohlzylinderhälften aus, die eine Einsteck- bzw. Aufstecköffnung zum Ein- bzw. Aufstecken der Kabelmuffe eines Bowdenzuges dient.The two half shells run into two hollow cylinder halves at their end opposite the brake plate, which serve as an insertion or plug-in opening for inserting or plugging in the cable sleeve of a Bowden cable.

Während bei dem eingangs genannten Stand der Technik auf der oberen Hohlzylinderhälfte eine Zwischenhülse aufgesteckt wird, an deren gegenüberliegendem finde eine übliche Kabelmuffe mit einem Ansatz eingesteckt werden kann, wird bei der aus der EP-A 0 104 092 bekannten Bremsseilzugbefestigung eine speziell gefertigte Kabelmuffe verwandt, die einen rohrförmigen Ansatz aufweist, der über die beiden erwähnten Hohlzylinderhälften des Abdeckkörpers aufgesteckt werden kann, und die sich somit gegenüber dem Abdeckgehäuse abstützt.While in the state of the art mentioned at the beginning an intermediate sleeve is placed on the upper hollow cylinder half, into the opposite end of which a conventional cable sleeve with a projection can be inserted, in the brake cable fastening known from EP-A 0 104 092 a specially manufactured cable sleeve is used which has a tubular projection which can be placed over the two hollow cylinder halves of the cover body mentioned, and which is thus supported against the cover housing.

Die aus den vorstehend genannten Druckschriften vorbekannten Bremsseilzugbefestigungen haben sich in der Praxis, insbesondere wegen des geringen Bauaufwandes und insbesondere der geringen Axiallänge des Abdeckgehäuses bestens bewährt. Vor allem ist durch diese Ausbildung der Bremsseilzugbefestigung auch eine nachträgliche Befestigung einei.. Bremsseilzuges oder ein Auswechsel de&selben jederzeit problemlos möglich gewesen, ohne daß dadurch die Sicherheit und Festigkeit der Bremsseilzugbefestigung in Mitleidenschaft gezogen werden könnte.The brake cable fastenings known from the above-mentioned publications have proven to be very effective in practice, in particular due to the low construction costs and in particular the small axial length of the cover housing. Above all, this design of the brake cable fastening also means that a subsequent fastening of a brake cable or its replacement is possible at any time without any problems, without the safety and strength of the brake cable fastening being compromised.

Bei den bekannten Ausführungsformen allerdings werden, wie erwähnt, spezifisch angepaßte Kabelmuffen zum Aufstecken auf die beiden Hohlzylinderhälften des Abdeckkörpers oder aber eine* Zwischenhülse benötigt, in die eine herkömmliche Kabelmuffe mit einem vorderen Ansatz eingesteckt und zusammen mit der Zwischenhülse dann über die Hohlzylinderhälften aufgesteckt werden kann.However, in the known embodiments, as mentioned, specifically adapted cable sleeves are required for plugging onto the two hollow cylinder halves of the cover body or an intermediate sleeve into which a conventional cable sleeve with a front attachment can be plugged and then plugged over the hollow cylinder halves together with the intermediate sleeve.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es von daher, lie |The object of the present invention is therefore to provide |

Nachteile nach dem Stand der Technik zu überwinden und eine derartige Kabelmuffe für einen Bowdenzug, insbesondere für eine Innenbackenbremse, derart weiter zu verbessern, daß unter Vermeidung einer teuren Spezialanpassung mit einfachen Mitteln eine sichere Verankerung der Kabelmuffe einerseits an der Ummantelung des Bowdenzuges und zum anderen | eine problemlose Abstützung an einem Abdeckkörper gewährleistet wird.To overcome disadvantages according to the state of the art and to further improve such a cable sleeve for a Bowden cable, in particular for an internal shoe brake, in such a way that, while avoiding expensive special adaptation, a secure anchoring of the cable sleeve on the one hand to the sheath of the Bowden cable and on the other hand | a problem-free support on a cover body is ensured with simple means.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß entsprechend den im kenn- fThe task is accomplished according to the invention in accordance with the

zeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in dendrawing part of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the

Unteransprüchen angegeben. % Subclaims specified. %

I f Bei der erfindungsgemäße Kabelmuffe für einen Bowdenzug, insbesondere für Innenbackenbremsen, lassen sich die Herstellungskosten gegenüber einer herkömmlichen Kabelmuffe bis auf ca. 1/3 der üblichen Fertigungskosten reduzieren. Bedenkt man dabei, daß es sich bei einer derartigen Kabelmuffe und bei Bowdenzügen überhaupt um einen Massenartikel handelt, der pro Jahr in Millionenhöhe produziert wird, so erscheint es um so überraschender, daß eine derartig drastische Einsparung und Reduzierung der Herstellungskosten möglich ist. I f With the cable sleeve according to the invention for a Bowden cable, in particular for internal shoe brakes, the manufacturing costs can be reduced to about 1/3 of the usual manufacturing costs compared to a conventional cable sleeve. If one considers that such a cable sleeve and Bowden cables in general are mass-produced items that are produced in the millions every year, it is all the more surprising that such drastic savings and reductions in manufacturing costs are possible.

