DE7429753U

DE7429753U - Spray gun for painters

Info

Publication number: DE7429753U
Application number: DE7429753U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1974-12-19

Description

Anmelder : Hermann Brahm, 6271 Hünstetten/Beuerbach,Applicant: Hermann Brahm, 6271 Hünstetten / Beuerbach,

Hauptstraße 3oMain street 3o

Spritzgerät für MalerSpray gun for painters

Maler benutzen heute zum Anstreichen von Wänden, Decken, Türen, Fensterrahmen usw. im allgemeinen Spritzgeräte, mit denen unter Druck die Farbe auf die Flächen und Gagenstände gespritzt wird. Werden Fabrikgebäude, Selbstbedienungskaufhäuser udgl. neu erstellt, wird im allgemeinen auch eine ausreichende Anzahl von Parkplätzen angelegt. Um den Parkraum möglichst weitgehend auszunutzen, ist es erforderlich die Fahrbahnen auf solchen Parkplätzen und die einzelenen Wagenplätze zu markieren. Neben der Malerarbeiten beim Erstellen der genannten Bauwerke und beim Renovieren müssen die Fahrbahnen und die einzelnen Stellplätze ebenfalls markiert, bzw. neu markiert werden. Diese Markierungsarbeiten auf den Parkplätzen werden im allgemeinen durch Spezialunternehmen durchgeführt. Diese SpezialUnternehmen benutzen dabei bei den Markierungsarbeiten auf den Parkplätzen Schablonen, die seitlich neben dem mit Markierungsfarbe zu bestreichenden Streifen gelegt werden. Sowohl die Schablonen, als auch die Farbe werden von Hand aufgelegt, bzw. aufgetragen. Der Arbeitsaufwand bei den genannten Markierungsarbeiten auf Parkplätzen udgl. ist also erheblich.Today painters generally use spraying equipment to paint walls, ceilings, doors, window frames, etc. where the paint is sprayed onto the surfaces and fee stands under pressure. Become factory buildings, self-service department stores etc. newly created, a sufficient number of parking spaces is generally also created. Around the parking lot To exploit as much as possible, it is necessary to use the lanes in such parking lots and the individual ones To mark wagon places. In addition to the painting work when creating the structures mentioned and when renovating the lanes and the individual parking spaces are also marked or re-marked. This marking works in the parking lots are generally carried out by specialist companies. Use these specialist companies while doing the marking work on the parking lots, stencils that are to be coated with marking paint on the side next to the one Strips are laid. Both the stencils and the paint are placed or applied by hand. The amount of work involved in the aforementioned marking work on parking lots and the like. so is substantial.

19. IZ 7419. IZ 74

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es die bekannten fahrbaren Spritzgeräte für Maler udgl. zum Spritzen von Wänden, Decken,Türen, Fensterrahemn udgl. derart zu gestalten, daß sie auch zum Markieren der Fahrbahnen und Abstellplätzen auf Großparkplätzen benutzt werden können. Diese Aufgabe wird im wesentlichen durch ein fahrbares Spritzgerät gelöst mit zwei in Laufrichtung parallel zueinander und in einem der Breite des Markierungsstreifens entsprechenden Abstand voneinander am Spritzgerät befestigten, bis, oder fast bis auf den Boden reichenden Begrenzungsrädern für den Markierungsstreifen und einer, bis zwischen die Begrenzungsräder reichende, am Spritzgerät befestigten Spritzlanze, an derem, den Begrenzungsrädern abgekehrten Ende der Druckschlauch des Spritzgerätes anschließbar ist.The object of the present invention is the known mobile spraying devices for painters and the like. for spraying walls, Ceilings, doors, window frames, etc. to be designed in such a way that they can also be used to mark the lanes and parking spaces in large parking lots. This task will essentially solved by a mobile sprayer with two parallel to each other in the running direction and in one of the Width of the marking strip attached to the sprayer corresponding to the distance from each other, up to, or almost up to the ground-reaching boundary wheels for the marking strip and one that extends between the boundary wheels, The spray lance attached to the sprayer and the pressure hose at the end facing away from the limiting wheels of the sprayer can be connected.

