DE8708122U1

DE8708122U1 - Holder for jump baggage container for skydivers

Info

Publication number: DE8708122U1
Application number: DE8708122U
Authority: DE
Original assignee: DINGERT WERNER 6948 WALD-MICHELBACH DE
Current assignee: DINGERT WERNER 6948 WALD-MICHELBACH DE
Priority date: 1987-06-09
Filing date: 1987-06-09
Publication date: 1987-10-22

Description

Holder for skydiver's luggage container

Die Forderung der Luftwaffe verlangt für das Absetzen von Fallschirmjägern das Einhalten von Absetzhöhen unter 100 Metern.The Air Force’s requirement for paratroopers to be dropped at altitudes of less than 100 metres.

In- und ausländische Entwicklungen zeigen klar, daß das technische Problem im Hinblick auf die Sicherheit der Fallschirme bereits gelöst ist.Domestic and foreign developments clearly show that the technical problem regarding the safety of parachutes has already been solved.

Zur Zeit wird aus Höhen von 400 Metern abgesetzt. Die Verweildauer der Springer am geöffneten Schirm beträgt hier ca. ". , 5 bis 2 Minuten. Beim Absetzen unter 100 Metern verkürzt sich diese Zeit auf ca. 10 bis 20 Sekunden. Die Springer führen Ausrustungsgegenstände in einem SprunggepäckbehältGz bis ca. 40 kg Gewicht mit sich Dieses Gepäck ist während des Absprungs fest mit dem Springer durch Gurte verbunden. Nach dem öffnen des Schirmes muß sich der Springer aus Sicherheitsgründen von dem Gepäck trennen. Nach dem Trennvorgang hängt das Gepäck an einer mit dem Springer verbundenen Ablaßleine, wodurch ihm selbst eine relativ gefahrlose Landung ermöglicht wird. Kürzere Verweildauer am Schirm erfordert aber auch schnelleres Lösen vom Gepäck.At present, jumpers are launched from heights of 400 metres. The time the jumpers spend on the opened parachute is around ". , 5 to 2 minutes. When launching below 100 metres, this time is reduced to around 10 to 20 seconds. The jumpers carry equipment in a baggage container weighing up to around 40 kg. This baggage is firmly attached to the jumper by straps during the jump. After opening the parachute, the jumper must separate from the baggage for safety reasons. After the separation process, the baggage hangs on a release line connected to the jumper, which enables him to land relatively safely. A shorter time on the parachute also means that the baggage can be released more quickly.

Bisher waren bei Trennvorgang des Gepäcks vom Springer nach dem öffnen des Schirmes mehrere Handgriffe notwendig. So mußte erstens der Beingurt geöffnet werden und danach gleichzeitig zwei mechanische Schnellverschlüsse gelöst werden, die mit dem Fallschirmgurtzeug verbunden waren. Bedingt durch Koordinationsschwierigkei^en der Springer selbst kam es immer wieder vor. daß bei ungleichmäßiger Bedienung der Schnellverschlüsse das Gepäck sich nicht vom Springer trennte. Der Springer war nun gezwungen, die nur einseitig gelöste Last einhändig anzuheben, um den zweiten Verschluß zu entlasten, um ihn dann erneut betätigen zu können.Previously, several steps were necessary to separate the baggage from the jumper after opening the parachute. Firstly, the leg strap had to be opened and then two mechanical quick-release fasteners connected to the parachute harness had to be released at the same time. Due to coordination problems on the part of the jumper, it often happened that the baggage did not separate from the jumper if the quick-release fasteners were not used evenly. The jumper was now forced to lift the load, which had only been released on one side, with one hand in order to relieve the pressure on the second fastener so that it could then be operated again.

Bei Funktionsversagen mußte die Landung mit Gepäck durchgeführt werden. Dieses führte im Extremfall zu verletzungsbedingtem Ausfall des Springers.If the system malfunctioned, the landing had to be carried out with luggage. In extreme cases, this led to the jumper being injured.

Diese Tatsachen macht die Entwicklung einer Halterung für Sprunggepackb-¹=!halter erforderlich. , bei der unter Vermeidung des Nachteils der bekannten Halterungen folgende der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe gelöst werden soll, nämlicn eine eindeutige Fixierung des Sprunggepäckbehälters am Springer sicherzustellen und gleichzeitig ein schnellmöglichstes Lösen des Sprunggepäckbehälters zu ermöglichen. These facts make it necessary to develop a holder for jump ^luggage holders, in which the following problem underlying the invention is to be solved while avoiding the disadvantage of the known holders, namely to ensure a clear fixation of the jump luggage container on the jumper and at the same time to enable the jump luggage container to be released as quickly as possible.