Die erfindungsgemäße Kabelmuffe besteht dabei zumindest teilweise aus einem Preß- bzw. Prägeteil und/oder zumindest aus einem Guß- bzw. Spritzteil.The cable sleeve according to the invention consists at least partially of a pressed or stamped part and/or at least of a cast or injection-molded part.

In einer bovorzugten Ausführungsform der Erfindung wirdIn a preferred embodiment of the invention

diö Kabelmuffe aus einem Röhiätück gepreßt Und gepifägt. |The cable sleeve is pressed from a piece of pipe and welded. |

-4=-4=

Zwischen den beiden gegenüberliegenden Rohransätzen werden Vertiefungen von außen her eingeprägt, so daß an dieser Stelle nicht nur die Ummantelung des Bowdenzuges, sondern auch eine vorgesehene Seele des Bowdenzuges an der entsprechend gebildeten Durchtrittsöffnung anliegt und abgestützt wird, durch die lediglich der eigentliche Bremsseilzug durchgeführt und zentriert wird. Diese Einkerbungen zur Verjüngung des Durchlaßquerschnittes für den Bremsseilzug können dabei in einer bevorzugten Ausführungsform problemlos nach Art von beispielsweise drei oder vier Höckern gestaltet sein, die von außen her eingeprägt werden.Between the two opposite pipe attachments, recesses are embossed from the outside, so that at this point not only the sheathing of the Bowden cable, but also a designated core of the Bowden cable rests against and is supported by the correspondingly formed passage opening, through which only the actual brake cable is guided and centered. In a preferred embodiment, these notches for tapering the passage cross-section for the brake cable can easily be designed in the manner of, for example, three or four humps, which are embossed from the outside.

In einer alternativen Ausführungsform kann die Kabelmuffe aus einem rohrförmigen Spritzgußteil, beispielsweise aus AIuminium oder Kunststoff bestehen, wobei über einen Prägering der eine Rohransatz des Guß- oder Spritzteiles fest an der Ummantelung des Bowdenzuges festgeklemmt werden kann.In an alternative embodiment, the cable sleeve can consist of a tubular injection-molded part, for example made of aluminum or plastic, whereby one tube attachment of the cast or injection-molded part can be firmly clamped to the sheath of the Bowden cable via a stamping ring.

In einer dritten Ausführungsform wird ein Drehteil für die Kabelmuffe verwandt. Die herkömmlich nach dem Stand der Technik bekannten Kabelmuffen werden insgesamt aus einem Drehteil gefertigt, wodurch die hohon Herstellungskosten, insbesondere bei der spezifisch benötigten bekannten Kabelmuffe, verursacht werden. Denn bei der bekannten Kabelmuffe muß der Rohransatz, mit dem die Kabelmuffe auf die Hohlzy'inderhälften aufgesteckt werdnn, von innen her ausgedreht werden. Bei der erfindungsgemäßen Kabelmuffe wird nur ein Drehteil mit kurzer Axiallänge mit vorzugsweise gegenüberliegenden von außen her eingebrachten Vertiefungen verwandt, auf welche ein hfirkommlichRr Rohransatz aufgeschoben werden kann, um dann beidn Teile gegeneinander zu verpressen.In a third embodiment, a turned part is used for the cable sleeve. The conventional cable sleeves known from the state of the art are made entirely from a turned part, which causes high manufacturing costs, especially for the specifically required known cable sleeve. This is because with the known cable sleeve, the pipe attachment with which the cable sleeve is attached to the hollow cylinder halves must be turned out from the inside. With the cable sleeve according to the invention, only a turned part with a short axial length is used with preferably opposite recesses made from the outside, onto which a conventional pipe attachment can be pushed in order to then press the two parts together.

4» 4*11 *4» 4*11 *

114«114«

44 * # t \ ft44 * # t \ ft

4%4%

t« a ■· ·■ it tt« a ■· ·■ it t

-5--5-

Das aus einem Drehteil gefertigte Bauteil der Kabelmuffe erfordert bei der Bearbeitung nur geringe Kosten.The cable sleeve component, which is made from a turned part, requires only low costs for processing.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich nachfolgend aus den anhand von Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen. Dabei zeigen im einzelnen: Further advantages, details and features of the invention emerge from the exemplary embodiments shown below with reference to the drawings. In detail:

Figur 1 : eine schematische Längsschnittdarstellung durchFigure 1 : a schematic longitudinal section through

die Trennebene der einen Abdeckkörper bildenform the parting plane of a cover body

den beiden Halbschalen;the two half shells;