Wird das Spritzgerät zum Spritzen von Wänden, Decken udgl. benutzt, wird der Druckschlauch an die Handspritzpistole angeschlossen. Der Maler spritzt dann mit der Handpistole die mit dieser erreichbaren Flächen. Sind diese erreichbaren Flächen gespritzt, wird das Gerät weitergefahren und es werden die anschließenden zu spritzenden Flächen gespritzt.If the sprayer is used to spray walls, ceilings, etc. is used, the pressure hose is connected to the hand spray gun. The painter then sprays the surfaces that can be reached with the hand gun. Are these achievable If surfaces are sprayed, the device continues to run and the subsequent surfaces to be sprayed are sprayed.

Wird das Spritzgerät für Markierungsarbeiten benutzt, wird der Druckschlauch am den Begrenzungsrädern für die Markierungsstreifen abgekehrten Ende der Spritzlanze angeschlossen. Mit dem Spritzgerät wird dann an den zu markierenden Streifen entlanggefahren und werden dabei diese Streifen gespritzt und markiert. Die Lanze soll dabei so tief zwischen die Begrenzungsräder reichen, daß sichergestellt ist, daß die ganze Fläche zwischen den Rädern gespritzt wird.If the sprayer is used for marking work, the pressure hose is attached to the boundary wheels for the marking strips remote end of the spray lance connected. The strip to be marked is then applied with the spray device driven along and these strips are sprayed and marked. The lance should be so deep between the boundary wheels are sufficient to ensure that the entire area between the wheels is sprayed.

Bei Verwendung des erfindungsgemäßen Gerätes ist also zur Herstellung der Fahrbahn- und Abstellplatzmarkierungen auf Parkplätzen keine Handarbeit erforderlich und desweiterenWhen using the device according to the invention, it is therefore necessary to produce the lane and parking space markings Parking spaces no manual labor required and furthermore

742975319.1Z74742975319.1Z74

■" ,3 ■■■ ", 3 ■■

noch, kein SpezialUnternehmen. Die Markierungsarbeiten können ohne weiteres von den Malern durchgeführt warden, die die Malerarbeiten erledigen.yet, not a specialist company. The marking work can easily be done by the painters who do the painting work.

Sowohl die Begrenzungsräder für die Markierungsstreifen als die Spritzlanze sind zweckmäßig fest, jedoch lösbar, mit dem Spritzgerät verbunden. Wird das Spritzgerät für sonstige Malerarbeiten benutzt und das ist die wesentliche Anwendung, können Spritzlanze und Begrenzungsräder abgenommen werden und erschweren nicht die Verwendung des Gerätes für seinen üblichen Zweck.Both the boundary wheels for the marking strips and the spray lance are expediently fixed, but also detachable connected to the sprayer. If the sprayer is used for other painting work and that is the main application, the spray lance and boundary wheels can be removed and do not make it difficult to use the device for its usual purpose.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in der Beschreibung der Figuren und in den Unteransprüchen dargestellt, wobei bemerkt wird, daß alle Einzelmerkmale und alle Kombinationen von Einzelmerkmalen erfindungswesentlich sind.Further features of the invention are shown in the description of the figures and in the subclaims, with the following being noted becomes that all individual features and all combinations of individual features are essential to the invention.

In den Figuren 1 und 2 ist die Erfindung an einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt, ohne auf diese Ausführungsform beschränkt zu sein.In Figures 1 and 2, the invention is shown in one embodiment, for example, without this embodiment to be limited.

Fig. 1 zeigt eine SeitenansicWj4ines erfindungsgemäßen, Spritzgerätes undFig. 1 shows a side view of an inventive, Sprayer and

Fig. 2 eine Aufsicht.Fig. 2 is a plan view.

