DE8706346U1 - Vehicle for marking ground - Google Patents
Vehicle for marking groundInfo
- Publication number
- DE8706346U1 DE8706346U1 DE8706346U DE8706346U DE8706346U1 DE 8706346 U1 DE8706346 U1 DE 8706346U1 DE 8706346 U DE8706346 U DE 8706346U DE 8706346 U DE8706346 U DE 8706346U DE 8706346 U1 DE8706346 U1 DE 8706346U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vehicle
- spray nozzle
- vehicle according
- marking substance
- storage container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 39
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 33
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 9
- 239000011295 pitch Substances 0.000 claims description 7
- 239000003818 cinder Substances 0.000 claims description 6
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 claims description 3
- -1 synthetic tracks Substances 0.000 claims description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 3
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 2
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 2
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 244000007645 Citrus mitis Species 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000003912 environmental pollution Methods 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C19/00—Design or layout of playing courts, rinks, bowling greens or areas for water-skiing; Covers therefor
- A63C19/06—Apparatus for setting-out or dividing courts
- A63C19/065—Line markings, e.g. tapes; Methods therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
- E01C23/16—Devices for marking-out, applying, or forming traffic or like markings on finished paving; Protecting fresh markings
- E01C23/20—Devices for marking-out, applying, or forming traffic or like markings on finished paving; Protecting fresh markings for forming markings in situ
- E01C23/22—Devices for marking-out, applying, or forming traffic or like markings on finished paving; Protecting fresh markings for forming markings in situ by spraying
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C19/00—Design or layout of playing courts, rinks, bowling greens or areas for water-skiing; Covers therefor
- A63C19/06—Apparatus for setting-out or dividing courts
- A63C19/065—Line markings, e.g. tapes; Methods therefor
- A63C2019/067—Machines for marking
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Repair (AREA)
Description
I' II' I
Die Neuerung betrifft ein Fahrzeug zum Auftragen einer Markierungssubstanz auf einem Untergrund, insbesondere auf Rasenplätzen, Aschenplätzen, Kunststoffbahnen, Aschenbahnen, wobei das Fahrzeug einen die Markierungssubstanz enthaltenden Vorratsbehälter und einen Steuermechanismus für den Markierungssubstanz-Austritt aufweist. The innovation relates to a vehicle for applying a marking substance to a surface, in particular on grass pitches, cinder pitches, synthetic tracks, cinder tracks, wherein the vehicle has a storage container containing the marking substance and a control mechanism for the marking substance discharge.
Zur dauerhaften Auftragung von Markierungssubstanzen sind Vorrichtungen, die entlang von Linien bestimmte Mengen der Markierungssubstanz auf den Untergrund freigeben, erforderlich.For the permanent application of marking substances, devices that release specific amounts of the marking substance onto the surface along lines are required.
Hierfür werden dreirädrige Fahrzeuge verwandt, bei denen auf dem Fahrwerk ein Vorratsbehälter befestigt ist, in dem sich eine schüttfähige Substanz, z. B. Kalk oder Kreide, befindet, die durch eine Portionierungsvorrichtung am unteren Ende des trichterförmig zulaufenden Vorratsbehälter auf den Untergrund aufgeschüttet wird. Die Portionierungsvorrichtung ist als Flügelrad konstruiert, das durch die hintere Fahrgestellachse angetrieben wird. Wenn das Flügelrad durch die Radbewegung gedreht wird, läßt es dosierte, definierte Mengen der Markierungssubstanz aus dem Vorratsbehälter austreten und auf den Untergrund fallen. Die Portionierungsvorrichtung befindet sich in der Mittellinie des Fahrzeuges, in dieser LinieThree-wheeled vehicles are used for this purpose, in which a storage container is attached to the chassis, in which there is a pourable substance, e.g. lime or chalk, which is poured onto the ground by a portioning device at the lower end of the funnel-shaped storage container. The portioning device is designed as an impeller, which is driven by the rear chassis axle. When the impeller is rotated by the wheel movement, it allows metered, defined amounts of the marking substance to escape from the storage container and fall onto the ground. The portioning device is located in the center line of the vehicle, in this line
befindet sich ebenfalls das vordere dritte Rad.The front third wheel is also located there.