Figur 2 : eine Draufsicht von oben her auf die KabelmuffeFigure 2 : a top view of the cable sleeve

gemäß Figur 1;according to Figure 1;

Figur 3 : eine Längsschnittdarstellung durch ein weiteresFigure 3 : a longitudinal section through another

Ausführungsbeispiel einer Kabelmuffe;Example of a cable sleeve;

Figur 4 : eine Stirnseitenansicht von oben her auf die Kabelmuffe gemäß Figur 3;Figure 4: a front view from above of the cable sleeve according to Figure 3;

Figur 5 : eine Längsschnittdarstellung durch ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Kabelmuffe;Figure 5: a longitudinal sectional view through another embodiment of a cable sleeve;

Figur 6 : eine Querschnittsdarstellung gemäß der LinieFigure 6 : a cross-sectional view along the line

C-D in Figur 5.C-D in Figure 5.

In Figur 1 ist ein Bremsschild 1 gezeigt, unterhalb dessen eine nicht mehr dargestellte Bremsbacke und eine Bremsnabe zu liegen' kommen. In bekannter Weise können dabei die Bremsbacken durch nin Spreizschloß 7 auseinander gedruckt werden ,-Figure 1 shows a brake plate 1, below which a brake shoe (no longer shown) and a brake hub are located. In a known manner, the brake shoes can be pressed apart by means of an expansion lock 7.

-6--6-

a■ &bgr; -· 4· ··a■ β -· 4· ··

-6--6-

Das Spreizschloß 7 weist dabei u. a. einen Spreizhebel 11 auf, der in eine untere Einhängöffnung 13 einer Zugöse 15 eingreift, an der das Bremsseil eingehängt wird.The expansion lock 7 has, among other things, an expansion lever 11, which engages in a lower hooking opening 13 of a towing eye 15, to which the brake cable is hooked.

Der Abdeckkörper besteht aus zwei Halbschalen 17 und 19, die mit ihren am unteren Ende vorgesehenen Vorsprüngen 21 durch eine Durchtrittsöffnung 23 in das Bremsschild 1 hindurchragen. In Figur 1 ist lediglich eine der Viden Halbschalen 17 bzw. "9 strichliert gezeigt. Während die eine Halbschale an ihrem unteren Vorsprung 21 beispeilsweise a-'f der Unterseite am Bremsschild 1 verschweißt ist, ist die andere Halbschale lösbar und wird lediglich durch ineinanderragende Vorsprünge bzw. Kerben 25 gegen axiales Verschieben gesichert, die an einem Randflanschbereich 27 an den beiden Halbschalen angeoracht sind.The cover body consists of two half shells 17 and 19, which protrude through a through opening 23 into the brake shield 1 with their projections 21 provided at the lower end. In Figure 1, only one of the two half shells 17 and 19 is shown in dashed lines. While one half shell is welded to the brake shield 1 at its lower projection 21, for example a-'f on the underside, the other half shell is detachable and is only secured against axial displacement by projections or notches 25 which protrude into one another and are provided on an edge flange area 27 on the two half shells.

Der in den Zeichnungen dargestellte Bowdenzug 29 umfaßt ein Bremsseil 31, das außerhalb des Abdeckkörpers in einer Ummantelung 33 geführt ist, an deren Ende eine Kabelmuffe 35 vorgesehen ist. Ferner ist in Figur 1 noch ersichtlich, daß zwischen der äußeren Ummantelung 33 und dem eigentlichen Bremsseil 31 noch eine sog. das Bremsseil 31 ummantelnde Seele 37 vorgesehen ist, die längs des Kabelzuges in bestimmten Grenzen wandern und verschoben werden kann. In Figur 1 ragt die Senle 37 in geringem Maße über das untere Ende der Ummantelung 33 vor.The Bowden cable 29 shown in the drawings comprises a brake cable 31 which is guided outside the cover body in a sheath 33, at the end of which a cable sleeve 35 is provided. Furthermore, it can be seen in Figure 1 that between the outer sheath 33 and the actual brake cable 31 there is a so-called core 37 which encloses the brake cable 31 and which can move and be displaced within certain limits along the cable. In Figure 1 the core 37 protrudes slightly beyond the lower end of the sheath 33.

Bf/üglich dns weiteren Aufbaues der vorstehend erläuterten Bremsseilzugbefestigung wird auf den Otfnnbarungsgehalt der veröffentlichten europäischen Patentanmeldungen 0 184 092 und 0 127 759 verwiesen.For further information on the structure of the brake cable fastening explained above, reference is made to the disclosure content of the published European patent applications 0 184 092 and 0 127 759.