Mit den Kenngelohnenden Merkmalen des Anspruchs 1 wird die del: Erfindung zugrunde liegende Aufgabe gelöötj insbesondere durch ergoraetriscihe Anordnung Von zwei Beingürten in Verbindung mit einer einzigen ZentrallÖsevorrichtung wir ein sichereis Trennen von Gepäck und Fallschirmspringer vor dem Landevorgang er reicht * Durch den Anspruch 2 unter Schutz gestellten Zwischenträger wird eine eindeutige Fixie^ rung des Sprunggepäckbehälters zum Fallschirmspringer gewährleistet und gleichzeitig auf kürzestem Wege ein sicheres Auslaufen der bei-den Beingurte erreicht*With the distinguishing features of claim 1, the problem underlying the invention is solved, in particular by means of an ergonomic arrangement of two leg straps in conjunction with a single central release device, a safe separation of luggage and parachutist before landing is achieved * The intermediate support protected by claim 2 ensures that the jump luggage container is clearly fixed to the parachutist and at the same time a safe release of the two leg straps is achieved in the shortest possible way *

Functional principle

Ausschlaggebend für die iäenihdüng iötiDecisive for the ieenihdüng iöti

a. Die Anbringung dee beiden Verstellbaren, diagonal laufenden, durch Ösen (9) zum Kopfteil (A) veriäUEeftden Beingurte (5).a. Attachment of the two adjustable, diagonal leg straps (5) which are connected to the head section (A) through eyelets (9).

b, Die Art und Form des Auslösemechanismus, sowie die Anbringung und Führung der Zwischenträger (Dib, The type and shape of the release mechanism, as well as the attachment and guidance of the intermediate supports (Di

Das Anleget! Und spätere Auflösen der Halterung füc Sprünggepäcfcbehälter (in der Folge wird "HfS" geschrieben) geschieht folgendermaßen: The attachment and subsequent release of the holder for the jump baggage container (hereinafter written "HfS") is done as follows:

< I It III« t ItIi i I I « I I I I • I It< I It III« t ItIi i I I « I I I I • IIt

Il Il « ·The The « ·

• · Il• · Il

Nach dem Unterbringen und Verzurren des Gepäcks im HfS wird dieses so gedreht, daß das Forderteil nach unten zu liegen kommt. Der Springer nimmt nacheinander die Beingürte (5) und führt sie durch die untere Rechecköse des mit Karabinerhaken versehenen Zwischenträger &sgr;; (1), bis zum Äusrauschstop (2), der auf dem Beingurt fest montiert ist. weiter durch die auf dem Längsgurt (6) angebrachte RechteckJSse (3) hinter dem Kopfteil (4), bis zur Vorrichtung (8), die zur Aufnahme des Halte- und Auslösestiftes (10) dient» legt die Rundöse (9) über die Vorrichtung (8), und fixiert den Halte- und Auslösestift (10) in der Vorrichtung (8) durch Einschieben von innen nachAfter storing and securing the luggage in the HfS, it is turned so that the front part is facing downwards. The jumper takes the leg straps (5) one after the other and guides them through the lower rectangular eyelet of the intermediate support (1) equipped with snap hooks, to the escape stop (2), which is firmly mounted on the leg strap. Then through the rectangular eyelet (3) attached to the longitudinal strap (6) behind the head section (4), to the device (8) that serves to hold the holding and release pin (10). Place the round eyelet (9) over the device (8) and fix the holding and release pin (10) in the device (8) by pushing it in from the inside.