Um die yewünschte Markierung vorzunehmen, fährt das Bedienungspersonal mit dem vorderen Rad über die vorgezeichnete Linie. Durch die Drehung der hinteren Räder wird die Portionierungsvorrichtung betätigt, die den Auslaß der Markierungssubstanz steuert.To make the desired marking, the operator drives the front wheel over the pre-marked line. The rotation of the rear wheels activates the portioning device, which controls the discharge of the marking substance.
Nachteilig bei einer derartigen Vorrichtung ist, dafs lediglich Schüttgüter aufgebracht werden, die eine begrenzte Zeit auf dem Untergrund haften können und schnell durch Feuchtigkeit und Regen weggewaschen werden. Kalk in hohen Konzentrationen stellt weiterhin eine Streftsituation für Pflanzen dar, da der Kalk zu einer AlkalisierungThe disadvantage of such a device is that only bulk materials are applied, which can adhere to the substrate for a limited time and are quickly washed away by moisture and rain. Lime in high concentrations also represents a stress situation for plants, as the lime leads to alkalization
des Bodens führt. Weiterhin ist unvorteilhaft, daft die Auftragungsvorrichtung nicht von dem Bedienungspersonal einsehbar ist, so daft ein exaktes Beenden und Beginnen der Linie nicht ohne weiteres möglich ist, Ecken und Linienenden bieten somit Problempunkte. Weiterhin ergibtof the floor. Another disadvantage is that the application device is not visible to the operating personnel, so that an exact end and start of the line is not possible without further ado, corners and line ends therefore present problem points. Furthermore,
sich der Nachteil, daß bei dem Aufbringen der Schüttgüter die für die Portionierungsvorrichtung erforderliche Energie durch ein kraftaufwendiges Schieben des Fahrzeuges erzielt werden muft. Darüber hinaus ist das Bedienungspersonal gezwungen, bei der Auftragung der Markierungssub-The disadvantage is that when applying the bulk materials, the energy required for the portioning device must be achieved by pushing the vehicle, which is very strenuous. In addition, the operating personnel are forced to
stanz breitbeinig hinter dem Gerät herzugehen, da es andernfalls über die frisch aufgetragene Linie laufen würde. Ein seitliches Schieben beinhaltet jedoch die Schwierigkeit, daft der dreirädrige Wagen instabil in Bezug auf den Geradeauslauf sich verhält. Da die Portio-walking behind the device with your legs apart, otherwise it would run over the freshly drawn line. However, pushing it sideways involves the difficulty that the three-wheeled cart is unstable in terms of running straight ahead. Since the portion-
nierungsvorrichtung lediglich bei der Drehung der Hinterachse möglich ist, kann keine punktuelle Auftragung der Markierungssubstanz vorgenommen werden.Since the marking device is only possible when the rear axle is rotated, the marking substance cannot be applied to specific areas.
Es stellt sich daher die Aufgabe, eine langfristig haftende lackartige Markierungssubstanz in für das Personal bedienungsfreundlicher Weise kontrolliert auf beliebigen Untergrund aufzutragen, wobei das Personal die Austritts-The task is therefore to apply a long-lasting, paint-like marking substance to any surface in a controlled manner that is user-friendly for the staff, whereby the staff can control the discharge
Vorrichtung für die Markierungssubstanz stets im Blickwinf-el hat, so daft ein genaues Anvisieren der Linie und ein punktuelles Auftragen möglich ist.The device for the marking substance is always in sight, so that the line can be aimed precisely and applied to a specific spot.