I* Mti t ti I* Mti t ti * I ·#>»·* * I ·#>»·*

A4 4 4 « 4 **« 4 4 ·A4 4 4 « 4 **« 4 4 ·

«4* « 44*44 «« * «4* « 44*44 «« * ··

* * « * · ·· Il flu* * « * · ·· The river

ItIt 11)1 I . t ItIt 11)1 I . t

I I I I I I i I Il « i I · · I IIIII i I Il « i I · ·

< > I III« lit< > I III« lit

Il I Il Il «i i Il I Il Il «i i

-7--7-

Bei der Bremsseiizügbefestigung nach Figur 1 gehen die beiden einen Abdeckköfpöf bildenden Hälbschalen an ihrem zum Bremsschild 1 gegenüberliegenden Ende in zwei Hohlzylinderhalften 39 über. Auf diese beiden Hohlzylinderhalften 39 ist S die Kabelmuffe 35 mit ihrem einen Rohransatz 41 aufgesteckt.In the brake shield fastening according to Figure 1, the two half shells forming a cover head merge into two hollow cylinder halves 39 at their end opposite the brake shield 1. The cable sleeve 35 with its one pipe extension 41 is placed onto these two hollow cylinder halves 39.

Bin gegenüberliegender Rohransatz 43 dient zur Aufnahme des BnwrlflnzugBK 29. d.h. intaesnnderfi zur Anfnahm« nnd Ahctiitzung der Ummantelung 33 und der Seele 37. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind - wie sich insbesondere aus Figur 2 ergibt - in einem Zwischenabschnitt 45 von außen her vier Einkerbungen bzw. Vertiefungen 47 eingeprägt, die nach Art von nach innen weisenden Höckern gestaltet sind. Der so verbleibende Durchtrittsabstand zwischen den Höckern ist so bemessen, daß gerade das innere Bremssei] 31 durch die so gebildete Öffnung hindurchgeführt werden kann, wohingegen die Ummantelung 33 und vor allem auch die Seele 37 an den Höckern stirnseitig anliegen, ohne daß die Seele auch durch die so gebildete Öffnung hindurchtreten könnte. Die so gebildete Kabelmuffe 35 kann dann in einem Preß- und Präge-Vorgang auf die in Figur 1 gezeigte Form gebracht werden, wobei von einem gleichförmigen Rohr durchmesser ausgegangen werden kann. Da der obere Rohransatz 43 auf einen geringeren Außendurchmesser verpreßt wird, ergibt sich somit die in der Figur 1 gezeigte größere Materialdicke gegenüber dem unteren Rohransatz 41, der einen größeren Durchmesser aufweist. An opposite pipe extension 43 serves to accommodate the brake cable BK 29, i.e. internally to accommodate and support the casing 33 and the core 37. In the embodiment shown - as can be seen in particular from Figure 2 - four notches or depressions 47 are embossed from the outside in an intermediate section 45, which are designed in the manner of inward-pointing humps. The remaining clearance between the humps is dimensioned such that just the inner brake cable 31 can be guided through the opening thus formed, whereas the casing 33 and above all the core 37 rest against the humps on the front side without the core being able to pass through the opening thus formed. The cable sleeve 35 thus formed can then be brought into the shape shown in Figure 1 in a pressing and stamping process, whereby a uniform pipe diameter can be assumed. Since the upper pipe extension 43 is pressed to a smaller outer diameter, this results in the greater material thickness shown in Figure 1 compared to the lower pipe extension 41, which has a larger diameter.

Wie aus Figur 1 ferner hervorgeht, kann der untere Rohransatz 41 eine Axiallänge aufweisen, die der Länge der Hohlzylinderhalften 39 entspricht, wodurch eine doppelte Abstützung an den Randflanschbereichen 27 der HalbschalenAs can also be seen from Figure 1, the lower tube extension 41 can have an axial length that corresponds to the length of the hollow cylinder halves 39, thereby providing double support on the edge flange areas 27 of the half shells.

-8- I -8- I

» &diams; · 4 « » I &igr;» &diams; · 4 « » I &igr;

&bull; · « · < I I I&bull; · « · < I I I

I · &iacgr; &igr; &igr; · < < it illI · &iacgr;&igr;&igr; · < < it ill

&bull; · · 11)1 I· · 11)1 I

< · < Ii Il << · < Ii Ii <

-B--B-

17 bzw. 19 und am oberen Stifnrand der Höhlzylindef half ten 39 für die Kabelmuffe 35 möglich Wird,17 or 19 and on the upper pin edge of the hollow cylinder half 39 for the cable sleeve 35 is possible,

Boi dem in Figur 3 gezeigten Ausführungsbeispiel wird für die Kabelmuffe 35 ein Guß- bzw. Spritzteil beispielsweise aus Alumimium oder Kunststoff verwendet. Auf eine weitere Darstellung des Abdeckkörpera bzw. der weiteren für dia Bremsseilzugbefestigung benötigten Teile wurde in Figur 3 verzichtet, da ansonsten der Aufbau der Bremsseilzugbefesti^ gung Figur 1 entspricht.In the embodiment shown in Figure 3, a cast or molded part made of aluminum or plastic, for example, is used for the cable sleeve 35. A further illustration of the cover body or the other parts required for the brake cable fastening has been omitted in Figure 3, since otherwise the structure of the brake cable fastening corresponds to Figure 1.