H=I 1H=I1

&Dgr;.« es lK&Dgr;.« it lK

&Mgr;&Lgr;\ &agr; &tgr; &eegr; A �Mgr;�Lgr;\ α ΄ �eegr; A

A11 ft at &eegr; _r Heide H=I 1 tS H PPe 1 I t A 11 ft at &eegr; _r Heide H=I 1 tS H PPe 1 I t

eineim Auslösegriff (11) verbunden. Um ein gleichmäßßiges Auslösen der Halte- und Auslösestifte (10) zwingend zu gewährleisten, laufen die Enden des Auslösegriffes (11) durch einen in der Mitte des Kopfteiles (4) angebrachten D-Ring. Der Auslösegriff (11) selbst ist durch eine Klappe mit Klettverschluß (14) gegen unbeabsichtigtes öffem gewiehert. Diese Sicherung ermöglicht aber trotzdem eine schnelle, einhändige Auslösung der HfS.one in the trigger handle (11). In order to ensure that the holding and trigger pins (10) are triggered evenly, the ends of the trigger handle (11) run through a D-ring in the middle of the head section (4). The trigger handle (11) itself is protected against accidental opening by a flap with Velcro fastener (14). This safety feature nevertheless enables the HfS to be triggered quickly with one hand.

In diesem Zustand wird das Sprunggepäckgurtzeug angelegt und mit Karabinerhaken der Zwischenträger (1) an den D-Ringen des Fallschirmgurtzeuges befestigt. Der Karabinerhaken der Ablaßleine (20) wird ebenfalls an einem D-Ring des Fallschirmgurtzeuges befestigt. Art, Führung und Verlauf der verstellbaren Beingurte (5) ermöglicht nach denn Anlegen des Gepäcks eine relativ hohe Beweglichkeit des Springers bis kurz vor seinem Sprung. Unmittelbar vor dem Sprung ist es notwendig, die Beingurte (5) straff anzuziehen, was jeweils einhändig möglich ist. Selbst wenn nicht nachgespannt würde, hätte diese Tatsache keinen Einfluß auf die Funktion des Auslösevorganges. Diese so angelegte HfS ermöglicht einen vorschriftsmäßigen Absprung aus. dem Luftfahrzeug. Ist der Öffnungsvorgang des Fallschir«ftes beendet kemn der Springer sofort durch einhändiges Ziehen des Auslösegriffes (11) sich von der HfS befreien. Diese wird von der Ablaßleine (17) unter ihm aufgefangen und gehalten.In this state, the jump baggage harness is put on and secured to the D-rings of the parachute harness using snap hooks on the intermediate straps (1). The snap hook on the release line (20) is also attached to a D-ring on the parachute harness. The type, routing and course of the adjustable leg straps (5) allow the jumper to have a relatively high degree of mobility after putting on the baggage until shortly before his jump. Immediately before the jump, it is necessary to pull the leg straps (5) tight, which can be done with one hand. Even if they are not tightened, this fact would have no effect on the function of the release process. This HfS, put on in this way, enables a legal jump from the aircraft. Once the parachute has opened, the jumper can immediately free himself from the HfS by pulling the release handle (11) with one hand. This is caught and held by the drain line (17) beneath it.

Der Auslösevorgang selbst funktioniert wie folgt:The triggering process itself works as follows:

Der Springer betätigt mit einer Hand den Auslösegriff (11) ruckartig eo, daß die Halte- und Auslösestifte (10) aus der Vorrichtung (8) gerissen werden. Da die Enden des Auslösegriffes (11) durch den D-Ring (12) in der Mitte auf dem Kopfteil (4) laufen, ist es sicher gewährleistet, daß die Halte- und Auslösestifte (10) gleichzeitig aus der Vorrichtung (S) herausgezogen werden. Bedingt durch daö Eigengewicht des Gepäcks und der damit verbundenen Spannung der Beingurte (5) rutscht die Rundöse (9) am Ende des Beingurtes (5) über die konisch konstruierte Vorrichtung (8) und löst sich aus den Recheckösen (3) des Sprunggepäckgurtzeuges und der Zwischenträger (1), die mit Karabinerhaken am Fallschirmgurtzeug befestigt sind und dort weiterhin verbleiben. Der Haltegriff (11) wird losgelassen und verbleibt, durch eine Schnur gesichert, an der HfS.The jumper uses one hand to pull the release handle (11) so that the holding and release pins (10) are torn out of the device (8). Since the ends of the release handle (11) run through the D-ring (12) in the middle of the head section (4), it is guaranteed that the holding and release pins (10) are pulled out of the device (8) at the same time. Due to the weight of the luggage and the associated tension of the leg straps (5), the round eyelet (9) at the end of the leg strap (5) slides over the conical device (8) and detaches from the rectangular eyelets (3) of the jump luggage harness and the intermediate supports (1), which are attached to the parachute harness with snap hooks and remain there. The handle (11) is released and remains on the HfS, secured by a cord.