Die Aufgabe wird neuerungsgemäß durch ein Fahrzeug gelöst, das einen Kompressor, einen damit durch eine Gasdruckleitung verbundenen Vorratsbehälter, in dem sich eine lackartige Markierungssubstanz befindet, und eine Ausspritzdüse besitzt, die durch eine Fluidleitung mit dem Vorratsbehälter verbunden ist. Der Druckbehälter sollte dabei derart konstruiert sein, daß er eine ausreichende Menge an lackartiger Substanz beinhalten kann, die für die Markierung von z. B. einem Fußballplatz ausreicht. Weiterhin sollte der Druckbehälter so ausgelegt sein, daß er einem Druck von 6 bar standhält und eine Prucküberschreitung mittels eines Sicherheitsventils vermeidet. Der Kompressor ist ein integrierter Druckluftkompressor, dessen Druckleistung bis 7 barThe task is solved in accordance with the innovation by a vehicle that has a compressor, a storage tank connected to it by a gas pressure line, in which there is a paint-like marking substance, and an ejection nozzle that is connected to the storage tank by a fluid line. The pressure tank should be designed in such a way that it can contain a sufficient amount of paint-like substance, which is sufficient for marking a football pitch, for example. Furthermore, the pressure tank should be designed in such a way that it can withstand a pressure of 6 bar and avoids exceeding the pressure by means of a safety valve. The compressor is an integrated compressed air compressor, the pressure output of which is up to 7 bar.
reicht. Durch ein problemloses Abnehmen der Druckleitung ist auch eine externe Benutzung z. B. für eine Ballfüllung oder eine Reifenfüllung, möglich. Bei der lackartigen Markierungssubstanz handelt es sich um umweltfreundliche Farben, die in unterschiedlichen Färbtönen, wie z. B. weiß, gelb und rot, lieferbar sind. Derartige Lacke ermöglichen ein problemloses Auftragen der Markierungssubstanz, indem mittels der Druckluft diese flüssige Markierungssubstanz auf den Untergrund aufgesprüht wird. Durch die feine Verteilung werden die verschiedenen Oberflächen auf dem Untergrund problemlos mit einer dünnen Lackschicht versehen, so daß mittels dieses neuerungsgemäßen Fahrzeuges eine gut sichtbare und dauerhaft angebrachte Markierung vorgenommen werden kann.is enough. The pressure line can be easily removed to allow external use, e.g. for filling a ball or a tire. The paint-like marking substance is environmentally friendly paint and is available in different colors, such as white, yellow and red. Such paints enable the marking substance to be applied easily by spraying this liquid marking substance onto the surface using compressed air. The fine distribution means that the various surfaces on the surface are easily covered with a thin layer of paint, so that a clearly visible and permanent marking can be made using this innovative vehicle.
Als Energiequelle für den Kompressor ist das Fahrzeug derart gebaut, daß der Kompressor mit einem batteriebetriebenen Elektromotor kraftschlüssig verbunden ist.As an energy source for the compressor, the vehicle is built in such a way that the compressor is force-fitted to a battery-operated electric motor.
m * * m &lgr; * * &lgr; &mgr; . m »m * * m &lgr; * * &lgr;µgr; . m »
Hierdurch wird eine Umweltbelästigung durch Lärm vermieden, es handelt sich weiterhin um eine sehr "saubere" Energieumwandlung. Die Batterie kann nach der Benutzung durch einen Batterietester problemlos aufgeladen werden. Weiterhin ist nicht erforderlich, daft der Elektromotor ststs läuft, da über einen bruckreglungskreis der Arbeitsdruck in dem Vorratsbehälter nicht höher als 3,5 bar sein soll. Mit Hilfe dieses Regelkreises ist es möglich, <?ie erforderliche Energieaufwendung sehr gering zu haiten. This avoids environmental pollution caused by noise, and it is also a very "clean" energy conversion. The battery can be easily recharged after use using a battery tester. Furthermore, it is not necessary for the electric motor to run continuously, as the working pressure in the reservoir should not be higher than 3.5 bar via a bridge control circuit. With the help of this control circuit, it is possible to keep the required energy consumption very low.
Um die Markierungssubstanz gesteuert auf den Untergrund auftragen zu können, besitzt das Fahrzeug an der Ausspritzdüse ein Steuerventil. Mit Hilfe dieses Steuerven-In order to be able to apply the marking substance to the surface in a controlled manner, the vehicle has a control valve on the spray nozzle. This control valve
1^ tiles ist die aufzuspritzende Menge zu kontrollieren, so daß es für das Bedienungspersonal möglich ist, unterschiedlich stark ausgeprägte Linien zu ziehen. Dieses kann gerade bei dem Auftragen auf unterschiedlichem Untergrund sehr sinnvoll sein, da selbstverständlich mehr Markierungssubstanz bei Rasenflächen erforderlich ist als bei Kunststoffbahnen. 1 ^ tiles, the amount to be sprayed must be controlled so that the operating personnel can draw lines of varying intensity. This can be particularly useful when applying to different surfaces, as more marking substance is naturally required for lawns than for synthetic surfaces.