Bei Verwendung oiner Kabelmuffe 35 aus einem Guß- bzw. Spritzteil wird an dem oberen Rohransatz 43 ein Metallring 49 als Preß- bzw. Prägeteil übergestülpt. Durch Verpressen dieses Metallringes 49 wird der obere, beispielsweise aus Leichtmetall oder Kunststoff bestehende Rohransatz der Kabel· muffe 35 mit auf die Ummantelung 33 verpreßt, so daß dadurch die Kabelmuffe 35 problemlos sicher und fest an der Ummantelung 33 des Bowdenzuges 29 befestigt werden kann.When using a cable sleeve 35 made from a cast or injection-molded part, a metal ring 49 is placed over the upper pipe attachment 43 as a pressed or stamped part. By pressing this metal ring 49, the upper pipe attachment of the cable sleeve 35, which is made of light metal or plastic, for example, is pressed onto the sheath 33, so that the cable sleeve 35 can be easily and securely attached to the sheath 33 of the Bowden cable 29.

Der Zwischenabschnitt 45 ist mit einem Zwischenboden und einer Lochführung versehen, die lediglich der Durchführung des inneren Bremsseiles 31 dient. Der untere Rohransatz 41 kann von der Größe und den Abmessungen her dem Ausführungsbeispiel nach Figur 1 entsprechen. Insbesondere bei Verwendung eines Kunststoffteiles für die Kabelmuffe 35 ist die Verwendung eines Abstützringes 51 sinnvoll, der im Topfboden 53 des unteren Rohransatzes 51 eingelegt wird. An diesem Abstützring 51, vorzugsweise aus Metall, liegt dann die obere Umlaufkante der beiden Hohlzylinderhälften 39 an.The intermediate section 45 is provided with an intermediate base and a hole guide, which only serves to guide the inner brake cable 31. The lower pipe extension 41 can correspond in size and dimensions to the embodiment according to Figure 1. In particular, when using a plastic part for the cable sleeve 35, it is useful to use a support ring 51, which is inserted into the pot base 53 of the lower pipe extension 51. The upper peripheral edge of the two hollow cylinder halves 39 then rests against this support ring 51, preferably made of metal.

Dadurch wird sichergestellt, daß sich die oberen Abschlußkanten der Hohlzylinderhälften 39 im Laufe der Zeit nicht in die gegebenenfalls aus Kunststoff bestehende Kabelmuffe 35 eingraben und einprägen können.This ensures that the upper end edges of the hollow cylinder halves 39 cannot dig into and imprint on the cable sleeve 35, which may be made of plastic, over time.

&bull;· · &iacgr;&igr; &igr;· &igr; *&bull;· · &iacgr;&igr;&igr;·&igr; *

&bull; · I · ( til * *&bull; · I · ( til * *

&bull; · I I · t I ' ft ti* t &bull; · II · t I ' ft ti* t

&bull; I &bull; I

Bei dem in Figur 5 gezeigten AüsfiihfürigSbeispiel besteht die Kabelmuffe 35 aus einem ersten Drehteil 55 und einem damit verpreßten zweiten Bauteil in Form des Rohransatzstutzens 41. Das Drehteil 55 weist zumindest zwei gegenüberliegende Einkerbungen oder beispielsweise eine Ringnut 57 auf, in welche das Rohransatzstück 41 am Außenumfang be-&Pgr;&dgr;&udiagr;&idiagr;&iacgr;&iacgr;}&&khgr;"&iacgr; ZU 56&iacgr;&Pgr;6&idigr;&Pgr; StirnSBitigBii BüuS SG 6ing6p~5gt W'iu, daß es nach dem Verpressen gegen jedes axiales Verschieben gesichert ist. Dabei kann mit einem geeigneten Werkzeug durch einen einzigen Preßvorgang zum einen der obere Rohransatz 43 auf einen zunächst eingesteckten Bowdenzug, d.h.. auf die dort eingesteckte Ummantelung 33 und gleichzeitig das noch zunächst lose aufgesteckte Rohransatzteil 41 mit dem Drehteil 55 gemeinsam verpreßt werden. Aufgrund der geringen Axiallänge und der besonderen Gestaltung sind die Herstellungskosten für das Drehteil 55 und damit die Herstellungskosten für die Kabelmuffe 35 insgesamt äußerst gering. Wie dabei aus Figur 6 ersichtlich ist, wird das Rohransatzstück 41 an zwei gegenüberliegenden Stellen in die Ringnut 57 eingedrückt und dadurch am Drehteil 55 in Axialrichtwng unverschieblich gehalten. Daß das Rohransatzstück 41 um seine Längsachse verdreht werden kann, spielt dabei keine Rolle.In the embodiment shown in Figure 5, the cable sleeve 35 consists of a first rotary part 55 and a second component pressed together in the form of the pipe socket 41. The rotary part 55 has at least two opposing notches or, for example, an annular groove 57 into which the pipe socket 41 is inserted on the outer circumference. The rotary part 55 is designed in such a way that it is secured against any axial displacement after pressing. In this case, with a suitable tool, the upper pipe socket 43 can be pressed onto a Bowden cable that is initially inserted, i.e. onto the sheath 33 inserted there, and at the same time the still initially inserted loosely attached pipe attachment part 41 is pressed together with the rotary part 55. Due to the small axial length and the special design, the manufacturing costs for the rotary part 55 and thus the manufacturing costs for the cable sleeve 35 are extremely low overall. As can be seen from Figure 6, the pipe attachment part 41 is pressed into the annular groove 57 at two opposite points and is thus held immovably in the axial direction on the rotary part 55. The fact that the pipe attachment part 41 can be rotated about its longitudinal axis is irrelevant.