In den Figuren ist 1 das eigentliche fahrbare Spritzgerät, in dessen Rahmen 15 die Druckpumpe 16 mit Antrieb usw. und auf dessen Rahmen der Farbbehälter 14 angeordnet sind. Das Gerät besitzt die Deichsel 5. Der mit einem Ende an der Druckpumpe 16 angeschlossene Druckschlauch 4 wird am, der Druckpumpe abgekehrten Ende im allgemeinen mit einer Handspritzpistole, mit der die zu spritzenden Gegenstände gespritzt werden, verbunden. An der Deichsel 5 sind seitlich gerichtete Flanschen 6 befestigt, an die wiederum die Spritz-In the figures, 1 is the actual mobile spraying device, in the frame 15 of which the pressure pump 16 with drive etc. and on the frame of which the paint container 14 are arranged. The device has the drawbar 5. The connected at one end to the pressure pump 16 pressure hose 4 is on, the pressure pump end remote from generally with a hand spray gun with which to be injected to be sprayed objects connected. Laterally directed flanges 6 are attached to the drawbar 5, to which the injection molding

74297S3i8.ii7t74297S3i8.ii7t

lanze 3 zweckmäßig seitenverstellbar befestigt ist. Die Flanschen 6 sind dabei zweckmäßig lösbar mit der Deichsel 5 verbunden. Sinnvoll ist dabei eine Deichsel, deren Oberteil austauschbar ist. An einem Oberteil sind dann die Flanschen 6 mit der Spritzlanze 3 befestigt. Wird das Gerät für Markierungsarbeiten benötigt, ist es dann ohne irgendwelchen Aufwand möglich, das übliche Deichseloberteil mit dem, welches die Flanschen und die Spritzlanze trägt, zu tauschen. Am oberen Ende trägt die Spritzlanze einen Absperr- und Einstellgriff 8. Mit diesem Griff 8 wird die Farbzufuhr geöffnet, bzw. geschlossen und wird weiter noch die Farbmenge, die gespritzt wird reguliert. An diesen Griff 8 wird der Druckschlauch 4 angeschlossen, wenn das Gerät zu Markierungsarbeiten benutzt werden soll. Das dem Griff 8 abgekehrte Ende der Lanze reicht nach unten bis zwischen die beiden Begrenzungsräder 2, die fast oder doch fast bis auf den Boden reichen. Die Lanze 3 muß derart zwischen die Begrenzungsräder 2 geführt werden, daß sichergestellt ist, daS die ganze Breite zwischen den Rädern ausgespritzt wird. Zweckmäßig ist es eines oder beide Begrenzungsräder 2 seitenverstellbar anzuordnen, damit nur durch die Verstellung der Begrenzungsräder 2 es möglich ist, Markierungsstreifen unterschiedlicher Breite herzustellen. Um auch die Lanze 3 seitlich verstellen zu können, besitzt der obere Flansch 6 ein Langloch 17, durch das das Befestigungsmittel für die Lanze geführt ist. Die Begrenzungsräder 2 sind im Gestell 7 angeordnet, welches se:tlich mittels weniger nicht dargestellter Schrauben am Rahmen 15 des Spritzgerätes 1 befestigt werden kann. In Laufrichtung vorne ist zwischen den Begrenzungsrädern 2 eine Abstreifplatte 9 vorgesehen, die nach vorne zweckmäßig schräg abfällt. Mit dieser Abstreifplatte 9 können Farbreste, vom Boden hochgenommener Schmutz udgl. von den Begrenzungsrädern 2 abgestreift werden. Zweckmäßig ist es dabei im Gestell 7 unter der Vorderkante der Abstreifplatte 9 noch eine Auffangwanne 1o für die von den Rädern abgestreif-Lance 3 is conveniently attached laterally adjustable. The flanges 6 are expediently detachable with the drawbar 5 tied together. A drawbar with an exchangeable upper part makes sense here. The flanges are then on an upper part 6 attached to the spray lance 3. If the device is needed for marking work, it is then without any It is possible to swap the usual upper part of the tiller with the one that carries the flanges and the spray lance. At the upper end, the spray lance has a shut-off and adjustment handle 8. This handle 8 opens the paint supply, or closed and the amount of paint that is sprayed is also regulated. At this handle 8 is the Pressure hose 4 connected if the device is to be used for marking work. That turned away from the handle 8 The end of the lance extends down to between the two boundary wheels 2, which almost or almost to the ground are sufficient. The lance 3 must be guided between the limiting wheels 2 in such a way that it is ensured that the whole Width between the wheels. It is useful to arrange one or both boundary wheels 2 laterally adjustable, so that it is only possible by adjusting the boundary wheels 2, marking strips of different Width to manufacture. In order to be able to adjust the lance 3 laterally, the upper flange 6 has an elongated hole 17, through which the fastening means for the lance is guided. The boundary wheels 2 are arranged in the frame 7, which se: tlich by means of a few screws (not shown) on the Frame 15 of the sprayer 1 can be attached. In In the front running direction, a stripping plate 9 is provided between the limiting wheels 2, which is expedient to the front slopes obliquely. With this stripping plate 9, paint residues, dirt picked up from the floor, etc. be stripped from the boundary wheels 2. It is useful In the frame 7 under the front edge of the stripping plate 9 there is also a drip tray 1o for the stripped from the wheels