Um das Steuerventil an der Ausspritzdüse zu bedienen, ivt das Fahrzeug derart gebaut, daß das Steuerventil an der Ausspritzdüse mit einem handbedienbarem Hebel am Bedienungsgriff des Fahrzeuges durch ein Seilzug verbunden ist. Hierdurch ergibt sich das sehr bedienungsfreundliche Handhaben des Steuerventils.In order to operate the control valve on the spray nozzle, the vehicle is built in such a way that the control valve on the spray nozzle is connected to a hand-operated lever on the vehicle's control handle by a cable. This makes the control valve very user-friendly.
Neuerungsgemäß ist die Ausspritzdüse mittig an dem Fahrzeug angebracht. Durch die sehr flache Konstruktion des Fahrzeuges ist es möglich, bei der Bedienung die Austrittsdüse direkt zu sehen. Die sehr flache Bauweise, die durch die Benutzung eines mit einem Elektromotor betriebenen Kompressors und durch die Benutzung einer Druckflasche als Vorratsbehälter bedingt ist, ermöglicht diese guten Sichtverhältnisse.As a new feature, the spray nozzle is mounted in the middle of the vehicle. The very flat design of the vehicle means that the outlet nozzle can be seen directly when operating it. The very flat design, which is due to the use of a compressor powered by an electric motor and the use of a pressure bottle as a storage container, enables these good visibility conditions.
Vorteilhaft ist, daß die Ausspritzdüse längs einer horizontalen Schiene verschiebbar ist, die senkrecht zur Fahrzeugmittellinie verläuft. Diese Anordnung ermöglicht es, daß das Bedienungspersonal direkt hinter dem Fahrzeug herlaufen kann, ohne daß es dabei gezwungen ist, der Linie auszuweichen. Weiterhin ist eine derartige Anordnung dann sinnvoll, wenn parallele Linie gezogen werden sollen.It is advantageous that the spray nozzle can be moved along a horizontal rail that runs perpendicular to the vehicle center line. This arrangement allows the operating personnel to walk directly behind the vehicle without being forced to avoid the line. This type of arrangement is also useful when parallel lines are to be drawn.
Vorteilhaft für die Neuerung ist, daß das Fahrzeug eine zusätzliche, lanzenförmig ausgebildete Handaufspritzdüse besitzt, die durch eine bewegliche weitere Fluidleitung mit dem Vorratsbehälter verbunden ist. Hierdurch sind in leichter Art und Weise Markierungen vorzunehmen, ohneThe advantage of the innovation is that the vehicle has an additional, lance-shaped hand spray nozzle that is connected to the reservoir by a movable fluid line. This makes it easy to make markings without dabei das gesamte Gerät zu bewegen. Dieses kann z. B. erforderlich sein, um den Elfmeter-Punkt *u markieren, weiterhin ist eine derartige Handaufspritzdüse dann sinnvoll, wenn großflächige Auftragungen vorgenommen werden müssen, wobei andernfalls durch ein ständiges Hin- undto move the entire device. This may be necessary, for example, to mark the penalty spot *u. Furthermore, such a hand spray nozzle is useful when large-area applications have to be carried out, otherwise the constant back and forth Herbewegen des Fahrzeuges dieser Effekt nur zu erreichen wäre.This effect could only be achieved by moving the vehicle.