Claims (8)

Ansprüche: 10Claims: 10 1. Kabelmuffe für einen Bowdenzug, insbesondere für eine Innenbackenbremse, bei der an einer Durchtrittsöffnung (23) im Bremsschild (1) ein Abdeckkörper, bestehend aus einer am Bremsschild (1) aufgeschweißten Halbschale (19) und einer zweiten wieder entfernbaren Halbschale, die an der zum Bremsschild (1) gegenüberliegenden Seite in zwei Hohlzylinderhälften (39) auslaufen und hier zur Verhinderung eines seitlichen Auseinanderklappens gehalten sind, sitzt, wobei die Kabelmuffe zwei gegenüberliegende Rohransätze (41, 43) unter Bildung einer Einsteck- bzw. Aufstecköffnung1. Cable sleeve for a Bowden cable, in particular for an internal shoe brake, in which a cover body, consisting of a half-shell (19) welded to the brake shield (1) and a second removable half-shell, which run into two hollow cylinder halves (39) on the side opposite the brake shield (1) and are held here to prevent them from folding out sideways, is seated at a through opening (23) in the brake shield (1), wherein the cable sleeve has two opposite pipe extensions (41, 43) forming an insertion or plug-on opening -01-01 H/pöbiihk Roeenhölm (BLZ 70020001) Kto.-ftf. 6210182886*' " Postscheckamt München (BL2 7ÖÖ1Ö080) Kto.-Nf, G27284-ÖÖ71 H/pöbiihk Roeenhölm (BLZ 70020001) Account no. 6210182886*'" Postcheckamt München (BL2 7ÖÖ1Ö080) Account no. G27284-ÖÖ7 1 zur Anbringung an den beiden Hohlzylinderhälften (39) bzw. unter Bildung einer Einstecköffnung für die Ummantelung (33) des Bowdenzuges (29) und einen Zwischenabschnitt (45) aufweist, der mit einer Bohrung lediglich zur Durchführung des Bremsseiles (31) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Kabelmuffe (35) zumindest teilweise aus einem Preß- bzw. Prägeteil und/oder zumindest teilweise aus einem Gußbzw. Spritzteil besteht.for attachment to the two hollow cylinder halves (39) or to form an insertion opening for the sheath (33) of the Bowden cable (29) and an intermediate section (45) which is provided with a bore merely for the passage of the brake cable (31), characterized in that the cable sleeve (35) consists at least partially of a pressed or stamped part and/or at least partially of a cast or injection-molded part. 2. Kabelmuffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der eine Rohransatz (43) zur Aufnahme der Ummantelung (33) des Bowdenzuges (29) auf einem geringeren Durchmesser verpreßt und daß auch der Zwischenabschnitt (45) so mit Einkerbungen nach innen verpreßt und geprägt ist, daß der in dem verpreßten und geprägten Zwischenabschnitt (45) verbleibende Innendurchmesser größer oder gleich der Dicke des durchgeführten Bremsseiles (31) und kleiner als der Außendurchmesser der Ummantelung (33i sowie einer möglichen Seele (37) ist. 2. Cable sleeve according to claim 1, characterized in that at least one pipe extension (43) for receiving the sheath (33) of the Bowden cable (29) is pressed to a smaller diameter and that the intermediate section (45) is also pressed and embossed with inward notches such that the inner diameter remaining in the pressed and embossed intermediate section (45) is greater than or equal to the thickness of the brake cable (31) passed through and smaller than the outer diameter of the sheath (33i) and of a possible core (37). 3. Kabelmuffe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, daß der Zwischenabschnitt (45) durch zumindest zwei von außen nach innen gegenüberliegend eingeprägte Einkerbungen/Vertiefungen (47) gebildet ist.3. Cable sleeve according to claim 1 or 2, characterized in that the intermediate section (45) is formed by at least two notches/depressions (47) embossed opposite one another from the outside to the inside. 4. Kabelmuffe nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeich net, daß an dem Zwischenahsc'.initt (45) mehrere;, vorzugsweise vier höckerförmige Einprägungen (47) in regelmä3iger Umfangsverteilung eingebracht sind.4. Cable sleeve according to claim 2 or 3, characterized in that several, preferably four, hump-shaped impressions (47) are introduced into the intermediate section (45) in a regular circumferential distribution. 