11 &Pgr; 1) IfIIt) *11 &Pgr; 1) IfIIt) *

» I 1 /» I 1 /

I J I C\ IJI C\

&igr; > > J 1 > » » J I J&igr; > > J 1 > » » J I J

t>iiiri>i»iiilt>iiiri>i»iiiil

&igr; J &iacgr; &igr; &igr; > &igr; J &igr; &igr;&igr; J &iacgr;&igr;&igr;>&igr; J &igr;&igr;

Il * &udigr; Ii Ii Ii &iacgr;Il * &udigr; Ii Ii Ii &iacgr;

Beschreibung der erfindunqsqerechten Halterung iür hälter Description of the inventive holder for holder

&idiagr; Die Halterung für sprUnggepäckbehälter besteht aus folgenden Teilen:&idiagr; The bracket for the luggage container consists of the following parts:

Vom Rücken aus laufen zwei Gurte über das Oberteil und das Unterteil ; zur Frunt. Sie sind mit Schnelxverschlüssen versehen und in der &iacgr; Länge verstellbar. Zwei zusätzliche Rechteckösen auf dem Rücken ' dieser Gurte angenäht dienen zur Durchführung der Beingurte zum Kopfteil.Two straps run from the back over the upper and lower parts to the front. They are fitted with quick-release fasteners and are adjustable in length. Two additional rectangular eyelets sewn onto the back of these straps are used to guide the leg straps to the head section.

Vom Rücken aus laufen ebenfalls zwei Gurte über die Seitenteile zur Front. Sie sind ebenfalls mit Schnellverschlüssen versehen und in der Länge verstellbar. An den Kreuzungspunkten mit den zu erst genannten, senkrecht verlaufenden Gurten sind sie vernäht. Auf dem > unteren quer über die Seitenteile verlaufenden Gurte sind die beiden \ Beingurte angenäht. Jeder dieser Beingurte ist zweigeteilt und ara ] Ende des ersten Teils mit einer Vorrichtung versehen, in die der zweite Teil des Gurtes eingreift, und somit dem gesamten Gurt die Möglichkeit verleiht, daß er nachgespannt werden kann. Im weiteren Verlauf des zweiten Teileß des Beingurtes ist ein Ausrauschsperre eingenäht, die verhindert, daß der noch zu beschreibende Zwischenträger nach oben ausrauscht. Am Ende des zweiten Teiles des Beingurtes befindet sich eine Rundöse, die über einen Teil der Auslösevorrichtung über dem Kopfteil geschoben wird. Vom Kopfteil führt noch ein letzter Gurt über die Seitenteile am Unterteil. Er ist auf der rechten Seite ebenfalls geteilt und mit einer Vorrichtung versehen, die ein Nachspannen ermöglicht. Auf der linken Seite nimmt dieser Gurt über zwei Schlaufen eine Tasche für eine Handwaffe auf. Durch zwei weitere Schlaufen auf dieser Tasche laufen die quer verlaufenden Gurte und geben der mit einer Waffe beschickter. Tasche zusätzliehen Halt. Das Kopfteil bildet sich aus den drei senkrecht verlaufenden Gurten, nämlich von den beiden, die vom Rücken zar Front laufen und dem einen, der vom Kopfteil über die Seiten läuft. Dazu kommt noch ein kurzes Gurtstück, das genau zwischen die beiden senkrecht laufenden Gurte paßt. Diese vier Gurte bilden den rechteckigen Rahmen des Kopfteiles, in das das Tuch eingenäht wirden ist. In den beiden über die Front laufenden senkrechten Gurte sind im Köpfte"1 zwei konische Vorrichtungen eingearbeitet, die die ösen aer Enden der Beingurte aufnehmen. Gesichert und gehalten werden die aufgeschobenen Enden der Beingurte dadurch, daß durch die konische Vorrichtung auf dem Kopfteil sogenannte Halte- und Auslösestifte in Form von Federstiften geschoben werden. Diese Federstifte, die von innen nach außen gesteckt werden müssen, sind am inneren Ende mit einer Schlaufe verbunden, die ihrerseits durch einen auf eier MitteTwo straps also run from the back over the side parts to the front. They are also fitted with quick-release fasteners and are adjustable in length. They are sewn at the intersection points with the vertical straps mentioned above. The two leg straps are sewn onto the lower strap running across the side parts. Each of these leg straps is split in two and at the end of the first part is provided with a device into which the second part of the strap engages, thus allowing the entire strap to be tightened. A safety catch is sewn into the further course of the second part of the leg strap, which prevents the intermediate strap (to be described later) from coming out upwards. At the end of the second part of the leg strap there is a round eyelet that is pushed over part of the release mechanism above the head section. A final strap runs from the head section over the side parts on the lower part. It is also split on the right-hand side and provided with a device that allows it to be tightened. On the left side, this belt has two loops for a pocket for a handgun. The transverse straps run through two further loops on this pocket and give the pocket containing a weapon additional support. The head section is made up of the three vertical straps, namely the two that run from the back to the front and the one that runs from the head section over the sides. There is also a short piece of strap that fits exactly between the two vertical straps. These four straps form the rectangular frame of the head section, into which the cloth is sewn. In the two vertical straps running across the front, two conical devices are incorporated in the head part, which hold the eyelets at the ends of the leg straps. The pushed-on ends of the leg straps are secured and held by so-called holding and release pins in the form of spring pins being pushed through the conical device on the head part. These spring pins, which must be inserted from the inside to the outside, are connected at the inner end to a loop, which in turn is held in place by a