Die Handaufspritzdüse ist dabei derart konstruiert, daß sich an einem Griff der zusätzlichen HandaufspritzdüseThe hand spray nozzle is designed in such a way that on a handle of the additional hand spray nozzle eine Steuerung befindet, die kraftschlüssig, z. B. durch einen Seilzug oder ein Gestänge, mit einem Steuerventil verbunden ist. Durch diese Konstruktion ist es möglich, daß in aufrechter Haltung an jedem Punkt des Untergrundes sich mittels dieser Handaufspritzdüse proa control unit that is connected to a control valve by force, e.g. by a cable or a rod. This design makes it possible to spray the spray at any point on the surface in an upright position using this hand spray nozzle. blemlos die Markierungssubstanz auftragen läßt. Hierbei handelt es sich um eine sinnvolle Ergänzung zu der am vorderen Teil des Fahrzeuges angebrachten Ausspritzdüse, mit der vornehmlich eine lineare Auftragung der Markierungssubstanz zu erzielen ist.the marking substance can be applied without any problems. This is a useful addition to the spray nozzle attached to the front of the vehicle, which is primarily used to achieve a linear application of the marking substance.
Die Neuerung wird in der Zeichnung beispielhaft dargestellt, wobei in den Figuren folgendes abgebildet ist:The innovation is illustrated by way of example in the drawing, where the following is shown in the figures:
Figur 1: Das erfindungsgemäße-Fahrzeug im Schnitt undFigure 1: The vehicle according to the invention in section and
Figur 2: das Fahrzeug in Aufsicht.Figure 2: the vehicle from above.
In der Figur 1 ist ein Fahrzeug 100 zu sehen, das aus
einem Rahmen 17 besteht, an dessen Seiten je zwei Ballonreifen 18 drehbar befestigt sind. Auf der vorderen Hälfte
des Rahmens ist ein Kompressor 1, der kraftschlücsig mit
einem batteriegetriebenen Elektromotor 6 verbunden ist, angebracht. Der Kompressor 1, der Elektromotor 6 und eine
Batterie 19 sind durch ein Gehäuse 20 abgedeckt. Auf der hinteren Hälfte des Rahmens 17 ist ein zylinderförmiger
Vorratsbehälter 2 montiert, der als Druckbehälter ausgelegt ist.
15Figure 1 shows a vehicle 100 which consists of a frame 17, on each side of which two balloon tires 18 are rotatably attached. A compressor 1, which is connected in a force-locking manner to a battery-driven electric motor 6, is attached to the front half of the frame. The compressor 1, the electric motor 6 and a battery 19 are covered by a housing 20. A cylindrical storage container 2, which is designed as a pressure container, is mounted on the rear half of the frame 17.
15
Kompressor 1 und Vorratsbehälter 2 werden durch eine Gasdruckleitung 4 miteinander verbunden.Compressor 1 and storage tank 2 are connected to each other by a gas pressure line 4.
Am vorderen Rand des Rahmens 17, die vorderen Räder 18 überragend, ist ein horizontal sich etwa eine Fahrzeugbreite nach rechts erstreckende Schiene befestigt, an der eine Ausspritzdüse mit einer Auslaßöffnung nach unten montiert ist. Diese Ausspritzdüse 3 ist übet eine Fluidleitung 5 mit dem Vorratsbehälter 2 verbunden.At the front edge of the frame 17, projecting over the front wheels 18, a rail is attached that extends horizontally to the right for approximately one vehicle width, on which a spray nozzle with an outlet opening facing downwards is mounted. This spray nozzle 3 is connected to the reservoir 2 via a fluid line 5.
An der Austrittsdüse 3 ist ein Steuerventil 7 befestigt, welches durch einen Seilzug 10 derart gesteuert wird, daft ein kontrollierter Austritt der Morkierungssubstanz ermöglicht wird. Der Seilzug selbst wird über ein am hinteren Teil des Rahmens 17 befindlichen Gestänge 21, welches in zwei Bedienungsgriffen 9 endet, zu einem Hebel 8 geführt, der an einem der beiden Bedienungsgriffe 9 angebracht ist. Ein derartiger Seilzug läßt sich in einfacher Form durch einen Bowdenzug verwirklichen. A control valve 7 is attached to the outlet nozzle 3 and is controlled by a cable 10 in such a way that a controlled discharge of the morking substance is possible. The cable itself is guided via a rod 21 located on the rear part of the frame 17, which ends in two operating handles 9, to a lever 8 which is attached to one of the two operating handles 9. Such a cable can be implemented in a simple form using a Bowden cable.