742975319.1174742975319.1174

ten Farbreste, Schmutz udgl. vorzusehen. Auf der dem Spritzgerät 1 zugekehrten Seite ist am Gestell 7 noch eine Abdeckplatte 11 befestigt, die dem Schütze der Druckpumpe 16 mit Antrieb usw. vor Farbspritzern dient. Zwischen Deichsel 5 und Farbbehälter 14 besitzt diese Abdeckplatte 11 zweckmäßig eine Abwicklung, die Druckpumpe 16 mit Antrieb usw. auch nach oben abdeckt. Im Bereich des dem Gestell zugekehrten Rades des Spritzgerätes 1 kann die Abdeckplatte 11 noch einen Schutzkasten für das Rad besitzen. Am Gestell ist noch eine in Laufrichtung nach vorn gerichtete Stange 13 befestigt, die an ihrem freien Ende eine Führungsrolle 12 trägt.ten paint residues, dirt, etc. to be provided. On the dem On the side facing the spray device 1, a cover plate 11 is also attached to the frame 7, which the contactor of the pressure pump 16 with drive, etc. in front of paint splashes. Between the drawbar 5 and the paint container 14, this cover plate 11 expediently has a development, the pressure pump 16 with drive, etc. also covers upwards. In the area of the wheel of the spray device 1 facing the frame, the cover plate 11 still have a protective case for the bike. A rod 13 pointing forward in the running direction is also attached to the frame, which carries a guide roller 12 at its free end.

Claims

1.) Spraying device for painters and the like. for spraying wall surfaces, Window frames, etc. and of road markings, characterized by two parallel to each other in the running direction and in one of the width of the marking strip corresponding to a distance from each other on the sprayer (1) attached to or to Boundary wheels (2) for the marking strip that almost reach the ground and a spray lance attached to the sprayer (1) reaching between the boundary wheels (2) (3), at the end of which the pressure hose (4) remote from the limiting wheels (2) can be connected.

2.) Spray device according to claim 1, characterized in that the Boundary wheels (2) and the spray lance (3) fixed, however are detachably connected to the sprayer (1).

3.) Spray device according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the boundary wheels (2) and the spray lance (3) are laterally adjustable connected to the spray device (1).

4.) Spray device according to one or more of claims 1-3, characterized characterized in that the spray lance (3) on the side of the drawbar (5) attached to flanges (6) on the spray device (1) is attached.

" 19.1174"19.1174

5.) Spray device according to one or more of claims 1-4, characterized in that the limiting wheels (2) are fixed, but detachable, on the side of the sprayer (1), arranged frame; (7) attached to sprayer (i).

6.) Spray device according to one or more of claims 1-5, characterized in that the spray lance (3) is a long barrel gun is.

7.) Spray device according to one or more of claims 1-6, characterized in that the spray lance (3) at the end remote from the limiting wheels (2) has a shut-off and Has adjusting handle (8).

8.) Spraying device according to one or more of claims 1-7, characterized by one attached to the frame (7) in the direction of travel in front of the limiting wheels, up to approximately the middle between the boundary wheels (2) reaching stripping plate (9).

9.) Spray device according to claim 8, characterized in that the stripping plate (9) slopes forward.

1o.) Spray device according to claim 9, characterized by an am Frame (7) under the front edge of the stripping plate (9) attached collecting tray (1o).

11.) Spray device according to one or more of claims 1-1o, characterized by one that is detachably attached to the side of the sprayer (1) and that carries the gas part (7) and the sprayer (1) laterally covering plate (11).

12.) Spray device according to one or more of claims 1-11, characterized by a forward-facing, attached to the frame (7) and running on the floor at the free end Guide roller (12) trending rod (13).

742975319.1Z74742975319.1Z74