4*· t · »I S« Hit I4*· t · »I S« Hit I «44«44 ! ! * ■ «ill Ii i ! ! * ■ «ill Ii i > · < till lit> · < till lit ·» · Ii ti Ii <·» · Ii ti Ii < 5. Kabelmuffe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet« daß die einstückige Kabelmuffe aus zwei Bauteilen zusammengefügt ist, wobei der eine Bauteil aus einem Drehteil (55) mit einem Rohransatz (43) ( vorzugsweise zur Aufnahme der Ummantelung (33) dos Bowdenzuges (29), besteht, an dessen Außenumfang, vorzugsweise an dessem Zwischenabschnitt (45), zumindest eine vertiefung bzw. ein Stufenabsatz (5?j eingebracht ist, auf welche ein rohrförmigor Ansatzstutzen unter Bildung des jeweils anderen Rohransatzes (41) auf-5. Cable sleeve according to claim 1, characterized in that the one-piece cable sleeve is assembled from two components, one component consisting of a rotary part (55) with a pipe extension (43) ( preferably for receiving the sheath (33) of the Bowden cable (29), on the outer circumference of which, preferably on its intermediate section (45), at least one recess or a step shoulder (5?j) is introduced, onto which a tubular extension piece is placed to form the other pipe extension (41). 1Ö geschoben und mit einer Teilumfangsflache in die Vertiefung1Ö and with a partial circumferential surface in the recess bzw. in den Stufenansatz (57) eingedrückt bzw. verpreßt ist.or is pressed or compressed into the step extension (57). 6. Kabelmuffe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung bzw. die Einkerbung (57) aus zumindest einer Ringnut bzw. aus zumindest zwei vorzugsweise gegenüberliegend eingebrachten Längsnuten (57) besteht, in die der aufgesteckte Rohransatz zumindest mit einer Teilumfangsflache eingepreßt ist.6. Cable sleeve according to claim 5, characterized in that the recess or the notch (57) consists of at least one annular groove or of at least two longitudinal grooves (57) preferably arranged opposite one another, into which the attached pipe extension is pressed with at least a partial circumferential surface. 7. Kabelmuffe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der auf das Drehteil (55) aufgesteckte Rohransatz (41) benachbart zu seinem stirnseitigen Ende in die Vertiefung, Einkerbung bzw. Ringnut (57), vorzugsweise an zumindest zwei in gleichmäßigem Abstand voneinander angeordneten Teilumfangsbereichen des Rohransatzes (41) eingepreßt ist.7. Cable sleeve according to claim 6, characterized in that the pipe extension (41) placed on the rotating part (55) is pressed into the recess, notch or annular groove (57) adjacent to its front end, preferably on at least two partial circumferential areas of the pipe extension (41) arranged at an equal distance from one another. 8. Kabelmuffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese aus einem Gieß- bzw. Spritzteil, vorzugsweise aus Kunststoff oder Leichtmetall, besteht, an dessen einem Rohr-3Q ansatz (43) ein Metallring (49) aufgesteckt ist, über den der Rohransatz (43) mit der Ummantelung (33) des Bowdenzuges (29) verpreßbar ist.8. Cable sleeve according to claim 1, characterized in that it consists of a cast or injection-molded part, preferably made of plastic or light metal, onto one of the pipe 3Q attachments (43) of which a metal ring (49) is attached, via which the pipe attachment (43) can be pressed with the sheath (33) of the Bowden cable (29). ·· · till i I I I I &igr; _>·· · till i I I I I &igr; _> « I &igr; &igr; &igr; &igr; , &igr; &igr; -^« I &igr;&igr;&igr;&igr; , &igr;&igr; -^ 9i Kabelmuffe nach Anspruch 1 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß xfti Töpfböden (63) des Unteren Rohransatzes (41) zut1 Aufnahme der Höhlzylinderhälften (39) des Abdeckkörpers ein Abätützrihg (51) eingelegt ist, über den die kabelmuffe (35) an der Stirnseite der Hohlzylinderhälften (39) abstützbar ist.9i Cable sleeve according to claim 1 or 8, characterized in that a support ring (51) is inserted into the pot bottoms (63) of the lower pipe extension (41) to accommodate the hollow cylinder halves (39) of the cover body, by means of which the cable sleeve (35) can be supported on the front side of the hollow cylinder halves (39). &Igr;&Ogr;* Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Rohransatz (41) in die beiden Hohlzylinderhälften (39) einfühirbar ist, und daß die Kabelmuffe (35) über einen außen vorstehenden Flansch an den beiden Hohlzylinderhälften (39) abstützbar ist. &Igr;&Ogr;* Cable sleeve according to one of claims 1 to 9, characterized in that the one pipe extension (41) can be inserted into the two hollow cylinder halves (39), and that the cable sleeve (35) can be supported on the two hollow cylinder halves (39) via an outwardly projecting flange. -04-04
DE8710674U 1987-08-04 1987-08-04 Cable sleeve for Bowden cable Expired DE8710674U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8710674U DE8710674U1 (en) 1987-08-04 1987-08-04 Cable sleeve for Bowden cable
AT0188588A AT391924B (en) 1987-08-04 1988-07-22 CABLE SLEEVE FOR BOWDING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8710674U DE8710674U1 (en) 1987-08-04 1987-08-04 Cable sleeve for Bowden cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8710674U1 true DE8710674U1 (en) 1987-09-24