Eine bewegliche lanzenförmige Handaufspritzdüse ist über eine weitere Fluidleitung 14 mit dem Vorratsbehälter 2A movable lance-shaped hand spray nozzle is connected to the storage container 2 via another fluid line 14
verbunden. Diese Handaufspritzdüse 13 besitzt einen Griff 15, einen lanzenförmigen Mittelteil 23 und eine Austrittsöffnung 22, an der sich ein Steuerventil 24 der Handaufspritzdüse 13 befindet. Das Steuerventil 24 der ° Handaufspritzdüse 13 ist kraftschlüssig mit einer Steuerung 16 verbunden, die sich an dem Griff 15 befindet. Hierdurch ist ein kontrolliertes Öffnen und Schließen der Handaufspritzdüse 13 möglich.This hand spray nozzle 13 has a handle 15, a lance-shaped middle part 23 and an outlet opening 22, on which a control valve 24 of the hand spray nozzle 13 is located. The control valve 24 of the ° hand spray nozzle 13 is non-positively connected to a control 16, which is located on the handle 15. This enables a controlled opening and closing of the hand spray nozzle 13.
Um beim Nichtgebrauch problemlos die lanzenförmige Handaufspritzdüse 13 transportieren zu können, wird diese durch einrastbare Halterungen 25, welche an dem GestängeIn order to be able to transport the lance-shaped hand spray nozzle 13 without any problems when not in use, it is secured by snap-in brackets 25 which are attached to the rod
21 befestiqt sind, gehalten.21 are attached.
Om ein bequemes Bedienen der Handaufspritzdüse 13 zu erreichen, ist der untere Bereich im Übergang zwischen dem lanzenförm^gen Mittelteil 23 und der AustrittsöffnungIn order to achieve convenient operation of the hand spray nozzle 13, the lower area in the transition between the lance-shaped middle part 23 and the outlet opening
22 leicht gewin'-alt, so daß bei schräg gehaltenem lanzenförmigeir. Mittelteil dennoch die Austrittsöffnung 22 senk-22 slightly bent, so that when the lance-shaped middle part is held at an angle, the outlet opening 22 is still vertical.
recht auf den Untergrund gerichtet ist.is directed directly at the ground.
Um ein neuerungsgemäßes Fahrzeug zu bedienen, ist zuerst der Elektromotor 6 anzulassen, welcher den Kompressor 1 in Bewegung versetzt. Dadurch wird ein Druck aufgebaut, der mittels der Gasdruckleitung 4 in den Vorratsbehälter 2 übertragen wird. Wenn in dem Vorratsbehälter 2 etwa 3,5 bar erreicht sind, schaltet sich der Kompressor 1 selbständig ab. Wenn ein ausreichender Druck, der kleiner als 3,5 bar sein kann, erzielt ist, kann mit dem Auf-In order to operate a vehicle in accordance with the innovation, the electric motor 6 must first be started, which sets the compressor 1 in motion. This builds up a pressure that is transferred to the storage tank 2 via the gas pressure line 4. When the pressure in the storage tank 2 reaches around 3.5 bar, the compressor 1 switches itself off. When a sufficient pressure, which can be less than 3.5 bar, has been reached, the compressor can start charging.
tragen der Markierungssubstanz begonnen werden. Hierfür wird die lackartige Substanz aus dem Vorratsbehälter 2 über die Fluidleitung 5 zur Ausspritzdüse 3 gedrückt. Über das Steuerventil 7, welches über einen Hebel 8 am Bedienungsgriff 9 bedient wird, ist es möglich, die auf-'J zutragende lackartige Substanz in der Menge zu variieren. Das Bedienungspersonal fährt nun längs der vorgegebenen Linie, wobei wahlweise die Ausspritzdüse 3 in den Fahr-application of the marking substance can begin. For this purpose, the paint-like substance is pressed from the storage container 2 via the fluid line 5 to the spray nozzle 3. The control valve 7, which is operated via a lever 8 on the operating handle 9, makes it possible to vary the amount of paint-like substance to be applied . The operating personnel now drive along the specified line, optionally moving the spray nozzle 3 into the driving position.