des Kopfteiles angebrachten D-Ring gesteckt, betätigt wird. Diese Schlaufe als Auslösegriff wird zusätzlich durch einen aufgenähte Klappe mit Klettverschluß gegen unbeabsichtigtes Auslösen gesichert. Zwischen Ausrauschsperre und Rundöse der Beingurte wird auf jeder Seite der Zwischenträger geschoben. Er selbst hängt mit einer Rechtecköse am Beingurt, setzt sich in einem kurzen Stück Gurt fort und endet in einem Karabinerhaken, der in einem D-Ring am Fallschirmgurtzeug befestigt wird. An den beiden Knotenpunkten des linken, senkrecht verlaufenden Gurtes mit den beiden quer verlaufenden Gurten befindet sich auf dem Rückenteil jeweils ein Trapezring. Darin sind die geteilten unteren Enden der Ablaßleine befestigt. Die Ablaßleine selbst liegt zusammengefaltet, von zwei Gummibändern gehalten, in einer Tasche, die an den linken senkrechten Gurt angenäht ist und ebenfalls mit Klettverscfcluß versehen ist. Das Ende der Ablaßleine bildet ein Karabinerhaken, der in einen der D-Ringe am Fallschirmgurtzeug eingehakt wird. Abschließend bleibt zu bemerken, daß alle Nähte an den Knotenpunkten in quadratischer Form mit Diagonalen, und in Zugrichtung mit doppelter Naht versehen sind. Eine Textilverkleidung der "HfS" ist möglich.The loop is inserted into the D-ring attached to the head section. This loop, which is used as a release handle, is additionally secured against accidental release by a sewn-on flap with Velcro. The intermediate strap is pushed between the noise stop and the round eyelet of the leg straps on each side. It itself hangs on the leg strap with a rectangular eyelet, continues in a short piece of strap and ends in a snap hook, which is attached to a D-ring on the parachute harness. At the two nodes of the left, vertical strap with the two cross-running straps, there is a trapeze ring on the back section. The divided lower ends of the release line are attached to this. The release line itself is folded up and held by two rubber bands in a pocket that is sewn onto the left vertical strap and also has a Velcro closure. The end of the release line is a snap hook that is hooked into one of the D-rings on the parachute harness. Finally, it should be noted that all seams at the nodes are square with diagonals and double-stitched in the direction of pull. A textile covering of the "HfS" is possible.

Il IHI Il Il I ** ··Il IHI Il Il I ** ··

IiII ti &igr;« &igr; ti Ii(Iti &igr;« &igr; ti Ii(I

Ii aiii« &igr; · ·Ii aiii« &igr; · ·

ti · ·· I« IM ll.l HIIti · ·· I« IM ll.l HII

Claims

-A - \ Protection claim

1. Holder for a jump baggage container connected to a parachute harness in such a way that the jump baggage container is held in a support frame, that the support frame has two eyelets in the straps running around the high side of the jump baggage container, that the eyelets are penetrated by loops over which the ends of two leg straps extend and are held to the loops by means of eyelets attached to the leg straps, that one spring ring each holds one loop and thus the leg strap ends in their position in such a way that the two spring rings are connected at their other end via a common loop.

2. Holder for a jump baggage container for claim 1 such that an intermediate support is provided between the parachute harness and the holder.

* 9* 9

«

■ 4

t *t *