Family

ID=6810779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8710674U Expired DE8710674U1 (en) 1987-08-04 1987-08-04 Cable sleeve for Bowden cable

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT391924B (en)
DE (1) DE8710674U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1291537A2 (en) * 2001-09-11 2003-03-12 ArvinMeritor Light Vehicle Systems (UK) Ltd A housing assembly
DE102013219395A1 (en) * 2013-08-28 2015-03-05 Volkswagen Aktiengesellschaft Cable system and method for assembling the cable system
DE102021121456A1 (en) 2021-08-18 2023-02-23 Brose Schließsysteme GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auxiliary closing drive

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1291537A2 (en) * 2001-09-11 2003-03-12 ArvinMeritor Light Vehicle Systems (UK) Ltd A housing assembly
EP1291537A3 (en) * 2001-09-11 2003-07-09 ArvinMeritor Light Vehicle Systems (UK) Ltd A housing assembly
US6884941B2 (en) 2001-09-11 2005-04-26 Arvinmeritor Light Vehicle Systems (Uk) Ltd. Housing assembly
DE102013219395A1 (en) * 2013-08-28 2015-03-05 Volkswagen Aktiengesellschaft Cable system and method for assembling the cable system
DE102013219395B4 (en) 2013-08-28 2024-05-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Cable pull system and method for assembling the cable pull system
DE102021121456A1 (en) 2021-08-18 2023-02-23 Brose Schließsysteme GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auxiliary closing drive

Also Published As

Publication number Publication date
ATA188588A (en) 1990-06-15
AT391924B (en) 1990-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007047860B3 (en) Connecting element, e.g. for automobile, has bolt, non-removable sleeve with first narrow point, second narrow point with radially sprung element(s) that engage thread in force- and/or shape-locking manner and axially continuous slot or gap
DE4002494C2 (en)
DE69003574T2 (en) Height adjustment device, in particular for furniture.
DE3843095C2 (en) Fastening device for cladding
DE4430114C2 (en) Connector for a plastic hose of a bathroom hand shower
EP1122034A2 (en) Handle for hand implements
DE102006033608B3 (en) Bearing device has partial hollow element provided with two wall areas which has opening, where punching bush is supports separate component, which has punching blade, which is in clamping contact with punched opening of wall area
DE20219954U1 (en) Squeezing device for eccentric ball joints
DE29610026U1 (en) Plug-in coupling
DE3410389C2 (en)
DE8710674U1 (en) Cable sleeve for Bowden cable
EP1004711B1 (en) Covering rosette
EP1219761B1 (en) Scaffold with a scaffolding tube
DE19504821A1 (en) Device for determining an electrical or electronic component with a housing
EP0149072A2 (en) Portable cable reel
DE19714821A1 (en) Master cylinder for hydraulically-operated automotive brake or clutch
EP0944778A1 (en) Bolt guide for the floating calliper of a partially lined disc brake
DE2732610C3 (en) Storage for a drawbar of a trailer coupling
EP0558967B1 (en) Door fitting
DE4436616A1 (en) Linear electromagnetic solenoid and mfg. method
DE9411537U1 (en) Unlocking tool
DE10027422A1 (en) rivet
DE3427836C2 (en) Device for mounting a toroidal transformer
EP1409909B1 (en) Device for attaching connecting tubes in drink distributing systems
DE3926426C1 (en) Tubular component riveting system - incorporates nut engaging apertures in tube wall and bent-over reinforcing strip