I · ff « * ·I · ff « * ·
zeugmittellinie 12 montiert ist oder mit Hilfe der Schiene 11 außerhalb der Fahrzeugmittellinie 12 angebracht ist. Längs dieser Schiene 11 läßt sich problemlos dievehicle centerline 12 or is mounted outside the vehicle centerline 12 using the rail 11. Along this rail 11, the
Ausspritzdüse 3 in verschiedenen Positionen einstellen. 5Set the spray nozzle 3 in different positions. 5
Um punktuelle Markierungen vorzunehmen oder auch kleinere Flächen vollständig auszufüllen, bietet sich besonders vorteilhaft die Handaufspritzdüse 13 anf die während des normalen Betriebs über Halter 25 an dem Gestänge 21 abnehmbar befestigt ist. Die Regelung der Handaufspritzdüse 13 erfolgt durch eine Steuerung 16, die sich in dem Griff 15 der Handaufspritzdüse 13 befindet. Durch diese Steuerung 16 wird das Steuerventil 24 der Handaufspritzdüse 13 geschlossen oder geöffnet. Ein kontrolliertes AuftragenIn order to make point markings or to completely fill smaller areas, the hand spray nozzle 13 is particularly advantageous, which is detachably attached to the rod 21 via holder 25 during normal operation. The hand spray nozzle 13 is controlled by a control 16 located in the handle 15 of the hand spray nozzle 13. The control valve 24 of the hand spray nozzle 13 is closed or opened by this control 16. A controlled application
der Markierungssubstanz ist dadurch leicht möglich. Dabei ist vorteilhafterweise die Austrittsöffnung 22 gegenüber dem lanzenförmigen Mittelteil 23 in einem Winkel abgeknickt, so daß das Bedienungspersonal bei angenehmer Schräglage der Handaufspritzdüse dennoch die Markie-of the marking substance is thus easily possible. The outlet opening 22 is advantageously bent at an angle to the lance-shaped middle part 23, so that the operating personnel can still apply the marking substance with the hand spray nozzle at a comfortable angle.
rungssubstanz direkt senkrecht auf den Untergrund auftragen kann.The sealing substance can be applied directly vertically onto the substrate.
Ein neuerungsgemäßes Fahrzeug eignet sich für Markierungen, welche im Bereich des Sports durchgeführt werden, soA vehicle in accordance with the innovation is suitable for markings carried out in the field of sports, so
auf Rasenplätzen, Aschenplätzen, Kunststoffbahnen und auch Aschenbahnen. Die ursprünglich flüssige, lackartige Markierui?gssubstanz zeichnet sich durch hohe Umweltverträglichkeit aus, wegen des besseren Auftragverfahrens ist eine ausgeprägtere Haftung an der Oberfläche des Un- on grass pitches, cinder pitches, synthetic tracks and also cinder tracks. The originally liquid, paint-like marking substance is characterized by high environmental compatibility, due to the better application process, a more pronounced adhesion to the surface of the
ow tergrunds möglich. Hierdurch ist es nicht erforderlich, durch häufiges Nachmarkieren eine große Menge an Substanz aufzutragen.This means that it is not necessary to apply a large amount of substance by frequently re-marking.
Claims (8)
30is.
30
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8706346U DE8706346U1 (en) | 1987-05-04 | 1987-05-04 | Vehicle for marking ground |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8706346U DE8706346U1 (en) | 1987-05-04 | 1987-05-04 | Vehicle for marking ground |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8706346U1 true DE8706346U1 (en) | 1987-06-11 |
Family
ID=6807630
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8706346U Expired DE8706346U1 (en) | 1987-05-04 | 1987-05-04 | Vehicle for marking ground |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8706346U1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0302037A2 (en) * | 1987-07-27 | 1989-02-01 | Trafik Och Fritid Ab | Vehicle for continuous application of a stripe to a surface |
| FR2653027A1 (en) * | 1989-10-18 | 1991-04-19 | Talvas Jean Yves | MARKING METHOD FOR STABILIZED OR ENGAZONED GROUNDS AND MACHINES FOR IMPLEMENTING SAID METHOD. |
| FR2732613A1 (en) * | 1995-04-07 | 1996-10-11 | Mairie De Ploufragan | Apparatus to mark lines of pitches for games |
| WO1996036409A1 (en) * | 1995-05-15 | 1996-11-21 | Iain Peter Mcguffie | Line marking apparatus |
| EP0807714A1 (en) * | 1996-04-19 | 1997-11-19 | Graco Inc. | Vehicle towed apparatus for striping of roads |
-
1987
- 1987-05-04 DE DE8706346U patent/DE8706346U1/en not_active Expired
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0302037A2 (en) * | 1987-07-27 | 1989-02-01 | Trafik Och Fritid Ab | Vehicle for continuous application of a stripe to a surface |
| EP0302037A3 (en) * | 1987-07-27 | 1991-04-03 | Trafik Och Fritid Ab | Vehicle for continuous application of a stripe to a surface |
| FR2653027A1 (en) * | 1989-10-18 | 1991-04-19 | Talvas Jean Yves | MARKING METHOD FOR STABILIZED OR ENGAZONED GROUNDS AND MACHINES FOR IMPLEMENTING SAID METHOD. |
| EP0424297A1 (en) * | 1989-10-18 | 1991-04-24 | Jean-Yves Talvas | Method and device for the marking of lines in sports grounds |
| FR2732613A1 (en) * | 1995-04-07 | 1996-10-11 | Mairie De Ploufragan | Apparatus to mark lines of pitches for games |
| WO1996036409A1 (en) * | 1995-05-15 | 1996-11-21 | Iain Peter Mcguffie | Line marking apparatus |
| US5964411A (en) * | 1995-05-15 | 1999-10-12 | Mcguffie; Iain Peter | Line marking head assembly and line marking apparatus including the same |
| EP0807714A1 (en) * | 1996-04-19 | 1997-11-19 | Graco Inc. | Vehicle towed apparatus for striping of roads |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE68908878T2 (en) | VERSATILE FUNCTIONAL DEVICE FOR CLEANING AND TREATING SURFACES AND OBJECTS ALONG THE ROAD EDGE. | |
| DE8706346U1 (en) | Vehicle for marking ground | |
| EP0292900A2 (en) | Spraying and extracting apparatus | |
| DE3720556A1 (en) | Apparatus for filling and sealing narrow, channel-like trenches to be provided with a covering layer, for receiving pipelines or cables | |
| DE2207450A1 (en) | SAND BLASTING DEVICE FOR RAIL VEHICLES | |
| EP0106239B1 (en) | Maintenance apparatus for bituminous roads | |
| DE8111765U1 (en) | TOY WITH A TRAIN AND AT LEAST ONE VEHICLE THAT MOVES ON IT | |
| DE19643138C2 (en) | Vehicle for driving on inclined surfaces made of ferromagnetic material | |
| DE3703366A1 (en) | Mobile line-marking device | |
| DE3888043T2 (en) | Vehicle for the continuous application of a line on a surface. | |
| DE3309967A1 (en) | Floor-cleaning machine | |
| DE202007006669U1 (en) | Device for applying markings with paint to sports grounds, streets, parking lots etc. is operated using low voltage electricity, rechargeable electrical batteries or replaceable electrical batteries | |
| DE2639026C3 (en) | Device for moistening concrete products that have not yet set | |
| DE806264C (en) | Truck grit spreader for surface treatment in road construction | |
| DE7429753U (en) | Spray gun for painters | |
| DE3145946A1 (en) | Machine for treating wall surfaces | |
| DE647599C (en) | Sand spreader for motor vehicles | |
| DE2555442A1 (en) | Gritting nozzles for car wheels - has electric pumps and gritting nozzles actuated by operation of brake lights | |
| DE831219C (en) | Three-wheeled trolley with loading device for bulk goods | |
| DE3733911A1 (en) | Marking device for applying or renewing marking lines on traffic surfaces, sports grounds or the like | |
| DE2648949A1 (en) | Vacuum operated climbing wall or ceiling working machine - has suction cups on partially slack conveyor belts with wheels in spur tracks | |
| DE7539536U (en) | MOBILE DEVICE FOR APPLYING SLURRY ON TRAFFIC AREAS | |
| DE1894347U (en) | DEVICE FOR THE PRODUCTION OF ROAD MARKING LINES. | |
| DE1780497U (en) | DEVICE FOR CLEANING WHEEL CASES OR FENDER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES. | |
| DE349448C (en) | Rail detonator |